audio TOYOTA COROLLA 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

Certyfikat dotyczàcy systemu audio Bluetooth®
3565-2. U˝ywanie systemu audio
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 356 (Black plate)

5-2. U˝ywanie systemu audio357
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 357 (Black plate)

3585-2. U˝ywanie systemu audio
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 358 (Black plate)

5-2. U˝ywanie systemu audio359
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Podczas jazdy
Nie u˝ywaç telefonu komórkowego
Nie pod∏àczaç przenoÊnego urzàdzenia Bluetooth
®ani nie operowaç jego
prze∏àcznikami.
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicznych
System audio wyposa˝ony jest we wbudowane anteny umo˝liwiajàce
komunikacj´ w systemie Bluetooth
®. Osoby z wszczepionym kardiosty-
mulatorem, defibrylatorem z funkcjà resynchronizacji bàdê rozruszni-
kiem serca powinny zachowaç odpowiedni dystans od anten Bluetooth
®.
Fale elektromagnetyczne mogà zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ.
Przed u˝yciem urzàdzeƒ wyposa˝onych w bezprzewodowà komunikacj´
Bluetooth
®osoby u˝ywajàce elektrycznych urzàdzeƒ medycznych innego
rodzaju ni˝ kardiostymulatory, defibrylatory z funkcjà resynchronizacji
bàdê rozruszniki serca powinny skonsultowaç z ich producentem mo˝li-
woÊç pracy urzàdzenia w warunkach oddzia∏ywania fal elektromagne-
tycznych. Pole elektromagnetyczne mo˝e mieç nieprzewidywalny wp∏yw
na dzia∏anie tego typu urzàdzeƒ medycznych.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia przenoÊnego urzàdzenia Blue-
tooth®
Nie pozostawiaç przenoÊnego urzàdzenia w samochodzie. Wn´trze kabiny
mo˝e ulec rozgrzaniu w stopniu gro˝àcym jego uszkodzeniem.
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 359 (Black plate)

Odtwarzacz audio
Stan pod∏àczenia Bluetooth
®
Je˝eli nie jest wyÊwietlane „BT”,
po∏àczenie nie dzia∏a.
WyÊwietlacz
Pokazywane sà na nim komuni-
katy, nazwy, numery itp.
Nie sà wyÊwietlane ma∏e litery
ani znaki specjalne.
WyÊwietlanie menu ustawieƒ
Wybór pozycji menu lub nu-
meru
Obrót: Wybór pozycji
NaciÊni´cie: Zatwierdzenie wy-
boru
NaciÊni´cie i przytrzymanie: Wy-
Êwietlanie informacji, która jest
zbyt d∏uga ˝eby wyÊwietli∏a si´
w ca∏oÊci na wyÊwietlaczu.
Wybór pozycji do szybkiego
wybierania
Przycisk z symbolem od∏o˝o-
nej s∏uchawki
Wy∏àczenie zestawu g∏oÊnomó-
wiàcego/przerywanie po∏àczenia
telefonicznego/odrzucanie po∏à-
czenia przychodzàcego
Przycisk z symbolem podnie-
sionej s∏uchawki
W∏àczenie zestawu g∏oÊnomó-
wiàcego/uzyskanie po∏àczenia
telefonicznego
3605-2. U˝ywanie systemu audio
U˝ywanie bezprzewodowej komunikacji
Bluetooth
®
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 360 (Black plate)

Przyciski w kierownicy (System audio z funkcjà Bluetooth®)
S. 351
Przyciski w kierownicy (Zdalna obs∏uga telefonu komórkowego
Bluetooth
®)
Regulacja g∏oÊnoÊci
Przyciskiem tym niemo˝liwa
jest regulacja g∏oÊnoÊci pole-
ceƒ g∏osowych.
Przycisk z symbolem podnie-
sionej s∏uchawki
W∏àczanie zestawu g∏oÊno-
mówiàcego/uzyskiwanie po-
∏àczenia telefonicznego
Przycisk z symbolem od∏o˝o-
nej s∏uchawki
Wy∏àczanie zestawu g∏oÊnomó-
wiàcego/przerwanie po∏àczenia
telefonicznego/odrzucanie po∏à-
czenia przychodzàcego.
Mikrofon
5-2. U˝ywanie systemu audio361
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 361 (Black plate)

Warunkiem korzystania z bezprzewodowej komunikacji Bluetooth®
jest uprzednie zarejestrowanie urzàdzenia Bluetooth®w systemie.
W tym celu nale˝y wykonaç nast´pujàce czynnoÊci:
Nacisnàç przycisk , a nast´pnie, u˝ywajàc pokr´t∏a ,
wybraç funkcj´ „Bluetooth”.
Nacisnàç pokr´t∏o , a nast´pnie za jego pomocà wybraç funkcj´
„Pairing”.
Zostanie wyÊwietlone has∏o.
Urzàdzenie Bluetooth
®niekompatybilne z SSP (Secure Simple
Pairing): Wprowadziç has∏o do przenoÊnego urzàdzenia.
Urzàdzenie Bluetooth
®kompatybilne z SSP (Secure Simple Pairing):
Wybraç „Yes”, aby zarejestrowaç przenoÊne urzàdzenie.
Zale˝nie od jego typu mo˝e ono zostaç zarejestrowane automa-
tycznie.
Je˝eli przenoÊne urzàdzenie posiada funkcj´ odtwarzania muzyki
i telefonu komórkowego, obydwie te funkcje zostanà zarejestrowane
jednoczeÊnie. Wyrejestrowanie urzàdzenia przenoÊnego powoduje
jednoczeÊnie wyrejestrowanie obu funkcji.
Je˝eli przycisk z symbolem podniesionej s∏uchawki zostanie naciÊni´ty
przy wybranym trybie „TEL” i ˝aden telefon nie jest zarejestrowany,
ekran rejestracji zostanie wyÊwietlony automatycznie.
3
2
1
3625-2. U˝ywanie systemu audio
U˝ycie bezprzewodowej komunikacji Bluetooth®po raz pierwszy
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 362 (Black plate)

5-2. U˝ywanie systemu audio363
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Menu bezprzewodowej komunikacji Bluetooth®
Pierwszy
poziomDrugi poziom Trzeci poziom Opis
„Bluetooth”„Pairing” -Zarejestrowanie
przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®
„List phone” -Lista zarejestrowanych
telefonów komórkowych
„List audio” -Lista zarejestrowanych
przenoÊnych odtwarzaczy
audio
„Bluetooth info”„Device name”
„Device address”WyÊwietlanie danych
urzàdzenia „Passkey” - Zmiana has∏a
„BT power” -W∏àczone lub wy∏àczone
automatyczne
ustanawianie po∏àczenia
z urzàdzeniem
„Display setting” -W∏àczenie lub wy∏àczenie
ekranu informujàcego
o automatycznym
po∏àczeniu
„Initialize” -Wyzerowanie stanu
systemu
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 363 (Black plate)

Funkcje bezprzewodowej komunikacji Bluetooth®
W zale˝noÊci od rodzaju urzàdzenia Bluetooth®niektóre funkcje mogà nie
byç dost´pne.
3645-2. U˝ywanie systemu audio
Pierwszy
poziomDrugi poziom Trzeci poziom Opis
„TEL”„Phonebook”
„HF sound setting”
„Transfer histories”„Add contacts”Zarejestrowanie nowej
pozycji
„Add SD”Zarejestrowanie pozycji
do szybkiego wybierania
„Delete other PB”Kasowanie kontaktów
innego telefonu
„Ringtone volume”Ustawienie g∏oÊnoÊci
dzwonka
-Przeniesienie historii
po∏àczeƒ „Call volume”Ustawienie g∏oÊnoÊci
po∏àczenia telefonicznego
„Ringtone”Ustawienie rodzaju
dzwonka „Delete call
history”Kasowanie pozycji
z historii po∏àczeƒ
„Delete contacts”Kasowanie pozycji
zapisanej w kontaktach
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 364 (Black plate)

5-2. U˝ywanie systemu audio365
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Odtwarzanie dêwi´ku z przenoÊnego
urzàdzenia Bluetooth
®
Wy∏àcznik zasilania
Regulacja g∏oÊnoÊci
Powtarzanie odtwarzania
Przypadkowa kolejnoÊç od-
twarzania
Wybór pozycjiWybór Êcie˝ki, przyspieszone
odtwarzanie lub cofanie
Przycisk powrotu
Odtwarzanie
Wybór folderu
Odtwarzanie/pauza
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 365 (Black plate)