alarm TOYOTA C-HR 2022 Brugsanvisning (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2022, Model line: C-HR, Model: TOYOTA C-HR 2022Pages: 504, PDF Size: 77.46 MB
Page 105 of 504

Køreinformation
•
Aktuelt brændstofforbrug
(visning af zone/numerisk visning)*1
Viser det aktuelle brændstofforbrug.
• Gennemsnitligt brændstofforbrug
(
efter nulstilling*2/efter
start/
efter optankning)*1
Viser det gennemsnitlige
brændstofforbrug siden henholdsvis
nulstilling af funktionen, start af
hybridsystemet og optankning af bilen.
Brug det viste gennemsnitlige
brændstofforbrug som reference.
• Gennemsnitlig hastighed (
efter nulstilling*2/efter start)*1
Viser den gennemsnitlige hastighed
siden henholdsvis nulstilling af
funktionen og tændt hybridsystem
• Forløbet tid (
efter
nulstilling*2/efter start)*1
Viser den kørte tid siden henholdsvis
nulstilling af funktionen og tændt
hybridsystem
• Distance (
mulig distance/efter start)*1
Viser henholdsvis den anslåede
maksimale distance, der kan køres med
den resterende brændstofmængde, og
den distance, der er kørt, siden
hybridsystemet var tændt
– Denne distance er beregnet ud fra
dit gennemsnitlige
brændstofforbrug. Det betyder, at
den faktiske distance, der kan
tilbagelægges, kan afvige fra den
viste.
– Hvis du kun fylder en lille smule
brændstof på tanken, er det ikke
sikkert, at displayet opdateres. Slå
tændingskontakten fra ved
optankning. Hvis der fyldes
brændstof på tanken, uden at
tændingskontakten slås fra,
opdateres displayet muligvis ikke.• Energiskærm
→S. 108
• Speedometer
Viser kørehastigheden.
• G-skærm
→S. 107
• Andel elbilskørsel
Viser den andel af køretiden, der er
batterikørsel. (→S. 107)
• Visningen slået fra
Der vises et blankt skærmbillede.
*1: Kan registreres under
Kørselsinformation 1 og 2. (→S. 105)
*2: Nulstillingsprocedurer:
– Vælg den funktion, som skal
nulstilles, med
instrumentbetjeningsknapperne, og
hold
inde for at nulstille.
– Hvis der er mere end én funktion,
som kan nulstilles, vises
afkrydsningsfelter ud for disse
funktioner.
Indstillingsdisplay
Følgende indstillinger kan ændres, se
s. 482.
For funktioner, som kan aktiveres eller
deaktiveres, skifter funktionen mellem til
og fra, hver gang der trykkes på
.
•
LTA (vejbaneregistrering)
(→S. 245)*1
Vælg for at indstille følgende
funktioner.
– Centreringsfunktion til/fra
– Alarmfølsomhed
– Slingreadvarsel til/fra
– Slingrefølsomhed
•
PCS (pre-collision-system)
(→S. 234)*1
Vælg for at indstille følgende
funktioner.
– PCS til/fra
– PCS-følsomhed
2.1 Instrumentgruppe
105
2
Instrumentgruppe
Page 115 of 504

Forhold, som har betydning for
smart-nøglens funktion
→S. 125
Den elektroniske nøgles batteri er fladt
• Batteriets standardlevetid er 1-2 år.
• Hvis batteriniveauet bliver lavt, lyder
der en alarm i kabinen, og der vises en
meddelelse på multi-
informationsdisplayet, når
hybridsystemet stopper.
• Eftersom den elektroniske nøgle altid
modtager radiobølger, bliver batteriet
også fladt, selvom den elektroniske
nøgle ikke bruges. Følgende
symptomer er tegn på, at batteriet i
den elektroniske nøgle kan være fladt.
Udskift batteriet ved behov.
(→S. 401)
– Smart-nøglen eller den trådløse
fjernbetjening fungerer ikke.
– Registreringsområdet bliver
mindre.
– LED-indikatoren på nøglen tænder
ikke.
Batteriet kan skiftes af brugeren.
(→S. 401) Da der er risiko for at
beskadige nøglen under udskiftningen,
anbefales det, at batteriet skiftes hos en
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
• For at undgå kraftig afladning må den
elektroniske nøgle ikke opbevares
inden for 1 m fra følgende elektriske
apparater, som genererer et
magnetfelt:
– Tv-apparater
– Pc'er
– Mobiltelefoner, trådløse telefoner
og batteriladere
– Mobiltelefoner eller trådløse
telefoner under opladning
– Bordlamper
– Induktionskogeplader
Når batteriet i nøglen er helt afladet
→S. 401Bekræftelse af det registrerede
nøglenummer
Det antal nøgler, som allerede er
registreret til bilen, kan bekræftes.
Du kan få flere oplysninger hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Hvis der bruges en forkert nøgle
På nogle modeller kan nøglen drejes frit,
så den indvendige mekanisme isoleres.
Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx trådløst
fjernbetjeningssystem) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt:
→S. 482)
Certificering for den trådløse
fjernbetjening
→S. 128
BEMÆRKNING
Forebyggelse af skade på nøglen
• Undlad at tabe nøglen eller udsætte
den for hårde stød. Pas også på, at
den ikke bliver bøjet.
• Udsæt ikke nøglen for høje
temperaturer gennem længere tid.
• Lad ikke nøglen blive våd, og vask den
ikke i en ultralydsrenser eller lignende.
• Undlad at fastgøre metal- eller
magnetiske materialer til nøglen eller
at placere den i nærheden af sådanne
materialer.
• Skil ikke nøglen ad.
• Sæt ikke klistermærker eller lign. på
den elektroniske nøgle.
• Læg ikke nøglerne i nærheden af
genstande, der producerer
magnetfelter, fx fjernsynsapparater,
audiosystemer, induktionskogeplader
eller elektrisk medicinsk udstyr som fx
lavfrekvent behandlingsudstyr.
3.1 Betjening af nøgle
115
3
Betjening af hver enkelt komponent
Page 117 of 504

Funktionssignaler
Døre:
Havariblinket blinker som tegn på, at
dørene er blevet låst/låst op ved hjælp af
adgangsfunktionen eller den trådløse
fjernbetjening. (Låst: én gang; låst op: To
gange)
Ruder:
Der lyder en summer som tegn på, at
ruderne er i bevægelse.
Sikkerhedsfunktion
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca.
30 sekunder efter, at bilen er låst op, låser
sikkerhedsfunktionen automatisk bilen
igen.
Hvis døren ikke kan låses via
låsesensoren på overfladen af
fordørens håndtag (biler med
adgangsfunktion)
Tryk på låsesensoren med håndfladen.
Summer for dørlåsning
Hvis du forsøger at låse dørene med
adgangsfunktionen eller den trådløse
fjernbetjening, og en dør ikke er helt
lukket, lyder en summer vedvarende i
5 sekunder. Luk døren helt for at stoppe
summeren, og lås dørene igen.
Tilkobling af alarmen (hvis monteret)
Alarmsystemet tilkobles, når alle døre
låses. (→S. 91)Hvis smart-nøglen eller den trådløse
fjernbetjening ikke fungerer korrekt
• Brug den mekaniske nøgle til at låse
dørene og låse dem op. (→S. 461)
• Udskift nøglens batteri, hvis det er
tomt. (→S. 401)
Oplåsning og låsning af dørene indefra
Kontakter til dørlås
1Låsning af alle døre
2Oplåsning af alle døre
Knapper til låsning indefra
1Låsning af døren
2Oplåsning af døren
Fordørene kan åbnes ved at trække i
de indvendige håndtag, også selvom
låseknapperne er i låseposition.
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
117
3
Betjening af hver enkelt komponent
Page 118 of 504

Låsning af fordørene udefra uden nøgle
1. Stil den indvendige låseknap i
låseposition.
2. Luk døren, mens du trækker i
dørhåndtaget.
Døren kan ikke låses, hvis
tændingskontakten står på ACCESSORY
eller ON, eller hvis den elektroniske nøgle
er efterladt inde i bilen.
Nøglen registreres muligvis ikke korrekt,
og døren låses muligvis.Børnesikring på bageste sidedør
Døren kan ikke åbnes indefra, når låsen er
slået til.
1LÃ¥st op
2LÃ¥st
Disse låse kan slås til for at forhindre
børn i at åbne de bageste sidedøre.
Tryk ned på hver af kontakterne i de
bageste sidedøre for at låse begge
døre.
Ændring af døroplåsningsfunktionen (biler med smart-nøgle og adgangsfunktion)
Det kan indstilles, hvilke døre adgangsfunktionen skal låse op ved hjælp af den trådløse
fjernbetjening.
1Slå tændingskontakten fra.
2Slå alarmsystemets indbrudsføler fra for at forhindre utilsigtet aktivering af alarmen,
mens indstillingen ændres. (Hvis monteret) (→S. 92)
3Vent, til indikatoren på nøglen slukker, og hold derefterinde i ca. 5 sekunder,
mens du trykker påog holder den inde.
Indstillingen skifter, hver gang der udføres en handling, som vist nedenfor.
(Når indstillingerne ændres kontinuerligt skal du slippe knapperne, vente mindst
5 sekunder og derefter gentage trin
3).
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
118
Page 119 of 504

Multi-
informationsdisplayOplåsningsfunktion Bip
(Venstrestyrede biler)Når der holdes fast i håndtaget
på førerdøren, låses kun
førerdøren op.
Udenfor: 3 bip
I kabinen: Ét ping
(Højrestyrede biler)Hvis du tager fat i dørhåndtaget
på en passagerdør,
låses alle døre op.
Hvis du tager fat i et dørhåndtag,
låses alle døre op.Udenfor: To bip
I kabinen: Ét ping
Biler med en alarm: Undgå, at alarmen udløses utilsigtet, ved at låse dørene op med den
trådløse fjernbetjening og åbne og lukke en dør én gang, efter at indstillingerne er blevet
ændret. (Hvis der ikke åbnes en dør inden for 30 sekunder efter, at der er trykket på
,
låses dørene igen, og alarmen tilkobles automatisk).
Stop straks alarmen, hvis den udløses. (→S. 91)
Advarselssummer for åben dør
Når bilen har nået en hastighed på
5 km/t, lyder der en summer for at angive,
at en eller flere døre ikke er lukket helt.
Den/de åbne døre vises på
multi-informationsdisplayet.
Forhold, som har betydning for
smart-nøglens funktion
→S. 125
Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan ændres. (→S. 482)
ADVARSEL!
Forebyggelse af uheld
Overhold nedenstående
sikkerhedsforanstaltninger, når du
kører bilen. Undladelse af dette kan
medføre, at en dør går op, og en
passager falder ud af bilen, med døden
eller alvorlige kvæstelser til følge.
• Kontrollér, at alle døre er helt lukket
og låst.
ADVARSEL!(Fortsat)
• Træk ikke i det indvendige håndtag
på dørene, mens du kører. Vær
særligt forsigtig med fordørene, da
de kan åbnes, selvom låseknapperne
er i stillingen låst.
• Slå børnesikringen på de bageste
sidedøre til, hvis der er børn på
bagsæderne.
ADVARSEL!
Når en dør åbnes eller lukkes
Kontrollér bilens omgivelser, fx når
bilen står på en hældning, for at sikre,
at der er plads til, at døren kan åbnes,
og om det blæser kraftigt. Når døren
Ã¥bnes eller lukkes, skal du holde godt
fast i håndtaget, så du er forberedt på
eventuelle uforudsigelige bevægelser.
Ved brug af den trådløse fjernbetjening
og betjening af elruderne
Før elruden betjenes, skal det
kontrolleres, at ingen passagerer kan
få legemsdele i klemme i sideruden.
Børn må ikke betjene den trådløse
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
119
3
Betjening af hver enkelt komponent
Page 124 of 504

Effektiv rækkevidde (områder, hvor den
elektroniske nøgle kan registreres)Ved låsning/oplåsning af dørene
(biler med adgangsfunktion)
Systemet kan betjenes, når den
elektroniske nøgle er inden for en afstand
af ca. 0,7 m fra et udvendigt
fordørshåndtag og bagklappen. (Kun de
døre, der kan registrere nøglen, kan
betjenes).
Ved start af hybridsystemet eller
ændring af tændingskontaktens tilstand
Systemet kan betjenes, når den
elektroniske nøgle befinder sig i bilen.
Alarmer og advarselsmeddelelser
Der bruges en kombination af udvendige og indvendige summere samt
advarselsmeddelelser, som vises i multi-informationsdisplayet, til at forebygge tyveri af
bilen og uheld forårsaget af forkert betjening. Træf de nødvendige forholdsregler ud fra
den viste meddelelse.
Hvis der kun lyder en alarm, er omstændighederne og den korrekte fremgangsmåde til
afhjælpning følgende.
Alarm Situation Afhjælpning
Udvendig summer lyder én
gang i 5 sekunderDer blev gjort et forsøg på at
låse bilen, mens en af dørene
stod åben.Luk alle døre, og lås dørene
igen.
Den indvendige summer
lyder gentagne gangeTændingskontakten blev sat på
ACCESSORY, mens førerdøren
stod åben (eller døren i førersi-
den blev åbnet, mens tændings-
kontakten stod på ACCESSORY).Slå tændingskontakten fra,
og luk førerdøren.
NÃ¥r "Entry & Start System Malfunction.
See Owner’s Manual." vises på
multi-informationsdisplayet
Der kan være fejl i systemet. Lad straks
bilen undersøge hos en autoriseret
Toyota forhandler eller Toyota værksted,
eller et anerkendt værksted
Batterisparefunktion
Batterisparefunktionen aktiveres for at
forhindre afladning af batteriet i den
elektroniske nøgle og 12-voltsbatteriet,
hvis bilen ikke benyttes i længere tid.• I følgende situationer kan det tage lidt
tid, før smart-nøglen låser dørene op.
– Den elektroniske nøgle har
befundet sig inden for ca.2mfra
bilen i 10 minutter eller længere.
– Smart-nøglen har ikke været brugt i
5 dage eller længere.
• Hvis smart-nøglen ikke har været i
brug i 14 dage eller længere, kan
bilens døre kun låses op ved
førerdøren. Du skal i så fald gribe om
håndtaget på førerdøren eller låse
dørene op med den trådløse
fjernbetjening eller den mekaniske
nøgle.
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
124
Page 126 of 504

Note vedrørende adgangsfunktionen
• Selvom den elektroniske nøgle
befinder sig inden for rækkevidden
(registreringsområdet), fungerer
systemet muligvis ikke korrekt i
følgende situationer:
– Den elektroniske nøgle er for tæt på
vinduet eller det udvendige
dørhåndtag eller på et højt sted, når
dørene låses eller låses op.
– Den elektroniske nøgle befinder sig
tæt på jorden eller et højt sted eller
for tæt på midten af bagkofangeren,
når bagklappen åbnes.
–
Den elektroniske nøgle befinder sig
på instrumentbordet, på gulvet, i
dørlommerne eller i handskerummet,
når hybridsystemet startes, eller
tændingskontaktens tilstand ændres.
• Den elektroniske nøgle må ikke
lægges på instrumentpanelet eller i
nærheden af dørlommerne, når du
stiger ud af bilen. Afhængig af
betingelserne for modtagelse af
radiobølger, kan den registreres af
antennen uden for kabinen, og døren
kan låses udefra, hvilket kan medføre,
at den elektroniske nøgle låses inde i
bilen.
• Så længe den elektroniske nøgle er
inden for rækkevidden, kan dørene
låses eller låses op af alle. Det er dog
kun de døre, der kan registrere den
elektroniske nøgle, som kan bruges til
at låse bilen op.
• Selvom den elektroniske nøgle ikke
befinder sig inde i bilen, kan
hybridsystemet startes, hvis den
elektroniske nøgle befinder sig tæt på
ruden.
• Dørene kan låse op eller låse, hvis der
sprøjter en stor mængde vand på
dørhåndtaget, fx i regnvejr eller i en
vaskehal, hvis den elektroniske nøgle
er inden for den effektive rækkevidde.
(Dørene låses automatisk efter ca.
30 sekunder, hvis de ikke åbnes og
lukkes).• Hvis den trådløse fjernbetjening
bruges til at låse dørene op, når den
elektroniske nøgle befinder sig tæt på
bilen, kan døren muligvis ikke låses op
ved hjælp af adgangsfunktionen. (Lås
dørene op ved hjælp af den trådløse
fjernbetjening).
• Hvis dørens låsesensor berøres med
handsker på, fungerer låsefunktionen
muligvis ikke, eller den kan reagere
med forsinkelse. Tag handskerne af, og
berør låsesensoren igen.
• Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens
den elektroniske nøgle er inden for
rækkevidden, kan døren låse og låse
op flere gange. Anvend i så fald
følgende afhjælpningsprocedure, når
bilen skal vaskes.
– Placér den elektroniske nøgle
mindst2mfrabilen. (Sørg for, at
nøglen ikke kan blive stjålet).
– Indstil den elektroniske nøgle til
batterisparefunktion for at
deaktivere smart-nøglen. (→S. 125)
• Hvis den elektroniske nøgle befinder
sig inde i bilen, og et dørhåndtag
bliver vådt under bilvask, kan der blive
vist en meddelelse på multi-
informationsdisplayet, og der lyder en
summer uden for bilen. Lås alle døre
for at slå alarmen fra.
• Låsesensoren fungerer muligvis ikke
korrekt, hvis den kommer i kontakt
med is, sne, mudder m.m. Rengør
låsesensoren, og prøv at betjene den
igen.
• Hvis nøglen føres pludseligt inden for
rækkevidden eller hen til
dørhåndtaget, kan dørene muligvis
ikke låses op. Hvis det sker, skal
dørhåndtaget stilles tilbage i
udgangspositionen. Kontrollér
derefter, at dørene låses op, før du
trækker i dørhåndtaget igen.
• Hvis der befinder sig en anden
elektronisk nøgle i
registreringsområdet, kan der gå lidt
længere tid, før dørene låses op, efter
at du har taget fat i dørhåndtaget.
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
126
Page 127 of 504

• Fingernegle kan skrabe mod døren,
når dørhåndtaget betjenes. Pas på
ikke at komme til skade med
fingerneglene eller beskadige dørens
overflade.
Når der ikke skal køres i bilen i en
længere periode
• For at forebygge tyveri af bilen må du
ikke efterlade den elektroniske nøgle
inden for 2 m fra bilen.
• Smart-nøglen kan deaktiveres på
forhånd. (→S. 482)
SÃ¥dan betjenes systemet korrekt
Husk, at du skal have den elektroniske
nøgle på dig, når du betjener systemet.
Undgå, at den elektroniske nøgle
kommer for tæt på bilen, når du betjener
systemet uden for bilen.
Afhængig af den elektroniske nøgles
position, og hvordan den holdes,
registreres nøglen muligvis ikke korrekt,
og systemet fungerer muligvis ikke
korrekt. (Alarmen kan aktiveres ved et
uheld, eller funktionen, der forhindrer
låsning af dørene, aktiveres muligvis
ikke).Hvis smart-nøglen ikke fungerer
korrekt
• Låsning og oplåsning af dørene: Brug
den mekaniske nøgle. (→S. 461)
• Start af hybridsystemet:→S. 461
Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx smart-nøgle) kan
ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses
individuelt:→S. 482)
Hvis smart-nøglen er deaktiveret i en
individuelt tilpasset indstilling
• Låsning og oplåsning af dørene: Brug
den trådløse fjernbetjening eller den
mekaniske nøgle. (→S. 116, S. 461)
• Ved start af hybridsystemet eller
ændring af tændingskontaktens
tilstand:→S. 461
• Standsning af hybridsystemet:
→S. 196
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
127
3
Betjening af hver enkelt komponent
Page 249 of 504

Slingreadvarselsfunktion
NÃ¥r bilen slingrer i vejbanen, lyder
advarselssummeren, og der vises en
meddelelse på multi-
informationsdisplayet for at alarmere
føreren.Centreringsfunktion
Denne funktion er koblet sammen med
den adaptive radarfartpilot med fuldt
hastighedsområde og yder den
assistance, der er nødvendig, ved at
betjene rattet så bilen holdes i dens
nuværende bane.
NÃ¥r adaptiv radarfartpilot med fuldt
hastighedsområde ikke er aktiveret,
fungerer centreringsfunktionen ikke.
I situationer, hvor det er vanskeligt at se
de hvide (gule) linjer på vejen, eller de slet
ikke kan ses, fx i en trafikprop, aktiveres
denne funktion, så bilen følger en
forankørende ved at overvåge dennes
position.
4.5 Brug af systemerne til sikker og let kørsel
249
4
Kørsel
Page 310 of 504

Parkeringsbremseassistentfunktionen
(trafik bag bilen) deaktiveres, når
Funktionen slår fra, hvis en eller flere af
nedenstående betingelser er opfyldt:
• Effektbegrænsning for
hybridsystemet
– Parkeringsbremseassistenten er
deaktiveret.
– Kollisionen kan udgås ved hjælp af
almindelig opbremsning.
– En bil nærmer sig ikke længere fra
venstre eller højre bag bilen.
• Bremsestyring
– Parkeringsbremseassistenten er
deaktiveret.
– Der er gået ca. 2 sekunder efter, at
bilen blev stoppet ved hjælp af
bremsestyringen.
– Bremsepedalen trædes ned, efter at
bilen er blevet stoppet af
bremsestyringen.
– En bil nærmer sig ikke længere fra
venstre eller højre bag bilen.
Registreringsområde for
parkeringsbremseassistentfunktionen
(trafik bag bilen)
Parkeringsbremsefunktionens (trafik bag
bilen) registreringsområde er forskelligt
fra RCTA-funktionens (→S. 299)
registreringsområde. Selvom
RCTA-funktionen registrerer en bil og
afgiver en alarm, kan
parkeringsbremseassistentfunktionen
derfor muligvis ikke aktiveres.
Situationer, hvor systemet muligvis
ikke fungerer korrekt
→S. 300
Situationer, hvor systemet kan
udløses, også når der ikke er risiko for
en kollision
→S. 301ADVARSEL!
SÃ¥dan sikres det, at systemet
fungerer korrekt
→S. 285
4.5.15 S-IPA (enkel intelligent
parkeringshjælp)*
*: Hvis monteret
Oversigt over funktioner
Den intelligente parkeringshjælp
betjener automatisk rattet til hjælp under
bakning ind i et område tæt på en
parkeringsplads og under udkørsel fra
parallelparkering. (Gearvælgeren og
tilpasning af hastigheden under
fremkørsel eller bakning styres ikke
automatisk).
• Den intelligente parkeringshjælp
parkerer ikke bilen automatisk. Det er
et system, der yder hjælp under
udkørsel fra en vinkelret eller parallel
parkeringsplads.
• Den intelligente parkeringshjælp
leverer assisteret styring for at lede
bilen mod en ønskede
parkeringsplads. Den valgte
parkeringsplads kan ikke altid
anvendes. Det afhænger af vejen og
bilens betingelser på tidspunktet for
parkeringen og afstanden til den
ønskede parkeringsplads.
4.5 Brug af systemerne til sikker og let kørsel
310