navigation TOYOTA CAMRY 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

7
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY HV OM33F82SE
Vad gör du om ... (Felsökning) .............................540
Alfabetiskt register ......................544
Sakregister
Se instruktionsboken till navi gations/multimediasystemet
beträffande uppgifter om utrustningen som listas nedan.
• Navigationssystem
• Audiovisuellt system• Toyota parkeringsassistans
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Bryssel,
Belgien www.toyota-europe.com
OM33F82SE.book Page 7 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

19Bildregister
CAMRY HV OM33F82SEKörriktningsvisare, spak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 210
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 218
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/
bakre positionsljus/nummerskyltsbelysning/
varselljus (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 218
Dimljus, fram/dimljus, bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 225
Torkar- och spolarspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 226
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 226
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 401
Strålkastarspolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 226
Varningsblinkers, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 444
Motorhuv, öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 393
Inställning av rattens längd och höjd, spak
*1 . . . . . . . . . sid. 174
Rattens längd- och höjdinställning, reglage
*1. . . . . . . . sid. 174
Inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 174
Luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 340
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 340
Eluppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 344
Audiovisuellt system
*2
Klocka*2
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM33F82SE.book Page 19 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

21Bildregister
CAMRY HV OM33F82SERattmonterade kontroller: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 116
Avståndshållning bil-till-bil, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 275
Farthållare, reglage
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim. . . . . . . . . . . . . . . . sid. 268
Fjärrkontroller för ljudanläggningen
*
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll),
reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 253
Telefonknapp
*
Samtalsknapp*
1
2
3
4
5
6
7
*: Se instruktionsboken till
navigations/multimediasystemet.
OM33F82SE.book Page 21 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

23Bildregister
CAMRY HV OM33F82SE
nInteriör
Krockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 35
Golvmatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 26
Framsäten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 166
Nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 171
Säkerhetsbälten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 30
Konsolfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 356
Invändiga låsknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 150
Mugghållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 358
Baksäte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 168
Handtag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 377
Bakre kontrollpanel
*1
Baksäte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 169
Luftkonditionering, bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 341
Bakre solskyddsgardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 374
Audiovisuellt system
*2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM33F82SE.book Page 23 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

1162. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE
uAnvända ytan för visning av innehåll
Visningsytan för innehåll hanteras med de rattmonterade kontrol-
lerna.Skärmar som skrollas
*,
ändra det visade innehållet
*
och flytta markören
Tryck: Bekräfta/Ställ in
Tryck och håll intryckt: Noll-
ställ/Visa nästa textskärm
Återgå till föregående skärm
Håll knappen intryckt så att den första skärmen till den valda menysym-
bolen visas.
Ringa/ta emot samtal och visa historik
Länkat till handsfree-systemet, ringda eller mottagna samtal vi-
sas. Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet för
uppgifter om handsfree-systemet.
*: Om skärmen kan skrollas, eller annat innehåll kan visas så visas en markering, som en pil, för att föreslå den knapp som kan användas.
uAnvända vägmätaren/trippmätaren
Använd knappen ”ODO/TRIP” för att ändra funktioner på denna yta.
Tryck: Ändra visad funktion
För varje gång knappen trycks
in ändras den visade funktionen.
Tryck och håll intryckt: Nollställ
Visa displayen för önskad tripp-
mätare och håll knappen ”TRIP”
intryckt för att nollställa.
Använda informationsdisplayen
1
2
3
4
OM33F82SE.book Page 116 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

1172. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE
2
Instrumentgrupp
Välj en menysymbol för att se dess innehåll.Varningsmeddelande, display ( sid. 460)
Den här menysymbolen visas bara när ett varningsmeddelande visas.
Välj för att visa varningsmeddelanden och föreslagna åtgärder om en
funktionsstörning känns av.
Information för miljövänlig körning ( sid. 118)
Välj för att visa bränsleförbrukning i olika format.
Förarstödssystem, information
Välj för att utföra följande:
Visa driftsstatus för följande system:
• Aktiv farthållare från 0 km/tim ( sid. 268)
• LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ( sid. 253)
Visa följande information som är länkad till navigationssystemet (i före-
kommande fall): • Vägledning
• Visning av kompass (färdriktning uppåt)
Display länkad till ljudanläggningen (i förekommande fall)
Välj för att kunna välja ljudkälla eller spår med kontrollerna på ratten.
Fordonsinformation
Välj för att utföra följande:
Visa följande information:• Energimonitor ( sid. 138)
Sätta på/stänga av följande system: • Parkeringsassistans (Toyota parkeringssensorer) ( sid. 301)
• BSM (Dödavinkelvarnare) (i förekommande fall) ( sid. 291)
• RCTA (Backvarnare för korsande trafik) (i förekommande fall) ( sid. 291)
Den är inställningen kan även aktiveras/inaktiveras på .
Inställningar, display ( sid. 122)
Välj för att ändra inställningarna för rattkontrollerna och andra inställ-
ningar.
Menysymboler
OM33F82SE.book Page 117 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

1252. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE
2
Instrumentgrupp
n HUD (vindrutedisplay)(i förekommande fall) (sid. 132)
Tryck på för att aktivera/inaktivera vindrutedisplayen.
Håll intryckt för att ändra inställningarna för följande funktioner:
n Bakre solskyddsgardin (i förekommande fall) ( sid. 374)
Tryck på för att höja/sänka bakre solskyddsgardinen.
BenämningInställningarDetaljer
Vindrutedisplay På
Välj för att aktivera/inaktivera
vindrutedisplayen.
Av
BenämningInställningarDetaljer
HUD:s ljusstyrka/läge Välj för att justera ljusstyrkan/lä-
get för vindrutedisplayen.
• Tryck på knappen / för
att justera displayens ljusstyrka.
• Tryck på knappen / för att justera displayens läge.
HUD, körsupport
Varvräknare, in-
ställningar
Välj för att ändra displayen mel-
lan följande:
• Hybridsystem, indikator
• Varvräknare
• Inget innehåll
Navigationssys-
tem
Välj för att aktivera/inaktivera
funktioner för vindrutedisplayen.Förarstödsystem
Kompass
Ljudanläggning
Rotation Välj för att justera vinkeln för
vindrutedisplayen.
Tryck på knappen / för att
justera displayens vinkel.
BenämningInställningarDetaljer
Solskyddsgardin,
bak Höja
Välj för att höja/sänka bakre sol-
skyddsgardinen.
Sänka
OM33F82SE.book Page 125 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

1322. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE
Vindrutedisplayen är länkad till instrumenten och navigationssystemet
och visar olika uppgifter framför föra ren, t.ex. bilens aktuella hastig-
het.
Förarstödsystemens status/navigationslänkad visning
( sid. 134)
Följande popup-menyer visas i vissa situationer:
• Varning i det aktiva krockskyddet
• Larm från Intelligent Clearance Sonar
Växelläge, display ( sid. 205)
Bilens hastighet
Hybridsystemets indi kator/Varvräknare (sid. 134)
Information, display ( sid. 135)
Följande popup-menyer visas i vissa situationer:
• Varning/meddelande
• Handsfree-system, status
• Ljudsystemets driftstatus
Vindrutedisplay
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
1
2
3
4
5
OM33F82SE.book Page 132 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

1342. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE
uFörarstödsystemens status, display
Visa driftsstatus för följande system:• Aktiv farthållare från 0 km/tim ( sid. 268)
• LDA (Aktiv körfilsvarni ng med styrningskontroll) ( sid. 253)
• Toyota parkeringssensorer ( sid. 301)
uNavigationssystemlänkad display
Visar följande funktioner som är länkade till navigationssystemet:
nRuttvägledning till resmålet
Visas när navigationssystemet utför ruttvägledning. När bilen när-
mar sig en korsning viss en pil för att indikera föreslagen färdrikt-
ning.
nKompass
Visar färdriktningen
nHybridsystem, indikator
Laddningsyta
Hybrid-Eco-område
Eco-område
Power-område
Innehållet som visas är samma
som det som visas på mätaren
(hybridsystemets indikator). För
ytterligare uppgifter, se sid. 112.
n
Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut.
Förarstödsystemens status/n avigationslänkad display
Hybridsystemets indikator/Varvräknare
1
2
3
4
OM33F82SE.book Page 134 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

2674-5. Använda förarstödsystem
CAMRY HV OM33F82SE
4
Körning
lHastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet kan skilja sig från navigationssystem som använder kartdata.
n Sätta på eller stänga av systemet
Tryck på / på ratten, välj .
Tryck på / på ratten, välj .
Tryck på på ratten.
För varje gång trycks in växlar funktionen på/av.
n Fartbegränsningsskylt, display
Om startknappen stängdes av medan en fartbegränsningsskylt visades på in-
formationsdisplayen visas samma skylt igen när startknappen trycks till tänd-
ningsläge.
n Anpassningar
Vissa funktioner kan ställas in. ( sid. 122)
1
2
3
OM33F82SE.book Page 267 Monday, August 31, 2020 1:20 PM