audio TOYOTA CAMRY HYBRID 2019 Manual del propietario (in Spanish)

5
1
8 7
6
5
4
3
2
7-1. Información importanteIntermitentes de emergencia ........................... 364
Si debe detener el vehículo en caso de emergencia ........ 365
7-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Si su vehículo necesita ser remolcado ....................... 366
Si cree que hay algún problema ..................... 369
Si se enciende una luz de advertencia o suena
una señal acústica ................ 370
Si se muestra un mensaje de advertencia ...................... 377
Si tiene una llanta ponchada .............................. 382
Si el sistema híbrido no se enciende ..................... 392
Si la llave electrónica no opera correctamente ....... 394
Si la batería de 12 voltios está descargada ................... 397
Si su vehículo se sobrecalienta ........................ 404
Si el vehículo se queda atascado .................... 408 8-1. Especificaciones
Datos de mantenimiento (combustible,
nivel de aceite, etc.) ..............412
Información sobre el combustible ...........................421
8-2. Personalización Características personalizables .....................423
8-3. Elementos que se deben inicializar
Elementos que se deben inicializar ....................431
Qué debo hacer si... (Solución de problemas) .................434
Índice alfabético ................................437
7Cuando se presenta
un problema8Especificaciones del
vehículo
Índice
Para obtener información acerca del siguiente equipamiento, con sulte el
“SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETA-
RIO”.
• Sistema de navegación
• Sistema de audio• Sistema de monitoreo retrovisor
• Monitor de asistencia al estacio- namiento de Toyota

17Índice de imágenes
Freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
Aplicación/liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204, 205
Precauciones para la temporada invernal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 254
Luz de advertencia/señal acústica de advertencia/
mensaje de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 207, 370
Palanca de luces de señal direccional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Interruptor de faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 211
Faros/luces de contorno laterales/luces de estacionamiento/
luces traseras/luces de la matrícula/luces de manejo diurno . . . . . . . . P. 211
Interruptor del limpiaparabrisas y del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 214
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 214
Adición de líquido del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 329
Interruptor del intermitente de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 364
Palanca de desbloqueo del cofre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 320
Palanca de desbloqu eo de la dirección telescópica y de
posiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 162
Sistema de aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 258
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 258
Desempañador de la ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 262
Entune Audio
*1, 2
Sistema Entune Audio Plus*1, 2
Sistema Entune Premium Audio*1, 2
Reloj*2
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Si está instalado*2: Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETARIO”.

19Índice de imágenes
Interruptores de control del medidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 105
Interruptores de control de crucero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 223
Interruptores del control remoto del audio
*
Interruptor del teléfono*
Interruptor de habla*
1
2
3
4
5
*: Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETARIO”.

1062. Sistema de instrumentos
Seleccione un icono del menú para mostrar su contenido.Pantalla del mensaje de advertencia ( P. 377)
Este icono del menú solamente se mostrará cuando se pueda mostrar un men-
saje de advertencia.
Seleccione para visualizar los mensajes de advertencia y las medidas que se
deben tomar si se detecta una falla.
Información de conducción ecológica ( P. 107)
Seleccione para visualizar los datos del consumo de combustible de varias
maneras.
Información del sistema de asistencia a la conducción
Seleccione para realizar lo siguiente:
Mostrar el estado de funcionamiento del siguiente sistema: • Control de crucero ( P. 223)
Mostrar la siguiente información vinculada al sistema de navega ción (si está ins-
talado): • Guía de ruta
• Pantalla de brújula (pantalla orientada hacia arriba)
Pantalla vinculada al sistema de audio
Seleccione para habilitar la selección de una fuente de audio o pista en el medi-
dor usando los interruptores de control del medidor.
Información de vehículo
Seleccione para realizar lo siguiente:
Mostrar la siguiente información: • Control de energía ( P. 126)
• Presión de inflado de las llantas ( P. 335)
Activar/desactivar los siguientes sistemas: • Función BSM (Monitor de punto ciego) (si está instalada) ( P. 2 3 4 )
• Función RCTA (Alerta de tráfico de cruce en la parte trasera) (si está insta-
lada) ( P. 234)
Esta función también se puede activar o desactivar en .
Pantalla de ajustes ( P. 1 1 1 )
Seleccione para cambiar los ajustes de la pantalla del medidor y otros ajustes.
Iconos del menú

1132. Sistema de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
■ HUD (Pantalla de visualización frontal) (P. 119)
Seleccione para activar/desactivar la pantalla de visualizació n
frontal.
Mantenga pulsado para cambiar los ajustes de los siguientes el e-
mentos:
ElementoAjustesDetalles
HUD Activado
Seleccione para activar/desactivar la
pantalla de visualización frontal.
Desactivado
ElementoAjustesDetalles
Brillo de HUD/posición Seleccione para ajustar el brillo/posi-
ción de la pantalla de visualización
frontal.
• Pulse el interruptor / para
ajustar el brillo de la pantalla.
• Pulse el interruptor / para ajustar la posición de la pantalla.
Asistencia a la con-
ducción HUD
Ajustes del tacóme-
tro
Seleccione para cambiar la pantalla
entre las siguientes:
• Indicador del sistema híbrido
• Tacómetro
• Sin contenido
Sistema de navega-
ción (si está insta-
lado)
Seleccione para activar/desactivar el
contenido de la pantalla de visualiza-
ción frontal.Asistencia a la con-
ducción
Brújula (si está ins-
talada)
Sistema de audio
Rotación Seleccione para ajustar el ángulo de
la pantalla de visualización frontal.
Pulse el interruptor / para
ajustar el ángulo de la pantalla.

1192. Sistema de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
La pantalla de visualización frontal está vinculada a los medidores y al sis-
tema de navegación (si está instalado) y proyecta una variedad de informa-
ción delante del conductor, como la velocidad actual del vehícu lo.
Área de visualización del estado del sistema de asistencia a la conduc-
ción/sistema de navegación vinculado (si están instalados) ( P. 121)
Área de visualización de la posición del cambio/límite de veloc idad
• Posición del cambio (P. 198)
• Límite de velocidad (vehículos con sistema de navegación)
Pantalla de la velocidad del vehículo
Indicador del sistema híbrido/tacómetro ( P. 122)
Área de visualización de información ( P. 123)
Las siguientes pantallas emergentes se mostrarán en ciertas situaciones:
• Advertencia/mensaje
• Estado del sistema de teléfono con manos libres
• Estado de funcionamiento del sistema de audio
Pantalla de visualización frontal
Resumen de funciones
1
2
3
4
5

1202. Sistema de instrumentos
Seleccione en la pantalla de información múltiple (P. 111) y, a continua-
ción, .
◆Activar/desactivar la pantalla de visualización frontal
Seleccione para activar/desactivar la pantalla de visualizació n
frontal.
◆Cambio de los ajustes de la pan talla de visualización frontal
Mantenga pulsado para cambiar los siguientes ajustes:
■Indicador del sistema híbrido/tacómetro
Seleccione para mostrar el indicador del sistema híbrido/tacómetro/sin
contenido.
■Brillo de la pantalla/posición
Seleccione para ajustar el brillo y la posición de la pantalla de visualización
frontal.
■Contenido de la pantalla
Seleccione para activar/desactivar los siguientes elementos:
• Guía de ruta al destino (si está instalada)
• Estado del sistema de asistencia a la conducción
• Brújula
• Estado de funcionamiento del sistema de audio
■
Ángulo de la pantalla
Seleccione para ajustar el ángulo de la pantalla de visualizaci ón frontal.
Uso de la pantalla de visualización frontal

1232. Sistema de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Muestra los siguientes elementos en la situación adecuada:
■Advertencia/Mensaje
● mensaje
Se muestra cuando aparece una pantalla emergente de sugerencia/ consejo en
la pantalla de información múltiple. ( P. 116)
● mensaje
Se muestra cuando aparece un mensaje de advertencia en la pantalla de infor-
mación múltiple. ( P. 3 7 7 )
● Temperatura exterior
Se muestra en la siguientes situaciones:
• Cuando se coloca el interruptor eléctrico en el modo ON
• Cuando parpadea el indicador de temperatura exterior baja
El contenido mostrado es igual al mostrado en la pantalla de in formación múlti-
ple. Para más información, consulte la explicación de la pantalla de la tempera-
tura exterior en la pantalla de información múltiple. ( P. 100)
■
Estado del sistema de teléfono con manos libres
Se muestra cuando se acciona el sistema de teléfono con manos l ibres.
■
Estado de funcionamiento del sistema de audio
Se muestra cuando se acciona el sistema de audio.
Área de visualización de información

1262. Sistema de instrumentos
Pantalla del sistema de audioPantalla de información múltiple
Pantalla de control de energía/consumo
Puede ver el estado del sistema hí brido en la pantalla de información
múltiple, la pantalla del sistema de audio.
1
2

1272. Sistema de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Entune Audio o Entune Audio Plus
Pulse el botón “MENU”.
Seleccione “Info” en la pantalla
“Menú”.
Si se muestra la pantalla “Información
de viaje” o “Historial”, seleccione
“Energía”.
Entune Premium Audio
Pulse el botón “MENU”.
Seleccione “Info” en la pantalla
“Menú”.
Seleccione “ECO” en la pantalla
“Información”.
Si se muestra la pantalla “Información
de viaje” o “Historial”, seleccione
“Energía”.
Control de energía
1
2
1
2
3