zamykání TOYOTA CAMRY 2022 Návod na použití (in Czech)

3
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_EE_CZ
3-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................154
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Dveře .................................158
Kufr ....................................165
Systém Smart
Entry & Start ....................169
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla...................176
Zadní sedadla ....................178
Paměť jízdní polohy ...........181
Opěrky hlavy ......................185
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant.................................188
Vnitřní zpětné zrcátko ........190
Vnější zpětná zrcátka ........192
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ...1954-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem................ 200
Náklad a zavazadla ........... 208
Tažení přívěsu .................. 209
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) .................... 210
Jízdní režim EV ................. 216
Hybridní převodovka ......... 219
Páčka směrových světel ... 225
Parkovací brzda ................ 226
Přidržení brzdy .................. 230
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 233
AHB (Automatická
dálková světla) ................ 236
Spínač mlhových světel .... 240
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 241
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 247
3Ovládání jednotlivých
komponentů4Jízda

16
CAMRY_HV_EE_CZ
Obrazový rejstřík
Obrazový rejstřík
■Exteriér
Dveře. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 158
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 158
Otevírání/zavírání bočních oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Zamykání/odemykání použitím mechanického klíče . . . . . . . . S . 549
Kufr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165
Otevírání zevnitř . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165
Otevírání zvenku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165
Vnější zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Seřízení úhlu zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Sklopení zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Paměť jízdní polohy*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Odmlžování zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 386
1
2
3

20Obrazový rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
■Spínače (vozidla s levostranným řízením)
Spínač automatických dálkových světel . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 317
Spínač kamery*1, 2
Spínač otvírače kufru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165
Spínač otvírače dvířek palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
Spínač vyhřívání volantu*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394
Spínač "ODO/TRIP" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124
Spínač ovládání osvětlení přístrojového panelu . . . . . . . . S. 119
Spínače paměti jízdní polohy*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

27Obrazový rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
■Spínače (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač otvírače dvířek palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
Spínač otvírače kufru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165
Spínač kamery*1, 2
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 317
Spínač automatických dálkových světel . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Spínač "ODO/TRIP" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124
Spínač ovládání osvětlení přístrojového panelu . . . . . . . . S. 119
Spínač vyhřívání volantu*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394
Spínače paměti jízdní polohy*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

153
3
Ovládání jednotlivých
komponentů
CAMRY_HV_EE_CZ3-1. Informace o klíčích
Klíče ................................... 154
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Dveře ................................. 158
Kufr .................................... 165
Systém Smart Entry
& Start.............................. 169
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla................... 176
Zadní sedadla .................... 178
Paměť jízdní polohy ........... 181
Opěrky hlavy ...................... 185
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................. 188
Vnitřní zpětné zrcátko ........ 190
Vnější zpětná zrcátka ........ 192
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ... 195

158
CAMRY_HV_EE_CZ
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
◆Systém Smart Entry & Start
Pro umožnění této funkce noste elektronický klíč u sebe.
Pro odemknutí všech dveří
uchopte kliku předních dveří.*
Ujistěte se, že se dotýkáte sen-
zoru na zadní části kliky.
Dveře nemohou být odemknuty
během 3 sekund po zamknutí
dveří.
*: Nastavení odemykání dveří je
možné změnit. ( S. 162)
Pro zamknutí dveří se dotkněte zamykacího senzoru (vybrání na
boku kliky předních dveří).
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně zamknuty.
◆Bezdrátové dálkové ovládání
Zamknutí všech dveří
Zkontrolujte, že jsou dveře bez-
pečně zamknuty.
Stiskněte a držte pro zavření
oken*
Odemknutí všech dveří
Stiskněte a držte pro otevření
oken*
*: Toto nastavení musí být přizpůso-
beno u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spo-
lehlivém servisu.
Dveře
Odemknutí a zamknutí dveří zvenku
1
2
1
2

1593-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
CAMRY_HV_EE_CZ
3
Ovládání jednotlivých komponentů
■Signalizace činnosti
Dveře:
Varovná světla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknu ty/odemknuty.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
Okna:
Zazní bzučák, aby signalizoval, že okna jsou v činnosti.
■ Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemkn utí vozidla,
zabezpečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
■ Když dveře nelze zamknout zamykacím senzorem na povrchu kliky dveří
■ Bzučák zámků dveří
Pokud se pokoušíte zamknout dveře, když dveře nejsou úplně zavř eny, ne-
přerušovaně zní bzučák. Abyste bzučák zastavili, úplně zavřete dveře a zam-
kněte vozidlo ještě jednou.
■ Nastavení alarmu (je-li ve výbavě)
Zamčením dveří se systém alarmu nastaví. ( S. 108)
■ Pokud systém Smart Entry & Start nebo bezdrátové dálkové ovládání ne-
funguje správně
Použijte mechanický klíč, abyste zamkli a odemkli dveře. ( S. 549)
Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou. ( S. 476)
Když dveře nelze zamknout i přesto, že se
dotknete zamykacího senzoru na povrchu
kliky dveří prstem, dotkněte se zamykacího
senzoru dlaní.
Pokud nosíte rukavice, sejměte je.

1603-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
CAMRY_HV_EE_CZ
◆Spínače centrálního zamykání dveří
Zamknutí všech dveří
Odemknutí všech dveří
◆Vnitřní zamykací tlačítka
Zamknutí dveří
Odemknutí dveří
Dveře řidiče mohou být otevřeny
zatažením za vnitřní kliku, i když
jsou zamykací tlačítka v zam-
knuté poloze.
Nastavte vnitřní z amykací tlačítko do zamknuté polohy.
Zavřete dveře, přičemž z atáhněte za kliku dveří.
Dveře nemohou být zamknuty, poku d je spínač POWER v režimu PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO, nebo je elektronický klíč ponechán
uvnitř vozidla.
Klíč nemusí být správně detekován a dveře mohou být zamknuty.
Odemknutí a zamknutí dveří zevnitř
1
2
1
2
Zamknutí předních dveří zvenku bez klíče
1
2

1613-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
CAMRY_HV_EE_CZ
3
Ovládání jednotlivých komponentů
Pokud je nastavená dětská pojistka,
dveře nemohou být otevřeny ze-
vnitř vozidla.
Odemknout
Zamknout
Tyto pojistky lze nastavit tak, aby
bránily dětem otevřít zadní dveře.
Stiskněte spínač na každých zad-
ních dveřích dolů, abyste zamkli
oboje zadní dveře.
Mohou být nastaveny nebo zr ušeny následující funkce:
Instrukce pro přizpůsobení - viz S. 582.
Dětská pojistka zadních dveří
1
2
Systémy automatického zamykání a odemykání dveří
FunkceČinnost
Funkce zamknutí dveří s vazbou na
rychlost
Když je rychlost vozidla přibližně
20 km/h nebo vyšší, všechny dveře
se automaticky uzamknou.
Funkce zamknutí dveří s vazbou
na zařazenou polohu
Všechny dveře se automaticky zam-
knou, když přesunete řadicí páku
mimo P.
Funkce odemknutí dveří s vazbou
na zařazenou polohu
Všechny dveře se automaticky ode-
mknou, když přesunete řadicí páku
do P.
Funkce odemknutí dveří s vazbou
na dveře řidiče
Všechny dveře se automaticky ode-
mknou, když se otevřou dveře řidiče.

1623-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
CAMRY_HV_EE_CZ
■Přepínání funkce odemykání dveří
Je možné nastavit, které dveře funkce nastupování odemkne použi tím bez-
drátového dálkového ovládání.
Vypněte spínač POWER.
Když indikátor na povrchu klíče nesvítí, stiskněte a držte neb o
přibližně 5 sekund při současném stisknutí a držení .
Nastavení se změní pokaždé, když je provedena tato činnost, viz níže. (Když
měníte nastavení nepřetržitě, uvolněte tlačítka, vyčkejte nejmé ně 5 sekund
a opakujte krok .)
Vozidla s alarmem: Abyste zabránili nechtěnému spuštění alarmu, odemkněte
dveře použitím bezdrátového dálkového ovládání a otevřete a zav řete dveře
poté, co bylo nastavení změněno. (Pokud dveře nebudou otevřeny během
30 sekund po stisknutí , dveře se opět zamknou a automaticky bud e nasta-
ven alarm.)
V případě, že se spustil alarm, ihned alarm zastavte. ( S. 108)
1
2
2
Multiinformační
displejOdemykání dveříPípnutí
(Vozidla
s levostranným
řízením)
Uchopením kliky dveří řidiče
se odemknou pouze dveře
řidiče.
Venku: Pípne 3krát
Uvnitř: Cinkne 1krát
(Vozidla
s pravostranným
řízením)
Uchopením kliky dveří spolu-
jezdce vpředu se odemknou
všechny dveře.
Uchopením kterékoliv kliky
předních dveří se odemknou
všechny dveře.
Venku: Pípne 2krát
Uvnitř: Cinkne 1krát