sat nav TOYOTA C-HR 2022 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

5154-5. Vadības atbalsta sist ēmu sist ēmu izmantošana
4
Braukšana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
P ārb īdiet p ārsl ēga sviru st āvokl ī R.
Ie ņemiet ierasto vad īšanas pozu, viegli atbalstiet rokas pret st ūri
un satveriet to, tieši p ārbaudiet apk ārtni automobi ļa priekš ā un
aizmugur ē, pā rliecinieties, ka apst āšan ās viet ā nav š ķēršļu un
l ē ni brauciet uz priekšu, regul ējot ātrumu ar bremžu ped āli.
● Kad automobili nevar ar pirmo reizi viegli ievad īt apstā šanās
viet ā, vispirms izm ēģiniet vair āku pagriezienu manevr ēšanu
turpiniet ar soli .
● Kad nepieciešama vair āku pagriezienu manevr ēšana, turpiniet
ar soli .
Kad tiek atskaņ ots līme ņa
p īkstiens un ekr ānā tiek
par ādīts STOP
(
495. lpp.), apturiet
automobili.
P ārsl ēdziet p ārsl ēga sviru uz D, S (M20A-FXS motors) vai B
(2ZR-FXE motors).
Kad v ēlaties beigt pal īdz ības kontroli konkr ētā viet ā, p ārb īdiet pā rslēga
sviru st āvokl ī P.
Ie ņemiet ierasto vad īšanas pozu, viegli atbalstiet rokas pret st ūri
un satveriet to, tieši p ārbaudiet apk ārtni automobi ļa priekš ā un
aizmugur ē un l ēni brauciet uz priekšu, regul ējot ātrumu ar
bremžu ped āli.
4
5
6
12
6
7
8
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 515 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5906-2. Apkope
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Apkopes prasības
Pl ānot ā apkope tiek veikt noteiktos interv ālos saska ņā ar apkopju
pl ānu.
Plaš āku inform āciju par apkopes sarakstu mekl ējiet “Toyota Servisa
gr āmati ņā” vai “Toyota garantijas gr āmati ņā”.
Kā ir apkopi saviem sp ēkiem?
Daudzus apkopes darbus varat veikt saviem sp ēkiem, ja jums ir nelielas
meh āni ķa iemaņ as un pamata instrumentu komplekts.
To m ēr, ie v ērojiet, ka dažiem apkopes uzdevumiem b ūs nepieciešami īpaši
darbar īki un prasme. Tos vislabā k veiks kvalificēts meh āni ķis. Pat ja esat
pieredz ējis meh āni ķis paša sp ēkiem veiktu apkopju jom ā, m ēs iesakā m,
lai remontu un apkopi veic pilnvarots Toyota mazumtirgot ājs vai pilnvarot ā
remontdarbn īc ā , citā uzticam ā autoservis ā. Jebkurš pilnvarots Toyota
mazumtirgot ājs vai remontdarbnī ca saglabā ierakstus par veiktajiem
apkopes darbiem, kas var b ūt nepieciešami jums, ja piepras āt garantijas
apkalpošanu. Ja izv ēlaties citu atbilstoši kvalific ētu un apr īkotu
profesion āli, kas nav ofici āla Toyota remontdarbn īca, sava automobi ļa
apkopes veikšanai, iesak ām Jums l ūgt darbu veic ējam, lai vi ņš saglab ā
veikto darbu ierakstus.
Lai nodrošin ātu drošu un ekonomisku braukšanu, ir svar īga
ikdienas kopšana un regul āra apkope. Toyota iesaka š ādas
apkopes:
Pl ānot ā apkope
Apkope saviem sp ēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 590 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5926-2. Apkope
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
BRĪDIN ĀJUMS
■ Ja j ūsu automobilis nav pareizi apkopts
Tas var izrais īt nopietnus automobiļ a bojājumus un iesp ējamus smagus vai
n āvē jošus miesas boj ājumus.
■ Apiešan ās ar 12 voltu akumulatoru
Akumulatora poli, termināļ i un ar tiem saistītie piederumi satur svinu un
svina savienojumus, kas ir zinā mi kā apzi ņas boj ājumu izrais ītā ji. P ēc
rī košan ās ar akumulatoru labi nomazg ājiet rokas. ( 606. lpp.)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 592 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6066-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Pārbaudiet radiatoru un kondensatoru, not īriet no tiem visus
svešķ ermeņus.
Ja kā da no augstā k minētaj ām da ļām ir ļoti net īra vai neesat
p ārliecin āts par to st āvokli, nog ādājiet savu automobili pie pilnvarota
Toyota mazumtirgot āja vai pilnvarot ā remontdarbn īc ā , cit ā uzticam ā
autoservis ā.
P ārbaudiet 12 voltu akumulatoru š ādi.
■12 voltu akumulatora ā rpuse
P ārliecinieties, ka akumulatora spailes nav oksid ējuš ās, nav va ļīgu
savienojumu, plaisu vai va ļīgu skavu.
Kontakti
Fiks ācijas skava
Radiators un kondensators
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Kad hibr īdsist ēma ir karsta
Nepieskarieties radiatoram vai izplešan ās traukam, jo tie var rad īt
apdegumus.
12 voltu akumulators (2ZR-FXE motors)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 606 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6306-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
BRĪDIN ĀJUMS
■ Pārbaudot vai mainot riepas
Iev ērojiet š ādus br īdinā jumus, lai nov ērstu nelaimes gad ījumus.
To neiev ērojot, var saboj āt piekares da ļas k ā ar ī izrais īt b īstamas
vad ām ības gr ūtības, kas var novest pie fat āliem nelaimes gad ījumiem.
● Nejauciet sav ā starp ā daž ādu ražot āju, mode ļu protektora z īm ējuma un
nodiluma pak āpes riepas.
T āpat ar ī nelietojiet vienlaikus daž ādi nodilušas riepas.
● Neizmantojiet cita veida riepas, ko neiesaka Toyota.
● Nejauciet sav ā starp ā daž ādu konstrukciju riepas (radi ālā s, sl īpu saist ītā s
un sl īpu sl āņu riepas).
● Nejauciet sav ā starp ā vasaras, vissezonu un ziemas riepas.
● N
eizm

antojiet riepas, kas tikušas lietotas ar citiem automobi ļiem.
Nelietojiet riepas, ja neesat p ārliecin āts, ka t ās agr āk jau nav lietotas.
● Automobi ļi ar kompakto rezerves riteni Nevelciet automobili, ja tam
uzst ādīts kompaktais rezerves ritenis.
■ Inicializ ējot riepu spiediena br īdinā juma sist ēmu
Nespiediet riepu spiediena br īdinā juma atiestat īšanas tausti ņu bez riepu
spiediena noregul ēšanas l īdz noteiktajam l īmenim. Pret ējā gadī jumā zema
riepu spiediena br īdinā juma gaismas sign āls neizgaismosies ar ī, ja
spiediens riep ā samazin āsies vai tas var iesl ēgties, ja spiediens riep ā ari
norm āls.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 630 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6316-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
PIEZĪME
■ Remont ējot vai mainot riepas, rite ņus un riepu spiediena br īdin ājuma
v ārstus un raid ītā ju
● No ņemot un uzst ādot rite ņus, riepas un riepu spiediena br īdinā juma
v ā rstus, sazinieties ar pilnvarotu Toyota mazumtirgot āju vai pilnvarotu
remontdarbn īcu, citu uzticamu autoservisu, jo nepareizi r īkojoties, riepu
spiediena br īdinā juma ventili un raid ītā ju var saboj āt.
● Pā rliecinieties, ka esat uzlicis riepas venti ļu uzga ļus. Ja riepas venti ļa
uzgalis nav uzlikts, gaisa spiediena br īdinā juma ventil ī var iek ļūt ūdens un
izrais īt tā atteici.
● Mainot riepu venti ļu v āci ņus, izmantojiet tikai ori ģinā los.
Vā ciņš var ie ķīlē ties.
■ Pēc braukšana pa ar s āli nokais ītu c
eļu
Se

viš ķi uzmanieties braucot pa ceļ iem ar bojātu segumu un bedrī tē m.
Š ādos apst ākļos var zust spiediens riep ās d ēļ to amortiz ējošajā m īpaš īb ām.
Papildus tam, braucot pa nel īdzeniem ce ļiem var saboj āt ar ī pašas riepas,
k ā ar ī automobi ļa rite ņus un korpusu.
■ Lai izvair ītos no riepu spiediena br īdin ājuma venti ļu un raid ītā ju
boj ājumiem
Ja riepa tiek labota ar š ķidro s īlantu, riepas spiediena v ārsts un raid ītā js var
nedarboties pareizi. Ja tiek izmantots š ķidrais bl īv ē tā js, p ēc iesp ējas ātr āk
sazinieties ar pilnvarotu Toyota mazumtirgot āju v
ai pil
nvarotu
remontdarbn īcu, ar citu uzticamu autoservisu. Mainot riepas, p ārliecinieties
ar ī par to, ka ir nomain īti riepu spiediena v ārsti un raid ītā ji. ( 618. lpp.)
■ Ja braukšanas laik ā samazin ās spiediens riep ā
Neturpiniet kustī bu, jo riepas un/vai rite ņus var izn īcin āt.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 631 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6336-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
BRĪDIN ĀJUMS
■ Pareizs spiediens riep ā ir vissvar īg ākais, lai saglab ātu riepas
veiktsp ēju
Uzturiet pareizu spiedienu riep ās.
Ja riepā s nav atbilstošs spiediens, var notikt š ādi, kas var novest pie
negad ījuma ar smag ām vai n āvē jošam sekā m:
● Pa ātrinā ta dilšana
● Nevien āds nodilums
● Slikta vad ām ība
● Iesp ējamas gaisa s ūces no p ārkarsušas riepas
● Gaisa nopl ūde start riepu un disku
● Rite ņa deform ācija un / vai riepas boj ājums
● Liel āka iespē ja sabojāt riepu brauciena laik ā (slikts ce ļš, izplešan ās šuves,
asas malas utt.)
PIEZ ĪME
■ Pārbaudot un regul ējot spiedienu riep ā
P ārliecinieties, ka esat uzlicis riepas ventiļu uzga ļus.
Ja venti ļa v āci ņš uzst ādīts, mitrumi un putek ļi var iek ļūt ventil ī un izrais īt
gaisa nopl ūdi, kas izmain īs spiedienu riep ā.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 633 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6426-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Uzstādiet filtru atpaka ļ p ārseg ā.
Piestipriniet filtram 2
fiksatorus, k ā par ād īts
diagramm ā.
Piesl ēdziet 1 fiksatoru un
uzst ādiet filtru.
Pā rliecinieties, ka uzst ādīšanas
laik ā filtrs nav saburz īts vai boj āts.
Uzst ādiet gaisa iepl ūdes
sprauslas p ārsegu.
Ievietojiet p ārsega cilni k ā
par ād īts ilustr ācij ā.
Spiediet p ārsegu un
savienojiet 5 fiksatorus.
Uzst ādiet spraudni
6
7
8
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 642 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6566-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Uzstādiet jaunu spuldzi.
Sal āgojiet 3 izci ļņus uz spuldzes
ar pamatni un ievietojiet.
Pagrieziet spuldzes pamatni un
nostipriniet.
Uzst ādiet savienotā ju.
Nedaudz pakustiniet spuldzes
pamatni, lai p ārbaudī tu, ka tā
nav va ļīga, iesl ēdziet miglas
lukturi un p ārbaudiet, vai gaisma
nesp īd cauri stiprin ājumam.
Uzst ādiet atpakaļ spārna
ieliktni fiksatoru.
Pā rliecinieties, ka sp ārna
ieliktnis pievienots bufera
iekš ējai daļ ai.
4
5
6
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 656 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6707-1. Svarīga inform ācija
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Av ārijas sign āli
Nospiediet slē dzi.
Visi virzienmai ņas signā li mirgos.
Lai tos izsl ēgtu, piespiediet sl ēdzi
v ē lreiz.
■ Av ārijas sign āllukturi
Ja av ārijas sign āllukturi ilgi tiek darbin āti laik ā, kad hibr īdsist ēma nedarbojas
(kad indikators READY (Gatavs) nav izgaismots), 12 voltu akumulators var
izl ādēties.
Av ārijas sign āli tiek izmantoti, lai br īdinā tu citus vad īt ā jus, ka
esat apst ājies uz ceļ a dēļ automobi ļa boj ājuma utt.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 670 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM