TOYOTA CAMRY 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

4817-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
7
Om problem uppstår
OBSERVERA
nNär du utför lagning i en akut situation
l Utför lagningen utan att spiken eller skruven som punkterat däcket avlägs-
nas. Om föremålet som har punkterat däcket tas bort går det eventuellt
inte att laga däcket med reparationssatsen.
l Reparationssatsen är inte vattensäker. Kontrollera att reparationssatsen
inte utsätts för vatten, t.ex. när den används i en regnskur.
l Placera inte reparationssatsen direkt på ett dammigt underlag, t.ex. sand
vid sidan av vägen. Om reparationssatsen suger upp damm, etc., kan fel
uppstå.
l Se till att lagningssatsen är placerad med flaskan vertikalt. Reparations-
satsen fungerar inte korrekt om den ligger på sidan.
n Hantering av reparationssatsen
l Strömkällan till kompressorn ska vara 12 V DC för användning i bilar. An-
slut inte kompressorn till någon annan källa.
l Om bensin stänks på reparationssatsen kan den förstöras. Låt inte bensin
komma i kontakt med reparationssatsen.
l När reparationssatsen för akut däcklagning inte används ska den förvaras
i plastpåsen och i korrekt förvaringsläge för att undvika at\
t den kommer i
kontakt med smuts eller vatten.
l Förvara reparationssatsen på angiven plats, utom räckhåll för barn\
.
l Ta inte isär och modifiera inte reparationssatsen. Utsätt inte några delar,
såsom lufttrycksmätaren, för stötar. Det kan medföra risk för fel.
n Undvika skador på tryckvarni ngsventilerna och sändarna
När ett däck lagas med flytande tätningsmedel kan det hända att tryckvar-
ningsventilen och sändaren inte fungerar på rätt sätt. Om flytande tätnings-
medel används ska du snarast möjligt kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning, eller annan kvalificerad verkstad. När flytande
tätningsmedel har använts ska du komma ihåg att ersätta tryckvarningsven-
til och sändare när du reparerar eller sätter tillbaka hjulet. \
( sid. 407)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 481 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

4827-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
lStanna bilen på en säker plats, på stadigt och plant underlag.
l Ansätt parkeringsbromsen.
l För växelspaken till P.
l Stäng av hybridsystemet.
l Tänd varningsblinkers. ( sid. 442)
Om du får punktering
(modeller med reservhjul)
Din bil är utrustad med reservhjul. Det punkterade hjulet kan er-
sättas med reservhjulet.
För uppgifter om däck: sid. 406
VA R N I N G
nOm du får punktering
Fortsätt inte köra med punkterat däck.
Även vid körning en kort sträcka kan däcket förstöras för gott, vilket kan re-
sultera i en olycka.
Innan du hissar upp bilen
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 482 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

4837-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
7
Om problem uppstår
Modeller med nödhjul
Modeller med reguljärt reservhjul
Placering av reservhjul, domkraft och verktyg
Domkraftsvev
Bogserögla
HjulmutternyckelGolvbeklädnad, bagagerum
Domkraft
Reservhjul1
2
3
4
5
6
Bogserögla
Domkraft
Hjulmutternyckel
Golvbeklädnad, bagagerumDomkraftsvev
Reservhjulsskydd
Reservdäck1
2
3
4
5
6
7
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page
483 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

4847-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
VA R N I N G
nAnvända domkraften
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Felaktigt bruk av domkraften kan göra så att bilen plötsligt faller av den, vil-
ket kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Använd inte domkraften till något annat ändamål än att byta hjul eller sätta
på och ta av snökedjor.
l Domkraften som följer med den här bilen ska bara användas vid byte av
punkterat däck.
Använd den inte på andra bilar och använd ingen annan domkraft för att
byta hjul på din bil.
l Placera domkraften exakt rätt i lyftpunkten.
l Se till att ingen del av kroppen är under bilen medan den hålls upplyft med
domkraften.
l Starta inte hybridsystemet eller kör inte bilen medan bilen är upplyft med
domkraften.
l Hissa inte upp bilen medan någon sitter i bilen.
l Lägg inget mellan domkraften och bilen eller under domkraften när du lyf-
ter bilen.
l Hissa inte upp bilen högre än nödvändigt.
l Använd pallbockar om du behöver komma in under bilen.
l Se till att ingen är nära bilen när du sänker den till marken. Om personer
befinner sig nära bilen ska du varna dem innan du sänker bilen.
OBSERVERA
nUndvik skador på bilen när du använder en domkraft
När du hissar upp bilens bakvagn ska du
inte placera domkraften under fästet,
som bilden visar, nära bakre punkten för
domkraften eftersom karossen kan ska-
das.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 484 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

4857-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
7
Om problem uppstår
Lyft upp kroken på panelen på
bagagerummets golv.
Fäst bagagerumsmattan med
haken som tillhandahålls.
Ta fram domkraften.
Ta fram domkraften
1
2
3
Modeller med nödhjulModeller med reguljärt reserv-
hjul
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 485 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

4867-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
Lyft upp kroken på panelen på
bagagerummets golv.
Fäst bagagerumsmattan med
haken som tillhandahålls.
Ta ut verktygen.
Ta fram reservhjulet
1
2
3
Modeller med nödhjulModeller med reguljärt reserv-
hjul
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 486 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

4877-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
7
Om problem uppstår
Endast modeller med reguljärt
reservhjul: Ta bort reservhjuls-
skyddet.
Lossa fästet i mitten som håller
reservhjulet på plats.
När du tar fram eller lägger tillbaka
reservhjulet ska du hålla hårt i
däckets motsatta sida.
34
5
VA R N I N G
nNär du lägger undan reservhjulet
Var försiktig så att du inte fastnar med fingrarna eller andra kroppsdelar
mellan reservhjulet och karossen.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 487 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

4887-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
Placera ut hjulblock.
Lossa muttrarna något (ett
varv).
Vrid domkraftens del ”A” för
hand tills hacket i domkraften
vidrör punkten där domkraften
ska placeras.
Placera domkraften i korrekt läge
för att undvika att bilen skadas när
domkraften används.
(  sid. 484)
Lyftpunktsguiderna för domkraften
finns under tröskellådan. De visar
var domkraften ska placeras.
Byta punkterat däck
1
PunkteringPlacering av hjulblock
FramVänster sidaBakom höger bakhjul
Höger sidaBakom vänster bakhjul
BakVänster sidaFramför höger framhjul
Höger sidaFramför vänster framhjul
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 488 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

4897-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
7
Om problem uppstår
Sätt ihop domkraften.
Hissa upp bilen tills däcket har
höjts något över marken.
Ta bort hjulmuttrarna och hjulet.
När hjulet placeras på marken ska
det läggas så att fälgens utsida är
riktad uppåt, så att den inte blir re-
pad.
4
5
6
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 489 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

4907-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
Ta bort smuts och skräp från
hjulets kontaktyta.
Om det finns skräp på hjulets kon-
taktyta kan hjulmuttrarna lossna
medan bilen är i rörelse så att hju-
let kan lossna och falla av.
VA R N I N G
nByta punkterat däck
l Rör inte fälgarna eller området kring bromsarna direkt efter att bilen har
körts.
När bilen har körts blir fälgarna och området kring bromsarna mycket
varma. Om du kommer åt dessa områden med händer, fötter eller andra
kroppsdelar i samband med hjulbyte kan det leda till brännskador.
l Försummelse att följa dessa anvisningar kan medföra att muttrarna loss-
nar och hjulen faller av, vilket kan leda till svåra eller livshotande skador.
• Snarast möjligt efter hjulbyte ska hjulmuttrarna dras med en moment-
nyckel till 103 Nm.
• Sätt inte tillbaka en skadad hjulsida eftersom en sådan kan lossna från hjulet under färd.
• Vid montering av ett hjul ska endast de hjulmuttrar som är särskilt utfor-
made för den aktuella fälgen användas.
• Om bultar, gängor eller fälgens skruvhål är spruckna eller skeva bör bi- len kontrolleras av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och ut-
rustning.
• Se till att du sätter tillbaka hjulmuttrarna med den avsmalnande sidan
inåt. ( sid. 418)
Montera reservhjulet
1
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 490 Monday, October 28, 2019 4:48 PM