TOYOTA COROLLA 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

81
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
OM12J57FI
3
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
3. MERKINNÄN TALLENTAMINEN
1Ota esiin "Puhelin"-valikkonäyttö ja
valitse "Yhteystiedot" . (→S. 74)
2Valitse "Tallennetut" -välilehti.
3Valitse "Luo uusi merkintä" .
4Valitse yksi 4 puhelintyypistä ( ,
, tai ) ja syötä nume-
ro.
z Voit syöttää yhden numeron jokaiselle
puhelintyypille.
5Valitse .
6Syötä haluamasi nimi ja valitse "OK".
7Tarkasta, että merkintä tallentuu "Tal-
lennetut"-luetteloon.
1Ota esiin "Puhelin"-valikkonäyttö.
(→S. 74)
2Valitse "Soita".
3Syötä numerot.
4Valitse .
5Seuraa vaiheita kohdasta "TALLEN-
TAMINEN "Yhteyst iedot"-NÄYTÖLTÄ"
alkaen kohdasta "VAIHE 6". ( →S. 81)
UUDEN MERKINNÄN
TALLENTAMINEN
Tähän järjestelmään voidaan rekiste-
röidä enimmillään 200 numeroa.
TALLENTAMINEN
"Yhteystiedot"-NÄYTÖLTÄ
z Valitse saadaksesi esiin merkin-
nät ja muokataksesi niitä. ( →S. 83)
TALLENTAMINEN
"Soita"-NÄYTÖLTÄ
TIEDOKSI
● Puhelimen tyypiksi rekisteröidään
.
OM12J57FI.book Page 81 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

82
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
OM12J57FI
1Hae merkintöjä "Puhelinluettelo" perus-
teella.
(→S. 86)
2Paina halutun kohteen valitse-
miseksi.
3Valitse "Lisää tallennettuihin yhteys-
tietoihin" .
4Seuraa vaiheita kohdasta "TALLENTA-
MINEN "Yhteystiedot"-NÄYTÖLTÄ" al-
kaen kohdasta "VAIHE 6". ( →S. 81)
1Hae merkintöjä "Puheluluettelot" perus-
teella. ( →S. 87)
2Paina kohtaa halutun kohteen
vierestä.
3Seuraa vaiheita kohdasta "TALLEN-
TAMINEN "Yhteyst iedot"-NÄYTÖLTÄ"
alkaen kohdasta "VAIHE 6". ( →S. 81)
TALLENTAMINEN
"Puhelinluettelo"-NÄYTÖLTÄ
TIEDOKSI
●Puhelimen tyypiksi rekisteröidään
.
● Vain navigointijärjestelmä: Jos yhteys-
tieto sisältää osoitteen ja puhelinnume-
ron, ne tallennetaan "Tallennetut"-
luetteloon "Omat määränpäät" -näytöllä
ja "Yhteystiedot"-näytöllä. ( →S. 81, 200)
TALLENTAMINEN
"Puheluluettelot"-NÄYTÖLTÄ
TIEDOKSI
● Puhelimen tyypiksi rekisteröidään
.
TALLENTAMINEN
ULKOISELTA LAITTEELTA∗
"vCard"-alustetut tiedot voidaan siirtää
USB-muistista tähän järjestelmään.
Siirretyt osoitteet ja numerot tallenne-
taan "Tallennetut"-luetteloon "Omat
määränpäät" -näytöllä ja "Yhteystie-
dot"-näytöllä. ( →S. 81, 200)
∗: Vain navigointijärjestelmä
OM12J57FI.book Page 82 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

83
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
3
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
OM12J57FI
1Ota esiin "Puhelin"-valikkonäyttö ja
valitse "Yhteystiedot" . (→S. 74)
2Valitse "Tallennetut" -välilehti tai
"Puh. luett." -välilehti.
3Paina kohtaa halutun merkinnän
vierestä. X
"Tallennetut"-luett elon yksittäisen mer-
kinnän vaihtoehtonäyttö
X "Puh. luett."-luette lon yksittäisen mer-
kinnän vaihtoehtonäyttö
MERKINTÖJEN
NÄYTTÄMINEN JA
MUOKKAAMINEN
Luetteloon syötettyjen kohtien tietoja
voidaan näyttää tai muokata.
NroToiminto
Valitse näyttääksesi syötettyjen
merkintöjen yksityiskohdat.
• Valitse haluttu tieto soittaaksesi
siihen.
Valitse muuttaaksesi syötettyä
nimeä. ( →S. 84)
Valitse muokatak sesi puhelinnume-
roita. ( →S. 84)
Valitse poistaaksesi merkinnän.
Valitse poistaaksesi kaikki tiedot.
Paina tallentaaksesi merkinnän
"Tallennetut"-luetteloon "Omat mää-
ränpäät" -näytöllä (vain navigointi-
järjestelmä) ja "Yhteystiedot"-
näytöllä. ( →S. 82, 200)
OM12J57FI.book Page 83 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

84
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
OM12J57FI
1Valitse "Nimeä uudelleen" .
2Syötä haluamasi nimi ja valitse "OK" .
1Valitse "Muokkaa puhelinnumeroja" .
2Valitse yksi 4:stä puhelintyypistä ja
syötä numero ja sitten .
NIMITIEDON MUUTTAMINEN
PUHELINNUMEROIDEN
MUOKKAAMINEN
TIEDOKSI
● Jos matkapuhelimesta siirrettyä tietoa
muokataan, muutos vaikuttaa "Tallenne-
tut"-luettelon kohtaan "Omat määränpäät"
-näytöllä (vain navigointijärjestelmä) ja
"Yhteystiedot"-näytöllä. ( →S. 81, 200)
TALLENNETTUJEN
YHTEYSTIETOJEN
LÄHETTÄMINEN
USB-MUISTIIN
∗
"Tallennetut"-luetteloon tallennetut tie-
dot "Omat määränpäät" -näytöllä ja
"Yhteystiedot"-näytöllä voidaan siirtää
USB-muistiin. ( →S. 209)
∗: Vain navigointijärjestelmä
OM12J57FI.book Page 84 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

85
OM12J57FI
3
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ
1. SOITTAMINEN Bluetooth®-PUHELIMELLA
1Ota esiin "Puhelin"-valikkonäyttö ja valitse
"Soita". (→S. 74)
2Syötä puhelinnumero.
3Valitse .
4Tarkista, että yhteysnäyttö ilmestyy esiin.
z Peruuta puhelu painamalla kohtaa
"Lopeta puhelu" .
Kun Bluetooth®-puhelin on kytketty,
puhelu voidaan soittaa hands-free-jär-
jestelmää käyttämällä.
Luettelo soittotavoistaSivu
Numerovalinnan avulla85
Yhteystietoluettelon avulla86
Puhelinluettelon avulla86
Puheluluetteloiden avulla87
SMS-viestiä käyttämällä88
KP:n avulla∗88
Valitsemalla SOS-näyttöpainik-
keen∗89
Valitsemalla Tiepalvelun∗230
∗: Vain navigointijärjestelmä
VALINTA NUMERON AVULLA
TIEDOKSI
● Riippuen yhdistetystä Bluetooth®-puhe-
limesta, saattaa olla välttämätöntä suo-
rittaa lisävalintoja puhelinta käyttäen.
● Kun "Soita" valitaan, viimeksi näppäilty
numero näkyy harmaana. Valitse
valitaksesi numeron uudelleen.
● Vain navigointijärjestelmä: Valitse "0/+"
valitaksesi "0". Paina ja pidä painettuna
valitaksesi "+"-merkin ulkomaanpuhe-
luita varten.
● Kun vastaamattomien puheluiden
kuvake tai uuden SMS-viestin kuvake
tulee esiin alhaalla, kuvakkeen valitse-
minen näyttää luettelon.
OM12J57FI.book Page 85 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

86
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ
OM12J57FI
1Ota esiin "Puhelin"-valikkonäyttö ja
valitse "Yhteystiedot" . (→S. 74)
2Valitse "Tallennetut"-välilehti.
3Valitse haluamasi merkintä.
zJos puhelinnumeroita on 2 tai enemmän,
valitse haluamasi numero luettelosta.
4Tarkista, että yhteysnäyttö ilmestyy
esiin.
zPeruuta puhelu painamalla kohtaa
"Lopeta puhelu" .
1Ota esiin "Puhelin"-valikkonäyttö ja
valitse "Yhteystiedot" . (→ S. 74)
2Valitse "Puh. luett." -välilehti.
3Valitse haluamasi merkintä.
zJos puhelinnumeroita on 2 tai enemmän,
valitse haluamasi numero luettelosta.
"Etsi yhteystietoa" : Valitse etsiäksesi
yhteystietoa.
4Tarkista, että yhteysnäyttö ilmestyy
esiin.
z Peruuta puhelu painamalla kohtaa
"Lopeta puhelu" .
YHTEYSTIETOLUETTELON
AVULLA
Syötetyn merkinnän tallentaminen on
välttämätöntä tämän toiminnon käyttä-
miseksi. (→S. 81)
zVa l i t s e saadaksesi esiin mer-
kinnät ja muokataksesi niitä. (
→ S. 83)
PUHELINLUETTELOSTA
Puheluita voidaan soittaa käyttämällä
järjestelmään yhdistetyn matkapuheli-
men puhelinluettelon tietoja. Puhelinluet-
telo vaihtelee yhdistetystä puhelimesta
riippuen.
z Valitse saadaksesi esiin merkin-
nät ja muokataksesi niitä. ( →S. 83)
OM12J57FI.book Page 86 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

87
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ
OM12J57FI
3
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
1Ota esiin "Puhelin"-valikkonäyttö ja
valitse "Puheluluettelot" . (→S. 74)
2Valitse haluamasi välilehti.
z Puhelun tila näytetään seuraavilla kuvak-
keilla.
: Vastaamaton
: Vastattu
: Soitettu
TIEDOKSI
●Kun puhelin kytketään ensimmäistä ker-
taa, puhelinluettelo tulee ladata. Jos
puhelinluetteloa ei voida ladata, ponnah-
dusikkuna avautuu.
● Jos yhteystiedon puhelinnumeroa ei ole
tallennettu, merkintä näkyy himmennet-
tynä.
● Puhelinluettelo voidaan päivittää.
(→ S. 139)
PUHELULUETTELOISTA
Kussakin puheluluettelossa (vastaa-
mattomat, vastatut ja soitetut) on enim-
millään 15 merkintää.
NroToiminto
Valitse näyttääksesi kaikki numerot.
Valitse näyttääksesi vastaamatto-
mat puhelut.
Valitse näyttääksesi vastatut puhe-
lut.
Valitse näyttääksesi soitetut nume-
rot.
OM12J57FI.book Page 87 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

88
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ
OM12J57FI
3Valitse haluamasi merkintä.
4Tarkista, että yhteysnäyttö ilmestyy
esiin.
zPeruuta puhelu painamalla kohtaa
"Lopeta puhelu" .
1Valitse "Soita lähettäjälle" .
2Tarkista, että yhteysnäyttö ilmestyy
esiin.
zPeruuta puhelu painamalla kohtaa
"Lopeta puhelu" .
1Valitse .
2Tarkista, että yhteysnäyttö ilmestyy
esiin.
zPeruuta puhelu painamalla kohtaa
"Lopeta puhelu" .
zKun valitaan, numero tallenne-
taan "Tallennetut"-luetteloon "Yhteystie-
dot"-näytöllä. ( →S. 82)
SOITTAMINEN SMS-VIESTIÄ
KÄYTTÄMÄLLÄ
Puheluita voidaan soittaa SMS-viestin
lähettäjän puhelinnumeroon. ( →S. 95)
KIINNOSTAVAN PAIKAN
AVULLA∗
Puheluita voidaan soittaa kiinnosta-
vaan paikkaan (KP), kun sen tiedot
näytetään näytöllä. (
→S. 173, 181)
∗: Vain navigointijärjestelmä
OM12J57FI.book Page 88 Friday, February 13, 2015 11:22 AM

89
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ
OM12J57FI
3
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ1Ota esiin "Puhelin"-valikkonäyttö ja
valitse "Soita". ( →S. 74)
2Valitse "SOS".
3Valitse "Kyllä", kun vahvistusnäyttö
ilmestyy esiin.
4Seuraava näyttö tulee esiin.
zAuton senhetkisen sijai nnin maantieteelliset
koordinaatit tulevat esiin näytön vasempaan
yläkulmaan.
z Kun "..." ilmestyy näyttöön, valitse saa-
daksesi esiin seuraavat yksityiskohdat
sijainnista.
Moottoriteillä: Moottoritien numero, ajo-
suunta ja seuraava liittymä.
Maanteillä: Osoitetieto.
Aina kun "..." valitaan, näyttö vaihtuu
maantieteellisten koordinaattien ja sijainti-
tietojen välillä.VALITSEMALLA
SOS-NÄYTTÖPAINIKKEEN∗
112-HÄTÄPUHELUTUKI
Tätä toimintoa käytetään 112-hätäpu-
helun soittamiseen painamalla näyttö-
painiketta.
Tämä toiminto ei ole käytettävissä, jos
hands-free-järjestelmä ei ole yhdistetty.
Puhelu voidaan soittaa vain maassa,
jossa on käytössä 112-hätänumero.
∗: Vain navigointijärjestelmä
OM12J57FI.book Page 89 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

90
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ
OM12J57FI
2. PUHELUIHIN VASTAAMINEN Bluetooth®-PUHELIMELLA
1Paina -painiketta ohjauspyörässä.
"Hyväksy" : Valitse puhuaksesi puheli-
meen.
"Hylkää" : Valitse hylätäksesi puhelun.
zTulevan puhelun näytön asettelu voi vaih-
della järjestelmään yhdistetystä puheli-
mesta saatavilla olevien tietojen mukaan.
z Painamalla -painiketta ohjauspyöräs-
sä, voit myös hylätä puhelun.
z Soittoäänen voimakkuutta voidaan sää-
tää kääntämällä virtakatkaisin/äänenvoi-
makkuuden säätönuppia.
2Seuraava näyttö ilmestyy esiin.
X Yksittäinen puhelu
z Katso lisätietoja tästä näytöstä: →S. 91
XOdottava puhelu
z Ensimmäinen puhelu laitetaan odotta-
maan ja osapuolen tiedot himmennetään.
z Katso lisätietoja tästä näytöstä: →S. 91
Kun puheluun vastataan, tämä näyttö
näytetään ja äänimerkki kuuluu.
TIEDOKSI
● Ulkomaanpuheluissa vastapuolen tie-
doissa, nimessä ja numerossa, saattaa
olla puutteita. Nämä puutteet saattavat
johtua matkapuhelimen ominaisuuk-
sista.
● Soittoääni ja soittoäänen voimakkuus
voidaan asettaa. ( →S. 139)
OM12J57FI.book Page 90 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM