TOYOTA COROLLA 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

121
1. ASETUKSET
5
ASETUKSET
OM12J57FI
zKun olet kytkenyt Bluetooth®-laitteen, se
yhdistetään automaattisesti joka kerta,
kun virta-avain tai käynnistyspainike on
seuraavassa asennossa tai tilassa.
X Autot ilman älyavainjärjestelmää
Kun virta-avain on käännettynä ACC- tai
ON-asentoon.
X Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Kun käynnistyspainikk eesta on valittuna
ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimin-
tatila.
z Jos Bluetooth®-laitteen yhteys on kat-
kaistu tarkoituksella, kuten silloin jos se on
sammutettu, tätä ei tapahdu. Yhdistä se
uudestaan manuaalisesti käyttämällä
toista seuraavista menetelmistä:
• Valitse Bluetooth
®-laite uudelleen.
( → S. 124)
• Yhdistä audioprofiili/puhelinprofiili.
(→ S. 124)
TIEDOKSI
● Saat lisätietoja laitteen tunnistamisesta
ja käytöstä Bluetooth®-laitteessasi käyt-
töoppaasta, joka tulee Bluetooth®-lait-
teen mukana.
● Musiikkiprofiilit, joita pariliitetty laite
tukee, voidaan yhdistää tarvittaessa
yksittäin. Jotkut laitteet eivät anna yhdis-
tää yksittäisiä profiileja. Tässä tapauk-
sessa näytetään ponnahdusikkuna.
Bluetooth®-LAITTEEN
UUDELLEENYHDISTÄMINEN
Jos Bluetooth
®-laitteen pariliitos on
katkennut Bluetooth
®-verkkoyhteydestä
huonon vastaanoton takia, järjestelmä
yhdistää Bluetooth
®-laitteen auto-
maattisesti uudelleen jos virtalukon/
käynnistyspainikkeen tila on seuraava:
X Autot ilman älyavainjärjestelmää
Kun virta-avain käännetään ACC- tai
ON-asentoon.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Kun käynnistyspainikkeesta valitaan
ACCESSORY- tai IGNITION ON -toi-
mintatila.
OM12J57FI.book Page 121 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

122
1. ASETUKSET
OM12J57FI
Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
PROFIILIT
Järjestelmä tukee seuraavia sovellustasoprofiileja.
Bluetooth®-
laiteSpesifikaatioToimintoVaatimuksetSuositukset
Bluetooth®-
Puhelin/
Bluetooth
®-
AudiosoitinBluetooth®-spesifikaatioBluetooth®-
laitteen
rekisteröintiVe r. 1 . 1Ve r. 3 . 0
+EDR
Bluetooth®-
laiteProfiiliToimintoVaatimuksetSuositukset
Bluetooth®-
puhelin
HFP (Hands-Free Profile)Hands-free
-järjestelmäVe r. 1 . 0Ve r. 1 . 6
PBAP (Phone Book Access Profi-
le)Yhteystietojen
siirtäminenVe r. 1 . 0Ve r. 1 . 1
MAP (Message Access Profile)Bluetooth®-pu-
helinviestiVe r. 1 . 0⎯
Bluetooth®-
Audiosoitin
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile)
Bluetooth®-
audiojärjestelmäVe r. 1 . 0Ve r. 1 . 2
AVRCP (Audio/Video Remote
Control Profile)Ve r. 1 . 0Ve r. 1 . 4
TIEDOKSI
● Jos matkapuhelimesi ei tue HFP:tä, et voi rekisteröidä Bluetooth®-puhelinta tai käyttää
PBAP- tai MAP-profiileja yksittäin.
● Jos yhdistetyn Bluetooth
®-laitteen versio on suositeltua vanhempi tai yhteensopimaton,
Bluetooth®-laite ei ehkä toimi oikein.
OM12J57FI.book Page 122 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

123
1. ASETUKSET
5
ASETUKSET
OM12J57FI
TILAN NÄYTTÖ
Tilapalkissa näkyvät Bluetooth
®-yhtey-
den tila sekä vastaanoton taso ja lait-
teen akun varaustila.
NroToiminto
Näyttää laitteen akun varaustason
• Näytetty määrä ei aina vastaa lait-
teessa esitettyä määrää. Varausti-
laa ei välttämättä näytetä riippuen
laitteesta. Järjestelmässä ei ole
lataustoimintoa.
• Jos nämä tiedot eivät ole saata-
villa yhdistetystä laitteesta, kuvake
näytetään kysymysmerkin kanssa.
Näyttää vastaanoton tason
•Vastaanoton taso ei aina vastaa
matkapuhelimessa näytettävää
vastaanoton tasoa.
• Vastaanoton tason näyttäminen
riippuu yhdistetystä laitteesta.
• Jos nämä tiedot eivät ole saata-
villa yhdistetystä laitteesta, kuvake
näytetään kysymysmerkin kanssa.
"R" näytetään, kun vastaanotto tapah-
tuu verkkovierailualueella.
•Vastaanoton alueen näyttäminen
riippuu puhelimesta.
TIEDOKSI
● Antenni Bluetooth®-yhteyttä varten on
sisäänrakennettu kojetauluun. Järjestel-
mä ei ehkä toimi, kun käytät Bluetooth
®-
laitetta seuraavissa olosuhteissa ja pai-
koissa:
• Kun tietyt esineet estävät laitteen toi- minnan (esimerkiksi, kun se on istui-
men takana tai hansikas- tai
konsolilokerossa).
• Kun laite koskettaa tai on peitetty metallista valmistetulla materiaalilla.
OM12J57FI.book Page 123 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

124
1. ASETUKSET
OM12J57FI
1Ota esiin Bluetooth®-asetusnäyttö.
(→S. 119)
2Valitse "Pariliitettyjen laitteiden luet-
telo" .
3Valitse haluamasi laite.
zHimmennetyt kuvakkeet voidaan valita toi-
mintojen yhdistämiseksi suoraan.
z Kuvakkeiden sävy näyttää, mitä profiileita
laite tukee. (Himmennetyt kuvakkeet eivät
ole käytettävissä).
z Laitteeseen sillä hetkellä yhdistetyt profii-
lit on korostettu.
4Tarkista, että seuraava näyttö ilmestyy
esiin.
1Valitse "Nimeä uudelleen" .
2Syötä haluamasi laitenimi ja valitse
"OK".
1Valitse "Poista pariliitos" .
2Valitse "Kyllä", kun vahvistusnäyttö
ilmestyy esiin.
PARILIITETTYJEN
LAITTEIDEN LUETTELO
Jokaisen profiilin yhteystila voidaan
vaihtaa käyttämällä kohtaa "Pariliitetty-
jen laitteiden luettelo".
NroToimintoSivu
Valitse vaihtaaksesi lait-
teen nimeä.124
Valitse poistaaksesi parilii-
tetyn laitteen.124
Valitse kytkeäksesi/kytke-
äksesi pois päältä yksittäin
pariliitetyn laitteen profiilin.
⎯
X Kun "Yhdistä kaikki"
on esillä
•Valitse yhdistääksesi
kaikki tuetut profiilit.
X Kun "Katkaise kaikki"
on esillä
•Valitse katkaistaksesi
kaikkien tuettujen profii-
lien yhteydet.
⎯
LAITTEEN NIMEN
VAIHTAMINEN
LIITETYN LAITTEEN
POISTAMINEN
OM12J57FI.book Page 124 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

125
1. ASETUKSET
5
ASETUKSET
OM12J57FI
1Ota esiin Bluetooth®-asetusnäyttö.
(→ S. 119)
2Valitse "Aseta järjestelmän nimi" .
3Syötä nimi ja valitse sitten "OK" .
1Ota esiin Bluetooth®-asetusnäyttö.
(→ S. 119)
2Valitse "Aseta pariliitoksen PIN-koodi" .
3Syötä haluamasi numero ja valitse sit-
ten "OK" .
zPIN-koodin tulee olla 4-numeroinen.
JÄRJESTELMÄN NIMEN
MUOKKAAMINEN
PIN-KOODIN ASETUS
OM12J57FI.book Page 125 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

126
OM12J57FI
1. ASETUKSET
5. YHTEYSASETUKSET∗
1Ota esiin "Asetukset" -näyttö. (→S. 112)
2Valitse "Yhteydet".
3Valitse asetettavat kohteet.
1Ota esiin yhteysa setusten näyttö.
(→S. 126)
2Valitse "Bluetooth*" .
3Valitse asetukset, joita haluat muuttaa.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth®-laitteiden, internet-kytken-
tämenetelmien ja MyToyota-tilin ase-
tukset ovat käytettävissä.
NroToimintoSivu
Valitse saadaksesi esiin
Bluetooth®-alavalikon , jos-
sa voit yhdistää puhelimen,
audiolaitteita ja internetlait-
teita Bluetooth
®-yhteyden
kautta.
126
Valitse etsiäksesi käytettä-
vissä olevia internetyhteys-
tapoja.
136
Valitse lisätäksesi MyToyota-
tilin tai vaihtaaksesi sen.136
∗: Vain navigointijärjestelmä
Bluetooth®-ASETUKSET
ToimintoSivu
Bluetooth®-toiminto päällä/pois
päältä127
Bluetooth®-laitteen pariliittäminen127
Pariliitettyjen laitteiden luettelo134
Kuluvaroitusten asettaminen135
Järjestelmän nimen ja PIN-koodin
asettaminen135
OM12J57FI.book Page 126 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

127
1. ASETUKSET
5
ASETUKSET
OM12J57FI
1Valitse "Bluetooth*" .
Kun "Bluetooth*" on päällä:
X Autot ilman älyavainjärjestelmää
Bluetooth
®-laite kytkeytyy automaattisesti,
kun käännät virta-avaimen ACC- tai
ON-asentoon.
X Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Bluetooth
®-laite kytkeytyy automaattisesti,
kun valitset käynnistyspainikkeen
ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimin-
tatilan.
Kun "Bluetooth*" on pois päältä:
Bluetooth
®-laite kytkeytyy irti ja järjestelmä
ei yhdistä siihen seuraavalla kerralla.
z Vaikka Bluetooth®-toiminto on kytketty
pois päältä, se kytke ytyy automaattisesti,
kun puhelin tai muu Bluetooth
®-laite kyt-
ketään.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki,
jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
■PARILIITTÄMINEN
JÄRJESTELMÄSTÄ
1Valitse "Etsi laitetta" .
X Jos toinen Bluetooth
®-laite on yhdistet-
tynä
z Jos haluat kytkeä Bluetooth®-laitteesi irti,
valitse "KYLLÄ".
XJos 4 Bluetooth®-laitetta on jo pariliitetty
z Jokin pariliitetty laite on korvattava.
Va l i t s e "OK", ja valitse korvattava laite.
2Valitse haluamasi laite.
zYhdistettävät Bluetooth®-laitteet näyte-
tään luettelossa.
Bluetooth®-TOIMINTO
PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄBluetooth®-LAITTEEN
PARILIITTÄMINEN
Enimmillään 4 Bluetooth
®-laitetta voi-
daan liittää. Liitetty laite voidaan yhdis-
tää sitä tukeviin profiileihin, kuten
puhelimeen (HFP), musiikkiin (A2DP)
ja/tai Internetiin (DUN/PAN).
OM12J57FI.book Page 127 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

128
1. ASETUKSET
OM12J57FI
3Vahvista PIN.
zPIN-koodia ei tarvita SSP (Secure Simple
Pairing) -yhteensopivia Bluetooth®-lait-
teita yhdistettäessä. Riippuen yhdistettä-
vän Bluetooth
®-laitteen mallista Bluetooth®-
laitteen näyttöön saattaa ilmestyä rekiste-
röinnistä vahvistusviesti. Käsittele
Bluetooth
®-laitettasi vahvistusviestin sisäl-
lön mukaisesti.
4Tarkista, että seuraava näyttö ilmestyy
esiin.
z Järjestelmä odottaa yhteyspyyntöjä parilii-
tetystä laitteesta. Kaikki pyydetyt profiilit
yhdistetään automaattisesti.
z Internet-profiilia ei yhdistetä automaatti-
sesti. Saat lisätietoja Internet-profiilin
yhdistämisestä sivulta ( →S. 130).
XJos automaattinen yhdistäminen epäon-
nistuu, seuraava näyttö tulee esiin. Valit-
se profiili, jonka haluat yhdistää.
NroToimintoSivu
Valitse yhdistääksesi puhe-
linprofiilin.134
Valitse yhdistääksesi musiik-
kiprofiilin.134
Valitse yhdistääksesi inter-
netprofiilin.130,
134
Valitse yhdistääksesi kaikki
profiilit.134
OM12J57FI.book Page 128 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

129
1. ASETUKSET
5
ASETUKSET
OM12J57FI
zKun olet kytkenyt Bluetooth®-laitteen, se
yhdistetään automaattisesti joka kerta,
kun virta-avain tai käynnistyspainike on
seuraavassa asennossa tai tilassa.
X Autot ilman älyavainjärjestelmää
Kun virta-avain on käännettynä ACC- tai
ON-asentoon.
X Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Kun käynnistyspainikk eesta on valittuna
ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimin-
tatila.
■PARILIITTÄMINEN LAITTEESTA
1Valitse "Tee järjestelmästä löydettävä" .
X Jos toinen Bluetooth
®-laite on yhdistet-
tynä
z Jos haluat kytkeä Bluetooth®-laitteesi irti,
valitse "KYLLÄ" .
XJos 4 Bluetooth®-laitetta on jo pariliitetty
z Jokin pariliitetty laite on korvattava.
Va l i t s e "OK", ja valitse korvattava laite.
2Kun tämä näyttö ilmestyy, etsi laite
Bluetooth
®-laitteesi näytöstä.
zJos haluat perua rekisteröinnin, valitse
"Peruuta" .
3Pariliitä Bluetooth®-laite käyttäen
Bluetooth
®-laitettasi.
z PIN-koodia ei tarvita SSP (Secure Simple
Pairing) -yhteensopivia Bluetooth®-lait-
teita rekisteröitäessä. Riippuen yhdistettä-
vän Bluetooth
®-laitteen mallista, Bluetooth®-
laitteen näyttöön saattaa ilmestyä rekisteröin-
nistä vahvistusviesti. Käsittele Bluetooth
®-
laitettasi vahvistusviestin sisällön mukaisesti.
TIEDOKSI
● Saat lisätietoja laitteen tunnistamisesta
ja käytöstä Bluetooth®-laitteessasi käyt-
töoppaasta, joka tulee Bluetooth®-lait-
teen mukana.
● Musiikkiprofiilit, joita pariliitetty laite
tukee, voidaan yhdistää tarvittaessa
yksittäin. Jotkut laitteet eivät anna yhdis-
tää yksittäisiä profiileja. Tässä tapauk-
sessa näytetään ponnahdusikkuna.
OM12J57FI.book Page 129 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

130
1. ASETUKSET
OM12J57FI
■INTERNET-PROFIILIN
SISÄÄNKIRJAUTUMISMENETTELY
XJos "Yhdistä Internet-käyttöä varten"
valitaan
1Valitse "Yhdistä Inte rnet-käyttöä
varten" .
zJos automaattinen yhdistäminen epäon-
nistuu, seuraava näyttö tulee esiin. Valitse
kytkettäväksi haluamasi palveluntarjoaja.
2Valitse haluamasi palveluntarjoaja.
3Valitse "Palveluntarjoajan käyttäjätun-
nus" , "Palveluntarjoajan salasana" tai
"APN" ja syötä nimi, salasana tai APN.
4Valitse "Vahvista palveluntarjoajan
tiedot" . X
Jos valitaan
1Valitse .
2Seuraa ohjeita kohdasta "INTER-
NET-PROFIILIN SISÄÄNKIRJAU-
TUMISMENETTELY" "VAIHE 2".
(→S. 130)
OM12J57FI.book Page 130 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM