huile à moteur TOYOTA COROLLA 2015 Manuel du propriétaire (in French)

6028-1. Caractéristiques techniques
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Boîte-pont manuelle
Contenance d’huile
d’engrenage (référence)2,4 L (2,5 qt., 2,1 Imp. qt.)
Type d’huile de transmis-
sion
Utilisez l’un des produits suivants:
• “TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear
Oil LV” «Huile pour boîte de vitesses manuelle
TOYOTA d’origine LV»
• Autre huile d’engrenage correspondant aux
caractéristiques techniques API GL-4 et SAE
75W
NOTE
■Huile de boîte-pont manuelle
Sachez que selon les caractéristiques spécifiques à l’huile d’engrenage utilisée ou
selon les conditions d’utilisation, le son du moteur au repos, le passage des vitesses
et/ou la consommation en carburant peuvent être différents ou modifiés. Toyota vous
recommande d’utiliser “TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV” «Huile
pour boîte de vitesses manuelle TOYOTA d’origine LV» afin d’obtenir une perfor-
mance optimale.
Embrayage
Jeu de la pédale5  15 mm (0,2  0,6 in.)
Type de liquideSAE J1703 ou FMVSS No.116 DOT 3 ou SAE J1704
ou FMVSS No.116 DOT 4
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 602 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

628Index alphabétique
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Feux de position ............................. 222
Commutateur d’éclairage ............ 222
Puissance .................................... 606
Remplacement des ampoules ..... 477
Feux de position avant ................... 222
Commutateur d’éclairage ............ 222
Remplacement des ampoules ..... 482
Feux de recul
Puissance .................................... 606
Remplacement de l’ampoule ....... 478
Feux de stop
Remplacement des ampoules ..... 477
Signal de freinage d’urgence....... 275
Filtre à carburant ............................ 439
Filtre de climatisation ..................... 458
Fonctions personnalisables .......... 609
Frein
Frein de stationnement................ 220
Liquide ......................................... 603
Témoin d’avertissement .............. 495
Frein de stationnement .................. 220
Fonctionnement........................... 220
Message d’avertissement
indiquant le frein de
stationnement serré .................. 515
Sonnerie d’avertissement de
frein de stationnement serré ..... 500
Fusibles ........................................... 463Huile
Huile moteur .................................596
Huile moteur .....................................428
Capacité .......................................596
Message d’avertissement de
niveau d’huile .............................515
Message d’avertissement de
pression d’huile ..........................513
Préparation et vérification
pré-hivernal................................283
Vérification....................................428
Identification ....................................591
Moteur ..........................................592
Véhicule........................................591
Indicateur de passage de
rapport....................................212, 216
Indicateurs ..........................................88
Informations relatives au
trajet ...........................................92, 97
Initialisation
Lève-vitres électriques .................166
Système d’avertissement de
pression des pneus ...................443H
I
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 628 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

634Index alphabétique
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Tapis de sol ....................................... 30
Témoin d’avertissement
principal ........................................ 502
Témoin de rappel de ceinture
de sécurité .................................... 500
Témoin indicateur
d’éco-conduite.............................. 106
Témoin indicateur de
dysfonctionnement ...................... 498
Témoins d’avertissement ................. 86
ABS ............................................. 498
Boîte de vitesses robotisée
MMT ......................................... 497
Direction assistée électrique ....... 498
Embrayage .................................. 497
Filtre à carburant ......................... 499
Liquide de lave-glace de
pare-brise insuffisant ................ 500
Niveau d’huile moteur
insuffisant ................................. 500
Niveau de carburant insuffisant ... 500
Ouverture de porte ...................... 500
Pression d’huile moteur
insuffisant ................................. 496
Pression des pneus ..................... 503
Régulateur de vitesse.................. 499
SRS ............................................. 498
Système de freinage ................... 495
Système de recharge .................. 496
Témoin d’avertissement
principal .................................... 502
Témoin de perte d’adhérence ..... 499
Témoin de rappel de ceinture
de sécurité ................................ 500
Témoin indicateur de
dysfonctionnement ................... 498
Température élevée du liquide
de refroidissement moteur ........ 496Thermomètre de liquide de
refroidissement ...............................95
Totalisateur kilométrique ............92, 97
Totalisateurs partiels ...................92, 97
Transmission ...................206, 210, 215
Trappe à carburant ..........................236
TRC (Système antipatinage) ...........275
Urgence, En cas d’
En cas de crevaison .............530, 546
En cas de décharge de la
batterie.......................................577
Lorsque le véhicule chauffe..........583
Remorquage du véhicule .............487
Si la clé électronique ne
fonctionne pas normalement .....574
Si la sonnerie d’avertissement
se déclenche .............................495
Si le levier de vitesse est
bloqué ........................................573
Si le levier de vitesse est
bloqué sur P ..............................572
Si le moteur ne démarre pas ........570
Si le témoin d’avertissement
s’allume .....................................495
Si un message d’avertissement
ou un témoin s’affiche................512
Si votre véhicule est bloqué .........587
Si vous devez arrêter votre
véhicule en urgence ..................485
Vous suspectez un problème .......493
T
U
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 634 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

636
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
INFORMATIONS STATION-SERVICE
Levier du loquet auxi-
liaireSystème d’ouverture de
coffreTrappe à carburant
P. 421 P. 147 P. 238
Levier de déverrouillage
du capotCommande d’ouverture
de la trappe à carburantPression de gonflage
des pneus
P. 421 P. 238 P. 604
Capacité du réservoir
de carburant
(référence)55 L (14,5 gal., 12,1 Imp. gal.)
Type de carburant P. 595
Pression de gonflage
des pneus à froidP. 6 0 4
Capacité d’huile moteur
(Vidange et remplis-
sage — référence)P. 5 9 6
Type d’huile moteur“Toyota Genuine Motor Oil” «Huile moteur Toyota d’ori-
gine» ou équivalent P. 596
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 636 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分