TOYOTA COROLLA 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

11
OM12J74FI
OM12J74FI.book Page 11 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

12
OM12J74FI
VAROITUS:
Ilmaisee jotakin sellaista, että jos sitä ei noudateta seurauksena
voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot ihmisille.
HUOMAA:
Ilmaisee jotakin sellaista, että jos sitä ei noudateta seurauksena
voi olla auton tai sen laitteiden vaurioituminen tai toimintahäiriöt.
Ilmaisee toimintaa tai työjärjestystä. Noudata työjärjestyk-
sen vaiheita.
Osoittaa toimintaa (paina-
mista, kääntämistä, jne.),
jossa käytetään katkaisimia
ja muita laitteita.
Osoittaa toiminnan tulosta
(esim. kansi aukeaa).
Osoittaa selitettävää kompo-
nenttia tai sijaintia.
Tarkoittaa "Älä"; "Älä tee
tätä"; tai "Älä anna tämän
tapahtua".
Tämän ohjekirjan lukeminen
123
OM12J74FI.book Page 12 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

13
OM12J74FIn
Haku nimen avulla
• Aakkosellinen hakemisto ................... S. 588
nHaku asennuspaikan avulla• Kuvallinen hakemisto ... S. 14
nEtsintä oireen tai äänen
perusteella• Mitä tehdä jos... (Vianetsintä) ............... S. 582
nHaku otsikon perusteella• Sisällysluettelo ............... S. 2
Kuinka haetaan
OM12J74FI.book Page 13 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

14
OM12J74FI
Kuvallinen hakemisto
Kuvallinen hakemisto
nUlkopuoli
Ovet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 118
Lukitseminen/lukituksen avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . S. 103, 115
Ovien ikkunoiden avaaminen/sulkeminen . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
Lukitseminen/lukituksen avaaminen mekaanista avainta
käyttäen
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 539
Varoitusvalot/varoitusviestit
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466, 481
Tavaratila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 121
Avaaminen sisäpuolelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 121
Avaaminen ulkopuolelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 103, 115
Varoitusvalot/varoitusviestit
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466, 481
Ulkopuoliset taustapeilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Peilin kulman säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Peilien taittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Peilien huurteenpoisto
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
1
2
3
OM12J74FI.book Page 14 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

15Kuvallinen hakemisto
OM12J74FITuulilasinpyyhkimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 206
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Varotoimenpiteet autopesuun liittyen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Tankkaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Polttoaineen laatu/polttoainesäiliön tilavuus . . . . . . . . . . . . . . S. 561
Renkaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 413
Rengaskoko/rengaspaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 569
Talvirenkaat/lumiketjut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Tarkastus/kiertovaihto/rengaspaineiden
valvontajärjestelmä
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 413
Toiminta puhjenneen renkaan kanssa . . . . . . . . . . . . . . . S. 496, 511
Konepelti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 393
Avaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 393
Moottoriöljy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 562
Toiminta ylikuumenemisen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 548
Ajovalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Etuseisontavalot/päiväajovalot
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Suuntavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Etusumuvalot
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Takasumuvalo
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Jarru-/takavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Mäkilähtöjärjestelmä
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 255
Peruutusvalo
Vaihteenvalitsimen siirtäminen R-asentoon . . . . . . . S. 181, 185, 190
Rekisterikilven valot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Peruutuskamera
*1, 3
4
5
6
7
Ajovalojen polttimot
(Vaihtaminen: S. 434, wattimäärä: S. 571)
*1: Joissakin malleissa
*2: Monitoiminäytöllä varustetut autot
*3: Katso navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirja.
8
9
10
11
12
14
15
16
17
OM12J74FI.book Page 15 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

16Kuvallinen hakemisto
OM12J74FI
nKojetaulu
Virtalukko/käynnistyspainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 168, 171
Moottorin käynnistäminen/toimintatilojen
vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 168, 171
Moottorin hätäpysäytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 451
Kun moottori ei käynnisty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 535
Varoitusviestit
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 486
Vaihteenvalitsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181, 185, 190
Vaihdeasennon vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181, 185, 190
Hinaamiseen liittyvät varotoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 453
Kun vaihteenvalitsin ei liiku
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 537, 538
Mittarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 78, 83
Mittareiden lukeminen/mittariston valaistuksen
säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 78, 83
Varoitusvalot/merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 72
Jos varoitusvalot syttyvät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
1
2
3
OM12J74FI.book Page 16 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

17Kuvallinen hakemisto
OM12J74FIAjotietokoneen näyttö
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 78
Monitoiminäyttö
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 83
Kun varoitusviestejä ilmestyy näytölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478
Seisontajarru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Kytkeminen/vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 260
Varoitussummeri/-viesti
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461, 478
Suuntavalovipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Ajovalojen katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot/päiväajovalot
*1 . . . . . . . . S. 197
Etusumuvalot
*1/takasumuvalo*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Tuulilasinpyyhkimien ja pesimen katkaisin . . . . . . . . . . . . S. 206
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 206
Pesimien nestesäiliön täyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 410
Hätävilkkukatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Konepellin avausvipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 393
Ohjauspyörän korkeuden ja etäisyyden säätövipu . . . . . . S. 131
Lämmityslaite/ilmastointilaite
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264, 271
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264, 271
Takalasin huurteenpoistolaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Audiojärjestelmä
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
Navigointijärjestelmä/mediakeskus
*1, 3
*1: Joissakin malleissa
*2: Monitoiminäytöllä varustetut autot
*3: Katso navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirja.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM12J74FI.book Page 17 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

18Kuvallinen hakemisto
OM12J74FI
nKatkaisimet
Ulkopuolisten taustapeilien säätimet . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Ajovalojen korkeudensäädön säätökehä . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Pysäköintiavustimen katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Lisälämmittimen katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Tuulilasinpyyhkimien lämmitin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 282
VSC OFF -katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Ikkunoiden lukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
Keskuslukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 118
Sähkötoimisten ikkunannostimien katkaisimet
*1 . . . . . . . S. 138
Rengaspaineiden valvontajärjestelmän
nollauspainike
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 415
Ty y pp i A
Ty y pp i B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM12J74FI.book Page 18 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

19Kuvallinen hakemisto
OM12J74FIAudiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä
*2 . . . . . . . . . S. 326
Vaihdekatkaisimet
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Puhelinpainikkeet
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Nopeudenrajoittimen katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 220
Vakionopeussäätimen katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 215
DISP-painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 79, 84
Pysäköintitutkan katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisin
*1. . . . S. 244
Sport-ajotilan painike
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Es-katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Istuinlämmittimien katkaisimet
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 374
*1: Joissakin malleissa
*2: Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot, katso navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirja.
1
2
3
4
5
6
Tyyppi ATyyppi B
Tyyppi C
1
2
3
4
5
OM12J74FI.book Page 19 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

20Kuvallinen hakemisto
OM12J74FI
nSisätilat
SRS-turvatyynyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 33
Lattiamatot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 24
Etuistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 125
Pääntuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 129
Turvavyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 28
Keskilokero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 360
Sisäpuolen lukituspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 119
Mukitelineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 362
Takaistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 1261
2
3
4
5
6
7
8
9
OM12J74FI.book Page 20 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM