ESP TOYOTA C-HR 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

5917-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
7
Om problem uppstår
nElektriskt servostyrningssystem, varningslampa (varningssummer)
Om 12-voltsbatteriets laddning blir otillräcklig eller om spänningen tillfälligt
sjunker kan varningslampan till den elektriska servostyrningen eventuellt tän-
das och varningssummern höras.
n Passageraravkänningssensor för framsät et, bältespåminnelse samt var-
ningssummer
l Om bagage är placerat på framsätet kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och varningssummern att höras, även om ingen
sitter på sätet.
l Om en kudde eller dyna är placerad på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen, varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
n Om varningslampan till däcktrycket tänds
Kontrollera däckets skick för att fastställa om däcket har punktering.
Om däcket är punkterat: sid. 602, 632
Om däcket inte är punkterat:
Utför följande åtgärder när temperaturen i däcken har svalnat tillräckligt.
l Kontrollera lufttrycket i däcken och justera till lämpligt värde.
l Om varningslampan inte slocknar efter flera minuter ska du kontrollera att
lufttrycket i däcken håller specificerad nivå och utföra nollställning.
( sid. 529)
Varningslampan kan eventuellt tändas igen om ovanstående åtgärder ge-
nomförs utan att däcken först fått svalna tillräckligt.
OM10566SE.book Page 591 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

6507-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
nStänga av hybridsystemet
Ansätt parkeringsbromsen, flytta växelspaken till P och tryck på startknappen
som du brukar göra när du stänger av hybridsystemet.
n Byta nyckelbatteri
Den ovan beskrivna metoden är endast en tillfällig lösning. Batteriet i den
elektroniska nyckeln bör genast bytas ut om det är urladdat.
( sid. 548)
n Larm (i förekommande fall)
Om du låser upp en dörr med den mekaniska nyckeln ställs larmsystemet in-
te in.
Om en dörr låses upp med den mekaniska nyckeln när larmet är inställt kan
larmet gå igång. ( sid. 119)
n Ändra lägen på startknappen
Släpp upp bromspedalen och tryck på startknappen i steg ovan. Hybrid-
systemet startar inte och lägena ändras för varje gång du tr\
ycker på start-
knappen. ( sid. 228)
n Om den elektroniska nyckeln in te fungerar ordentligt
l Kontrollera att det elektroniska lås- och startsystemet inte har inaktiverats
vid en specialinställning. Om det är avstängt, sätt på funktionen.
(Funktioner som kan anpassas: sid. 683)
l Kontrollera om det batteribesparande läget har ställts in. Om det är inställt
ska funktionen avaktiveras.
( sid. 179)
VA R N I N G
nNär du använder den mekaniska nyc keln och öppnar/stänger elfönster-
hissarna
Elfönsterhissarna kan användas när du har kontrollerat att ingen passage-
rare har fastnat med någon del av kroppen i ett sidofönster. Låt inte barn
använda den mekaniska nyckeln. Barn och andra passagerare kan fastna
med någon kroppsdel i en fönsterhiss.
3
OM10566SE.book Page 650 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

6748-1. Specifikationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Oljeviskositet (0W-16 beskrivs här som exempel):• 0W i 0W-16 utgör måttet på den egenskap hos oljan som gör det
möjligt att starta bilen i kallt väder. Oljor med en lägre siffra fram-
för W gör motorn mer lättstartad i kallt väder.
• 16 i 0W-16 utgör måttet på oljans viskositet vid hög temperatur.
En olja med hög viskositet (med högre värde) kan vara lämplig
att använda om bilen körs i höga hastigheter, eller med ovanligt
tung last.
Tolka etiketten på oljedunken:
Något av API-märkena, eller båda, finns på vissa oljeburkar/flaskor
för att hjälpa dig välja rätt olja.
API kvalitetsmärke
Övre del: ”API SERVICE SN”
innebär oljans kvalitet enligt
American Petroleum Institute
(API).
Mellersta del: ”SAE 0W-16” inne-
bär viskositetsg raden enligt SAE.
Nedre del: ”Resource-Conser-
ving” betyder att oljan har bräns-
lebesparande och miljöskyddan-
de egenskaper.
ILSAC-godkännandemärke
ILSAC-märket (International Lubricant Specification Advisory Commit-
tee) visas på behållarens framsida.
OM10566SE.book Page 674 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

6828-1. Specifikationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
OBSERVERA
nOm bränslekvalitet
l Använd inte fel bränsle. Om fel bränsle används kan motorn skadas.
l Bensin med metalliska tillsatser får inte användas, t.ex. mangan, järn eller
bly. Sådant kan skada motorn eller avgassystemet.
l Tillför inte bränsletillsatser med metalliska tillsatser som saluförs på efter-
marknaden.
l Inom EU: Bioetanolbränsle som säljs under namn som t.ex. ”E50” eller
”E85” samt bränslen som innehåller en stor mängd etanol ska inte använ-
das. Sådana bränslen skadar bilens bränslesystem. Kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning om du är tveksam.
l Utanför EU: Bioetanolbränsle som säljs under namn som t.ex. ”E50” eller
”E85” samt bränslen som innehåller en stor mängd etanol ska inte använ-
das. Du kan använda bensin som är uppblandad med max 10 % etanol.
Om du använder bränsle som innehåller mer än 10 % etanol (E10) skadas
bilens bränslesystem. Du måste försäkra dig om att du tankar från en källa
där bränslespecifikation och kvalitet kan garanteras. Kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning om du är tveksam.
l Använd inte bensin med etanolinblandning, t.ex. M15, M85, M100.
Användning av bensin med metanolinblandning kan orsaka skador på mo-
torn eller haveri.
OM10566SE.book Page 682 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

700Vad gör du om ... (Felsökning)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
lPåminnelselampan för säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och framsätespassageraren sina bälten på? (sid. 588)
lIndikeringslampan till parkeringsbromsen är tänd
Har parkeringsbromsen lossats? ( sid. 247)
Beroende på situationen kan andra typer av summertoner höras.
(  sid. 584, 595)
lÖppnade någon i bilen en dörr medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet ljuder. ( sid. 119)
Stoppa larmet genom att trycka startknappen till radioläge eller tändningslä-
ge, eller starta hybridsystemet.
lÄr den elektroniska nyckeln kvar i bilen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen. ( sid. 595)
lOm en varningslampa tänds eller om ett varningsmeddelande hörs, se
sid. 584, 595.
En varningssummer hörs under körning
Ett larm aktiveras och signalhornet ljuder
(modeller med larm)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
En varningslampa tänds eller ett varningsmeddelande hörs
OM10566SE.book Page 700 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

707Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Kedjor ....................................... 454
Klocka ....................................... 485
Klämskydd vid öppning .......... 200
Klämskyddsfunktion vid stängning ............................... 199
Knäkrockkuddar ........................ 35
Kondensor ................................ 516
Konsolfack ............................... 473
Kontroll av ljusstyrka Belysning av instrumentpanelen .............. 145
Krockkuddar............................... 35
Korrekt körställning ................. 28
Krockkuddar ........... ................. 35
Krockkuddar, generella
säkerhetsanvisningar............ 38
Krockkuddar, placering ........... 35
Krockkuddar, säkerhetsanvisningar
med avseende på barn ......... 38
Krockkudde, funktionsvillkor ... 43
Krockkudde,
varningslampa .................... 585
Manuellt i-/urkopplingssystem
för krockkuddarna vid
framsätespassagerar-
platsen .................................. 49
Sidokrockgardin, funktionsvillkor ...................... 44
Sidokrockgardin,
säkerhetsanvisningar............ 38
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
funktion ................................. 44
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar............ 38 Sidokrockkuddar,
säkerhetsanvisningar ........... 38
Sidokrockkudde, funktion........ 44
Ändringar och avyttring av krockkuddar .......................... 42
Krokar Hakar (golvmatta) ................... 26
Lastringar .............................. 476
Upphängningskrok ................ 476
Kupébelysning ......................... 469 Knapp ................................... 470
Watt-tal ................................. 680
Kylare........................................ 516
Kylarvätska Förberedelser och kontroll
före vintern ......................... 452
Kapacitet ............................... 675
Kontroll.................................. 514
Varningslampa ...................... 589
Kylsystem................................. 514 Hybridsystem,
överhettning........................ 659
Kör/start-kontroll ..................... 208
Köra med släp .......................... 218
Körinformation......................... 143
Körläge Eco.............................. 346
Körläge EV ............................... 234
Körning Hybridbil, körtips ................... 449
Korrekt körställning ................. 28
Köra i regn ............................ 208
Körlägesväljare ..................... 346
Rutiner .................................. 206
Tips för inkörning .................. 209
Vinterkörning......................... 452
Körriktningsvisare bak
Byte av glödlampor ....... 561, 569
Körriktningsvisarspak............ 246
Watt-tal ................................. 680
K
*: Modeller med navigations/multim ediasystem, se instruktionsboken
till navigations/multimediasystemet.
OM10566SE.book Page 707 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

708Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Larm .......................................... 119
Lastringar ................................. 476
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ......... 296
Linjeavkännare (LTA) .............. 301
Ljudanläggning
*
Ljudingång*
Ljus
Automatiskt helljus ................ 260
Bagagerumsbelysning .......... 172
Byte av glödlampor ............... 556
Dimljus, reglage .................... 265
Entrébelysning ...................... 471
Invändig belysning ................ 469
Kupébelysning ...................... 470
Körriktningsvisarspak ............ 246
Läslampor ............................. 470
Sminkspegelbelysning .......... 484
Strålkastaromkopplare .......... 255
Utökat strålkastarsystem....... 256
Watt-tal.................................. 680
LTA (Linjeavkännare) .............. 301
Luftintagsventil ........................ 110 Rengöring ............................. 543
Luftkonditionering ................... 458 Klimatpreferens ..................... 461
Luftkonditioneringsfilter ......... 540
Luftkonditioneringsfilter ......... 540
Låsningsfria bromsar (ABS) ...................................... 441
Funktion ................................ 441
Varningslampa ...................... 585
Läslampor................................. 470
Watt-tal.................................. 680
Läslampor fram ........................ 470 Watt-tal.................................. 680 Manuell nivåreglering av
strålkastarna .......................... 257
Manuellt i-/urkopplingssystem för framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 49
Mikrofon
*
Motor Identifikationsnummer........... 670
Motorhuv ............................... 506
Motorrum .............................. 509
Om bilen måste stannas i en akut situation ............... 575
Om hybridsystemet inte startar ................................. 646
Radioläge.............................. 228
Starta hybridsystemet ........... 227
Startknapp ............................ 227
Säkerhetsåtgärder
beträffande avgaser ............. 48
Tändning (startknapp)........... 227
Överhettning ......................... 659
Motorelektronik, indikatorlampa....................... 585
Motorhuv .................................. 506
Motorolja
Förberedelser och kontroll före vintern ......................... 452
Kapacitet ............................... 672
Kontroll.................................. 511
Oljetryck, varningslampa ...... 584
Mugghållare ............................. 475
Multimediasystem
*
Mått ........................................... 668
Mätare ....................................... 138 Indikatorlampor ..................... 133
Informationsskärm ................ 142
Instrumentbelysning, reglage ............................... 145
Varningslampor..................... 131
LM
OM10566SE.book Page 708 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

709Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Nackskydd ................................ 188
Navigationssystem
*
NollställningDäcktryckvarningssystem .... 529
Elfönsterhissar ...................... 201
Funktioner att nollställas ....... 695
PKSB (Intelligentautobroms) ......................... 383
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans)........... 401
Nummerskyltsbelysning Byte av glödlampor ............... 564
Strålkastaromkopplare .......... 255
Watt-tal.................................. 680
Nycklar ...................................... 158
Batteribesparande funktion ............................... 179
Bricka med nyckelnummer.... 158
Byte av batteri ....................... 548
Elektronisk nyckel . ................ 158
Fjärrkontrollnyckel . ................ 158
Mekanisk nyckel.................... 158
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar
korrekt................................. 648
Om du har tappat bort bilnycklarna................. 159, 162
Startknapp............................. 227
Upplåsning utan nyckel ......... 158
Varningssummer ................... 178 Nödsituation
Om 12-voltsbatteriet är
urladdat .............................. 651
Om bilen fastnar ................... 664
Om bilen måste bärgas eller bogseras ..................... 577
Om bilen sitter fast i vatten som stiger .............. 576
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar
korrekt ................................ 648
Om du får punktering .... 602, 632
Om du har tappat bort
bilnycklarna ................ 159, 162
Om du måste få stopp på
bilen i en akut situation ....... 575
Om du tycker att något är fel ................................... 583
Om en varningslampa tänds................................... 584
Om en varningssummer
hörs .................................... 584
Om ett varningsmeddelande
visas ................................... 595
Om hybridsystemet inte startar ................................. 646
Om motorn blir överhettad .... 659
Olja Motorolja ............................... 672
N
O
*: Modeller med navigations/multim ediasystem, se instruktionsboken
till navigations/multimediasystemet.
OM10566SE.book Page 709 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

714Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Vad gör du om … (Felsökning) ........................... 698
Varningsblinkers...................... 574
Varningslampor ....................... 131 ABS ....................................... 585
Bromsprioriteringssystem ..... 590
Bromssystem ....... ................. 584
Däcktryck .............................. 589
Elektrisk
parkeringsbroms ......... 587, 588
Elektrisk servostyrning .......... 585
Funktionsstörning, indikatorlampa .................... 585
Hög kylvätsketemperatur ...... 589
Laddningssystem ... ............... 584
Låg bränslenivå..................... 588
Lågt oljetryck ......................... 584
PCS....................................... 587
PKSB OFF, indikator............. 586
Slirindikeringslampa .............. 587
SRS....................................... 585
Säkerhetsbälte, påminnelselampa ............... 588
Toyota parkeringssensor,
indikator OFF ...................... 586
Varningsmeddelanden ............ 595
Varningssummer Aktiv farthållare ..................... 334
Linjeavkännare (LTA)............ 301
Bromssystem ....... ................. 584
Bältespåminnare ................... 588
Dödavinkelvarnare (BSM) ..... 351
Körfilsvarning, larm ............... 297
Parkeringsbroms ................... 250
PKSB (Intelligent autobroms) ......................... 586
RSA (Vägskyltsigenkänning) ...... 316 Toyotas
parkeringssensorer............. 361
Öppen baklucka .................... 172
Öppen dörr............................ 169
Varselljus (DRL) ....................... 258
Verktyg ............................. 605, 633
Vindrutetorkare ........................ 267
Vinterdäck ................................ 452
VSC (antisladdsystem)............ 441
Vägmätare ................................ 138
Vägskyltsigenkänning............. 316
Värmare
Automatisk luftkonditionering ................ 458
Eluppvärmd ratt .................... 467
Stolvärme.............................. 467
Ytterbackspeglar . ................. 462
Vätskor
Bromsar ................................ 677
Kraftöverföring ...................... 676
Spolarvätska ......................... 521
Växellåda Hybridväxellåda .................... 237
Om växelspaken inte kan flyttas från P ....................... 239
Växelspak ................................. 237 Hybridväxellåda .................... 237
Om växelspaken inte kan
flyttas från P ....................... 239
Ytterbackspeglar .................... 196 Dödavinkelvarnare ................ 351
Eluppvärmda
ytterbackspeglar, ................ 462
Fälla in .................................. 197
Inställning.............................. 196
V
Y
OM10566SE.book Page 714 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM