TOYOTA COROLLA 2017 Betriebsanleitungen (in German)

631
Corolla_TMMT_EM (OM12J92M)
9
Technische Daten des Fahrzeugs
9-3. Initialisierung
*: Je nach Ausstattung
Zu initialisierende Komponenten
Die folgende Komponente muss initialisiert werden, um die normale
Systemfunktion wiederaufnehmen zu können, wenn z. B. die 12-Volt-
Batterie wieder angeklemmt wird oder Wartungsarbeiten am Fahrzeug
durchgeführt werden:
ElementZeitpunkt der InitialisierungReferenz
Motorölwartungsdaten*Nach einem MotorölwechselS. 458
Reifendruck-Warnsystem*
• Beim Wechseln der Reifen-größe
• Beim Ändern des Reifendrucks
durch Ändern von Fahrge-
schwindigkeit oder Zuladungs-
gewicht usw.
S. 470

6329-3. Initialisierung
Corolla_TMMT_EM (OM12J92M)

633
Index
Corolla_TMMT_EM (OM12J92M)Was tun wenn...
(Fehlersuche) ................................. 634
Alphabetischer Index ........................ 640

634
Corolla_TMMT_EM (OM12J92M)
Was tun wenn... (Fehlersuche)
Was tun wenn... (Fehlersuche)
●Falls Sie die Schlüssel oder die mechanischen Schlüssel verlieren, kann ein
Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt oder ein anderer vorschrifts-
mäßig qualifizierter und ausgerüsteter Fachbetrieb neue Original-Schlüssel oder
mechanische Schlüssel anfertigen. (→S. 120)
●Falls Sie Ihre Schlüssel oder elektronischen Schlüssel verlieren, erhöht sich das
Risiko eines Fahrzeugdiebstahls beträchtlich. Wenden Sie sich umgehend an einen
Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt oder einen anderen vorschrifts-
mäßig qualifizierten und ausgerüsteten Fachbetrieb. ( →S. 128)
●Ist die Schlüsselbatterie schwach oder leer? ( →S. 488)
●Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem:
Befindet sich der Motorschalter im Modus IGNITION ON?
Schalten Sie beim Verriegeln der Türen den Motorschalter aus. ( →S. 204)
●Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem:
Wurde der elektronische Schlüssel im Fahrzeug gelassen?
Achten Sie beim Verriegeln der Türen darauf, dass Sie den elektronischen Schlüs-
sel bei sich haben.
●Die Funktion arbeitet möglicherweise aufgrund einer Störung der Funkübertragung
nicht einwandfrei. ( →S. 134, 144)
Wenn ein Problem auftritt, überprüfen Sie zunächst Folgendes, bevor
Sie sich an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt
oder einen anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten
Fachbetrieb wenden.
Die Türen können nicht verriegelt, entriegelt, geöffnet oder geschlos-
sen werden
Sie verlieren Ihre Schlüssel
Die Türen können nicht verriegelt oder entriegelt werden

635Was tun wenn... (Fehlersuche)
Corolla_TMMT_EM (OM12J92M)
●Ist die Kindersicherung aktiviert?
Bei aktivierter Verriegelung kann die Fondtür nicht aus dem Fahrzeuginnenraum
geöffnet werden. Öffnen Sie die Fondtür von außen und entriegeln Sie anschlie-
ßend die Kindersicherung. (→S. 133)
●Die Funktion, mit der ein Einschließen des elektronischen Schlüssels im Koffer-
raum vermieden wird, wird aktiviert und Sie können den Kofferraum wie gewöhnlich
öffnen. Nehmen Sie den Schlüssel aus dem Kofferraum. ( →S. 135)
●Fahrzeuge mit Schaltgetriebe:
Haben Sie den Schlüssel gedreht und dabei fest auf das Kupplungspedal getreten?
(→ S. 198)
●Fahrzeuge mit Multidrive:
Steht der Schalthebel auf P? ( →S. 198)
●Ist das Lenkradschloss entriegelt? ( →S. 199)
●Ist die Batterie entladen? ( →S. 590)
Die Fondtür kann nicht geöffnet werden
Der Kofferraumdeckel wird gesch lossen, während sich der elek-
tronische Schlüssel im Kofferraum befindet (Fahrzeuge mit
intelligentem Einstiegs- & Startsystem)
Wenn Sie das Gefühl haben, dass etwas nicht stimmt
Der Motor springt nicht an (Fahrzeuge ohne intelligentes Ein-
stiegs- & Startsystem)

636Was tun wenn... (Fehlersuche)
Corolla_TMMT_EM (OM12J92M)
●Außer Fahrzeuge mit Schaltgetriebe:
Haben Sie den Motorschalter gedrückt und gleichzeitig fest auf das Bremspedal
getreten? (→S. 201)
●Fahrzeuge mit Schaltgetriebe:
Haben Sie den Motorschalter gedrückt und gleichzeitig fest auf das Kupplungspe-
dal getreten? ( →S. 201)
●Fahrzeuge mit Multidrive:
Steht der Schalthebel auf P? ( →S. 207)
●Befindet sich der elektronische Schlüssel im erkennbaren Bereich im Fahrzeug?
(→ S. 141)
●Ist das Lenkradschloss entriegelt? ( →S. 208)
●Ist die Batterie des elektronischen Schlüssels schwach oder leer?
In diesem Fall kann der Motor behelfsmäßig gestartet werden. ( →S. 588)
●Ist die Batterie entladen? ( →S. 590)
●Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- & Startsystem:
Steht der Motorschalter in der Stellung “ON”?
Wenn Sie den Schalthebel nicht durch Betätigung des Bremspedals lösen können,
während sich der Motorschalter in der Stellung “ON” befindet. ( →S. 585)
●Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem:
Befindet sich der Motorschalter im Modus IGNITION ON?
Wenn Sie den Schalthebel nicht durch Betätigung des Bremspedals lösen können,
während sich der Motorschalter im Modus IGNITION ON befindet. ( →S. 585)
Der Motor springt nicht an (Fah rzeuge mit intelligentem Ein-
stiegs- & Startsystem)
Der Schalthebel blockiert in Stellung P, selbst wenn das Brem-
spedal betätigt wird (Fahrzeuge mit Multidrive)

637Was tun wenn... (Fehlersuche)
Corolla_TMMT_EM (OM12J92M)
●Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- & Startsystem:
Es ist gesperrt, um einen Diebstahl des Fahrzeugs zu verhindern, falls der Schlüs-
sel vom Motorschalter abgezogen wurde. (→S. 199)
●Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem:
Es wird automatisch verriegelt, um einen Diebstahl des Fahrzeugs zu verhindern.
(→ S. 207)
●Ist der Fensterverriegelungsschalter gedrückt?
Wenn der Fensterverriegelungsschalter gedrückt wird, können die elektrischen
Fensterheber mit Ausnahme desjenigen am Fahrersitz nicht betätigt werden.
(→ S. 172)
●Die automatische Abschaltfunktion wird aktiviert, wenn das Fahrzeug längere Zeit
im Modus ACCESSORY oder IGNITION ON bleibt (ohne dass der Motor läuft).
(→ S. 207)
Das Lenkrad kann nicht eingeschlagen werden, nachdem der
Motor abgestellt wurde
Die Fenster lassen sich durch Betätigung der Schalter für die
elektrischen Fensterheber nicht öffnen oder schließen
Der Motorschalter wird automa tisch ausgeschaltet (Fahrzeuge
mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem)

638Was tun wenn... (Fehlersuche)
Corolla_TMMT_EM (OM12J92M)
●Die Warnleuchte für den Sicherheitsgurt blinkt
Haben Fahrer und Beifahrer die Sicherheitsgurte angelegt? (→S. 527)
●Die Warnleuchte für das Bremssystem leuchtet
Wurde die Feststellbremse gelöst? ( →S. 225)
Je nach Situation können auch andere Arten von Warnsummern ertönen.
(→ S. 523, 537)
●
Wurde der elektronische Schlüssel im Fahrzeug gelassen?
Fahrzeuge mit einer Multi-Informationsanzeige: Überprüfen Sie die Meldung auf
der Multi-Informationsanzeige. ( →S. 537)
●Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet, siehe S. 523.
●Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet oder eine Warnmeldung oder Anzeige ange-
zeigt wird, finden Sie Hinweise unter S. 523, 537.
Ein Warnsummer ertönt während der Fahrt
Ein Warnsummer ertönt beim Verlassen des Fahrzeugs
(Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem)
Eine Warnleuchte leuchtet auf
(Fahrzeuge mit Fahrtmonitoranzeige)
Eine Warnleuchte leuchtet auf oder eine Warnmeldung oder
Anzeige wird angezeigt (Fahrze uge mit Multi-Informationsan-
zeige)

639Was tun wenn... (Fehlersuche)
Corolla_TMMT_EM (OM12J92M)
●Fahrzeuge mit einem Notfallreparatur-Kit für Reifen:
Halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren Stelle an und reparieren Sie den defek-
ten Reifen provisorisch mit dem Notfallreparatur-Kit für Reifen. (→S. 543)
●Fahrzeuge mit Ersatzreifen:
Halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren Stelle an und ersetzen Sie den defekten
Reifen durch den Ersatzreifen. ( →S. 567)
●Versuchen Sie es mit dem Verfahren für Fälle, in welchen sich das Fahrzeug in
Schlamm, Schmutz oder Schnee festgefahren hat. ( →S. 601)
Wenn ein Problem aufgetreten ist
Wenn Sie einen defekten Reifen haben
Das Fahrzeug fährt sich fest

640
Corolla_TMMT_EM (OM12J92M)
Alphabetischer Index
Alphabetischer Index
A/C ............................................ 398, 405Klimaanlagenfilter ........................ 486
Ablagemöglichkeit .......................... 423
Abmessungen ................................. 604
ABS (Antiblockiersystem).............. 318 Funktion....................................... 318
Warnleuchte ................................ 525
Abschleppen ................................... 515
Abschleppen im Notfall................ 515
Abschleppöse .............................. 517
Anhängelast ................................ 604
Anhängerbetrieb .......................... 190
Airbags .............................................. 43 Airbag-Betriebsbedingungen ......... 50
Airbag-Vorsichtsmaßnahmen für Ihr Kind .................................. 45
Airbag-Warnleuchte..................... 525
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen für Airbags .................................. 45
Änderung und Entsorgung
von Airbags ................................. 49
Betriebsbedingungen der
Seiten-Airbags und
Kopf-Seiten-Airbags ................... 50
Kopf-Seiten-Airbag- Betriebsbedingungen.................. 50
Lage der Airbags ........................... 43
Manuelles Airbag-Ein/Aus-System .............. 55
Richtige Sitzhaltung
beim Fahren ............................... 36
Seiten-Airbag-
Betriebsbedingungen.................. 50
SRS-Airbags.................................. 43
Vorsichtsmaßnahmen für Kopf-Seiten-Airbags ................... 47
Vorsichtsmaßnahmen für Seiten-Airbags ............................ 45
Vorsichtsmaßnahmen für Seiten-Airbags und
Kopf-Seiten-Airbags ................... 45 Anhängerbetrieb ..............................190
Anpassbare Funktionen ..................624
Antennen (intelligentes
Einstiegs- & Startsystem).............140
Antiblockiersystem (ABS) ...............318 Funktion........................................318
Warnleuchte .................................525
Antriebsschlupfregelung
(TRC) ..............................................318
Anzeige
Fahrtinformationen .................96, 103
Fahrtmonitoranzeige ......................92
Multi-Informationsanzeige ............101
Warnmeldung ...............................537
Anzeige für ECO-Fahrbetrieb .....................99, 109
Anzeigen ...............................89, 92, 101
Armstütze .........................................432
Audioeingang ...................................365
Audiosystem ....................................332 Antenne ........................................341
Audioeingang ...............................365
AUX-Anschluss/USB-Anschluss ..........................335
Bluetooth
®-Audio ..........................366
CD-Player .....................................342
iPod ..............................................350
Lenkrad-Audioschalter .................334
MP3/WMA-Disc ............................342
Optimale Verwendung ..................336
Radio ............................................338
Tragbarer Musikplayer .................365
USB-Speicher...............................358
Audiovisueller Eingang ...................365
Außenspiegel ...................................168 Außenspiegelheizungen .......400, 410
Einstellen und Einklappen ............168
Außentemperaturanzeige ..................92
A