isofix TOYOTA C-HR 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

• On suositeltavaa, että lapset istuvat
takaistuimilla, jotta vältytään
tahattomasti koskettamasta
vaihteenvalitsinta, pyyhkimen
katkaisinta jne.
• Käytä takaovien lapsilukkoja tai
ikkunoiden lukituskatkaisinta
estääksesi lapsia avaamasta ovea ajon
aikana tai käyttämästä sähkötoimisia
ikkunoita vahingossa. (→S. 120,
S. 183)
• Älä anna lasten käyttää laitteita,
joiden väliin voi jäädä kehon osia
puristuksiin, kuten sähkötoimisia
ikkunoita, konepeltiä, takaluukkua,
istuimia jne.
VAROITUS!
Älä koskaan jätä lapsia autoon ilman
valvontaa, äläkä koskaan anna lasten
käyttää avainta.
Lapset voivat saada auton käyntiin tai
vaihteiston vapaalle. Vaarana on myös,
että lapset saattavat loukkaantua, jos
he leikkivät sivuikkunoilla tai auton
muilla laitteilla. Lisäksi auton
sisätiloissa oleva kuumuus tai kylmyys
voi olla lapsille vaarallista.
1.2.3 Lasten turvalaitteet
Ennen kuin asennat lasten turvalaitetta
autoon, huomioi tässä käsikirjassa
esitetyt varotoimenpiteet, joita tulee
noudattaa, eri tyyppiset turvalaitteet,
kuten myös kiinnitysmenetelmät, jne.
• Käytä lasten turvalaitetta, kun autossa
on matkustajana pieni lapsi, joka ei
kunnolla pysty käyttämään
turvavyötä. Lapsen turvallisuuden
vuoksi lasten turvalaite tulee asentaa
takaistuimelle. Noudata lasten
turvalaitteen mukana toimitetun
ohjekirjan mukaista
kiinnitysmenetelmää.
• Toyotan alkuperäistä lasten
turvalaitetta suositellaan
käytettäväksi, koska sen käyttö on
turvallisempaa tässä autossa.Toyotan alkuperäiset lasten
turvalaitteet ovat erityisesti
valmistettu Toyota-autoja varten.
Ne ovat ostettavissa valtuutetuilta
Toyota-jälleenmyyjiltä.
Sisällysluettelo
Muistettavia seikkoja s. 35
Kun käytät lasten turvalaitetta s. 36
Eri istuinpaikoille soveltuvat lasten
turvalaitteet (lukuun ottamatta
Reunionia ja Latinalaisen Amerikan
maita
*)S.38
Eri istuinpaikoille soveltuvat lasten
turvalaitteet (Reunion) S. 43
Eri istuinpaikoille soveltuvat lasten
turvalaitteet (Latinalaisen Amerikan
maat
*)S.46
Lasten turvalaitteiden
asennusmenetelmät s. 50
• Asennus turvavöillä s. 51
• Asennus ISOFIX-alakiinnityspisteillä
s. 52
• Ylähihnan kiinnityspisteen käyttö
s. 54
*: Guadeloupe, Martinique ja Ranskan
Guayana
Muistettavia seikkoja
• Huomioi ja aseta etusijalle lasten
turvalaitteita koskevat varoitukset,
lait ja säädökset.
• Käytä aina lasten turvalaitetta, kunnes
lapsi on tarpeeksi suuri kooltaan
käyttämään auton turvavöitä
kunnolla.
• Valitse lapselle soveltuva lasten
turvalaite huomioiden lapsen ikä ja
koko.
• Huomaa, että kaikki lasten
turvalaitteet eivät ole sopivia kaikkiin
autoihin. Ennen kuin käytät lasten
turvalaitetta tai hankit sellaisen,
tarkasta turvalaitteen sopivuus eri
istuinpaikoille. (→S. 38, S. 43, S. 46)
1 .2 Lapsiturvallisuus
35
1
Turvallisuuden vuoksi

Oikealta ohjattavat autot
*1, 2, 3
1
*4
*3
2
*3
3
Soveltuu yleismallinen
(universal) -luokan lasten
turvalaitteelle, joka kiinnitetään
turvavöillä.
Sopii suositeltujen lasten
turvalaitteiden luettelossa ja
yhteensopivuustaulukossa
mainituille turvalaitteille
(→s. 42).
Soveltuu i-Size- ja
ISOFIX-turvalaitteille.
Sisältää yläkiinnityshihnan
ankkurointipisteen.
Ei sovellu lasten turvalaitteelle.
Autot ilman turvatyynyn
ON-OFF-katkaisinta: Älä
koskaan kiinnitä etuistuimelle
lasten turvalaitetta selkä
ajosuuntaan päin.
Turvatyynyn ON-OFF-
katkaisimella varustetut autot:
Älä koskaan kiinnitä etuistui-
melle lasten turvalaitetta selkä
ajosuuntaan päin turvatyynyn
ON-OFF-katkaisimen ollessa
ON-asennossa.
*1: Siirrä etuistuin taakse ääriasentoon.
Jos matkustajan istuimen korkeus on
säädettävissä, säädä se ylimpään
asentoon.
*2: Säädä selkänoja pystyimpään
asentoonsa. Kun asennat lasten
turvalaitetta kasvot ajosuuntaan päin ja
turvalaitteen ja selkänojan väliin jää rako,
säädä selkänojaa, kunnes se on hyvin
kosketuksissa selkänojan kanssa.
*3: Jos lapsen turvalaite joutuu
kosketuksiin pääntuen kanssa ja pääntuki
on poistettavissa, poista se. Muussa
tapauksessa aseta pääntuki ylimpään
asentoon.
*4: Autot ilman turvatyynyn
ON-OFF-katkaisinta: Käytä ainoastaan
kasvot ajosuuntaan päin kiinnitettävää
lasten turvalaitetta.
Turvatyynyn ON-OFF-katkaisimella
varustetut autot: Käytä ainoastaan
kasvot ajosuuntaan päin kiinnitettävää
lasten turvalaitetta turvatyynyn
ON-OFF-katkaisimen ollessa
ON-asennossa.
1 .2 Lapsiturvallisuus
40

Yksityiskohtaista tietoa lasten turvalaitteen asennukseen
Istuinpaikka
Istuinpaikan numero
1
23Ilman tur-
vatyynyn
ON-OFF-
katkai-
sintaTurvatyynyn ON-OFF-
katkaisimen kanssa
ON OFF
Istuinpaikan soveltuvuus
yleismalliselle lasten turva-
laitteelle, joka kiinnitetään
turvavöillä (Kyllä/Ei)Kyllä
Vain kas-
vot ajo-
suuntaan
päinKyllä
Vain kas-
vot ajo-
suuntaan
päinKyllä Kyllä Kyllä
i-Size-mallin istuinpaikka
(Kyllä/Ei)Ei Ei Ei Kyllä Kyllä
Soveltuva istuinpaikka si-
vusta kiinnitettävälle lasten
turvalaitteelle (L1/L2/Ei)Ei Ei Ei Ei Ei
Soveltuva istuinpaikka selkä
menosuuntaan päin kiinni-
tettävälle lasten turvalait-
teelle (R1/R2X/R2/R3/Ei)Ei Ei EiR1, R2X,
R2R1, R2X,
R2
Soveltuva istuinpaikka kas-
vot menosuuntaan päin kiin-
nitettävälle lasten turvalait-
teelle (F2X/F2/F3/Ei)Ei Ei Ei F2X, F2, F3F2X, F2,
F3
Sopiva lapsen koroketyynyn
kiinnitykseen (B2/B3/Ei)Ei Ei Ei B2, B3 B2, B3
Lasten ISOFIX-turvalaitteet on jaettu eri kiinnityksiin. Lasten turvalaitetta voidaan
käyttää istuinpaikoilla, joilla yllä olevassa taulukossa on merkintä "kiinnitys". Tarkista
kiinnitystyypin yhteys seuraavasta taulukosta.
Jos lasten turvalaitteessasi ei ole "kiinnitys"-merkintää (tai jos et löydä tietoa alla olevasta
taulukosta), katso lasten turvalaitteen "ajoneuvoluettelo" saadaksesi tietoa
soveltuvuudesta tai selvitä asia lasten turvalaitteen myyjältä.
Kiinnitys Kuvaus
F3 Korkeat, kasvot ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
F2 Matalat, kasvot ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
F2X Matalat, kasvot ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
R3 Suurikokoiset, selkä ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
R2 Pienikokoiset, selkä ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
R2X Pienikokoiset, selkä ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
R1 Selkä ajosuuntaan päin asennettava vauvan turvaistuin
L1 Vasemmalle sivuttain asennettava (kantokoppa) vauvan turvaistuin
L2 Oikealle sivuttain asennettava (kantokoppa) vauvan turvaistuin
B2 Lapsen koroketyyny
B3 Lapsen koroketyyny
1 .2 Lapsiturvallisuus
41
1
Turvallisuuden vuoksi

• "yleismallinen" (universal)
• "automallikohtainen" (semi-universal)
• "automalli- ja istuinkohtainen"
(restricted)
• "autotyyppikohtainen"
(vehicle specific)
Eri istuinpaikoille soveltuvat lasten
turvalaitteet
*1, 2, 3
1
*4
*3
2
*3
3
Soveltuu yleismallinen
(universal) -luokan lasten
turvalaitteelle, joka kiinnitetään
turvavöillä.
Soveltuu i-Size- ja
ISOFIX-turvalaitteille.
Sisältää yläkiinnityshihnan
ankkurointipisteen.
Ei sovellu lasten turvalaitteelle.
Älä koskaan kiinnitä etuistui-
melle lasten turvalaitetta selkä
ajosuuntaan päin.
*1: Siirrä etuistuin taakse ääriasentoon.
Jos matkustajan istuimen korkeus on
säädettävissä, säädä se ylimpään
asentoon.
*2: Säädä selkänoja pystyimpään
asentoonsa. Kun asennat lasten
turvalaitetta kasvot ajosuuntaan päin ja
turvalaitteen ja selkänojan väliin jää rako,
säädä selkänojaa, kunnes se on hyvin
kosketuksissa selkänojan kanssa.
*3: Jos lapsen turvalaite joutuu
kosketuksiin pääntuen kanssa ja pääntuki
on poistettavissa, poista se. Muussa
tapauksessa aseta pääntuki ylimpään
asentoon.
*4: Käytä ainoastaan kasvot ajosuuntaan
kiinnitettävää lasten turvalaitetta.
1 .2 Lapsiturvallisuus
44

Yksityiskohtaista tietoa lasten turvalaitteen asennukseen
Istuinpaikka
Istuinpaikan numero
123
Istuinpaikan soveltuvuus yleismalliselle
lasten turvalaitteelle, joka kiinnitetään
turvavöillä (Kyllä/Ei)Kyllä
Vain kasvot
ajosuuntaan
päinKyllä Kyllä
i-Size-mallin istuinpaikka (Kyllä/Ei) Ei Kyllä Kyllä
Soveltuva istuinpaikka sivusta kiinnitettä-
välle lasten turvalaitteelle (L1/L2/Ei)Ei Ei Ei
Soveltuva istuinpaikka selkä menosuun-
taan päin kiinnitettävälle lasten turvalait-
teelle (R1/R2X/R2/R3/Ei)Ei R1, R2X, R2 R1, R2X, R2
Soveltuva istuinpaikka kasvot menosuun-
taan päin kiinnitettävälle lasten turvalait-
teelle (F2X/F2/F3/Ei)Ei F2X, F2, F3 F2X, F2, F3
Sopiva lapsen koroketyynyn kiinnitykseen
(B2/B3/Ei)Ei B2, B3 B2, B3
Lasten ISOFIX-turvalaitteet on jaettu eri kiinnityksiin. Lasten turvalaitetta voidaan
käyttää istuinpaikoilla, joilla yllä olevassa taulukossa on merkintä "kiinnitys". Tarkista
kiinnitystyypin yhteys seuraavasta taulukosta.
Jos lasten turvalaitteessasi ei ole "kiinnitys"-merkintää (tai jos et löydä tietoa alla olevasta
taulukosta), katso lasten turvalaitteen "ajoneuvoluettelo" saadaksesi tietoa
soveltuvuudesta tai selvitä asia lasten turvalaitteen myyjältä.
Kiinnitys Kuvaus
F3 Korkeat, kasvot ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
F2 Matalat, kasvot ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
F2X Matalat, kasvot ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
R3 Suurikokoiset, selkä ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
R2 Pienikokoiset, selkä ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
R2X Pienikokoiset, selkä ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
R1 Selkä ajosuuntaan päin asennettava vauvan turvaistuin
L1 Vasemmalle sivuttain asennettava (kantokoppa) vauvan turvaistuin
L2 Oikealle sivuttain asennettava (kantokoppa) vauvan turvaistuin
B2 Lapsen koroketyyny
B3 Lapsen koroketyyny
Käytettäessä tietyn tyyppisiä lasten
turvalaitteita takaistuimella turvavyön
oikeanlainen käyttö turvaistuimen
viereisillä paikoilla saattaa olla
mahdotonta ilman, että se häiritsee
turvavyön käyttöä tai vaikuttaa sen
tehokkuuteen. Varmistu, että turvavyösi
asettuu tyköistuvasti olkapään yli ja alaslantiolle. Jos se ei asetu tai jos se on
kosketuksissa lasten turvalaitteen
kanssa, siirry toiselle istuinpaikalle.
Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
1 .2 Lapsiturvallisuus
45
1
Turvallisuuden vuoksi

2UN(ECE) R129
-hyväksyntämerkki*3
Lapsen pituuden sallittu vaihteluväli
ja samoin myös painoluokka UN(ECE)
R129 -hyväksyntämerkinnällä
varustetulle turvalaitteelle.
*1: UN(ECE) R44 ja UN(ECE) R129 ovat
YK:n lasten turvalaitteita koskevia
E-sääntöjä.
*2: Taulukossa mainittuja lasten
turvalaitteita ei mahdollisesti ole
saatavilla EU-alueen ulkopuolella.
*3: Kuvattu merkki saattaa olla eri
näköinen tuotteesta riippuen.
2. Lasten turvalaitteen luokan
tarkistaminen.
Tarkista lasten turvalaitteen
hyväksyntämerkistä, mille seuraavista
luokista lasten turvalaite soveltuu.
Jos olet epävarma, tarkista
soveltuvuus lasten turvalaitteen
mukana tulleesta käyttöohjeesta tai
ota yhteyttä lasten turvalaitteen
jälleenmyyjään.
• "yleismallinen" (universal)
• "automallikohtainen" (semi-universal)
• "automalli- ja istuinkohtainen"
(restricted)
• "autotyyppikohtainen"
(vehicle specific)Eri istuinpaikoille soveltuvat lasten
turvalaitteet
*1, 2, 3
1
*4
*3
2
*3
3
Soveltuu yleismallinen
(universal) -luokan lasten
turvalaitteelle, joka kiinnite-
tään turvavöillä.
Sopii suositeltujen lasten
turvalaitteiden luettelossa ja
yhteensopivuustaulukossa
mainituille turvalaitteille
(→s. 49).
Soveltuu i-Size- ja
ISOFIX-turvalaitteille.
Sisältää yläkiinnityshihnan
ankkurointipisteen.
Ei sovellu lasten
turvalaitteelle.
1 .2 Lapsiturvallisuus
47
1
Turvallisuuden vuoksi

Älä koskaan kiinnitä etuistui-
melle lasten turvalaitetta
selkä ajosuuntaan päin
turvatyynyn ON-OFF-
katkaisimen ollessa
ON-asennossa.
*1: Siirrä etuistuin taakse ääriasentoon.
Jos matkustajan istuimen korkeus on
säädettävissä, säädä se ylimpään
asentoon.
*2: Säädä selkänoja pystyimpään
asentoonsa. Kun asennat lasten
turvalaitetta kasvot ajosuuntaan päin ja
turvalaitteen ja selkänojan väliin jää rako,
säädä selkänojaa, kunnes se on hyvin
kosketuksissa selkänojan kanssa.
*3: Jos lapsen turvalaite joutuu
kosketuksiin pääntuen kanssa ja pääntuki
on poistettavissa, poista se. Muussa
tapauksessa aseta pääntuki ylimpään
asentoon.
*4: Käytä kasvot ajosuuntaan päin
asennettavaa lasten turvalaitetta vain
silloin, kun turvatyynyn ON-OFF-
katkaisin on ON-asennossa.
Yksityiskohtaista tietoa lasten turvalaitteen asennukseen
Istuinpaikka
Istuinpaikan numero
1
23
Turvatyynyn ON-OFF-kytkin
ON OFF
Istuinpaikan soveltuvuus yleismalli-
selle lasten turvalaitteelle, joka
kiinnitetään turvavöillä (Kyllä/Ei)Kyllä
Vain kasvot
ajosuun-
taan päinKyllä Kyllä Kyllä
i-Size-mallin istuinpaikka (Kyllä/Ei) Ei Ei Kyllä Kyllä
Soveltuva istuinpaikka sivusta
kiinnitettävälle lasten turvalaitteelle
(L1/L2/Ei)Ei Ei Ei Ei
Soveltuva istuinpaikka selkä meno-
suuntaan päin kiinnitettävälle lasten
turvalaitteelle (R1/R2X/R2/R3/Ei)Ei EiR1, R2X,
R2R1, R2X,
R2
Soveltuva istuinpaikka kasvot meno-
suuntaan päin kiinnitettävälle lasten
turvalaitteelle (F2X/F2/F3/Ei)Ei EiF2X, F2,
F3F2X, F2,
F3
Sopiva lapsen koroketyynyn
kiinnitykseen (B2/B3/Ei)Ei Ei B2, B3 B2, B3
Lasten ISOFIX-turvalaitteet on jaettu eri kiinnityksiin. Lasten turvalaitetta voidaan
käyttää istuinpaikoilla, joilla yllä olevassa taulukossa on merkintä "kiinnitys". Tarkista
kiinnitystyypin yhteys seuraavasta taulukosta.
1 .2 Lapsiturvallisuus
48

• Jos turvavyön yläkiinnikepiste on
lapsen turvavyön ohjaimen
etupuolella, siirrä istuintyynyä
eteenpäin.
• Asentaessasi lapsen koroketyynyä, jos
lapsi on turvalaitteessa hyvin
pystysuorassa asennossa, säädä
selkänoja mukavampaan asentoon.
Jos turvavyön yläkiinnikepiste taas on
lapsen turvavyön ohjaimen
etupuolella, siirrä istuintyynyä
eteenpäin.
Lasten turvalaitteiden eri asennusmenetelmät
Asenna lapsen turvalaite noudattamalla turvalaitteen mukana toimitetussa
asennusohjeessa neuvottua kiinnitysmenetelmää.
Asennusmenetelmä Sivu
Asennus turvavyöllä
s. 51
Asennus ISOFIX-
alakiinnityksellä
s. 52
1 .2 Lapsiturvallisuus
50

5. Kiinnitettyäsi lasten turvalaitteen
heiluta sitä eteen- ja taaksepäin
varmistaaksesi. että se on kiinnitetty
kunnolla. (→s. 52)
Turvavyöllä kiinnitetyn lasten
turvalaitteen irrottaminen
Paina lukituslaitteen vapautuspainiketta
ja anna vyön kelautua täysin sisään.
Kun vapautat lukituslaitteen, lasten
turvalaite saattaa ponnahtaa ylös
istuintyynyn jousituksen voimasta.
Vapauta lukituslaite samalla painaen
lasten turvalaitetta alaspäin.
Koska turvavyö kelautuu automaattisesti
sisään, palauta se hitaasti
säilytysasentoonsa.
Kun asennat lasten turvalaitetta
Saatat tarvita lukitussoljen lasten
turvalaitteen kiinnittämiseen. Noudata
kaikkia valmistajan antamia
asennusohjeita. Jos turvalaitteen
mukana ei toimiteta lukitussolkea, voit
hankkia sen valtuutetulta Toyota-
jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muusta ammattitaitoisesta ja hyvin
varustetusta korjaamosta: Lukitussoljen
tuotenumero on
(Tuotenumero 73119-22010)
VAROITUS!
Kun asennat lasten turvalaitetta
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
• Älä anna lasten leikkiä turvavyöllä.
Jos turvavyö kietoutuu lapsen kaulan
ympärille, se voi johtaa lapsen
kuristumiseen tai muihin vakaviin
mahdollisesti kuolemaan johtaviin
henkilövahinkoihin. Tällaisessa
tilanteessa, jos lukituslaitettakaan ei
saada vapautettua, leikkaa turvavyö
poikki saksilla.
VAROITUS!(Jatkuu)
• Varmista, että turvavyö ja solki ovat
kunnolla lukittuneet ja että turvavyö
ei ole kiertynyt.
• Heiluta lasten turvalaitetta
vasemmalle ja oikealle sekä eteen- ja
taaksepäin varmistuaksesi sen
kunnollisesta kiinnittymisestä.
• Älä säädä istuimen asentoa lasten
turvalaitteen kiinnittämisen jälkeen.
• Kun kiinnität lapsen koroketyynyn
kanssa turvavyöllä, varmista, että
olkavyö kulkee lapsen hartian
keskiosan yli. Vyö ei saa kulkea
läheltä kaulaa, eikä se saa pudota
olkapään yli.
• Asenna lasten turvalaite aina sen
valmistajan ohjeiden mukaisesti.
ISOFIX-alakiinnityksellä asennettava
lasten turvalaite
ISOFIX-alakiinnityspisteet
(ISOFIX- lasten turvalaite)
Takaistuimen reunimmaisilla
istuinpaikoilla on alakiinnityspisteet.
(Kiinnityspisteiden paikat on merkitty
istuimiin.)
Turvalaitteen asennus ISOFIX-
alakiinnityslenkeillä
(lasten ISOFIX-turvalaite)
Asenna lasten turvalaite noudattamalla
turvalaitteen mukana toimitetussa
asennusohjeessa neuvottua
kiinnitysmenetelmää.
1 .2 Lapsiturvallisuus
52

Jos käsillä oleva lasten turvalaite ei kuulu
yleismalliseen luokkaan (tai tarvittava
tieto ei löydy taulukosta), katso lasten
turvalaitteen valmistajan toimittama
"ajoneuvoluettelo", jossa esitetään useita
mahdollisia lasten turvalaitteiden
asennuspaikkoja, tai tarkasta soveltuvuus
kysymällä asiaa lasten turvalaitteen
myyjältä. (→S. 38, S. 43, S. 46)
1. Jos lasten turvalaite joutuu
kosketuksiin pääntuen kanssa ja
pääntuki on poistettavissa, poista se.
Muussa tapauksessa aseta pääntuki
ylimpään asentoon. (→s. 178)
2. Poista kiinnityslenkkien suojukset ja
asenna lasten turvalaite istuimeen.
Kiinnityslenkit löytyvät suojuksien
takaa.
3. Kiinnitettyäsi lasten turvalaitteen
heiluta sitä eteen- ja taaksepäin
varmistaaksesi. että se on kiinnitetty
kunnolla. (→s. 52)Kun käytät "MIDI 2" -turvalaitetta
(Latinalaisen Amerikan maat*)
Säädä tukijalka ja ISOFIX-liitoskappaleet
seuraavasti:
1Lukitse ISOFIX-liitoskappaleet niin,
että numero 2 on nähtävissä.
2Lukitse tukijalka niin että 6 reikää on
näkyvissä.
*: Guadeloupe, Martinique ja Ranskan
Guayana
VAROITUS!
Kun asennat lasten turvalaitetta
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
• Älä säädä istuimen asentoa lasten
turvalaitteen kiinnittämisen jälkeen.
• Kun kiinnität turvalaitteen
kiinnityspisteisiin, varmista, ettei
kiinnityspisteiden ympärillä ole
mitään vieraita esineitä ja ettei
turvavyö jää turvalaitteen taakse
puristuksiin.
• Asenna lasten turvalaite aina sen
valmistajan ohjeiden mukaisesti.
1 .2 Lapsiturvallisuus
53
1
Turvallisuuden vuoksi