TOYOTA C-HR 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Vid körning med släp
Öka med 20,0 kPa (0,2 bar) över rekommenderat lufttryck och kör i hastigheter under
100 km/tim.
Glödlampor
Glödlampor W Typ
ExteriörFrämre dimljus (glödlampa)*19 A
Körriktningsvisare, fram (glödlampstyp) 21 B
Körriktningsvisare, sida 5 B
Bromsljus/bakljus (glödlampstyp) 21/5 R
Körriktningsvisare, bak (glödlampstyp) 21 B
Dimljus bak (glödlampa) 21 R
Backljus (glödlampstyp) 16 R
Nummerskyltsbelysning 5 R
InteriörSminkspegelbelysning 8 R
Kupébelysning fram/läslampor 5 R
Kupébelysning, bak 8 D
Belysning i bagageutrymme 5 R
A: H16 halogenlampor
C: Glassockellampor (genomskinlig)
*: I förekommande fallB: Glassockellampor (gul)
D: Spolformade lampor
8.1.2 Bränsleinformation
Om du ser bränslebeteckningar av den
här typen på bensinstationen ska du
enbart använda bränsle med någon av
följande beteckningar:
Inom EU:
Din bil kan bara köras på blyfri bensin
enligt europeisk standard EN228.
För att motorn ska fungera på bästa
sätt bör du endast använda blyfri
bensin med oktantal 95 eller högre.
Utanför EU:
Din bil kan bara köras på blyfri bensin.
För att motorn ska fungera på bästa
sätt bör du endast använda blyfri
bensin med oktantal 95 eller högre.Användning av bensin med
etanolinblandning i bensinmotor
Toyota medger användande av bränsle
med en etanolhalt på upp till 10 %.
Kontrollera att etanolbränslet som ska
användas har ett oktantal som
överensstämmer med ovanstående
information.
Om motorn knackar
• Rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Ibland kan man höra ett lätt kortvarigt
spikande från motorn vid acceleration
eller vid körning i uppförsbackar.
Detta är normalt och inget att oroa sig
för.
8.1 Specifikationer
479
8
Bilens specifikationer

OBSERVERA
Om bränslekvalitet
• Använd inte fel bränsle. Om fel
bränsle används kommer motorn att
skadas.
• Bensin med metalliska tillsatser får
inte användas, t.ex. mangan, järn eller
bly. Sådant kan skada motorn eller
avgassystemet.
• Tillför inte bränsletillsatser med
metalliska tillsatser som saluförs på
eftermarknaden.
• Inom EU: Bioetanolbränsle som säljs
under namn som t.ex. "E50" eller
"E85" samt bränslen som innehåller
en stor mängd etanol ska inte
användas. Sådana bränslen skadar
bilens bränslesystem. I tveksamma
fall, rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
•
Utanför EU: Bioetanolbränsle som säljs
under namn som t.ex. "E50" eller "E85"
samt bränslen som innehåller en stor
mängd etanol ska inte användas.
Du kan använda bensin som är
uppblandad med max 10 % etanol.
Om du använder bränsle som innehåller
mer än 10 % etanol (E10) skadas bilens
bränslesystem. Du måste försäkra dig
om att du tankar från en källa där
bränslespecifikation och kvalitet kan
garanteras. I tveksamma fall, rådfråga
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
• Använd inte bensin med
metanolinblandning, t.ex. M15, M85,
M100. Bensin med
metanolinblandning kan orsaka
skador på motorn eller haveri.
8.2 Specialinställning
8.2.1 Anpassningsbara
funktioner
Bilen innehåller ett antal elektroniska
funktioner som kan personanpassas
enligt önskemål. Inställningarna av dessa
funktioner kan ändras på informations-
displayen, navigations-/
multimediasystemet, eller hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Anpassningsbara bilfunktioner
Ändringar som utförs på
informationsdisplayen
1. Tryck på “<” eller “>” på ratten för att
välja
.
2.
Tryck på “∧” eller “∨” på ratten, välj
"Meter Settings" och tryck sedan på.
3.Tryck på “∧” eller “∨”på ratten, välj
önskad funktion och tryck sedan på.
4.Tryck på “∧” eller “∨” på ratten, välj
önskad inställning och tryck sedan
på
.
Tryck påför att gå tillbaka till
föregående skärm eller lämna läget
för specialinställning.
Ändringar på skärmen till
navigations-/multimediasystem
(i förekommande fall)
Ty p A
1. Tryck på knappen "MENU".
2. Välj ”Setup” på menyskärmen och
därefter ”Vehicle”.
3. Välj "Fordonsanpassning".
Ett antal inställningar kan ändras.
Se ytterligare uppgifter i listan över
inställningar som kan ändras.
Ty p B
1. Välj
på huvudmenyn.
2. Välj "Vehicle customize".
Ett antal inställningar kan ändras. Se
ytterligare uppgifter i förteckningen
över inställningar som kan ändras.
8.1 Specifikationer
480

Anpassningsbara funktioner
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt när andra funktioner specialanpassas.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för ytterligare information.
1Inställningar som kan ändras via informationsdisplayen
2Inställningar som kan ändras på skärmen till navigations-/multimediasystem
(i förekommande fall)
3Inställningar som kan ändras hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Definition av symboler:O=Tillgänglig, — = Inte tillgänglig
Instrument, mätare och informationsdisplay (→Sid. 100)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Språk*1Engelska*2OO*4–
Enheter
*1km (L/100 km)km (km/L)
OO*4–
miles (MPG)
EV, kontrollampaPå (Tänds auto-
matiskt)Av O – –
Körinformation 1Aktuell bränsle-
förbrukning
(mätarvisning)
*3O– –
Genomsnittlig
bränsleekonomi
(efter nollställ-
ning)
Färdinformation 2Avstånd
(räckvidd)
*3O– –
Medelhastighet
(efter nollställ-
ning)
Popup-display På Av O – –
*1: Grundinställningen varierar mellan olika länder.
*2: Tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska, nederländska, svenska, norska, danska,
ryska, finska, grekiska, polska, ukrainska, turkiska, ungerska, tjeckiska, slovakiska,
rumänska
*3: Två av följande funktioner: aktuell bränsleekonomi (instrumentdisplay), aktuell
bränsleekonomi (numerisk visning), genomsnittlig bränsleekonomi (efter nollställning),
genomsnittlig bränsleekonomi (efter start), genomsnittlig bränsleekonomi (efter
tankning), medelhastighet (efter nollställning), medelhastighet (efter start), förbrukad tid
(efter nollställning), förbrukad tid (efter start), körsträcka (räckvidd), körsträcka (efter
start), blank.
*4: Gäller endast navigations-/multimediasystem av typ A
8.2 Specialinställning
481
8
Bilens specifikationer

Instrumentgrupp (→Sid. 94)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Sensorns känslighet för att
minska ljusstyrkan i instru-
mentgruppen beroende på
ljusnivån utomhusStandard –2 till 2 – – O
Sensorns känslighet för att
återställa ljusstyrkan i instru-
mentgruppen till den
ursprungliga nivån beroende
på ljusnivån utomhusStandard –2 till 2 – – O
Elektroniskt lås- och startsystem och fjärrkontroll (→Sid. 114, Sid. 118, Sid. 121)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Funktionssignal
(varningsblinkers)På Av – O O
UpplåsningAlla dörrar låses
upp samtidigtFörardörren
låses upp i ett
steg, alla dörrar
låses upp i två
steg–OO
Tiden innan automatisk dörr-
låsning aktiveras om dörren
inte öppnas efter att den
låsts upp30 sekunder60 sekunder
–OO
120 sekunder
Öppen dörr, påminnelsesum-
mer (När bilen låses)På Av – – O
Elektroniskt lås- och startsystem (→Sid. 121)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Elektroniskt lås- och
startsystemPå Av – O O
Anpassad dörrupplåsning Alla dörrar Förardörren – O O
Antal dörrlåsningar i följd
*2 gånger Efter önskemål – – O
*: Modeller utan larm
Trådlös fjärrkontroll (→Sid. 114)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Trådlös fjärrkontroll På Av – – O
8.2 Specialinställning
482

Ytterbackspeglar (→Sid. 176)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Automatisk in- och utfällning
av ytterbackspeglarnaLänkad till
låsning/
upplåsning av
dörrarnaAv
––O Länkad till
startknappens
funktion
Elfönsterhissar (→Sid. 178)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad
inställning123
Länkning till mekanisk nyckel
(öppna)Av På – – O
Länkning till mekanisk nyckel
(stänga)Av På – – O
Länkning till trådlös fjärrkon-
troll (öppna)Av På – – O
Länkning till trådlös fjärrkon-
troll (stänga)Av På – – O
Mekanisk nyckel, funktions-
signal till länkning till trådlös
fjärrkontroll (summerton)På Av – – O
Blinkersspak (→Sid. 203)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad
inställning123
Antal blinkningar för
körriktningsvisarna3Av
––O 5
7
Automatiskt belysningssystem (→Sid. 208)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad
inställning123
Ljussensorns känslighet Nivå 0 Nivå -2 till 2 – O O
Tiden innan strålkastarna
släcks (utökat strålkastarsys-
tem)30 sekunder60 sekunder
––O 90 sekunder
120 sekunder
8.2 Specialinställning
483
8
Bilens specifikationer

Toyota parkeringssensor*(→Sid. 286)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad
inställning123
Toyota parkeringssensor På Av O – –
Detekteringsavstånd för
sidosensorer
*Långt Nära – – O
Summertonens ljudvolym 2 1 till 3 O – –
*: I förekommande fall
RCTA (Backvarnare för korsande trafik)
*(→Sid. 294)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad
inställning123
RCTA (Backvarnare för kor-
sande trafik), funktionPå Av O – –
Summertonens ljudvolym 2 1 till 3 O – –
*: I förekommande fall
PCS (Aktivt krockskyddssystem)
*(→Sid. 231)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad
inställning123
Aktivt krockskydd På Av O – –
Inställning för varning MedelTidig
O– –
Sen
*: I förekommande fall
LTA (Linjeavkännare)
*(→Sid. 242)
Funktion Anpassad inställning123
Körfältsassistans På, Av O – –
Larmets känslighet Hög, standard O – –
Trötthetsvarnare, funktion På, Av O – –
Trötthetsvarnarens
känslighetLåg, Standard, Hög O – –
*: I förekommande fall
8.2 Specialinställning
484

BSM (Dödavinkelvarnare)*(→Sid. 270)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Dödavinkelvarnare På Av O – –
Ytterbackspeglar, kon-
trollampornas ljusstyrkaStark Svag O – –
Avståndsinställning av
varning för fordon som
närmar sig (känslighet)MedelTidig
O– – Sen
Endast när ett
fordon detekte-
ras i döda
vinkeln
*: I förekommande fall
PKSB (Intelligent autobroms)
*(→Sid. 299)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
PKSB (Intelligent autobroms) På Av O – –
*: I förekommande fall
RSA (Vägskyltsavläsare)
*1(→Sid. 251)
Funktion
Standardin-
ställningAnpassad
inställning123
RSA (Vägskyltsigenkän-
ning)*2På Av O – –
Metod för avisering av för
hög hastighet
*3Endast på
displayIngen avisering O – –
Display och
summertonO– –
För hög hastighet,
aviseringsnivå2 km/tim5 km/tim
O– –
10 km/tim
Omkörningsförbud,
aviseringsmetodEndast på
displayIngen avisering
O– –
Display och
summerton
Metod för övriga aviseringar
(förbjuden infart)
*4Endast på
displayIngen avisering
O– –
Display och
summerton
*1: i förekommande fall
*2: RSA-funktionen aktiveras när startknappen trycks till tändningsläge.
*3: Om en hastighetsgräns med tilläggstavla överskrids hörs inte aviseringssummern.
*4: Modeller med navigationssystem
8.2 Specialinställning
485
8
Bilens specifikationer

Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim*(→Sid. 254)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Aktiv farthållning med
vägskyltsigenkänningAv På O – –
*: I förekommande fall
Luftkonditioneringssystem (→Sid. 338)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Växling mellan lägen för luft
utifrån och återcirkulerad luft,
länkat till A/C-reglagetPå Av – O O
Belysning (→Sid. 344)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Tiden innan kupébelysningen
slocknar15 sekunderAv
–OO 7,5 sekunder
30 sekunder
Funktion efter att startknap-
pen stängts avPå Av – – O
Funktion när dörrarna
låses uppPå Av – – O
Funktion när du närmar dig
bilen och har den elektroniska
nyckeln på digPå Av – – O
Spegelbelysning
*På Av – – O
Tiden innan spegelbelys-
ningen slocknar
*15 sekunderAv
–OO 7,5 sekunder
30 sekunder
Aktivering av spegelbelys-
ningen när du närmar dig
bilen och har den elektroniska
nyckeln på dig
*
På Av – – O
Aktivering av spegelbelys-
ningen när dörrarna
låses upp
*På Av – – O
Kupébelysning, reglering
*På Av – – O
*: I förekommande fall
8.2 Specialinställning
486

I följande situationer stängs läget för
specialanpassning som kan ändras via
informationsdisplayen automatiskt av.
• Ett varningsmeddelande visas efter
att skärmen för anpassningar visas.
• När startknappen har trycks till
avstängt läge.
• Bilen kommer i rörelse medan
skärmen för anpassningar visas.
VARNING!
Säkerhetsanvisningar vid
specialinställningar
Eftersom hybridsystemet måste vara
igång medan specialinställningen
utförs måste bilen vara parkerad på
en plats med tillräcklig ventilation.
VARNING!(Fortsättning)
I ett slutet utrymme, som ett garage,
kan avgaser och skadlig kolmonoxid
(CO) ansamlas och tränga in i bilen. Det
kan leda till dödsfall eller utgöra en
allvarlig hälsorisk.
OBSERVERA
När specialinställning utförs
Hybridsystemet ska vara igång medan
funktioner specialinställs för att undvika
att 12-voltsbatteriet laddas ur.
8.3 Nollställning
8.3.1 Funktioner som ska nollställas
Följande funktioner måste nollställas för att kunna fungera på normalt sätt, t.ex. om
12-voltsbatteriet återinstallerats eller om bilen har genomgått service:
Funktion När nollställning ska utföras Referens
Elektriska fönsterhissar■Vid onormal funktion Sid. 178
S-IPA (Intelligent parkerings-
assistans) (i förekommande
fall)■När 12-voltsbatteriet har återanslutits
eller bytts utSid. 308
Däcktryckvarningssystem■Vid byte av däckstorlek
■När lufttrycket i däcken ändras på grund
av varierande hastighet eller belastning
etc.Sid. 379
PKSB (Intelligent autobroms)
(i förekommande fall)■När batteriet har bytts ut eller anslutits
på nyttSid. 299
8.2 Specialinställning
487
8
Bilens specifikationer

8.3 Nollställning
488