display TOYOTA C-HR 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1482. Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NONavigasjons-/multimediesys-
temskjermbilde Multiinformasjonsdisplay
Når bilen drives av den elektriske motoren
Når bilen drives av både bensinmotoren og den elektriske motoren
Når bilen drives av bensinmotoren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page
148 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1492. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOBildene er bare eksempler, og kan variere fra de faktiske forholdene.
Når bilen lader hybridbatteriet
Når det ikke er noen energistrøm
Hybridbatteristatus
Navigasjons-/multimediesys-
temskjermbilde Multiinformasjonsdisplay
Lav
FullLav Full
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 149 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1563-1. Informasjon om nøkler
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Utladet batteri i den elektroniske nøkkelen
lNormal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
l Hvis batterinivået blir lavt, hører du en alarm i kupeen og en melding vises i
multiinformasjonsdisplayet når hybridsystemet stopper.
l Den elektroniske nøkkelen sender ut radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke brukes. Følgende symptomer er en indika-
sjon på at batteriet i den elektroniske nøkkelen er i ferd med å gå tomt. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( S. 538)
• Smart inngangs- og startsystemet eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
Batteriet kan skiftes av brukerne. ( S. 538) Men siden det kan oppstå
skade på nøkkelen når det skiftes, anbefales det å få batteriet skiftet hos en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
l Unngå hurtig utlading ved å sørge for at nøkkelen ikke oppbevares innen
1 meter fra elektriske apparater som produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Mobiltelefoner eller trådløse telefoner på lading
• Bordlamper
• Induksjonskomfyrer
n Hvis batteriet i nøkkelen er helt utladet
S. 538
n Kontrollere det registrerte nøkkelnummeret
Antall nøkler som allerede er registrert på bilen kan bekreftes. B\
e en autori-
sert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted om flere detaljer.
n Hvis det brukes feil nøkkel
På noen modeller roterer nøkkelsylinderen fritt for å isolere den innvendige
mekanismen.
n Tilpasning
Innstillinger (f.eks. for fjernkontrollsystemet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 672)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 156 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1633-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
nStille inn døråpningsfunksjonen (bil er med smart inngangs- og startsys-
tem utstyrt med inngangsfunksjon)
Det er mulig å stille inn hvilke dører inngangsfunksjonen låser opp med fjern-
kontrollen.
Slå av tenningsbryteren.
Kanseller innbruddssensoren på alarmsystemet for å hindre uønsket utlø-
sing av alarmen under endring av innstillingene. (utstyrsavhengig)
(S. 119)
Når indikatorlampen i nøkkelen ikke lyser, må du trykke og holde inne i
ca. 5 sekunder mens du trykker og holder inne .
Innstillingen endres hver gang denne fremgangsmåten brukes, som vist
nedenfor. (Hvis du vil endre innstillingen kontinuerlig, slipper du bryterne,
venter minst 5 sekunder, og gjentar trinn .)
Biler med alarm: Lås opp dørene m ed den trådløse fjernkontrollen og åpne
og lukk døren én gang når innstillingene har blitt endret for å forhindre utilsik-
tet utløsning av alarmen. (Hvis en dør ikke åpnes innen 30 sek\
under etter at
er trykket, låses dørene igjen og alarmen stilles inn automatisk.)\
Hvis alarmen utløses, må du stoppe den omgående. ( S. 115)
1
2
3
3
Multiinformasjons-
displayDøråpningsfunksjonPip
Hold i dørhåndtaket i fø-
rerdøren for å låse opp
kun førerdøren.
Utvendig: 3 pip
Innvendig: Ett plingHold i dørhåndtaket i
passasjerdøren foran
for å låse opp alle døre-
ne.
Hold i dørhåndtaket for
å låse opp alle dørene.Utvendig: 2 pip
Innvendig: Ett pling
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 163 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1643-2. Åpne, lukke og låse dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Varsellyd for åpen dør
Hvis bilen når en hastighet på 5 km/t, indikerer en varsellyd at d\
øren(e) ikke
er helt lukket.
Den/de åpne døren/dørene indikeres i multiinformasjonsdisplayet\
.
n Forhold som påvirker driften av de t smarte inngangs- og startsystemet
S. 174
n Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses. ( S. 672)
ADVARSEL
nSlik forhindrer du ulykker
Ta hensyn til disse forholdsreglene under kjøring.
Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til at en dør åpnes og en passasjer faller
ut, noe som kan føre til alvorlige personskader.
l Forsikre deg om at alle dører er ordentlig lukket og låst.
l Ikke trekk i det innvendige håndtaket i dørene mens du kjører.
Vær spesielt forsiktig med fordørene. Dørene kan åpne seg selv om de
innvendige låsebryterne står i låst stilling.
l Bruk barnesikringslåsene i bakdørene når det sitter barn i baks\
etet.
ADVARSEL
nNår dørene åpnes og lukkes
Ta hensyn til omgivelsene, f.eks. om bilen står i en helling, om det er nok
plass til å åpne døren eller om det blåser kraftig. Hold godt tak i håndtaket
når du åpner eller lukker døren, slik at du er forberedt på uforutsigbare og
plutselige bevegelser.
n Når en bruker fjernkontrollen og styrer de elektriske vinduene
Bruk det elektriske vinduet etter at du har kontrollert at det ikke er noen mu-
lighet for at passasjerer kan få kroppsdeler i klem i sidevinduet. La heller
ikke barn bruke fjernkontrollen. Det kan skje at barn og andre passasjerer
kommer i klem i det elektriske vinduet.
n Lukke bakdøren
Pass godt på så du ikke klemmer fingre
osv. Gjør du ikke det, kan det medføre al-
vorlige personskader.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 164 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1663-2. Åpne, lukke og låse dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Løft opp bakluken mens du skyver
åpningsbryteren for bagasjerom-
met/bakluken oppover.
Bakluken kan ikke lukkes rett etter
at åpningsbryteren for bagasjerom-
met/bakluken er trykket inn.
Senk ned bakluken med håndta-
ket på luken, og trykk luken ned
fra utsiden for å lukke den.
Pass på at du ikke trekker baklu-
ken til siden når du lukker bakluken
med håndtaket.
nFunksjonssignaler
Nødblinklysene blinker for å indikere at dørene er låst / låst opp med inn-
gangsfunksjonen eller fjernkontrollen. (Låst: én gang, låst opp: to ganger)
n Varsellyd for åpen dør
Hvis bilen når en hastighet på 5 km/t, indikerer en varsellyd at d\
øren(e) ikke
er helt lukket.
Den/de åpne døren/dørene indikeres i multiinformasjonsdisplayet\
.
n Bagasjeromslampe
Bagasjeromslyset slås på når bakluken åpnes.
Åpne bakluken fra utsiden av bilen
Når bakluken skal lukkes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 166 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1723-2. Åpne, lukke og låse dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Effektiv rekkevidde (området der de n elektroniske nøkkelen kan registre-
res)
Ved oppstart av hybridsystemet eller endring av tenningsbrytermodus
Systemet kan betjenes når den elektroniske nøkkelen er inne i bilen.
n Alarmer og varselmeldinger
En kombinasjon av utvendige og innvendige varsellyder, samt varselmeldin-
ger i multiinformasjonsdisplayet, brukes til å hindre tyveri av bilen samt ulyk-
ker som følge av feil bruk. Iverksett nødvendige tiltak basert på meldingen
som vises.
Nedenfor beskrives omstendigheter og løsninger når bare alarmer utløses. Ved låsing og opplåsing av dørene
(biler med inngangsfunksjon)
Systemet kan brukes når den elektro-
niske nøkkelen befinner seg innenfor
omtrent 0,7 m fra et utvendig dør-
håndtak foran og bakluken. (Kun dø-
rene som registrerer nøkkelen, kan
betjenes.)
AlarmSituasjonKorrigerende handling
Den utvendige
varsellyden utlø-
ses én gang i 5 se-
kunder
Det ble gjort forsøk på å
låse bilen mens en dør var
åpen.
Lukk alle dørene, og
lås bilen på nytt.
Den innvendige
varsellyden piper
gjentatte ganger
Tenningsbryteren ble satt i
ACC-modus mens førerdø-
ren var åpen (eller førerdø-
ren ble åpnet mens ten-
ningsbryteren stod i ACC-
modus).
Slå av tenningsbryteren
og lukk førerdøren.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page
172 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1733-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Når ˮEntry & Start System Malfunc tion. See Owner's Manual.ˮ (start- og
inngangssystemfeil. Se brukerhåndbo ken.) vises i multiinformasjons-
displayet
Det kan være en funksjonsfeil i systemet . Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted umiddelbart.
n Batterisparefunksjon
Batterisparefunksjonen aktiveres for å hindre at batteriet i den elek\
troniske
nøkkelen og 12 volt-batteriet lades ut når bilen ikke brukes på lang tid.
lI følgende situasjoner kan det ta litt tid for smart inngangs- og startsystemet
å låse opp dørene.
• Den elektroniske nøkkelen har ligget ca. 2 meter fra bilen i 10 minutter
eller mer.
• Smart inngangs- og startsystemet er ikke blitt brukt på 5 dager eller mer.
l Hvis smart inngangs- og startsystemet ikke er blitt brukt på 14 dager eller
mer, kan kun førerdøren låses opp. I dette tilfellet holder du i dørhåndtaket
på førerdøren eller bruker fjernkontrollen eller den mekaniske nøkkelen til å
låse opp dørene.
n Batterisparefunksjon for elektronisk nøkkel
Når batterisparefunksjonen er stilt inn, re-
duseres utladingen av batteriet ved at den
elektroniske nøkkelen hindres i å motta
radiobølger.
Trykk på -knappen to ganger mens
du holder inne . Kontroller at indika-
toren for den elektroniske nøkkelen blin-
ker fire ganger.
Smart inngangs- og startsystem kan ikke
brukes så lenge batterisparefunksjonen er
aktivert. Hvis du vil kansellere funksjonen,
trykker du på en av knappene på den
elektriske nøkkelen.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 173 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1763-2. Åpne, lukke og låse dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOl
Hvis den elektroniske nøkkelen ligger inne i bilen og dørhåndtaket blir vått i
løpet av bilvasken, kan det hende at det vises en melding i multiinforma-
sjonsdisplayet samtidig som det høres en varsellyd utenfor bilen. Lås alle
dørene for å slå av alarmen.
l Det kan hende at låseføleren ikke fungerer som den skal dersom den kom-
mer i kontakt med is, snø, søle osv. Rengjør låseføleren og prøv igjen.
l En plutselig tilnærming til dørhåndtakets rekkevidde kan hindre at dørene
låses opp. I så fall setter du dørhåndtaket tilbake i opprin\
nelig stilling og
kontrollerer at dørene låses opp før du trekker i dørhånd\
taket igjen.
l Hvis en annen elektronisk nøkkel befinner seg innenfor rekkevidden, kan
det ta noe lengre før døren låses opp når håndtaket gripes.
l Fingerneglene kan komme til å skrape mot døren ved bruk av dørhåndtaket.
Pass på at verken fingernegler eller døren skades.
n Hvis bilen ikke skal brukes på lang tid
lFor å unngå at bilen utsettes for tyveri, må den elektroniske nøkkelen ikke
oppbevares innen 2 meter fra bilen.
l Smart inngangs- og startsystemet kan kobles ut på forhånd. ( S. 672)
n Bruke systemet på riktig måte
Pass på at du har den elektroniske nøkkelen på deg når du bruker systemet.
Unngå å holde den elektroniske nøkkelen for nær bilen når systemet betjenes
fra utsiden av bilen.
Avhengig av hvor og hvordan den elektroniske nøkkelen holdes kan det fore-
komme at nøkkelen ikke blir registrert på riktig måte, slik at systemet ikke fun-
gerer som det skal. (Alarmen kan utløses utilsiktet, eller det kan hende dørlå-
sene ikke fungerer.)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 176 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1963-5. Åpne og lukke vinduene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Betjening av vindu knyttet til dørlås
lDe elektriske vinduene kan åpnes og lukkes med den mekaniske nøkke-
len.
* (S. 638)
l De elektriske vinduene kan åpnes og lukkes med fjernkontrollen.
*
(S. 159)
*: Disse innstillingene må tilpasses hos en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Varsel om åpent elektrisk vindu
Varsellyden høres og det vises en melding i multiinformasjonsdisplayet i in-
strumentpanelet når tenningsbryteren slås av og førerdøren åpnes når de
elektriske vinduene er åpne.
n Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses. ( S. 672)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 196 Monday, March 15, 2021 2:22 PM