TOYOTA COROLLA 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

91
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ
OM12J57FI
3
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
3. PUHUMINEN Bluetooth®-PUHELIMELLA
XYksittäinen puhelu
X Odottava puhelu
Kun puhut Bluetooth®-puhelimeen,
puhelunäyttö on esillä. Alla kuvatut toi-
minnot voidaan suorittaa tältä näytöltä.NroToiminto
Valitse puhelun lopettamiseksi.
• Ohjauspyörän -painiketta
voidaan painaa puhelun lopet-
tamiseksi.
Valitse soittaaksesi toiseen
numeroon. ( →S. 93)
Valitse lähettääksesi äänitaa-
juussarjan. ( →S. 92)
Valitse laittaaksesi puhelun odot-
tamaan. Peruuta tämä toiminto
valitsemalla "Jatka".
Valitse siirtääksesi puhelun.
Valitse "Siirrä" vaihtaaksesi
hands-free-puhelusta matkapu-
helimeen. Valitse "Hands-free"
vaihtaaksesi matkapuhelimesta
hands-free-puheluun.
Näyttää toisen osapuolen tiedot.
Tässä näytetyt tiedot voivat vaih-
della riippuen puhelimessasi käy-
tettävistä tiedoista.
Näyttää puhelun keston.
Valitse mykistääksesi oman ää-
nesi toiselle osapuolelle. Kuvake
näkyy korostettuna mykistyksen
aikana. Äänesi mykistys peru-
taan valitsemalla tämä kuvake
uudelleen.
Valitse vaihtaaksesi puhelun
osapuolia.
Valitse vaihtaaksesi kokouspu-
heluun.
OM12J57FI.book Page 91 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

92
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ
OM12J57FI
1Valitse "Näppäimistö" .
2Syötä numerot.
zVa l i t s e palataksesi edelliseen näyt-
töön.
TIEDOKSI
● Kun vaihdat matkapuhelusta hands-
free-puheluun, hands-free-näyttö näyte-
tään, ja puhelua voidaan käyttää näytöltä.
● Riippuen kytketystä matkapuhelimesta,
Bluetooth
®-yhteys saattaa katketa, jos ja
kun puhelu siirretään matkapuhelimeen.
● Siirtomenetelmät ovat erilaisia riippuen
omistamasi matkapuhelimen tyypistä.
● Katso matkapuhelimen mukana tul-
leesta ohjekirjasta tietoja puhelimen toi-
minnoista.
ÄÄNITAAJUUSSARJAN
LÄHETTÄMINEN
OM12J57FI.book Page 92 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

93
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ
OM12J57FI
3
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
1Valitse "Soita".
2Valitse menetelmä millä haluat soittaa.
X Kun "Soita numeroon" valitaan
3Syötä numero ja valitse sitten . X
Kun "Soita yhteystiedoista" valitaan
3Paina haluttua luetteloa ja paina sitten
haluttua tietoa.
X Kun "Soita puheluluetteloista" vali-
taan
3Paina haluttua luetteloa ja paina sitten
haluttua tietoa.
4Tarkista, että yhteysnäyttö ilmestyy
esiin.
z Peruuta puhelu painamalla kohtaa
"Lopeta puhelu" .
5Kun uusi puhelu on otettu, seuraava
näyttö näytetään.
zEnsimmäinen puhelu laitetaan odotta-
maan ja osapuolen tiedot himmennetään.
z Toisen puhelun tiedot näytetään ensim-
mäisen puhelun tietojen alla.
TOISEN NUMERON
VALITSEMINEN
OM12J57FI.book Page 93 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

94
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ
OM12J57FI
■OSAPUOLTEN VAIHTAMINEN
1Valitse "Vaihda puhelut" .
zJoka kerta, kun "Vaihda puhelut" vali-
taan, se osapuoli joka on pidossa vaihtuu.
z
Toinen osapuoli voidaan vaihtaa myös
valitsemalla halutun osapuolen kuva
(vain navigointijärjestelmä) tai paina-
malla painiketta ohjauspyörässä.
■KOKOUSPUHELUUN
VAIHTAMINEN
1Valitse "Yhdistä puhelut" .
1Käännä virtakatkaisinta/äänenvoimak-
kuuden säätönuppia säätääksesi toi-
sen osapuolen äänenvoimakkuutta.
TIEDOKSI
●Välipuhelun toiminta saattaa vaihdella
puhelinoperaattorin tai puhelimen mukaan.
VASTAANOTON
ÄÄNENVOIMAKKUUDEN
SÄÄTÄMINEN
TIEDOKSI
● Vastaanoton äänenvoimakkuutta voi-
daan myös säätää käyttämällä ohjaus-
pyörässä olevia äänenvoimakkuuden
painikkeita.
OM12J57FI.book Page 94 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

95
OM12J57FI
3
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
3. SMS-VIESTITOIMINTO
1. SMS-VIESTITOIMINTO
1Valitse "Näytä" lukeaksesi vastaan-
otetun SMS-viestin.
2Tarkista, että viesti ilmestyy esiin.
1Ota esiin "Puhelin"-valikkonäyttö ja
valitse "Viestit" . (→ S. 74)
2Valitse "Saapuneet" -välilehti.
3Valitse haluamasi viesti.
zViestin tila näytetään seuraavilla kuvak-
keilla.
: Luettu viesti
: Lukematon viesti
4Tarkista, että viesti ilmestyy esiin.
Vastaanotetut SMS-viestit voidaan välit-
tää edelleen yhdistettyyn Bluetooth
®-
puhelimeen, minkä avulla ne voidaan
lukea ja niihin vastata tätä järjestelmää
käyttämällä.
Riippuen yhdistetyn Bluetooth
®-puhe-
limen tyypistä, vastaanotetut viestit
eivät ehkä siirry saapuneiden viestien
laatikkoon.
Jos puhelin ei tue viestitoimintoa, tätä
toimintoa ei voida käyttää.
SMS-VIESTIN
VASTAANOTTAMINEN
Kun uusi SMS-viesti on saapunut, pon-
nahdusikkuna ilmestyy näytölle.
TIEDOKSI
● Tämä toiminto voidaan asettaa päälle tai
pois päältä. ( →S. 139)
VASTAANOTETTUJEN
SMS-VIESTIEN LUKEMINEN
NroToiminto
Valitse soittaakse si lähettäjälle.
Valitse vastataksesi tekstiviestiin
kirjoittamallasi tekstillä.
Paina vastataksesi viestiin viesti-
pohjalla.
OM12J57FI.book Page 95 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

96
3. SMS-VIESTITOIMINTO
OM12J57FI
1Valitse "Vastaa" tai "Vastaa viesti-
pohjalla" .
zKun "Vastaa viestipohjalla" valitaan,
valitse haluamasi viestipohja.
2Syötä haluamasi nimi ja valitse "OK" .
zSMS-viesti lähetetään.
1Ota esiin "Puhelin"-valikkonäyttö ja
valitse "Viestit". ( →S. 74)
2Valitse "Lähetetyt" -välilehti.
3Valitse haluamasi viesti.
zVain navigointijärjestelmä: Viestin tila näy-
tetään seuraavilla kuvakkeilla.
: Lähetys onnistui
: Lähetys epäonnistui
: Lähettää
4Tarkista, että viesti ilmestyy esiin.
"Lähetä uudelleen"
∗: Valitse lähettääksesi
viestin uudelleen.
z "Lähetä uudelleen" on näkyvissä jos
viestin lähetys on epäonnistunut.
SMS-VIESTIIN VASTAAMINEN
TIEDOKSI
● "Vastaa" vaihtoehto ei ole käytettävissä
ajon aikana.
LÄHETETTYJEN
SMS-VIESTIEN LUKEMINEN
∗: Vain navigointijärjestelmä
OM12J57FI.book Page 96 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

97
3. SMS-VIESTITOIMINTO
OM12J57FI
3
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
1Ota esiin "Puhelin"-valikkonäyttö ja
valitse "Viestit". ( →S. 74)
2Valitse "Luo uusi" -välilehti.
3Valitse "Luo viesti" tai "Käytä viesti-
pohjaa" .
4Syötä haluamasi viesti ja valitse "OK".
(→ S. 98)
5Valitse haluttu numero/yhteystieto, jol-
le tekstiviesti lähetetään. X
Kun "Uusi numero" valitaan
6Syötä haluamasi numero ja valitse
"OK".
zSMS-viesti lähetetään.
XKun "Valitse yhteystieto" tai "Valitse
puheluluetteloista" valitaan
6Valitse haluamasi luettelo.
7Valitse haluamasi yhteystieto.
zJos puhelinnumeroita on 2 tai enemmän,
valitse haluamasi numero luettelosta.
z SMS-viesti lähetetään.
UUDEN SMS-VIESTIN
LÄHETTÄMINEN
TIEDOKSI
●"Luo viesti" ja "Luo viestipohja" toiminnot
eivät ole käytettävissä ajon aikana.
OM12J57FI.book Page 97 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

98
3. SMS-VIESTITOIMINTO
OM12J57FI
■KUN "Luo viesti" ON VALITTUNA
1Syötä haluamasi viesti ja valitse "OK".
■KUN "Käytä viestipohjaa" ON
VALITTUNA
1Valitse haluamasi viestipohja.
: Valitse poistaaksesi viestipohjan.
2Muokkaa SMS-viestiä ja valitse sitten
"OK" .
LUO UUSI SMS-VIESTITIEDOKSI
●10 viestiä on jo tallennettu viestien malli-
pohjanäytölle.
● Vain navigointijärjestelmä: Kun reittio-
pastus on aktiivinen, "Saavun klo.
XX:XX." viestipohja on käytettävissä.
("XX:XX" on senhetkinen arvioitu saapu-
misaika.) Tätä viestipohjaa ei voida pois-
taa.
● Kohdistimen asentoa voidaan muuttaa
koskettamalla syöttöruudun haluttua
kohtaa.
● SMS-viestit voivat sisältää enimmillään
160 merkkiä. Jos syötetty teksti ylittää
SMS-viestiin käytössä olevien merkkien
määrän, uusi viesti alkaa automaatti-
sesti. Tämä osoitetaan erotusviivalla ja
kuvakkeella syöttökentässä, joka näyte-
tään heti, kun jäljellä on vain 10 merkkiä
viestiä varten.
● SMS-viestin jäljellä olevien merkkien
määrä näytetään.
● Enintään 3 SMS-viestiä voidaan kirjoit-
taa peräkkäin.
● Tekstinsyöttö ei ole käytettävissä ajon
aikana.
OM12J57FI.book Page 98 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

99
3. SMS-VIESTITOIMINTO
OM12J57FI
3
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
1Valitse "Luo viestipohja" .
2Syötä viesti ja valitse "OK".
zViesti tallennetaan viestipohjaluetteloon.
UUSIEN VIESTIPOHJIEN
TALLENTAMINEN
Uusia viestipohjia voidaan luoda.
Enimmillään 15 viestipohjaa voidaan
tallentaa.
OM12J57FI.book Page 99 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

100
OM12J57FI
4. MITÄ TEHDÄ JOS...
1. ONGELMAN RATKAISU
XKäytettäessä hands-free-järjestelmää Bluetooth®-laitteen kanssa
Jos hands-free-järjestelmässä tai Bluetooth®-laitteessa ilmenee ongelmia, tarkista
ensin alla oleva luettelo.
OireTodennäköinen syyRatkaisu
Sivu
MatkapuhelinTämä
järjestelmä
Hands-free-järjestel-
mä tai Bluetooth®-
laite ei toimi.
Yhdistetty laite ei eh-
kä ole yhteensopiva
Bluetooth
®-matka-
puhelin.
Ota yhteyttä Toyota-
jälleenmyyjään saa-
daksesi luettelon lait-
teista, jotka toimivat
tämän järjestelmän
kanssa.
∗⎯
Yhdistetyn matkapu-
helimen Bluetooth®-
versio saattaa olla
vanhempi kuin mää-
ritelty versio.
Käytä matkapuhelin-
ta, jonka Bluetooth®-
versio on 1.1 tai kor-
keampi (suositellaan:
Ver. 3.0 +EDR tai kor-
keampi).
∗122, 132
OM12J57FI.book Page 100 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM