display TOYOTA CAMRY 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

2874-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
4
Körning
Om bilen fastnar i snö eller lera kan TRC-systemet minska kraften
från hybridsystemet till hjulen. Tr yck på för att stänga av syste-
met så det blir lättare för dig att gunga loss bilen.
Stäng av TRC-systemet med en
snabb tryckning på knappen
.
”Antispinnsystem avstängt” visas
på informationsdisplayen.
Tryck på knappen igen för att
sätta på systemet igen.
nStänga av både TRC- och VSC-systemen
Håll knappen intryckt i minst 3 sekunder medan bilen står stilla för att
stänga av TRC och VSC.
Indikatorn VSC OFF tänds och ”Antispinnsystem avstängt” visas på informa-
tionsdisplayen
*.
Tryck på knappen igen för att sätta på systemen på nytt.
*: Bromsassistans och inbromsning i det aktiva krockskyddssystemet stängs också av. Varningslampan PCS tänds och meddelandet visas på informa-
tionsdisplayen. ( sid. 253)
n Om meddelandet på informationsdisp layen visar att TRC har stängts av
även om du inte har tryckt på knappen
TRC har tillfälligt stängts av. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
om informationen fortsätter att visas.
Stänga av TRC-systemet
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 287 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

2924-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
Dödavinkelvarnaren är ett system med två funktioner;
lBSM (Dödavinkelvarnare), funktion:
Assisterar föraren att ta beslut vid filbyte
l RCTA (Backvarnare för korsande trafik), funktion
Assisterar föraren när bilen backas
Dessa funktioner använder samma sensorer.
Informationsdisplay
Sätta på/stänga av BSM-funktionen/RCTA-funktionen. ( sid. 293)
Ytterbackspeglar, indikeringslampor
BSM-funktion
Om ett fordon känns av i döda vinkeln tänds indikatorn i ytterbackspegeln
om körriktningsvisaren inte är aktiverad och ytterbackspegelns indikator
blinkar medan körriktningsvisaren är aktiverad.
RCTA-funktion:
Om ett fordon känns av som närmar sig bakifrån på din bils högra eller
vänstra sida börjar ytterbackspegelns indikatorer blinka.
”BSM” indikator/”RCTA” indikator
När BSM-funktionen/RCTA-funktionen är på tänds indikatorn.
BSM (Dödavinkelvarnare)
: I förekommande fall
Dödavinkelvarnare, sammanfattning
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 292 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

2934-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
4
Körning
Ljudsystemsskärm ( endast RCTA-funktion)
Om ett fordon som närmar sig på bilens högra eller vänstra s\
ida känns av
visas RCTA-symbolen ( sid. 298) för den aktuella sidan.
RCTA,
summerton (endast RCTA-funktionen)
Om ett fordon känns av som närmar sig bakifrån på din bils högra eller
vänstra sida hörs en summerton bakom baksätet.
Tryck på / på ratten, välj .
Tryck på
/ på ratten, välj eller .
Tryck på på den rattmonterade kontrollen.
Varje gång trycks in alternerar funktionen mellan På/Av.
n Synligheten av ytterbackspegelns indikatorer
I starkt solsken kan indikatorerna i ytterbackspegeln vara svåra att se.
n RCTA-summerns hörbarhet
RCTA-funktionen kan ibland vara svår att höra över högt buller, t.ex. hög ljud-
volym på ljudsystemet
n När ”Blind Spot Monitor Unavailable” och ”Rear Cross Traffic Alert Una-
vailable” visas på informationsdisplayen
Is, snö, lera, etc kan ha fastnat på ytorna kring sensorn på bakre stötfånga-
ren. ( sid. 294)
Systemet bör återgå till det normala när is, snö, lera, etc avlägsnas från bakre
stötfångaren.
Dessutom fungerar sensorn eventuellt inte normalt vid körning i extremt
varma eller kalla miljöer.
n Om en störning har uppstått i dödavinkelvarnaren
Om en systemstörning känns av på grund av någon av följande orsaker visas
ett varningsmeddelande:
lFunktionsstörning i sensorerna
l Sensorerna har blivit smutsiga
l Utetemperaturen är extremt hög eller låg
l Sensorns spänning har blivit onormal
Sätta på/stänga av BSM- funktionen/RCTA-funktionen
4
5
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 293 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

2984-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
RCTA-funktionen aktiveras när din bil är i backläge. Det kan känna av
andra fordon som närmar sig bakifrån till höger eller vänster om bilen.
Systemet innehåller radarsensorer som uppmärksammar föraren på
andra fordon genom att ytterbackspeglarnas indikatorer blinkar och
en summerton hörs.
nRCTA-symbol, display
Om ett fordon som närmar sig på bilens högra eller vänstra sida
känns av visas följande på ljudanläggningsskärmen.
: Funktionsstörning i RCTA-funktionen ( sid. 293)
RCTA, funktion
Fordon som närmar sig Avkänningsområden12
Toyota parkeringsassis-
tansInnehåll
Ett fordon närmar sig från vänster eller höger
bakom bilen
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 298 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

3014-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
4
Körning
nFörutsättningar när RCTA-funktione n eventuellt inte fungerar korrekt
l RCTA-funktionen känner eventuellt inte av fordon korrekt i följande förhål-
landen:
• Om sensorn är felriktad på grund av att den eller den omgivande ytan har
fått en kraftig stöt
• Om is eller lera, etc., har fastnat på bakre stötfångaren
• Vid dåligt väder, till exempel kraftigt regn, dimma, snö, etc.
• Om flera fordon ständigt närmar sig
• Parkering i trubbig vinkel
• Om ett fordon närmar sig med hög fart
• Vid parkering på en brant sluttning t.ex. backar, en sänka i vägen etc.
• Direkt efter att RCTA-funktionen har aktiverats
• Direkt efter att hybridsystemet startas med RCTA-funktionen påslagen
• Om föremål som t.ex. en cykelhållare är monterad bakpå din bil
l Tillfällen när RCTA-funktionen onödigtvis känner av ett fordon och/eller före-
mål kan öka under följande omständigheter:
• Om ett fordon passerar vid sidan av din bil
• Om avståndet är kort mellan din bil och metallföremål, t.ex. vägräcke,
mur, skylt eller en parkerad bil, som kan reflektera elektriska vågor mot
bilens bakvagn
Indikatorernas ljusstyrka på ytte rbackspeglarna och ljudvolymen för
RCTA:s summerton kan ändras på ( sid. 122) på informations-
displayen.
• Fordon som sensorerna inte kan känna av på grund av hinder
• Om en parkeringsplats vetter mot en gata och fordon färdas på gatan
Ändra inställningar för indikatorerna på ytterbackspeglarna och
RCTA-summerton
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 301 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

3024-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
Främre hörnsensorer
Främre mittsensorer
(i förekommande fall)
Bakre hörnsensorer
Bakre mittsensorer
(i förekommande fall)
Tryck på
/ på ratten, välj
.
Tryck på
/ på ratten, välj
.
Tryck på på den ratt-
monterade kontrollen.
Varje gång trycks in alternerar funktionen mellan På/Av.
När systemet är aktiverat tänds indikeringslampan för att bekräfta att
systemet är i drift.
Toyota parkeringssensorer
Avståndet från din bil till närbel ägna statiska föremål vid fickpar-
kering eller vid manövrering in i garage mäts av sensorerna och
kommuniceras via displayer och en summerton. Kontrollera all-
tid omgivningen när du använder detta system.
Sensortyper
1
2
3
4
Aktiverar/inaktiverar Toyota parkeringssensor
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 302 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

3034-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
4
Körning
Om sensorerna känner av ett föremål informeras föraren via följande
displayer om föremålets läge och avståndet till föremålet.
Bilden ska ses som ett exempel och kan variera från den bild som vi-
sas på informationsdisplayen.
nInformationsdisplay
Främre hörnsensor
Främre mittsensorer
(i förekommande fall)
Bakre hörnsensorer
Bakre mittsensorer
(i förekommande fall)
nLjudsystemsskärm
Toyota parkeringssensor
När bilen rör sig bakåt.
En förenklad bild visas i skär-
mens övre del om ett föremål
känns av.
nLjudlöst läge för summerton
lGöra summertonen ljudlös
Summertonen kan göras tillfälligt ljudlös med en tryckning på på rat-
ten medan ett detekterat föremål visas på informationsdisplayen.
l Avsluta ljudlös summer
Det ljudlösa läget kan avbrytas automatiskt i följande situationer.
• När växelläget ändras
• När bilens hastighet har uppnått eller överskridit cirka 10 km/tim med väx-
elspaken i D
• När Toyota parkeringssensor stängs av och därefter slås på igen
• När startknappen trycks till avstängt läge en gång och trycks till ON igen
• Om funktionsstörning har uppstått i en sensor
Display
1
2
3
4
1
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 303 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

3044-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SEn
Display för körsträcka
Sensorer som känner av ett föremål
tänds med fast sken, eller blin-
kar.
*: Bilderna kan skilja sig från de som visas i illustrationerna. ( sid. 303)
Sensoravkänning, av stånd till föremål
Informations-
display
*
Infälld bildUngefärligt avstånd till föremålet
Toyota parke-
ringsassistans
Främre och
bakre
mittsensor
(i förekom-
mande fall)
Främre och bakre
hörnsensor
(kontinuerligt)(blinkar lång- samt)
Långt
Nära Främre
mittsensor:
100 cm till
60 cm
Bakre
mittsensor:
150 cm till
60 cm

(kontinuerligt)(blinkar)
60 cm till
45 cm
60 cm till
45 cm
(kontinuerligt)(blinkar
snabbt) 45 cm till
35 cm
45 cm till
35 cm
(blinkar)(kontinuerligt)
Mindre än
35 cm
Mindre än
35 cm
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page
304 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

3054-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
4
Körning
nSummerton och avstånd till ett föremål
En summerton hörs när sensorerna är i drift.
lSummertonen hörs snabbare ju mer bilen närmar sig ett föremål.
När bilen kommer inom det instä llda avståndet till föremålet hörs
summertonen kontinuerligt: Cirka 35 cm.
l Om två eller fler hinder upptäcks samtidigt reagerar summerto-
nen på det närmaste hindret. Om ett eller båda hinder kommer
närmare än avståndet ovan hörs lj udsignalen med en lång ton
som följs av snabba ljudsignaler.
Cirka 100 cm
(i förekommande fall)
Cirka 150 cm
(i förekommande fall)
Cirka 60 cm
Diagrammet visar sensorernas av-
känningsområde. Observera att
sensorerna inte kan känna av före-
mål som är extremt nära bilen.
Avkänningsområdet kan variera
beroende på föremålets form etc.
Summertonens ljudvolym kan ändras på informationsdisplayen
(  sid. 122) när startknappen är i läge ON.
Sensorernas driftsområde
1
2
3
Ändra summertonens ljudvolym
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 305 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

3064-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
nToyota parkeringssensor kan aktiveras när
lFrämre hörnsensorer:
• Startknappen är i tändningsläge.
• Växelspaken är i annat läge än P.
• Bilens hastighet är lägre än cirka 10 km/tim.
l Främre mittsensorer (i förekommande fall):
• Startknappen är i tändningsläge.
• Växelspaken är i annat läge än P eller R.
• Bilens hastighet är lägre än cirka 10 km/tim.
l Bakre hörnsensorer:
• Startknappen är i tändningsläge.
• Växelspaken är i R.
• Bilens hastighet är lägre än cirka 10 km/tim.
l Bakre mittsensorer (i förekommande fall):
• Startknappen är i tändningsläge.
• Växelspaken är i R.
• Bilens hastighet är lägre än cirka 10 km/tim.
n Toyotas parkeringssensorer, display
Om ett föremål känns av medan Toyota parkeringsassistans är aktiv visas
varningsindikatorn i skärmens övre hörn, även om displayen ä\
r i avstängt
läge.
n Sensorns avkänningsinformation
lSensorns avkänningsområde är begränsat till områdena kring bilens stöt-
fångare.
l Beroende på föremålets form och andra faktorer kan avkänningsavståndet
vara kortare, och det kan även vara omöjligt att känna av ett h\
inder.
l Föremål känns eventuellt inte av om de är för nära sen\
sorn.
l Det blir en kort fördröjning mellan detektering av föremålet\
och visning på
skärmen. Även vid låg hastighet finns risk för att föremålet kommer inom
sensorns avkänningsområde innan det visas på skärmen och summertonen
hörs.
l Tunna stolpar eller föremål som är lägre än sensorn känns eventuellt inte av
när bilen närmar sig dem, även om de har känts av en gång.
l Det kan vara svårt att höra ljudsignalerna om ljudanläggningen eller luftkon-
ditioneringen är på med hög volym.
n Om ”Parking Assist Unavailable Please Clean Parking Assist Sensor” vi-
sas på informationsdisplayen
En sensor kan vara smutsig eller täckt med snö eller is. I sådana fall bör sys-
temet återgå till det normala när sensorn är ren.
Om sensorn har fryst i kall väderlek kan ett felmeddelande visas, annars kan
ett föremål inte kännas av. Om sensorn tinar bör systemet återgå till det nor-
mala.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 306 Monday, October 28, 2019 4:48 PM