kontrolky TOYOTA COROLLA 2015 Návod na použití (in Czech)

OBSAH2
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)Pro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledat .................................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................30
Pro bezpečnou jízdu ............32
Bezpečnostní pásy ..............34
SRS airbagy.........................39
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagu .....51
Informace pro bezpečnost
dětí.....................................53
Dětské zádržné systémy......54
Instalace dětských
sedaček .............................63
Opatření týkající se
výfukových plynů...............72
1-2. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru motoru... 73
2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ........................82
Přístroj
(displej monitoru jízdy).......88
Přístroj
(multiinformační displej).....93
Indikátor Eko-jízdy .............1043-1. Informace o klíčích
Klíče .................................. 108
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 112
Bezdrátové dálkové
ovládání .......................... 133
Dveře................................. 142
Kufr.................................... 145
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla .................. 149
Zadní sedadla ................... 150
Opěrky hlavy ..................... 153
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 155
Vnitřní zpětné zrcátko ....... 156
Vnější zpětná zrcátka ........ 159
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna .. 162
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponentů

14
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Obrazový rejstřík
Obrazový rejstřík
■Exteriér
Dveře. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 142
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 113, 133
Otevírání/zavírání oken dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 162
Zamykání/odemykání použitím mechanického klíče
*1 . . . . . . S. 574
Výstražné kontrolky/výstražná hlášení
*2. . . . . . . . . . . . . S. 500, 515
Kufr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 145
Otevírání zevnitř . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 145
Otevírání zvenku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 113, 133, 145
Výstražné kontrolky/výstražná hlášení
*2. . . . . . . . . . . . . S. 500, 515
Vnější zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 159
Seřízení úhlu zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 159
Sklopení zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 159
Odmlžování zrcátek
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 305
1
2
3

16Obrazový rejstřík
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192, 195
Startování motoru/přepínání režimů . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192, 195
Nouzové vypnutí motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 485
Když nelze nastartovat motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 570
Výstražná hlášení
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 520
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205, 209, 214
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205, 209, 214
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 487
Když nelze pohybovat řadicí pákou
*1. . . . . . . . . . . . . . . S. 572, 573
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 88, 93
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojů . . . . . . . . . . . . . S. 88, 93
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 82
Když se rozsvítí výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 495
1
2
3

22Obrazový rejstřík
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Startování motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Nouzové vypnutí motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 485
Když nelze nastartovat motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 570
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205, 214
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205, 214
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 487
Když nelze pohybovat řadicí pákou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 572
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 88, 93
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojů . . . . . . . . . . . . . S. 88, 93
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 82
Když se rozsvítí výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 4951
2
3

81
2Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ........................ 82
Přístroj
(displej monitoru jízdy)....... 88
Přístroj
(multiinformační displej)..... 93
Indikátor Eko-jízdy ............. 104

82
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
2. Přístrojová deska
◆Přístrojová deska
Vozidla s displejem monitoru jízdy
Vozidla s multiinformačním displejem
Výstražné kontrolky a indikátory
Výstražné kontrolky a indikátory na přístrojové desce a středním
panelu informují řidiče o stavu různých systémů vozidla.
Z důvodu vysvětlení ukazuje následující obrázek všechny vý-
stražné kontrolky a indikátory rozsvícené.

842. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v indikovaných sys-
témech vozidla.
Výstražné kontrolky
*1Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 495)*2, 4
(Žlutá)
Indikátor tempomatu
(S. 499)
*1, 2
Výstražná kontrolka sys-
tému dobíjení (S. 496)*2, 3
(Žlutá)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování (S. 499)
*1, 2Výstražná kontrolka níz-
kého tlaku motorového
oleje (S. 496)*1, 2Výstražná kontrolka pali-
vového filtru (S. 499)
*1, 2Výstražná kontrolka vyso-
ké teploty chladicí kapali-
ny motoru (S. 496)*2Výstražná kontrolka ote-
vřených dveří (S. 500)
*1, 2Výstražná kontrolka více-
režimové manuální převo-
dovky (S. 497)Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva (S. 500)
*1Kontrolka indikátoru
poruchy (S. 498)Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu (S. 500)
*1Výstražná kontrolka SRS
(S. 498)*2Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu
(S. 500)
*1Výstražná kontrolka ABS
(S. 498)*1, 2Výstražná kontrolka nízké
hladiny motorového oleje
(S. 500)
*1Výstražná kontrolka sys-
tému elektrického posilo-
vače řízení (S. 498)*1, 2Kontrolka výměny moto-
rového oleje
(S. 501, 502, 502)
*1, 2Indikátor prokluzu
(S. 499)*1, 2Hlavní výstražná kontrolka
(S. 502)

852. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
2
Přístrojová deska
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo je spí-
nač motoru zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování), aby signalizovaly, že je
prováděna kontrola systému. Zhasnou po nastartování motoru nebo po
několika sekundách. Systém může mít poruchu, pokud se kontrolky neroz-
svítí nebo nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
*2: Je-li ve výbavě
*3: Kontrolka bliká žlutě, aby signalizovala poruchu. Kontrolka bliká rychle ze-
leně, aby signalizovala, že zámek volantu nebyl uvolněn.
*4: Kontrolka se rozsvítí žlutě, aby signalizovala poruchu.
*2Výstražná kontrolka nízké
hladiny kapaliny ostřikova-
čů čelního skla (S. 500)*1, 2Výstražná kontrolka sys-
tému DPF (S. 501)
*1, 2
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik (S. 503)*2
(Žlutá)
Indikátor omezovače
rychlosti (S. 499)

872. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
2
Přístrojová deska
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo je spí-
nač motoru zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování), aby signalizovaly, že je
prováděna kontrola systému. Zhasnou po nastartování motoru nebo po
několika sekundách. Systém může mít poruchu, pokud se kontrolky neroz-
svítí nebo nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
*2: Je-li ve výbavě
*3: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*4: Kontrolka se nerozsvítí, když je systém vypnutý.
VÝSTRAHA
■Když se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolky bezpečnostního systému, jako jsou výstražné kont-
rolky ABS a SRS, nerozsvítily při nastartování motoru, znamenalo by to, že
tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při nehodě, což může mít za ná-
sledek smrtelná nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo
ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.

1163-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
■Když dveře nelze zamknout zamykacím senzorem na horní části kliky
dveří
■Alarmy a výstražné kontrolky
Vozidla bez multiinformačního displeje
Aby se zabránilo krádeži vozidla a nepředvídatelným nehodám, vyplývajících
z chybného ovládání, je použita kombinace vnějších a vnitřních alarmů, stej-
ně jako výstražné kontrolky. Proveďte příslušná opatření pro výstražnou kon-
trolku, která se rozsvítí. (S. 505)
Vozidla s multiinformačním displejem
Aby se zabránilo krádeži vozidla a nehodám, vyplývajících z chybného ovládá-
ní, je použita kombinace vnějších a vnitřních alarmů, stejně jako výstražných
hlášení zobrazených na multiinformačním displeji. Jako odezvu na výstražná
hlášení na multiinformačním displeji proveďte příslušná opatření. (S. 520)
Následující tabulka popisuje okolnosti a nápravná opatření, když zní pouze
alarmy. Pokud se dveře nezamknou, i když se do-
tknete oblasti horního senzoru, zkuste se
dotknout senzoru dlaní.