TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Brugsanvisning (in Danish)

1412. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
Tryk på , og vælg "Køretursoplysninger" eller "Forrige registrerin-
ger" på skærmen.
nKøretursoplysninger Gennemsnitlig hastighed
Rækkevidde
Tidligere brændstofforbrug
pr. minut
Aktuelt brændstofforbrug
Nulstiller køretursoplysninger
Forløbet tid
Regenereret energi i de seneste 15 minutter
Skærmbilledet "Energi-monitor" vises
Skærmbilledet "Forrige registreringer" vises
Det gennemsnitlige brændstofforbrug i de sidste 15 minutter er
inddelt med farve i tidligere gennemsnit og gennemsnit fra tæn-
dingskontakten sidst blev sat på ON. Brug det viste gennemsnit-
lige brændstofforbrug som en baggrundsoplysning.
Illustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de fakti-
ske forhold.
Brændstofforbrug
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM10538DK.book Page 141 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

1422. Instrumentgruppe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKn
Forrige registreringer
Bedste registrerede brænd-
stofforbrug
Tidligere brændstofforbrugs-
registrering
Aktuelt brændstofforbrug
Nulstiller data for forrige regi-
streringer
Opdaterer data for forrige
registreringer
Skærmbilledet "Energi-moni-
tor" vises
Skærmbilledet "Køretursoplysninger" vises
Illustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
nNulstilling af dataene
lVed at vælge "Slet" på skærmen "Køretursoplysninger" nulstilles dataene
for triptællerinformation.
l Ved at vælge "Slet" på skærmen "Tidli gere data" nulstilles dataene for tidli-
gere data.
n Opdatering af data for forrige registreringer
Ved at vælge "Opdatering" på skærmen "Tidligere data" opdateres dataene
for tidligere data.
Derudover nulstilles samtidig det gennemsnitlige brændstofforbrug på\
multi-
informationsdisplayet.
n Rækkevidde
Viser den anslåede maks. distance, der kan tilbagelægges med den reste-
rende mængde brændstof.
Denne distance er beregnet ud fra dit gennemsnitlige brændstofforbrug. Det
betyder, at den faktiske distance, der kan tilbagelægges, kan afvige fra den
viste.
1
2
3
4
5
6
7
OM10538DK.book Page 142 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

143
3
Betjening af
hver enkelt komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK 3-1. Information om nøgler
Nøgler ................................ 144
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Sidedøre ............................ 149
Bagklap .............................. 157
Smart-nøgle ....................... 163
3-3. Indstilling af sæder Forsæder ........................... 178
Bagsæder .......................... 180
Nakkestøtter ...................... 182
3-4. Indstilling af rat og spejle
Rat ..................................... 186
Bakspejl ............................. 188
Sidespejle .......................... 190
3-5. Åbning og lukning af ruderne
El-ruder .............................. 193
Betjening af hver enkelt
komponent
OM10538DK.book Page 143 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

1443-1. Information om nøgler
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
Nøgler
Følgende nøgler leveres sammen med bilen:Elektroniske nøgler
• Betjening af smart-nøglen(S. 163)
• Betjening af den trådløse fjern- betjeningsfunktion
Mekaniske nøgler
Nøglenummerplade
Låser alle døre ( S. 150)
Lukker sideruderne
*
(  S. 150)
Låser alle døre op ( S. 150)
Åbner sideruderne
*
(  S. 150)
*: Disse indstillinger skal tilpasses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Nøgler
1
2
3
Trådløs fjernbetjening
1
2
3
4
OM10538DK.book Page 144 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

1453-1. Information om nøgler
3
Betjening af hver enkelt komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
For at tage den mekaniske nøgle
ud skal du skubbe til udløsergre-
bet.
Den mekaniske nøgle kan kun ind-
sættes på én måde, da nøglen kun
har riller på den ene side. Hvis
nøglen ikke kan sættes ind i en
låsecylinder, skal du vende den om
og prøve igen.
Opbevar den mekaniske nøgle i den elektroniske nøgle efter brug. Med-
bring den mekaniske nøgle sammen med den elektroniske nøgle. Hvis
batteriet til den elektroniske nøgle er afladet, eller hvis adgangsfunktionen
ikke virker korrekt, skal du bruge den mekaniske nøgle. (S. 648)
nHvis du mister de mekaniske nøgler
Nye originale mekaniske nøgler kan bestilles hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk ved at bruge en anden
mekanisk nøgle og nøglenummeret, der er stemplet ind i nøglens nummer-
plade. Opbevar pladen et sikkert sted, fx i din pung, aldrig i bilen.
n Under flyrejser
Hvis du medbringer en elektronisk nøgle på en flyrejse, skal du passe på, at
du ikke kommer til at trykke på nøglens knapper, når du er om bord på flyet.
Hvis du har en elektronisk nøgle med i tasken, skal du sikre dig, at knapperne
ikke kan blive trykket ind utilsigtet. Ved tryk på en knap er der risiko for, at den
elektroniske nøgle udsender radiobølger, som kan forstyrre flyets funktion.
n Forhold, som har betydning for smart-nøglens funktion
S. 166
Brug af den mekaniske nøgle
OM10538DK.book Page 145 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

1463-1. Information om nøgler
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKn
Afladning af den elektroniske nøgles batteri
lBatteriets standardlevetid er 1 til 2 år.
l Hvis batteriniveauet bliver lavt, lyder der en alarm i kabinen, og der vises en
meddelelse på multi-informationsdisplayet, når hybridsystemet stopper.
l Da den elektroniske nøgle altid modtager radiobølger, vil batteriet blive afla-
det, selvom den elektroniske nøgle ikke er i brug. Følgende symptomer indi-
kerer, at den elektroniske nøgle kan være afladet. Udskift batteriet efter
behov. (S. 561)
• Smart-nøglen eller den trådløse fjernbetjening fungerer ikke.
• Registreringsområdet bliver mindre.
• Lysdioden på nøglen tænder ikke.
Batteriet kan skiftes af brugeren. ( S. 561) Da der er risiko for at beska-
dige nøglen under udskiftningen, anbefales det, at batteriet skiftes hos en
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l For at undgå alvorlig beskadigelse må den elektroniske nøgle ikke efterla-
des inden for en afstand af 1 meter til følgende elektriske apparater, som
udvikler et magnetfelt:
• Tv-apparater
• Pc'er
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriopladere
• Opladere til mobiltelefoner eller trådløse telefoner
• Bordlamper
• Induktionskogeplader
OM10538DK.book Page 146 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

1473-1. Information om nøgler
3
Betjening af hver enkelt komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKn
Når batteriet i nøglen er helt afladet
S. 561
n Bekræftelse af antallet af registrerede nøgler
Det er muligt at få bekræftet antallet af nøgler, der er registreret til bilen. Du
kan få flere oplysninger hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis der anvendes en forkert nøgle
På nogle modeller kan nøglen drejes frit (den indvendige mekanisme er isole-
ret).
n Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx trådløst fjernbetjeningssystem) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses: S. 679)
n Certificering af den trådløse fjernbetjening
S. 170
OM10538DK.book Page 147 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

1483-1. Information om nøgler
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKBEMÆRK
n
Forebyggelse af skade på nøglen
l Undlad at tabe nøglerne eller udsætte den for hårde stød. Pas også på, at
den ikke bliver bøjet.
l Udsæt ikke nøglen for høje temperaturer gennem længere tid.
l Lad ikke nøglen blive våd, og vask den ikke i en ultralydsrenser eller lig-
nende.
l Undlad at fastgøre metalliske eller magnetiske materialer til nøglen eller at
placere den i nærheden af sådanne materialer.
l Skil ikke nøglerne ad.
l Sæt ikke klistermærker eller lign. på den elektroniske nøgle.
l Læg ikke nøglerne i nærheden af genstande, der producerer magnetfelter,
fx fjernsynsapparater, audiosystemer, induktionskogeplader eller elektrisk
medicinsk udstyr som fx lavfrekvent behandlingsudstyr.
l Nøglerne må ikke placeres i nærheden af medicinsk elektrisk udstyr som
f.eks. lavfrekvent behandlingsudstyr eller udstyr til mikrobølgebehandling,
og du må ikke have nøglerne på dig, mens du modtager behandling hos
en læge.
n Når du har den elektroniske nøgle på dig
Hold den elektroniske nøgle på en afstand af 10 cm eller mere fra elektrisk
udstyr, der er tændt. Radiobølger fra elektrisk udstyr nærmere \
end 10 cm
fra den elektroniske nøgle kan påvirke nøglen, så den ikke fungerer korrekt.
n Hvis smart-nøglen ikke fungerer korrekt, eller der er andre problemer
med nøgler
Medbring bilen og alle de elektroniske nøgler, der fulgte med bilen, til en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis du mister en elektronisk nøgle
Hvis du ikke finder den elektroniske nøgle igen, øges risikoen for at bilen
bliver stjålet væsentligt. Kontakt straks en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk, og medbring alle de tilbagevæ-
rende elektroniske nøgler, der fulgte med bilen.
OM10538DK.book Page 148 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

149
3
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Betjening af hver enkelt komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
Sidedøre
uAdgangsfunktion (biler med smart-nøgle og adgangsfunktion)
Bær den elektroniske nøgle på dig for at aktivere denne funktion.
Tag fat i fordørens håndtag
for at låse alle døre op.
*
Sørg for at berøre sensoren bag
på håndtaget.
Dørene kan ikke låses op igen i
3 sekunder, efter at de er blevet
låst.
Berør låsesensoren (fordyb-
ningen på fordørens hånd-
tag) for at låse alle dørene.
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
*: Indstillingen for oplåsning af døre kan ændres. (S. 154)
Oplåsning og låsning af dørene udefra
1
2
OM10538DK.book Page 149 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

1503-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
uTrådløs fjernbetjeningLåser alle døre
Kontrollér, at døren er sikkert
låst.
Hold knappen inde for at lukke
sideruderne.
*
Låser alle døre op
Hold knappen inde for at åbne
sideruderne.
*
*
: Disse indstillinger skal tilpasses hos en autoriseret Toyota-forhandler/- reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Funktionssignaler
Døre:
Havariblinket blinker som tegn på, at dørene er blevet låst/låst op ved hjælp
af adgangsfunktionen eller den trådløse fjernbetjening. (Låst: En gang, Låst
op: To gange)
Ruder (biler med smart-nøgle):
Der lyder en summer som tegn på, at ruderne betjenes.
1
2
OM10538DK.book Page 150 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM