display TOYOTA C-HR 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1362. Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
nMålerne og displayet lyser når
Tenningsbryteren settes i ON-modus.
n Hybridsystemindikator
Miljøvennlig område
Viser at bilen kjøres på en miljøvennlig måte.
Power-område
Viser at et miljøvennlig kjøring-område overskrides (ved høy ytelse osv.)
l Indikatoren for hybridsystemet fungerer ikke i følgende situasjon.
•ˮREADY ˮ-indikatoren lyser ikke.
• Girstillingen er i området P, R eller N.
l Du kan oppnå bedre drivstofføkonomi ved å holde indikatornålen i miljø-
vennlig kjøring-området.
l Ladeområdet viser regenereringsstatusen
*. Regenerert energi brukes til å
lade hybridbatteriet.
*: Når ordet ˮregenerering ˮ brukes i denne håndboken, menes det omforming
av energien som skapes av bilens bevegelse til elektrisk energi. Ladeområde
Viser at det gjenvinnes energi via den
regenerative bremsen.
Hybridmiljøvennlig område
Viser at bensinmotoren ikke brukes i
noen særlig grad.
Bensinmotoren stopper og starter auto-
matisk under enkelte forhold.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 136 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1372. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Motorturtall
På hybridbiler blir motorturtallet nøye kontrollert for å forbe\
dre drivstofføkono-
mien og redusere eksosutslipp osv.
Noen ganger avviker det viste motorturtallet selv om driften av bilen og kjøre-
forholdene er de samme.
n Utvendig temperaturmåler
lI følgende situasjoner vises kanskje ikke riktig utetemperatur, eller displayet
kan bruke lenger tid enn normalt på å skifte.
• Når bilen har stanset eller kjører med lav hastighet (under 25 km/t)
• Når utetemperaturen plutselig endr es (f.eks. ved inngang/utgang fra ga-
rasje, tunnel, e.l.)
l Når ˮ--ˮ vises, kan det være en feil i systemet.
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Stille klokken (utstyrsavhengig)
Klokkene kan stilles i multimediesystemskjermbildet.
Se ˮBrukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem ˮ.
OBS
n Unngå skade på motoren og motorens komponenter
Motoren kan bli overopphetet hvis kjølevæsketemperaturmåleren k\
ommer
inn i det røde feltet (ˮ Hˮ). Hvis det skjer, stanser du umiddelbart bilen på et
trygt sted og kontrollerer motoren etter at den er helt nedkjølt. ( S. 649)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 137 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1382. Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Multiinformasjonsdisplay
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike bildata.
l Menyikoner
Viser følgende informasjon når
et ikon velges. ( S. 139)
Noe av informasjonen kan
vises automatisk avhengig av
situasjonen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (S. 139)
Navigasjonssystemskjerm (utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende navigasjonssystemrelatert informasjon.• Ruteveiledning
• Kompass (visning med nord opp / kjøreretning opp)
Audiosystemdisplay (utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde eller spor på måleren ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Informasjon om hjelpe systemet for sikker kjøring (utstyrsav-
hengig)
Velg for å vise driftsstatusen til følgende systemer: • LTA (Lane Tracing Assist) (S. 295)
• Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde
(S. 318)
• RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ( S. 310)
Varselmeldingsdisplay
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak dersom det oppdages en feil.
(S. 585)
Displayelementer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 138 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1392. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Innstillingsdisplay
Velg for å endre målerdisplayinnstillinger og driftsinnstillinger for
noen kjøretøyfunksjoner. (S. 141)
Multiinformasjonsdisplayet be-
tjenes ved hjelp av målerkontroll-
bryterne.
Gå tilbake til forrige skjermbilde
Angi
Velg et element / endre sider
l Gjeldende drivstofforbruk (sonedisplay / numerisk display)
*1
Viser drivstofforbruket for øyeblikket.
lGjennomsnittlig drivstofforb ruk ( etter tilbakestilling*2 /
etter start/ etter fylling av drivstoff)
*1
Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk henholdsvis siden funksjonen ble til-
bakestilt, hybridsystemet var på og siste fylling av drivstoff
Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbruket som referanse.
l Gjennomsnittlig kjørehastig het ( etter tilbakestilling*2 /
etter start)
*1
Viser bilens gjennomsnittshastighet henholdsvis siden sist funksjonen ble
tilbakestilt og siden hybridsystemet var på
l Medgått tid ( etter tilbakestilling*2 / etter start)*1
Viser medgått tid henholdsvis siden sist funksjonen ble tilbakestilt og siden
hybridsystemet var på
Betjene målerkontrollbryterne
Kjøreinformasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 139 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1402. Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
lDistanse ( kjørerekkevidde / etter start)*1
Viser beregnet maksimal distanse b ilen kan kjøre med drivstoffmengden
på tanken og distansen kjørt etter at hybridsystemet ble startet
• Distansen beregnes på grunnlag av det gjennomsnittlige drivstofforbru- ket. Den faktiske distansen kan derfor avvike fra den som vises her.
• Hvis du kun fyller litt drivstoff på tanken, kan det hende at displayet ikke
blir oppdatert.
Slå av tenningsbryteren når du fyller drivstoff. Hvis du fyller tanken uten
å slå av tenningsbryteren, er det ikke sikkert displayet blir oppdatert.
l Energimonitor
S. 147
lSpeedometer
Viser bilens hastighet.
lG-monitor
S. 145
lEV-kjøretidsforhold
Viser forholdet som består av EV-kjøretiden. ( S. 144)
lDisplay av
En svart skjerm vises.
*1: Kan registreres til Kjøreinformasjon 1 og 2. ( S. 141)
*2: Fremgangsmåter for tilbakestilling:
• Velg en funksjon som skal tilbakestilles med målerkontrollbryterne og trykk og hold inne for å tilbakestille.
• Hvis det er mer enn én funksjon som kan tilbakestilles, vises avkrys- ningsruter ved siden av disse funksjonene.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 140 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1412. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Innstillingene for følgende elementer kan endres, se S. 672.
For funksjoner som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter funksjonen mel-
lom på og av hver gang du trykker på .
l LTA (Lane Tracing Assist) ( S. 295)*1
Velg for å konfigurere følgende elementer.
• Funksjon for å finne midten av kjørefeltet på/av
• Varselfølsomhet
• Slingringsvarsel på/av
• Svingfølsomhet
l PCS (Pre-Collision-system) ( S. 277)*1
Velg for å konfigurere følgende elementer.
• PCS på/av
• PCS-følsomhet
l Blindsonedetektor ( S. 345)*1
Velg for å konfigurere følgende elementer.
• Blindsonedetektor på/av
• Blindsonedetektor, følsomhet
• Blindsonedetektor, lysstyrke
• RCTA-funksjon på/av
l Toyota parkeringshjelp ( S. 353)*1
Trykk for å aktivere/deaktivere Toyota parkeringshjelp.
l PKSB (parkeringsstøttebrems) ( S. 371)
*1
Trykk for å aktivere/deaktivere parkeringsstøttebremsen.
Innstillingsdisplay
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 141 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1432. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
lMålerinnstillinger
Velg menyen for å angi følgende elementer.
•Språk
Velg for å endre språket i displayet.
• Enheter
Velg for å endre måleenhet for drivstofforbruk.
• (EV-indikator)-oppsett
Velg for å skru EV-indikatoren på/av.
• Kjøreinformasjon 1 og 2
Velg for å velge opptil to elementer som skal vises i skjermbildet Kjøre-
informasjon. Du kan angi opptil to Kjøreinformasjon-skjermbilder.
• Popup-display
Velg for skru popup-displayene*2, som kan vises i noen situasjoner, på/
av.
• Standardinnstillinger
Registrerte eller endrede målerinnstillinger blir slettet eller tilbakestilt til
standardinnstillingen.
*1: Utstyrsavhengig
*2: Ruteveiledningsvisning for navigasjonssystemrelatert system (utstyrsav-
hengig) og display for innkommende anrop for handsfree-systemet (ut-
styrsavhengig).
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 143 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1442. Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
nStille inn elementer
lInnstillingselementene ˮMålerinnstillinger ˮ og ˮ Kjøretøyinnstillinger ˮ kan ikke
velges under kjøring og kan ikke brukes.
I tillegg avbrytes innstillingsskjermbildet midlertidig i følgende situasjoner.
• Det vises en varselmelding.
• Bilen starter opp.
l Innstillinger for funksjoner som ikke er på bilen, vises ikke.
l Når en funksjon er slått av, kan ikke de tilknyttede innstillingene for den
funksjonen velges.
n Popup-display
I noen situasjoner, for eksempel ved bet jening av brytere, vises et popup-dis-
play midlertidig i multiinformasjonsdisplayet.
Popup-displayfunksjonen kan slås på/av.
n LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp i displayet. Dette fenomenet er ty-
pisk for LCD-display, og det gjør ingen ting om du fortsetter å bruke displayet.
n Når polene på 12-voltsbatteriet kobles fra og kobles til igjen
Kjøreinformasjonen tilbakestilles.
n EV-kjøretidsforhold
Viser forholdet som består av EV-kjøreti-
den innenfor den totale kjøretiden
To t a l k j ø r e t i d
EV-kjøretidsforhold
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 144 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1462. Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Avslutte visning
Når tenningsbryteren er slått av, vil fø lgende vises i multiinformasjonsdisplay-
et, og slukkes etter ca. 30 sekunder.
l Forhold mellom medgått tid / EV-kjøretid
l Avstand
l Gjennomsnittlig drivstofforbruk
ADVARSEL
nAdvarsler ved innstilling av displayet
Ettersom motoren må være i gang under innstillingen av displayet, må du
sørge for at bilen er parkert på et sted med tilstrekkelig ventilasjon. I et luk-
ket område, for eksempel i en garasje, kan eksosgasser, inkludert skadelig
karbonmonoksid (CO) samle seg opp og trenge inn i bilen. Det kan medføre
alvorlig helsefare.
OBS
nUnder innstilling av displayet
For å forhindre at 12-voltsbatteriet utlades må du passe på at hybridsyste-
met brukes mens displayet stilles inn.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 146 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

147
2
2. Instrumentpanel
Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Skjerm for energimonitor/-forbruk
Multiinformasjonsdisplay
Navigasjons-/multimediesys-
temskjermbilde (utstyrsavhen-
gig)
Målerkontrollbrytere
Multiinformasjonsdisplay
Trykk på ˮ< ˮ eller ˮ >ˮ på målerkontrollbryterne og velg , og trykk
deretter på ˮ ˮ eller ˮ ˮ for å velge energimonitordisplayet.
Navigasjons-/multimediesystemskjerm bilde (biler uten navigasjons-/
multimediesystem)
Trykk på ˮMENU ˮ-knappen.
Trykk på ˮInfo ˮ i ˮMeny ˮ-skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn energimonitor vises, trykker du på ˮEnergi ˮ.
Navigasjons-/multimediesystemskjermbilde (biler med navigasjons-
system)
Trykk på ˮMENU ˮ-knappen.
Trykk på ˮInfo ˮ i ˮMeny ˮ-skjermbildet.
Trykk på ˮECO ˮ i ˮ Informasjon ˮ-skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn energimonitor vises, trykker du på ˮEnergi ˮ.
Du kan se statusen til bilen i multiinformasjonsdisplayet og i na-
vigasjons-/multimediesystemskje rmbildet (utstyrsavhengig).
Energimonitor
1
2
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 147 Monday, March 15, 2021 2:22 PM