display TOYOTA CAMRY 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

5077-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
7
Om problem uppstår
nOm temperaturmätaren för kylarvätskan går in i det röda områ-
det eller om ”Engine Coolant Te mp High Stop in a Safe Place
See Owner’s Manual” visas på informationsdisplayen
Stanna bilen på en säker plats, stäng först av luftkonditioneringen
och därefter hybridsystemet.
Om du ser ånga:
Lyft försiktigt upp motorhuven när ångan har avtagit.
Om du inte ser ånga:
Lyft försiktigt upp motorhuven.
När hybridsystemet har sval-
nat tillräckligt kan slangarna
och kylaren undersökas med
avseende på läckage.
Kylare
Kylfläkt
Om en stor mängd kylarvätska
läcker ut ska du omedelbart kon-
takta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer.
Om din bil blir överhettad
Följande kan indikera att bile n håller på att överhettas.
l Nålen i mätaren för kylarvätsketemperaturen ( sid. 110) går in i
det röda området, eller hybridsystemet verkar förlora kraft. (Ex-
empelvis ökar inte bilens hastighet.)
l ”Engine Coolant Temp High Stop in a Safe Place See Owner’s
Manual” eller ”Hybrid System Overheated Reduced Output
Power” visas på informationsdisplayen.
l Ånga strömmar ut under motorhuven.
Åtgärder
1
2
3
1
2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 507 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

5097-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
7
Om problem uppstår
Om fläkten inte är igång:
Stäng av hybridsystemet omedelbart och kontakta en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer.
Om fläkten är igång:
Låt närmaste auktoriserade Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
nOm ”Hybrid System Overheated Output Power Reduced” visas
på informationsdisplayen
Stanna bilen på säker plats.
Stäng av hybridsystemet och lyft försiktigt upp motorhuven.
När hybridsystemet har sval-
nat kan slangarna och kyla-
ren undersökas med
avseende på läckage.Kylare
Kylfläkt
Om en stor mängd kylarvätska
läcker ut ska du omedelbart
kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kva-
lifikationer.
Kylvätskenivån är korrekt när
den är mellan ”FULL”- och
”LOW”-strecken på behålla-
ren.Behållare
”FULL”-strecket
”LOW”-strecket
7
1
2
3
1
2
4
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 509 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

5107-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
Fyll på kylarvätska vid behov.
I en akut situation kan vanligt
vatten användas om kylarvätska
inte finns tillgänglig.
Efter att ha stannat hybridsystem et och väntat i minst 5 minuter,
starta hybridsystemet igen oc h se informationsdisplayen.
Om meddelandet inte försvinner: Stäng av hybridsystem et och kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Om meddelandet inte visas: Hybridsystemets temp eratur har sjunkit och bilen kan köras
normalt igen.
Om meddelandet ofta visas igen ska du dock kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
5
6
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 510 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

529
CAMRY_HV_OM33E11SE
8
Bilens specifikationer
8-2. Anpassningar
När du ska ställa in bilfunktioner ska du se till att bilen är parkerad på
ett säkert ställe med växelspaken i läge P och att parkeringsbromsen
är ansatt.
nÄndring på skärmen för ljudanläggningen
Tryck på knappen ”SETUP”.
Välj ”Allmänt” eller ”Fordon” på skärmen ”Inställningar”.
Ett antal inställningar kan ändras. Se listan över inställningar som
kan ändras för ytterligare information.
nInnan du använder informationsdisplayen
 sid. 122
Funktioner som kan specialanpassas
I din bil finns ett antal elektroni ska funktioner som kan ställas in
efter eget önskemål. Inställningarna av dessa funktioner kan
ändras på informationsdisplayen, på ljudsystemsskärmen eller
hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva rande kvalifikationer och ut-
rustning.
Specialinställningar av bilfunktioner
1
2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 529 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

5308-2. Anpassningar
CAMRY_HV_OM33E11SE
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning
av andra funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare el-
ler Toyota-verkstad, eller annan ve rkstad med motsvarande kvalifika-
tioner för ytterligare uppgifter.
Inställningar som kan ändras på skärmen till ljudanläggningen
Inställningar som kan ändras av en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Definition av symboler: O = Tillgänglig, — = Ej tillgänglig
n
Instrument, mätare och informationsdisplay ( sid. 110, 114)
*: Grundinställningen varierar från land till land.
Funktioner som kan specialanpassas
1
2
Syfte/funktionStandardinställ-
ningAnpassad inställning
Enheter*km (L/100 km)km (km/L)O—miles (MPG)
Komforttjänster
(Förslagsfunktion)På
På
(när bilen har stannat)
OO
Av
12
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 530 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

540Vad gör du om ... (Felsökning)
CAMRY_HV_OM33E11SE
lPåminnelselampan till säkerhetsbältet blinkar
Har föraren och framsätespassageraren spänt fast säkerhetsbältet?
( sid. 454)
lIndikeringslampan till parkeringsbromsen är tänd
Har parkeringsbromsen lossats? ( sid. 211)
Beroende på situationen kan andra typer av summertoner höras. ( sid. 451,
458)
lÖppnade någon i bilen en dörr medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet ljuder. ( sid. 100)
Gör något av följande för att stänga av larmet:
• Lås upp dörrarna eller öppna bakluckan med låsfunktionen eller fjärrkon- trollen.
• Starta hybridsystemet.
lVisas ett meddelande på informationsdisplayen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen. ( sid. 458)
lOm en varningslampa tänds eller om ett varningsmeddelande visas, se
sid. 451, 458.
En varningssummer hörs under körning
Ett larm aktiveras och signa lhornet ljuder (modeller med
larm)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
En varningslampa tänds eller ett varningsmeddelande hörs
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 540 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

544Alfabetiskt register
CAMRY_HV_OM33E11SE
Bromshållning.......................... 215Varningslampa ...................... 452
Bromslampor Byte av glödlampor ............... 439
Bromsprioriteringssystem ...... 187
Bränsle
Bränslemätare....................... 110
Information ............................ 527
Kapacitet ............................... 518
Tanka bilen ........................... 233
Typ ................................ 518, 527
Varningslampa ...................... 453
Bränsleförbrukning ................. 141
BSM (Dödavinkelvarnare) ....... 292 Backvarnare för korsande
trafik .................................... 298
Dödavinkelvarnare, funktion ............................... 295
Byte Däck ...................................... 482
Elektronisk nyckel, batteri ..... 427
Glödlampor ........................... 432
Säkringar............................... 429
CD-spelare*
Dimljus ...................................... 225 Byte av glödlampor ............... 439
Reglage................................. 225
Dimljus, fram ............................ 225 Byte av glödlampor ............... 439
Reglage................................. 225
Display Aktiv farthållare från
0 km/tim .............................. 269
Informationsdisplay ............... 114
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ........ 259
Varningsmeddelanden .......... 458 Domkraft
Modell med domkraft .... 466, 483
Placering av
garagedomkraft .................. 394
Drivenhet .................................... 91
Drivenhetens kylarvätska ....... 399
Förberedelser och kontroll före vintern................................. 335
Kapacitet ............................... 522
Kontroll.................................. 399
DVD-spelare*
Däck .......................................... 406 Byte....................................... 482
Dimension ............................. 524
Däckrotation.......................... 407
Däcktryckvarningssystem .... 407
Kedjor ................................... 336
Kontroll.................................. 406
Lufttryck ................................ 524
Om du får punktering .... 464, 482
Reparationssats för akut däcklagning ........................ 464
Reservdäck ........................... 482
Varningslampa ...................... 454
Vinterdäck ............................. 337
Däcktryck ................................. 415 Information om underhåll ...... 524
Varningslampa ...................... 454
Däcktryckvarningssystem Montera tryckvarningsventil
och sändare........................ 407
Nollställning .......................... 408
Registrera ID-koder .............. 409
Varningslampa ...................... 454
Dödavinkelvarnare (BSM) ....... 292 Backvarnare för korsande
trafik.................................... 298
Dödavinkelvarnare, funktion ............................... 295
C
D
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 544 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

546Alfabetiskt register
CAMRY_HV_OM33E11SE
Fälgar ........................................ 417Byte ....................................... 417
Dimension ............................. 524
Fästpunkt för övre rem.............. 73
Fönster...................................... 181 Elfönsterhissar ...................... 181
Eluppvärmd bakruta .............. 344
Spolarvätska ......................... 227
Fönsterrutor Elfönsterhissar ...................... 181
Förarens säkerhetsbälte, påminnelselampa .................. 454
Förbrukningsskärm ......... 118, 138
Försiktighet vid bilolyckor ........ 95
Förvaringsfack ......................... 360
Förvaringsmöjligheter ............. 355
Glödlampor Byte ....................................... 432
Watt-tal.................................. 526
Golvmattor.................................. 26
Handsfree-system (för mobiltelefon)*
Handskfack............................... 356
Handtag .................................... 377
Handtag för domkraft ...... 466, 483
Hastighetsmätare..................... 110
Hjälpsystem vid start
i motlut ................................... 286
HUD (Vindrutedisplay)............. 132
Huvudvarningslampa .............. 454
Hybridbatteri ............................. 91
Hybridbatteri,
luftintagsventiler ............. 92, 422 Hybridsystem ............................. 87
Avstängningssystem i
nödsituationer ....................... 92
Energimonitor/ förbrukningsskärm .............. 138
Hybridbil, körtips ................... 332
Hybridsystem, indikator ........ 112
Hybridsystem, säkerhetsanvisningar ........... 91
Högspänningskomponenter .... 91
Körläge EV............................ 202
Om hybridsystemet inte startar ................................. 495
Starta hybridsystemet ........... 196
Startknapp (tändning) ........... 196
Överhettning ......................... 507
Hybridsystem, indikator.......... 112
Hybridväxellåda ....................... 205 Om växelspaken inte kan flyttas från P ....................... 208
S-läge ................................... 206
Högspänningskomponenter ..... 91
Högt monterat bromsljus Byte....................................... 439
ICS (Intelligent Clearance Sonar) ..................................... 310 Indikator ................................ 107
Varningslampa ...................... 453
Varningsmeddelanden .......... 320
Identifiering Bil .......................................... 516
Motor..................................... 517
Indikatorlampor ....................... 107
Information för miljövänlig körning ................................... 118
G
H
I
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 546 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

547Alfabetiskt register
CAMRY_HV_OM33E11SE
Informationsdisplay................. 114Aktiv farthållare från
0 km/tim .............................. 269
Förslagsfunktion.................... 129
Information för miljövänlig körning ................................ 118
Inställningar........................... 122
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ................ 259
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........... 243
RSA
(Vägskyltsigenkänning) ...... 264
Språk..................................... 127
Utetemperatur ....................... 110
Varningsmeddelanden .......... 458
Inkörningsperiod, tips ............ 188
Inspelning av fordonsdata ........ 10
Inspelning av händelser (EDR) ........................................ 11
Instegsbelysning
Plats ...................................... 352
Watt-tal.................................. 526
Instrumentbelysning .............. 111
Intelligent Clearance
Sonar (ICS) ............................. 310 Indikator ................................ 107
Varningslampa ...................... 453
Varningsmeddelanden .......... 320
Invändig backspegel ............... 176
ISOFIX, nedre fäste .................... 71
Kedjor ....................................... 336
Klocka ....................................... 114
Klämskydd vid stängning
Elfönsterhissar ...................... 181
Knäkrockkudde .......................... 35
Kondensor ................................ 400
Konsolfack ............................... 356 Kontroll av ljusstyrka
Instrumentbelysning ............. 111
Krockkuddar .............................. 35 Korrekt körställning ................. 28
Krockkuddar......... ................... 35
Krockkuddar, generella säkerhetsanvisningar ........... 37
Krockkuddar, placering ........... 35
Krockkuddar,
säkerhetsanvisningar med
avseende på barn................. 37
Krockkudde, funktionsvillkor ... 41
Krockkuddesystem,
varningslampa .................... 452
Manuellt i-/urkopplingssystem
för krockkuddarna vid
framsätes-
passagerarplatsen ................ 46
Sidokrockgardin, funktionsvillkor ...................... 42
Sidokrockgardin,
säkerhetsanvisningar ........... 39
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
funktionsvillkor ...................... 42
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar ........... 37
Sidokrockkuddar, säkerhetsanvisningar ........... 37
Sidokrockkudde, funktion........ 42
Ändringar och avyttring av krockkuddar .......................... 40
Krokar Hakar (golvmatta) ................... 26
Rockhängare ........................ 377
Upphängningskrokar............. 362
Kupébelysning ......................... 352 Knapp ................................... 352
Watt-tal ................................. 526
K
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 547 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

549Alfabetiskt register
CAMRY_HV_OM33E11SE
MP3-skiva*
Mugghållare.............................. 358
Mått ........................................... 516
MätareIndikatorer ............................. 107
Informationsdisplay ............... 114
Instrumentbelysning ............. 111
Inställningar........................... 122
Mätare ................................... 110
Varningslampor ..................... 105
Varningsmeddelanden .......... 458
Vindrutedisplay ..................... 132
Mätare ....................................... 110
Nackskydd ................................ 171
Navigationssystem*
Nollställning Däcktryckvarningssystem ..... 408
Funktioner att nollställas ....... 536
Intelligent Clearance Sonar .................................. 320
Nummerskyltsbelysning Byte av glödlampor ............... 439
Strålkastaromkopplare .......... 218
Nycklar ...................................... 144 Batteribesparande funktion ... 161
Bricka med nyckelnummer.... 144
Byte av batteri ....................... 427
Elektronisk nyckel . ................ 144
Mekanisk nyckel.................... 145
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korrekt ........... 497
Om du har tappat bort bilnycklarna................. 145, 147
Startknapp............................. 196
Trådlös fjärrkontroll ............... 144
Upplåsning utan nyckel ......................... 148, 155
Varningssummer ................... 160 Nödsituation
Om 12-voltsbatteriet är
urladdat .............................. 500
Om bilen fastnar .................. 512
Om bilen måste bärgas eller bogseras ..................... 445
Om bilen sitter fast i vatten som stiger ........................... 444
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar på rätt sätt ..... 497
Om du får punktering .... 464, 482
Om du har tappat bort bilnycklarna ................ 145, 147
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ....... 443
Om du tycker att något är fel ................................... 450
Om en varningslampa
tänds................................... 451
Om en varningssummer hörs .................................... 451
Om ett varningsmeddelande visas ................................... 458
Om hybridsystemet
inte startar .......................... 495
Om motorn blir överhettad .... 507
Olja Motorolja ............................... 519
N
O
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 549 Monday, October 28, 2019 4:48 PM