TOYOTA COROLLA 2016 Manual de utilizare (in Romanian)

4216-3. Utilizarea compartimentelor de depozitare
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
6
Dotările interioare
AV E R T I Z A R E
●Ţineţi întotdeauna compartimentele auxiliare de depozitare închise. În caz
de frânare bruscă, se poate produce accidentarea unui ocupant prin
lovirea de compartimentele auxiliare de depozitare deschise sau de
obiectele din acestea.
●Doar tipul A: Nu depozitaţi obiecte mai grele de 0,2 kg (0,4 lb.).
În caz contrar, compartimentul auxiliar de depozitare se poate deschide,
iar obiectele din interior pot cădea, provocând un accident.

4226-3. Utilizarea compartimentelor de depozitare
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
Dotările din por tbagaj
Cârligul pentru sacoşa de cumpărături
NOTĂ
Nu agăţaţi obiecte mai grele de 3 kg (6,6 lb.).

423
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
6
Dotările interioare
6-4. Alte dotări interioare
Pentru a aşeza parasolarul în
poziţie frontală, rabataţi-l în jos.
Pentru a aşeza parasolarul în
poziţie laterală, rabataţi-l în jos,
desprindeţi-l din cârlig şi rotiţi-l
lateral.
Deschideţi capacul.
Ceasul poate fi reglat.
Reglarea orei
Reglarea minutelor
Alte dotări interioare
Parasolarele
1
2
Oglinzile de pe parasolare
Ceasul
1
2

4246-4. Alte dotări interioare
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
■Ceasul este afişat atunci când
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Contactul de pornire este în poziţia „ACC” sau „ON”.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Butonul de pornire a motorului este în modul ACCESSORY sau IGNITION ON.
■Dacă acumulatorul este deconectat
Se vor reseta datele ceasului.
Utilizaţi ca sursă de alimentare electrică pentru aparate electronice ce
funcţionează la mai puţin de 12 VCC/10 A (putere consumată de 120 W).
■Prizele electrice pot fi utilizate atunci când
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Contactul de pornire este în poziţia „ACC” sau „ON”.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Butonul de pornire a motorului este în modul ACCESSORY sau IGNITION ON.
Prizele electrice
FaţăSpate (dacă există în dotare)
După ce trageţi placa acoperitoare
pentru deschidere, deschideţi
capacul.Deschideţi capacul.
NOTĂ
●Pentru a preveni deteriorarea acesteia, închideţi capacul atunci când nu
folosiţi priza electrică.
Corpurile străine sau lichidele care ating contactele prizei pot cauza un
scurtcircuit.
●Pentru a preveni descărcarea acumulatorului, nu utilizaţi prizele electrice
mai mult decât este necesar atunci când motorul este oprit.

4256-4. Alte dotări interioare
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
6
Dotările interioare
Rabataţi cotiera pentru a o folosi.
Cârligul pentru haine este
prevăzut pe mânerul de sprijin din
spate (pe partea şoferului).
Cotiera (dacă există în dotare)
NOTĂ
Pentru a preveni deteriorarea cotierei, nu aşezaţi obiecte grele pe aceasta.
Cârligul pentru haine
AV E R T I Z A R E
Nu agăţaţi de cârlig umeraşe de haine sau alte obiecte dure şi ascuţite.
Dacă se declanşează airbagurile SRS perdea, aceste obiecte pot fi
proiectate în habitaclu, provocând răniri grave sau mortale.

4266-4. Alte dotări interioare
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
Un mâner de sprijin instalat în
plafon poate fi utilizat pentru a
sprijini corpul ocupantului în timp
ce stă pe scaun.
Faţă
Spate
Mânerele de sprijin
1
2
AV E R T I Z A R E
Nu utilizaţi mânerul de sprijin atunci când urcaţi sau coborâţi din autoturism
sau pentru a vă ridica de pe scaun.
NOTĂ
Pentru a preveni deteriorarea m

427
7Întreţinerea şi îngrijirea
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)7-1. Întreţinerea şi îngrijirea
Curăţarea şi protejarea exte-
riorului autoturismului ...... 428
Curăţarea şi protejarea inte-
riorului autoturismului ...... 432
7-2. Întreţinerea
Cerinţe referitoare la
întreţinere ........................ 435
7-3. Întreţinerea efectuată
de utilizator
Măsuri de precauţie referitoare
la lucrările de întreţinere
efectuate de utilizator ...... 438
Capota ............................... 441
Poziţionarea cricului
de atelier .......................... 443
Compartimentul motor ....... 444
Anvelopele ......................... 460
Presiunea în anvelope ....... 473
Jantele ............................... 475
Filtrul de aer condiţionat .... 478
Bateria telecomenzii/
cheii electronice ............... 480
Verificarea şi înlocuirea
siguranţelor fuzibile.......... 483
Becurile .............................. 488

428
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
7-1. Întreţinerea şi îngrijirea
●Pentru a înlătura orice urmă de noroi şi praf, stropiţi abundent cu
apă întreaga caroserie, începând cu caroseria autoturismului,
pasajele roţilor şi planşeul.
●Spălaţi caroseria folosind un burete sau o lavetă moale, eventual
piele de căprioară.
●Pentru urmele greu de înlăturat, folosiţi o soluţie pe bază de săpun
şi clătiţi din abundenţă cu apă.
●Ştergeţi bine toate urmele de apă.
●Aplicaţi ceară pe caroseria autoturismului dacă stratul rezistent la
apă începe să se deterioreze.
Dacă apa nu formează picături pe o suprafaţă curată, aplicaţi ceară atunci
când caroseria este rece.
■Spălătoriile automate
●Rabataţi oglinzile înainte de spălarea autoturismului. Începeţi spălarea auto-
turismului dinspre partea din faţă. Asiguraţi-vă că aţi extins oglinzile înainte
de a porni la drum.
●Periile utilizate în spălătoriile auto automate pot zgâria suprafaţa caroseriei
şi pot afecta vopseaua.
■Instalaţiile de spălare cu jet sub presiune
●Nu permiteţi apropierea duzelor sistemului automat de spălare de geamurile
autoturismului.
●Înainte de a porni autoturismul, asiguraţi-vă că este închisă corect clapeta
rezervorului de combustibil.
Curăţarea şi protejarea exteriorului
autoturismului
Efectuaţi următoarele proceduri pentru a proteja autoturismul şi
a-l menţine în condiţii optime:

4297-1. Întreţinerea şi îngrijirea
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
7
Întreţinerea şi îngrijirea
■Când apelaţi la o spălătorie auto (autoturisme cu sistem inteligent de
acces şi pornire)
Dacă mânerul portierei se umezeşte în timp ce cheia electronică se află în
aria de acoperire, portiera se poate bloca şi debloca repetat. În acest caz,
respectaţi următoarele proceduri corective pentru a spăla autoturismul:
●În timpul spălării autoturismului, ţineţi cheia într-un loc aflat la minimum 2 m
(6 ft.) distanţă de autoturism. (Aveţi grijă să nu se fure cheia.)
●Setaţi cheia electronică în modul de protecţie a bateriei pentru a dezactiva
sistemul inteligent de acces şi pornire. (→P. 141)
■Jantele din aliaj (dacă există în dotare)
●Curăţaţi imediat orice urmă de murdărie cu un detergent neutru. Nu folosiţi
perii aspre sau soluţii de curăţare abrazive. Nu folosiţi soluţii chimice de
curăţare concentrate sau dure.
Folosiţi acelaşi detergent slab şi acelaşi tip de cear
ă folosite pentru vopsea.
●Nu aplicaţi detergent pe jante cât timp sunt fierbinţi, de exemplu după ce aţi
parcurs o distanţă mare pe vreme toridă.
●După spălarea cu detergent, îndepărtaţi imediat detergentul de pe jante.
■Barele de protecţie
Nu folosiţi soluţii de curăţare abrazive.

4307-1. Întreţinerea şi îngrijirea
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
AV E R T I Z A R E
■Când spălaţi autoturismul
Nu permiteţi pătrunderea apei în compartimentul motor. În caz contrar,
componentele electrice etc. pot provoca un incendiu.
■Când curăţaţi parbrizul (autoturisme cu ştergătoare de parbriz cu
senzor de ploaie)
• Când atingeţi cu mâna partea superioară a parbrizului unde se află
senzorul de ploaie
• Când o lavetă umedă sau un obiect similar este ţinut aproape de
senzorul de ploaie
•Dacă un obiect izbeşte parbrizul
•Dacă atingeţi direct corpul senzorului de ploaie sau dacă un obiect
izbeşte senzorul de ploaie
●Zona de instalare a senzorului frontal de pe parbriz:→P. 243
■Măsuri de precauţie referitoare la tubulatura de evacuare
Tubulatura de evacuare se încinge din cauza gazelor de eşapament.
Când spălaţi autoturismul, aveţi grijă să nu atingeţi tubulatura de evacuare
până când aceasta nu s-a răcit suficient, deoarece atingerea tubulaturii
fierbinţi poate cauza arsuri.
●Comutaţi maneta ştergătoarelor în
poziţia OFF.
Dacă maneta este în poziţia „AUTO”,
ştergătoarele se pot activa brusc în
următoarele situaţii, ceea ce ar putea
avea ca urmări prinderea mâinilor sau
accidentări grave, precum şi
deteriorarea lamelelor ştergătoarelor.
Off
(dezac-
tivat)