TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Manual del propietario (in Spanish)

1111-4. Sistema antirrobo
1
En aras de la seguridad
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
■Cancelación y reactivación automática del sensor de presencia de intrusos
● La alarma permanecerá activada incluso cuando se cancele el sensor de presencia
de intrusos.
● Tras cancelar el sensor de presencia de intrusos, este se volverá a activar pulsando
el interruptor de alimentación o desbloqueando las puertas con la función de entrada
(si está disponible) o el control remoto inalámbrico.
● El sensor de presencia de intrusos se activará nuevamente de forma automática
cuando se desactive el sistema de alarma.
■ Consideraciones relativas a la detección del sensor de presencia de intrusos
El sensor puede disparar la alarma en las siguientes circunstancias:
• El movimiento de personas en el exterior del vehículo
● Hay personas o mascotas en el interior del
vehículo.
● Hay una ventanilla lateral abierta.
En este caso, puede que el sensor detecte
lo siguiente:
• El viento o el movimiento de objetos tales
como hojas e insectos en el interior del
vehículo
• Ondas ultrasónicas emitidas desde
dispositivos tales como sensores de
presencia de intrusos de otros vehículos

1121-4. Sistema antirrobo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
● El vehículo se encuentra en un túnel de lavado automático o con agua a alta presión.
● Si el vehículo se ve sometido a impactos o vibraciones, como sucede al recibir
impactos de granizo o de rayos, o cualquier otra clase de impactos o vibraciones
continuos.
● En el vehículo hay objetos inestables, como
accesorios colgados en los asideros.
● El vehículo está aparcado en un lugar
sometido a vibraciones o ruidos extremos,
como un garaje de aparcamiento.
● Se retira el hielo o la nieve que se haya
acumulado en el vehículo, lo que provoca
que el vehículo sufra impactos repetidos o
vibraciones.

1131-4. Sistema antirrobo
1
En aras de la seguridad
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
AV I S O
■Para asegurar que el sensor de presencia de intrusos funcione correctamente
● La instalación de accesorios que no sean componentes originales de Toyota o
dejar objetos entre el asiento del conductor y el asiento del pasajero delantero
pueden reducir la eficacia de la detección.
● Para garantizar que los sensores funcionan
correctamente, no los toque ni los cubra.
● No rocíe ambientadores en aerosol ni otros
productos directamente sobre los orificios
de los sensores.

1141-4. Sistema antirrobo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Etiquetas de prevención antirrobo
Estas etiquetas se colocan en el
vehículo para dificultar el robo de
vehículos, ya que permiten el
seguimiento y la recuperación de las
piezas de los vehículos robados.
La retirada de las mismas conlleva
sanciones legales.
: Si está instalada

115
2Conjunto de instrumentos
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
2. Conjunto de instrumentos
Luces de aviso e
indicadores ........................... 116
Medidores y contadores .......... 125
Visualizador de información
múltiple ................................. 129
Monitor de energía/pantalla
de consumo .......................... 138

1162. Conjunto de instrumentos
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Luces de aviso e indicadores
Las unidades utilizadas en el velocímetro y algunos indicadores podrían ser
diferentes en función de la región.
Las luces de aviso y los indicadores del conjunto de instrumentos, el
panel central y los espejos retrovisores exteriores informan al
conductor del estado de los distintos sistemas del vehículo.
Para mayor claridad, la siguiente ilustración muestra todas las luces de
aviso e indicadores iluminados.

1172. Conjunto de instrumentos
2
Conjunto de instrumentos
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Las luces de aviso informan al conductor sobre un funcionamiento incorrecto
de los sistemas del vehículo indicados.
Luces de aviso
Luces de avisoPáginas
*1Luz de aviso del sistema de frenos (roja) P. 595
*1Lámpara indicadora de funcionamiento incorrecto P. 596
*1Luz de aviso SRS P. 596
*1Luz de aviso del ABS P. 596
*1Luz de aviso del sistema de servodirección eléctrica
(roja) P. 5 9 6
*1Luz de aviso del sistema de servodirección eléctrica
(amarilla) P. 5 9 6
*1, 2Luz indicadora de deslizamiento P. 597
*1Luz de aviso del sistema de frenos (amarilla) P. 597
*1, 3Luz de aviso del PCS (si está instalada) P. 598
*3Indicador del freno de estacionamiento P. 598
Luz de aviso de nivel bajo de combustible P. 598

1182. Conjunto de instrumentos
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
*1: Estas luces se encienden cuando el interruptor de alimentación se coloca en el
modo ON para indicar que se está realizando una comprobación del sistema. Se
apagan al encender el sistema híbrido o pasados unos segundos. Si una luz no se
enciende o no se apaga, puede que exista un funcionamiento incorrecto en algún
sistema. Solicite una revisión del vehículo en un proveedor Toyota autorizado, un
taller de reparación Toyota autorizado o cualquier taller fiable.
*2: La luz se enciende para indicar un funcionamiento incorrecto.
*3: La luz parpadea para indicar un funcionamiento incorrecto.
Luz recordatoria del cinturón de seguridad del
conductor y del pasajero delantero P. 5 9 9
Luces recordatorias del cinturón de seguridad de
los pasajeros traseros (en el panel central) P. 5 9 9
*1Luz de aviso de la presión de los neumáticos P. 599
*1Luz de aviso principal P. 600
Luces de avisoPáginas

1192. Conjunto de instrumentos
2
Conjunto de instrumentos
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Los indicadores informan al conductor sobre el estado de funcionamiento de
los distintos sistemas del vehículo.
Indicadores
IndicadoresPáginas
Indicador del intermitente P. 235
Indicador de las luces de posición traseras P. 244
Indicador de luz de carretera P. 245
Indicador “READY” P. 221
Indicador de luz antiniebla delantera (si está
instalado) P. 2 5 4
Indicador de luz antiniebla trasera P. 254
Indicador de la luz de carretera automática (si está
instalado) P. 2 4 9
Indicador del freno de estacionamiento P. 236

1202. Conjunto de instrumentos
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
*1: Estas luces se encienden cuando el interruptor de alimentación se coloca en el
modo ON para indicar que se está realizando una comprobación del sistema. Se
apagan al encender el sistema híbrido o pasados unos segundos. Si una luz no se
enciende o no se apaga, puede que exista un funcionamiento incorrecto en algún
sistema. Solicite una revisión del vehículo en un proveedor Toyota autorizado, un
taller de reparación Toyota autorizado o cualquier taller fiable.
Indicador del sensor de ayuda de estacionamiento
de Toyota (si está instalado) P. 3 5 2
Indicador S-IPA (si está instalado) P. 365
*1Indicador “BSM” (si está instalado) P. 335
*2Indicador del espejo retrovisor exterior BSM
(en los espejos retrovisores exteriores) (si está
instalado)
P. 3 3 5
Indicador “RCTA” (si está instalado) P. 335
Indicador de seguridad (en el panel central) P. 9 9 ,
106
*1, 3Luz indicadora de deslizamiento P. 404
*1Indicador de desactivación del VSC P. 405
*1, 4Luz de aviso del PCS (si está instalada) P. 278
*1Indicador “PASSENGER AIR BAG” (en el panel
central) (si está instalado) P. 5 7
IndicadoresPáginas