displej TOYOTA COROLLA 2015 Návod na použití (in Czech)

OBSAH2
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)Pro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledat .................................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................30
Pro bezpečnou jízdu ............32
Bezpečnostní pásy ..............34
SRS airbagy.........................39
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagu .....51
Informace pro bezpečnost
dětí.....................................53
Dětské zádržné systémy......54
Instalace dětských
sedaček .............................63
Opatření týkající se
výfukových plynů...............72
1-2. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru motoru... 73
2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ........................82
Přístroj
(displej monitoru jízdy).......88
Přístroj
(multiinformační displej).....93
Indikátor Eko-jízdy .............1043-1. Informace o klíčích
Klíče .................................. 108
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 112
Bezdrátové dálkové
ovládání .......................... 133
Dveře................................. 142
Kufr.................................... 145
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla .................. 149
Zadní sedadla ................... 150
Opěrky hlavy ..................... 153
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 155
Vnitřní zpětné zrcátko ....... 156
Vnější zpětná zrcátka ........ 159
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna .. 162
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponentů

15Obrazový rejstřík
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 410
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 595
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 441
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 603
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik
*1 . . . . . . S. 441
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 530, 546
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 421
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 421
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 583
Světlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Přední obrysová světla/světla pro denní svícení
*1 . . . . . . S. 221
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Přední mlhová světla
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 227
Zadní mlhové světlo (vozidla s levostranným řízením)*1. . . S. 227
Zadní mlhové světlo (vozidla s pravostranným řízením) . . S. 227
Brzdová/koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Asistent rozjezdu do kopce
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205, 209, 214
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Kamera systému zpětné kamery
*1, 3
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 467, Watty: S. 605)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s multiinformačním displejem
*3: Viz "Příručka pro uživatele navigačního systému".
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

17Obrazový rejstřík
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)Displej monitoru jízdy
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 88
Multiinformační displej
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 93
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 512
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 284
Výstražný bzučák/hlášení
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 495, 512
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Spínač světlometů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Přední mlhová světla
*1/zadní mlhové světlo*1. . . . . . . . . . . . S. 227
Spínač stěračů a ostřikovače čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 230
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Doplnění kapaliny ostřikovačů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 438
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 484
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 421
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 155
Systém klimatizace
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288, 295
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288, 295
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 305
Audiosystém
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Navigační/multimediální systém
*1, 3
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s multiinformačním displejem
*3: Viz "Příručka pro uživatele navigačního systému".
4
5
6
7
8
9
10
11
12

23Obrazový rejstřík
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)Displej monitoru jízdy
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 88
Multiinformační displej
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 93
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 512
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 284
Výstražný bzučák/hlášení
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 495, 512
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Spínač světlometů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Přední mlhová světla
*1/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . S. 227
Spínač stěračů a ostřikovače čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 230
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Doplnění kapaliny ostřikovačů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 438
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 484
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 421
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 155
Systém klimatizace
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288, 295
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288, 295
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 305
Audiosystém
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Navigační/multimediální systém
*1, 3
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s multiinformačním displejem
*3: Viz "Příručka pro uživatele navigačního systému".
4
5
6
7
8
9
10
11
12

81
2Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ........................ 82
Přístroj
(displej monitoru jízdy)....... 88
Přístroj
(multiinformační displej)..... 93
Indikátor Eko-jízdy ............. 104

82
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
2. Přístrojová deska
◆Přístrojová deska
Vozidla s displejem monitoru jízdy
Vozidla s multiinformačním displejem
Výstražné kontrolky a indikátory
Výstražné kontrolky a indikátory na přístrojové desce a středním
panelu informují řidiče o stavu různých systémů vozidla.
Z důvodu vysvětlení ukazuje následující obrázek všechny vý-
stražné kontrolky a indikátory rozsvícené.

882. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu).
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži.
Přístroj (displej monitoru jízdy)
Zobrazený obsah se může lišit v závislosti na typu přístroje.
1
2
3

892. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
2
Přístrojová deska
Tlačítko přepínání displeje
Přepíná informace o jízdě.
Pro přepínání informací o jízdě může
být také použit spínač "DISP" na pra-
vé straně volantu.
Displej monitoru jízdy
Displej monitoru jízdy ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy, včetně
aktuální teploty venkovního vzduchu.
Ukazatel teploty chladicí kapali-
ny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny
motoru.
Zobrazení indikátoru zóny
Eko-jízdy
*1 (S. 105)
Zobrazení venkovní teploty
(S. 396)
Indikátor zařazené polohy a převodového stupně
*2 (S. 205, 209)
Informace o jízdě (S. 90)
*1: Vozidla s Multidrive
*2: Je-li ve výbavě
4
Ty p ATy p B
Displej monitoru jízdy
5
1
2
3
4
5

902. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Zobrazuje jízdní dosah, průměrnou spotřebu paliva a další informace
týkající se jízdy. Zobrazení může být přepínáno stisknutím tlačítka
přepínání displeje/spínače "DISP".
■Celkové počítadlo kilometrů
■Denní počítadlo A/denní počítadlo B
■Čas činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
■Čas celkové činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Informace o jízdě
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou vozidlo
ujelo.
Stiskněte a držte tlačítko přepínání displeje/spí-
nač "DISP", abyste přepnuli displej na obrazovku
přizpůsobení indikátoru Eko-jízdy. (S. 106)
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od
posledního vynulování počítadla. Denní počí-
tadla A a B se používají pro záznam a zobra-
zení různých vzdáleností nezávisle na sobě.
Pro vynulování stiskněte a držte tlačítko přepíná-
ní displeje/spínač "DISP".
Zobrazuje dobu, kdy byl motor vypnut z důvo-
du činnosti systému Stop & Start během aktu-
ální cesty (od nastartování motoru do vypnutí
motoru).
Zobrazuje celkovou dobu, kdy byl motor vy-
pnut z důvodu činnosti systému Stop & Start
od posledního vynulování systému.
Pro vynulování stiskněte a držte tlačítko přepíná-
ní displeje/spínač "DISP".

912. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
2
Přístrojová deska
■Průměrná spotřeba paliva
■Jízdní dosah
■Displej ovládání osvětlení přístroje Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva od vy-
nulování této funkce.
• Pro vynulování stiskněte a držte tlačítko přepí-
nání displeje/spínač "DISP".
• Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby pali-
va používejte jako referenční.
• Vozidla s Multidrive: Když je zobrazena prů-
měrná spotřeba paliva, zobrazí se zobrazení
indikátoru zóny Eko-jízdy.
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdále-
nost, kterou můžete ujet se zbývajícím množ-
stvím paliva.
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší
průměrné spotřeby paliva. V důsledku toho
může být skutečná vzdálenost, kterou můžete
ujet, odlišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže přidáno pouze malé množ-
ství paliva, displej se nemusí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač motoru. Pokud je
vozidlo natankováno bez vypnutí spínače moto-
ru, displej se nemusí aktualizovat.
Zobrazuje displej ovládání osvětlení přístroje.
• Stisknutím a podržením tlačítka přepínání dis-
pleje/spínače "DISP" pro vynulování se seřídí
jas osvětlení přístroje, když jsou zapnuta kon-
cová světla.
• Tato obrazovka se zobrazí pouze tehdy, když
jsou zapnuta koncová světla.