parking brake TOYOTA CAMRY 2020 Návod na použitie (in Slovakian)

2854-2. Postupy pre jazdu
CAMRY_HV_EE_SK
4
Jazda
■Zaparkovanie vozidla
 S.422
■ Ovládanie parkovacej brzdy
● Keď nie je spínač POWER v režime ZAPNUTÉ, parkovaciu brzdu nie je
možné uvoľniť pomocou spínača parkovacej brzdy.
● Keď nie je spínač POWER v režime ZAPNUTÉ, automatický režim (automa-
tické zabrzdenie a uvoľnenie) nie je dostupný.
■ Funkcia automatického uvoľnenia
Parkovacia brzda sa automaticky uvoľní, keď pomaly zošliapnete plynový pedál.
Parkovacia brzda bude automaticky uvoľnená za nasledujúcich podmienok:
● Dvere vodiča sú zatvorené.
● Bezpečnostný pás vodiča je zapnutý.
● Radiaca páka je zaradená v polohe pre jazdu dopredu alebo dozadu.
● Indikátor poruchy alebo výstražná kontrolka brzdového systému nesvieti.
Ak funkcia automatického uvoľnenia nefunguje, uvoľnite parkovac iu brzdu
manuálne.
■ Ak sa na multiinformačnom displeji zobrazí "Parking Brake Temporarily
Unavailable" (Parkovacia brzda nie je dočasne k dispozícii)
Ak je parkovacia brzda ovládaná opakovane počas krátkej doby, s ystém
môže zamedziť jej ovládaniu, aby zabránil prehriatiu. Ak sa tak stane, zdržte
sa ovládania parkovacej brzdy. Normálna činnosť bude obnovená p o cca
1 minúte.
■ Ak sa na multiinformačnom displeji zobrazí "Parking Brake Unavailable"
(Parkovacia brzda nie je k dispozícii)
Ovládajte spínač parkovacej brzdy. Ak hlásenie nezmizne potom, ako ste vy-
konali niekoľkokrát ovládanie spínača, systém môže mať poruchu. Nechajte
vozidlo ihneď skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo
servisom Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
■ Zvuk činnosti parkovacej brzdy
Keď je v činnosti parkovacia brzda, môže byť počuť zvuk elektro motora (bzu-
čanie). To neznamená poruchu.
■ Indikátor parkovacej brzdy a kontrolka parkovacej brzdy
● V závislosti na režime spínača POWER sa indikátor parkovacej brzdy
a kontrolka parkovacej brzdy rozsvietia a zostanú svietiť, ako je popísané dole:
Režim ZAPNUTÉ: Rozsvieti sa, ak nie je parkovacia brzda uvoľnená.
Mimo režim ZAPNUTÉ: Zostane svietiť približne 15 sekúnd.
● Keď je vypnutý spínač POWER so zabrzdenou parkovacou brzdou, indiká-
tor parkovacej brzdy a kontrolka parkovacej brzdy zostanú sviet iť na cca
15 sekúnd. To neznamená poruchu.

2864-2. Postupy pre jazdu
CAMRY_HV_EE_SK
■ Výstražný bzučiak zabrzdenej parkovacej brzdy
Ak vozidlo ide so zabrzdenou parkovacou brzdou, znie bzučiak. N a multiin-
formačnom displeji sa zobrazí "Release Parking Brake" (Uvoľnite parkovaciu
brzdu).
■ Výstražné hlásenia a bzučiaky
Výstražné hlásenia a bzučiaky sa používajú na signalizáciu poru chy systému
alebo ako informácie pre vodiča, že je potreba dávať pozor. Ak sa na multiin-
formačnom displeji zobrazí výstražné hlásenie, prečítajte si hl ásenie a postu-
pujte podľa pokynov.
■ Keď sa rozsvieti výstražná kontrolka brzdového systému
 S.545
■ Používanie v zime
 S.421
VÝSTRAHA
■Keď vozidlo parkujete
Nenechávajte deti vo vozidle samé. Parkovacia brzda môže byť ne chtiac
uvoľnená a hrozí nebezpečenstvo rozbehnutia vozidla, a to môže viesť
k nehode s následkami smrteľných alebo vážnych zranení.
■ Spínač parkovacej brzdy
Nepokladajte žiadne predmety do blízkosti spínača parkovacej br zdy. Pred-
mety môžu spínači prekážať a môžu spôsobiť neočakávanú činnosť parko-
vacej brzdy.
UPOZORNENIE
■ Keď vozidlo parkujete
Pred opustením vozidla, presuňte radiacu páku do P, zabrzdite p arkovaciu
brzdu a uistite sa, že sa vozidlo nepohybuje.
■ Keď má systém poruchu
Zastavte vozidlo na bezpečnom mieste a skontrolujte výstražné h lásenia.
■ Keď nie je možné uvoľniť parkovaciu brzdu z dôvodu poruchy
Jazda so zabrzdenou parkovacou brzdou povedie k prehriatiu brzd ových
súčastí, a to môže ovplyvniť výkon brzdenia a zvýšiť opotrebova nie brzdy.
Ak k tomu dôjde, ihneď kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu
alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.