radio TOYOTA C_HR HYBRID 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

4425-10. Bluetooth®
OM10538SE
VA R N I N G
■Säkerhetsåtgärder under körning
Observera följande säkerhetsåtgärder för att undvika en olycka som kan
resultera i svåra eller livshotande skador.
● Använd inte en mobiltelefon.
● Anslut inte en Bluetooth
®-enhet och använd inte reglagen.
■ Försiktighet beträffande störningar av elektronisk apparatur
● Din ljudanläggning är försedd med Bluetooth
®-antenner. Personer med
implanterbara pacemakers, pacemakers för biventrikulär pacing (CRT)
eller defibrillatorer bör hålla sig på rimligt avstånd från Bluetooth
®-anten-
nerna. Radiovågorna kan påverka funktionen av sådan apparatur.
● Innan de använder Bluetooth
®-enheter bör personer som använder annan
elektrisk utrustning för medicinskt bruk än implanterbara pacemakers,
pacemakers för biventrikulär pacing (CRT) eller implanterbara defibrillato-
rer, höra efter hos tillverkaren av utrustningen huruvida dess funktion
påverkas av radiovågor. Radiovågor kan ha oväntad inverkan på funktio-
nen på sådan medicinsk utrustning.
OBSERVERA
■ Undvika skador på en Bluetooth®-enhet
Lämna inte kvar din Bluetooth®-enhet i bilen. Temperaturen i bilen kan bli
hög vilket kan leda till skador på enheten.
OM10538SE.book Page 442 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

4726-4. Använda övriga invändiga funktioner
OM10538SE
Klockan kan ställas in genom att hålla knapparna intryckta.
Inställning av rätt timme.
Inställning av rätt minut.
● Klockan visas när startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
● När 12-voltsbatteriets poler har kopplats bort och ansluts på nytt ställs
klockan automatiskt in på 1:00.
Klocka
1
2
OM10538SE.book Page 472 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

4746-4. Använda övriga invändiga funktioner
OM10538SE
Eluttaget kan användas när startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
OBSERVERA
●Stäng locket till eluttaget om det inte används för att undvika att eluttaget
skadas.
Främmande föremål eller vätskor som tränger in i eluttaget kan orsaka
kortslutning.
● För att undvika att 12-voltsbatteriet laddas ur bör du inte använda det
längre än nödvändigt när hybridsystemet är avstängt.
OM10538SE.book Page 474 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

5037-3. Arbeten du kan göra själv
OM10538SE
7
Underhåll och skötsel
■Före laddning av batteriet
När 12-voltsbatteriet laddas produceras vätgas som är mycket lättantändlig
och explosiv. Observera därför följande säkerhetsanvisningar innan batteriet
laddas:
●Lossa jordkabeln om 12-voltsbatteriet ska sitta kvar i bilen under laddningen.
● Innan du ansluter eller tar bort laddningskablarna till 12-voltsbatteriet ska du
kontrollera att laddaren är avstängd.
■ Efter uppladdning/anslut ning av 12-voltsbatteriet
● Hybridsystemet startar eventuellt inte. Följ nedanstående metod för att noll-
ställa systemet.
För växelspaken till P.
Öppna och stäng någon av dörrarna.
Starta om hybridsystemet.
● Det går eventuellt inte alltid att låsa upp dörrarna med det elektroniska lås-
och startsystemet omedelbart efter att 12-voltsbatteriet har kopplats tillbaka.
Lås upp/lås i så fall dörrarna med fjärrkontrollfunktionen eller den mekaniska
nyckeln.
● Starta hybridsystemet med startknappen i radioläge. Hybridsystemet st\
artar
eventuellt inte med startknappen i avstängt läge. Hybridsystemet kan emel-
lertid fungera normalt från det andra försöket.
● Startknappens läge registreras av bilen. Om 12-voltsbatteriet har anslutits
på nytt återgår startknappen till samma läge som den var i innan 12-volts-
batteriet kopplades bort. Se till att bilen är avstängd innan 12-voltsbatteriet
kopplas bort. Var extra försiktig när 12-voltsbatteriet ansluts om läget för
startknappen, före bortkopplingen, inte är känt.
● Starta om hybridsystemet, trampa ner bromspedalen och bekräfta att det
går att växla till varje växelläge.
Om systemet inte startar efter flera försök med samtliga ovanstående metoder
ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
1
2
3
OM10538SE.book Page 503 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

5127-3. Arbeten du kan göra själv
OM10538SE■
Situationer när däcktryckvarningssystemet eventuellt inte fungerar korrekt
● I följande fall kan däcktryckvarningssystemet eventuellt inte fungera korrekt.
• Om andra fälgar än originalfälgar från Toyota används.
• Ett däck har ersatts med ett däck som inte är OE (originalutrustning).
• Ett däck har ersatts med ett däck som inte har specificerad storlek\
.
• Snökedjor etc., har monterats.
• Ett run-flat-däck av annat fabrikat används.
• Om en fönsterbeläggning monteras som påverkar radiovågorna.
• Om bilen är täckt av snö eller is, speciellt runt hjul eller hjulhus.
• Om lufttrycket i däcken är mycket högre än specificerad nivå.
• Om däck som inte är försedda med tryckvarningsventiler och sändare
används.
• Om ID-koden på tryckvarningsventilerna och sändarna inte är regist\
rerad i varningsdatorn för lågt däcktryck.
● Prestandan kan påverkas i följande situationer.
• Nära en TV-mast, kraftstation, bensinstation, radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som genererar starka radiovågor eller
elektriskt brus
• Om du bär på en bärbar radio, mobiltelefon, sladdlös telefon eller annan trådlös kommunikationsapparat
● Om bilen är parkerad kan tiden tills varningen star tar eller stängs av förlängas.
● Om lufttrycket i däcken sjunker snabbt, t.ex. om ett däck har exploderat
kommer varningen eventuellt inte att fungera.
OM10538SE.book Page 512 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

6108-2. Åtgärder i en akut situation
OM10538SE
Något av följande kan vara orsaken till problemet:
●12-voltsbatteriet kan vara urladdat. (→ S. 614)
● En av eller båda polerna på 12-voltsbatteriet kan ha lossnat.
(→ S. 502)
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning om felet
inte kan repareras eller om du inte vet hur reparationen ska utföras.
Om hybridsystemet inte startar kan följande metod användas som tillfällig
åtgärd att starta systemet om star tknappen inte fungerar normalt.
Använd inte denna startprocedur utom i en akut situation.
Ansätt parkeringsbromsen.
För växelspaken till P.
Tryck startknappen till radioläge.
Tryck på startknappen och håll den intryckt i cirka 15 sekunder
medan du trampar ned bromspedalen.
Även om hybridsystemet kan st artas med ovanstående metod kan
systemet vara defekt. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkst ad med motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Kupébelysningen och strålkastarna tänds inte, eller signalhornet
hörs inte.
Start i en nödsituation
1
2
3
4
OM10538SE.book Page 610 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

6128-2. Åtgärder i en akut situation
OM10538SE
Se till att växelspaken är i P och trampa på bromspedalen.
Tryck sidan med Toyota-emble-
met på den elektroniska nyckeln
mot startknappen.
När den elektroniska nyckeln känns
av, hörs en summerton och start-
knappen kan tryckas till tändnings-
läge.
Om det elektroniska lås- och start-
systemet inaktiveras under en spe-
cialinställning trycks startknappen
till radioläge.
Trampa ned bromspedalen hårt och kontrollera att och
meddelanden visas på informationsdisplayen.
Tryck på startknappen.
Om hybridsystemet ändå inte startar, kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkst ad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
Starta hybridsystemet
1
2
3
4
OM10538SE.book Page 612 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

654Vad gör du om ... (Felsökning)
OM10538SE
Vad gör du om ... (Felsökning)
●Om du tappar bort dina mekaniska nycklar kan nya eller mekaniska nycklar i
original tillverkas hos en auktoriserad Toyota-återför säljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
( → S. 125)
●Om du tappar bort dina elektroniska nycklar ökar risken för stöld avsevärt.
Kontakta omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning. ( →S. 128)
●Är batteriet i den elektroniska nyckeln dåligt laddat eller urladdat?
(→S. 524)
●Är startknappen i tändningsläge?
Tryck startknappen till avstängt läge när du ska låsa dörrarna. ( →S. 194)
●Finns den elektroniska nyckeln inuti bilen?
Kontrollera att du har den elektroniska nyckeln med dig när du ska låsa
dörrarna.
●Funktionen fungerar eventuellt inte korrekt på grund av radiovågornas
skick. (→S. 146)
●Är det barnsäkra låset aktiverat?
Dörren kan inte öppnas inifrån medan låset är aktiverat. Öppna bakdörren
utifrån och lås därefter upp det barnsäkra låset. ( →S. 133)
Om problem uppstår ska du kontrollera följande innan du kon-
taktar en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med mo tsvarande kvalifikationer.
Dörrarna kan inte låsas, låsas upp, öppnas eller stängas
Du tappar bort nycklarna
Dörrarna kan inte låsas eller låsas upp
Bakdörren kan inte öppnas
OM10538SE.book Page 654 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

655Vad gör du om ... (Felsökning)
OM10538SE
●Tryckte du på startknappen medan bromspedalen var hårt nedtrampad?
(→S. 193)
●Är växelspaken i P? ( →S. 196)
●Är den elektroniska nyckeln på en plats där den kan kännas av i bilen?
(→S. 144)
●Är batteriet i den elektroniska nyckeln dåligt laddat eller urladdat?
I så fall kan hybridsystemet startas på ett temporärt sätt.
(→S. 612)
●Är 12-voltsbatteriet urladdat? ( →S. 614)
●Är startknappen i tändningsläge?
Om du inte kan rubba växelspaken genom att trampa ned bromspedalen
med startknappen i tändningsläge. ( →S. 205)
●Är fönsterlåsknappen nedtryckt?
Elmanövrerade fönster, med undantag för förarens fönster, kan inte använ-
das om fönsterlåsknappen har tryckts in. ( →S. 165)
●Den automatiska avstängningsfunktionen aktiveras om bilen får stå i
radioläge eller tändningsläge (hybridsystemet är inte igång) under en tid.
(→S. 195)
Om du tror att något är fel
Hybridsystemet startar inte
Växelspaken kan inte flyttas ur P även om du trampar på
bromspedalen
Fönstren kan inte öppnas eller stängas med knapparna till
elfönsterhissarna
Startknappen stängs av automatiskt
OM10538SE.book Page 655 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

656Vad gör du om ... (Felsökning)
OM10538SE
●Påminnelselampan för säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och framsätespassageraren sina bälten på? (→S. 563)
●Indikeringslampan till parkeringsbromsen är tänd
Har parkeringsbromsen lossats? (→S. 208)
Beroende på situationen kan andra typer av summertoner höras.
( →S. 559, 570)
●Öppnade någon i bilen en dörr medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet ljuder. ( →S. 85)
Stoppa larmet genom att trycka startknappen till radioläge eller tändnings-
läge, eller starta hybridsystemet.
●Är den elektroniska nyckeln kvar i bilen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen. ( →S. 570)
●Om en varningslampa tänds eller om ett varningsmeddelande hörs, se
S. 559, 570.
En varningssummer hörs under körning
Ett larm aktiveras och signalhornet ljuder
(modeller med larm)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
En varningslampa tänds eller ett varningsmeddelande hörs
OM10538SE.book Page 656 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM