airbag off TOYOTA CAMRY 2020 Manual del propietario (in Spanish)

441-1. Para un uso seguro
CAMRY_HV_ES
Los principales componentes del sistema de airbag SRS se muestran en la
imagen de arriba. El sistema de airbag SRS se controla mediante el conjunto
del sensor del airbag. Al desplegarse los airbags, se produce una reacción
química en los infladores que llena rápidamente los airbags con gas no
tóxico para limitar el movimiento de los ocupantes.
Componentes del sistema de airbag SRS
Sensores de impacto delanteros
Airbag para las rodillas del con-
ductor
Sensores de impacto lateral
(puerta delantera)
Sensores de impacto lateral
(delanteros)
Airbag del pasajero delantero
Airbags laterales delanteros
Airbags de protección de cortinilla
Interruptor de activación y desac-
tivación manual del airbag
(si está instalado)Luces indicadoras “AIR BAG ON”
y “AIR BAG OFF” (si está insta-
lado)
Luz de aviso SRS
Conjunto del sensor del airbag
Sensores de impacto lateral
(traseros)
Airbag del conductor
Pretensores del cinturón de segu-
ridad y limitadores de fuerza1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

561-1. Para un uso seguro
CAMRY_HV_ES
Pulse la ruedecilla.
Introduzca la llave mecánica en el
cilindro y gire hasta la posición
“OFF”.
La luz indicadora “OFF” se enciende
(solo cuando el interruptor “POWER”
está en el modo ON).
■Información sobre el indicador “PASSENGER AIRBAG”
Si se produce alguno de los siguientes problemas, es posible que el sistema presente
un funcionamiento incorrecto. Lleve el vehículo a un taller de Toyota o taller autorizado
de Toyota, o a un taller de confianza para que lo revisen.
●El indicador “OFF” no se enciende cuando el interruptor de activación y desactiva-
ción manual del airbag se ajusta a “OFF”.
●La luz indicadora no cambia cuando el interruptor de activación y desactivación
manual del airbag se sitúa en “ON” u “OFF”.
Desactivar los airbags para el pasajero delantero
1
Tipo ATipo B
2

571-1. Para un uso seguro
1
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
CAMRY_HV_ES
ADVERTENCIA
■Al instalar un sistema de sujeción para niños
Por razones de seguridad, instale siempre un sistema de sujeción para niños en uno
de los asientos traseros. En caso de que no se pueda utilizar el asiento trasero,
podrá utilizar el asiento delantero siempre y cuando el sistema de activación y des-
activación manual del airbag esté ajustado en la posición “OFF”.
Si se deja el sistema de activación y desactivación manual del airbag encendido, el
fuerte impacto que se produce al desplegarse (inflarse) el airbag podría provocar
lesiones graves o mortales.
■Cuando no se instala un sistema de sujeción para niños en el asiento del pasa-
jero delantero
Asegúrese de que el sistema de activación y desactivación manual del airbag está
ajustado en “ON”.
Si se deja desactivado, el airbag no se desplegará en caso de accidente, lo cual
podría causar lesiones graves o mortales.

711-2. Seguridad infantil
1
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
CAMRY_HV_ES
*4: Vehículos sin interruptor de activación y desactivación manual del airbag: Utilice
solamente un sistema de sujeción para niños orientado hacia delante.
Vehículos con interruptor de activación y desactivación manual del airbag: Utilice
solamente un sistema de sujeción para niños orientado hacia delante cuando el
interruptor de activación y desactivación manual del airbag está activado.
*5: No adecuado para los sistemas de sujeción para niños con pata de soporte.
■
Información detallada sobre la instalación del sistema de sujeción
para niños
Número de la posición
del asiento
Posición del asiento
Vehículos sin
interruptor de
activación y
desactivación
manual del
airbagVehículos con inte-
rruptor de activa-
ción y
desactivación
manual del airbag
ONOFF
Posición del asiento
adecuada para cin-
turón universal
(Sí/No)Sí
Orientado
hacia delante
solamenteSí
Orientado
hacia
delante
solamenteSí Sí Sí Sí
Posición del asiento
i-Size (Sí/No)SinSinSinSíSinSí
Posición del asiento
adecuada para fija-
ción lateral
(L1/L2/No)
SinSinSinSinSinSin
Fijación adecuada
para un SRI orien-
tado hacia atrás
(R1/R2X/R2/R3/No)
SinSinSin
R1,
R2X,
R2,
R3
Sin
R1,
R2X,
R2,
R3
Fijación adecuada
para un SRI orien-
tado hacia delante
(F2X/F2/F3/No)
SinSinSin
F2X,
F2,
F3
Sin
F2X,
F2,
F3
Fijación adecuada
para asientos para
niños de mayor
estatura (B2/B3/No)
SinSinSinB2,
B3SinB2,
B3
1
234

731-2. Seguridad infantil
1
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
CAMRY_HV_ES■
Tabla de compatibilidad y sistemas recomendados de sujeción para
niños
Grupos de
masa
Sistema
recomen-
dado de
sujeción para
niños
Posición del asiento
Vehículos
sin interrup-
tor de acti-
vación y
desactiva-
ción
manual del
airbagVehículos con interruptor
de activación y desacti-
vación manual del airbag
ONOFF
0, 0+
Hasta 13 kg
(28 lb.)G0+, BABY
SAFE PLUS
(Sí/No)Sin Sin Sí Sí Sí Sí
G0+ BABY
SAFE PLUS
con SEAT
BELT FIXA-
TION, BASE
PLATFORM
(Sí/No)Sin Sin Sin Sí Sin Sí
I
9 a 18 kg
(20 a 39 lb.)DUO PLUS
(Sí/No)Sí
Solamente
fijación del
cinturónSí
Solamente
fijación del
cinturónSí
Solamente
fijación del
cinturónSí Sin Sí
II, III
15 a
36 kg
(34 a 79 lb.)KIDFIX XP
SICT
(Sí/No)Sin Sin Sin Sí Sin Sí
MAXI PLUS
(Sí/No)Sí
Solamente
fijación del
cinturónSí
Solamente
fijación del
cinturónSí
Solamente
fijación del
cinturónSí Sin Sí
1
234

658Índice alfabético
CAMRY_HV_ES
Interruptores
Interruptor “ODO/TRIP” ............... 144
Interruptor de activación y
desactivación manual del
airbag .......................................... 55
Interruptor de alimentación.......... 273
Interruptor de apertura de la
tapa del depósito de
combustible .............................. 314
Interruptor de apertura del
maletero.................................... 185
Interruptor de bloqueo de la
ventanilla .................................. 257
Interruptor de cierre
centralizado de las puertas....... 180
Interruptor de control de
crucero...................................... 354
Interruptor de distancia entre
vehículos .................................. 354
Interruptor de encendido ............. 273
Interruptor de la luz ..................... 296
Interruptor de la luz antiniebla ..... 304
Interruptor de la luz de
carretera automática ................. 300
Interruptor de liberación de
bloqueo de la dirección
telescópica e inclinable............. 250Interruptor de los
desempañadores de los
espejos retrovisores
exteriores y de la luna
trasera .......................................444
Interruptor de los intermitentes
de emergencia ...........................550
Interruptor de modo de
conducción EV...........................279
Interruptor de retención del
freno ..........................................293
Interruptor de voz
*
Interruptor del cargador
inalámbrico ................................467
Interruptor del freno de
estacionamiento ........................288
Interruptor del limpiaparabrisas
y del lavador ..............................306
Interruptor del teléfono
*
Interruptor LDA (Alerta de
cambio de carril con control
de la dirección) ..........................343
Interruptor VSC OFF ....................372
Interruptores de bloqueo de
puerta ........................................180
Interruptores de control del
contador.....................................144