TOYOTA COROLLA 2020 Návod na použitie (in Slovakian)

489
5
5-10. Bluetooth®
Audiosystém
COROLLA_TMMT_EE_SK

4905-10. Bluetooth®
COROLLA_TMMT_EE_SK

491
5
5-10. Bluetooth®
Audiosystém
COROLLA_TMMT_EE_SK
VÝSTRAHA
■Počas jazdy
Neovládajte prenosný audio prehrávač, mobilný telefón alebo nepripájajte za-
riadenie k Bluetooth® systému.
■Výstraha týkajúca sa rušenia elek-
tronických zariadení
●Vaša jednotka audia je vybavená
anténami Bluetooth®. Ľudia s im-
plantabilnými kardiostimulátormi,
kardiostimulátormi pre resynchroni- začnú terapiu alebo implantabilnými
kardiovertermi-def ibrilátormi by mali
udržiavať primeranú vzdialenosť me- dzi sebou a Bluetooth® anténami.
Rádiové vlny môžu ovplyvňovať čin-
nosť takých zariadení.
●Pred použitím Bluetooth® zariadenia
by mali užívatelia akýchkoľvek zdra- votných pomôcok, i ných ako sú im-
plantabilné kardiostimulátory,
kardiostimulátory pre resynchroni- začnú terapiu alebo implantabilné
kardiovertery-defibr ilátory, kontakto-
vať výrobcu týchto pomôcok ohľad- ne informácií o ich činnosti pod
vplyvom rádiových vĺn. Rádiové vlny
môžu mať neočakávaný účinok na činnosť takýchto zdravotných pomô-
cok.
UPOZORNENIE
■Keď opúšťate vozidlo
Nenechávajte váš prenosný audio pre-
hrávač alebo mobilný telefón vo vozid- le. Vo vnútri vozidla môže byť horúco,
a to môže spôsobiť poškodenie pre-
nosného audio prehrávača alebo mo- bilného telefónu.

4925-10. Bluetooth®
COROLLA_TMMT_EE_SK

6
493
6
Vybavenie interiéru
COROLLA_TMMT_EE_SK
Vybavenie interiéru
.6-1. Používanie systému
klimatizácie a odhmlievania
Manuálny systém
klimatizácie .....................494
Automatický systém
klimatizácie .....................500
Vyhrievanie volantu/
vyhrievanie sedadiel .......508
6-2. Používanie osvetlenia
interiéru
Prehľad osvetlenia
interiéru ..........................510
6-3. Používanie úložných
priestorov
Prehľad úložných
priestorov ........................512
Vybavenie kufra ................515
6-4. Ďalšie vybavenie interiéru
Ďalšie vybavenie
interiéru ..........................516

4946-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
COROLLA_TMMT_EE_SK
6-1.Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
*: Ak je vo výbave
Dole uvedené obrázky platia pre vozidlá s ľavostranným riadením.
Umiestnenie a tvary tlačidiel sa budú u vozidiel s pravostranným riadením
mierne líšiť.
Zobrazenie a poloha tlačidiel sa budú líšiť v závislosti na type systému.
Spínač ovládania rýchlosti ventilátora
Spínač ovládania teploty
Spínač "A/C"
Spínač režimov vonkajší vzd uch/recirkulovaný vzduch
Spínač ovládania režimu prúdenia vzduchu
Spínač odhmlievania zadného okna a vonkajších spätných zrkadiel*
Spínač odhmlievania čelného skla
Spínač zapnutia/vypnutia
Spínač odhmlievania zadného okna*
*: Ak je vo výbave
■Úprava nastavenia teploty
Pre úpravu nastave nia teploty otoč-
te spínač ovládani a teploty doprava
(teplý) alebo doľava (studený).
Ak nie je spín ač "A/C" stlačený, systé-
mom bude prúdiť vzduch okolitej teploty alebo ohrievaný vzduch.
■Nastavenie rýchlosti ventilátora
Pre nastavenie rýchlosti ventilátora
otočte spínač doprava (zvýšiť) alebo
doľava (znížiť).
Stlačením spínača zapnutia/vypnutia sa
ventilátor vypne.
Keď je ventilátor vyp nutý, stlačením spí-
nača zapnutia/vypnutia alebo otočením spínača ovládania r ýchlosti ventilátora
sa ventilátor zapne.
Manuálny systém klimatizácie*
Ovládanie systému klimatizácie

495
6
6-1. Používanie systému kl imatizácie a odhmlievania
Vybavenie interiéru
COROLLA_TMMT_EE_SK
■Zmena režimu prúdenia vzdu-
chu
Stlačte spínač ovládania režimu prú-
denia vzduchu
Režim prúdenia vzduchu sa prepne na- sledovne pri každom stlačení spínača.
1 Horná časť tela
2 Horná časť tela a nohy
3 Nohy
4 Nohy a odhmlievanie čelného
skla
■Prepínanie medzi režimami
vonkajší vzduch a recirkulova-
ný vzduch
Stlačte spínač režimu vonkajší/recir-
kulovaný vzduch.
Každým stlačením spínača sa prepína
medzi režimom vonkajšieho vzduchu a režimom recirkulovaného vzduchu.
Keď je zvolený režim recirkulovaného
vzduchu, indikátor na spínači režimu vonkajšieho/recirkulovaného vzduchu
svieti.
■Zapnutie funkcie ochladzova-
nia a odvlhčovania
Stlačte spínač "A/C".
Keď je funkcia zapnutá, indikátor na spí-
nači "A/C" sa rozsvieti.
■Odhmlievanie čelného skla
Odhmlievanie sa používa pre od-
hmlenie čelného skla a predných
bočných okien.
Stlačte spínač odhmlievania čelné-
ho skla.
Ak je použitý režim recirkulovaného vzduchu, nastavte spínač režimov von-
kajší/recirkulovaný vzduch do režimu
vonkajší vzduch.
Pre rýchle odhmlenie čelného skla
a bočných okien zvýšt e prúdenie vzdu- chu a teplotu.
Pre návrat do predchádzajúceho režimu spínač odhmlievania čelného skla zno-
va, keď je čelné sklo odhmlené.
Keď je spínač odhmlievania čelného
skla zapnutý, indikát or na spínači od-
hmlievača če lného skla sa rozsvieti.
■Odhmlievanie zadného okna
a vonkajších spätných zrkadiel
Vozidlá bez odhmlievania vonkaj-
ších spätných zrkadiel
Odhmlievanie sa používa na odstrá-
nenie zahmlenia zadného okna.
Stlačte spínač odhmlievania zadné-
ho okna.
Odhmlievanie sa autom aticky po chvíli
vypne.
Keď je spínač odhmlievania zadného
okna zapnutý, indikátor na spínači od-
hmlievača zadného o kna sa rozsvieti.

4966-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
COROLLA_TMMT_EE_SK
Vozidlá s odhmlievaním vonkaj-
ších spätných zrkadiel
Odhmlievanie sa používa pre od-
hmlenie zadného okna a pre odstrá-
nenie dažďových kvapiek, zahmlenia
a námrazy z vonkajších spätných
zrkadiel.
Stlačte spínač odhmlievania zadného
okna a vonkajších spätných zrkadiel.
Odhmlievanie sa automaticky po chvíli
vypne.
Keď je spínač odhmlievania zadného
okna a vonkajších spätných zrkadiel
zapnutý, indikátor na spínači odhmlieva-
nia zadného okna a vonkajších spät-
ných zrkadiel sa rozsvieti.
■Zahmlenie okien
●Okná sa ľahšie zahmlia, keď je vlh-
kosť vzduchu vo vozidle vysoká. Zap-
nutím spínača "A/C" sa bude vzduch
vychádzajúci z výstupov vzduchu od-
vlhčovať a odhmlievanie čelného skla
bude účinnejšie.
●Ak spínač "A/C" vypnete, okná sa ľah-
šie zahmlia.
●Ak je použitý režim recirkulovaného
vzduchu, okná sa môžu zahmliť.
■Keď idete po prašných cestách
Zatvorte všetky okná. Ak prach zvírený
vozidlom stále vniká do vozidla aj po za-
tvorení okien, je odporúčané, aby bol
režim prívodu vzduchu nastavený do re-
žimu vonkajšieho vzduchu a rýchlosť
ventilátora na akékoľvek nastavenie
okrem vypnuté.
■Režim vonkajší/recirkulovaný
vzduch
●Odporúča sa nastaviť dočasne režim
recirkulovaného vzduchu, aby ste za-
bránili prívodu znečisteného vzduchu
do interiéru vozidla a pomohli tak
ochladiť vozidlo, keď je teplota vonkaj-
šieho vzduchu vysoká.
●Pri ochladzovaní sa nastavením reži-
mu recirkulovaného vzduchu tiež inte-
riér vozidla účinne ochladí.
■Keď vonkajšia teplota klesne tesne
k 0 °C
Funkcia odvlhčovania nemusí fungovať,
aj keď je stlačené spínač "A/C".
■Zápach pri vetraní a klimatizácii
●Aby bol do vozidla privádzaný čerstvý
vzduch, nastavte systém klimatizácie
do režimu vonkajšieho vzduchu.
●Počas používania môžu vniknúť dov-
nútra rôzne zápachy zvnútra a zvonka
vozidla a hromadiť sa v systéme kli-
matizácie. To môže spôsobiť, že sa
zápach šíri z výstupov vzduchu.
●Je odporúčané, aby ste nastavili sys-
tém klimatizácie do režimu vonkajšie-
ho vzduchu predtým, ako vypnete
vozidlo.
●Keď parkujete, systém sa automaticky
prepne do režimu prívodu vonkajšieho
vzduchu, aby podporil lepšiu cirkulá-
ciu vzduchu vozidlom, a to pomáha
znížiť pachy, ktoré vznikajú pri štarto-
vaní vozidla.
■Filter klimatizácie
S.562

497
6
6-1. Používanie systému kl imatizácie a odhmlievania
Vybavenie interiéru
COROLLA_TMMT_EE_SK
Zabránenie namŕzania ľadu na čel-
nom skle a lištách stieračov.
Keď je spínač odmrazovača čelného skla zapnutý, indikát or na spínači od-
mrazovača čelného skla sa rozsvieti.
Odmrazovač stieračo v čelného skla sa
automaticky vypne po uplynutí určitej
doby.
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili zahmlievaniu
čelného skla
Nepoužívajte spínač odhmlievania čel- ného skla počas ochladzovania vzdu-
chu v extrémne v lhkom počasí.
Rozdiel medzi teplotami vonkajšieho vzduchu a čelného skla môže spôsobiť
zahmlenie vonkajši eho povrchu čelné-
ho skla, a to obmedzí váš výhľad.
■Keď je zapnuté odhmlievanie von-
kajších spätných zrkadiel (vozidlá
s odhmlievaním vonkajších spät- ných zrkadiel)
Nedotýkajte sa povrchu vonkajších
spätných zrkadiel, pretože ten môže byť veľmi horúci a môžete sa popáliť.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili vybitiu akumulá-tora
Nenechávajte systém klimatizácie zap-
nutý dlhšie, ako je nutné, keď nebeží
motor.
Odmrazovač stieračov čel-
ného skla (ak je vo výbave)
VÝSTRAHA
■Aby ste sa nepopálili
Nedotýkajte sa skla v spodnej časti
čelného skla alebo na strane predných
stĺpikov, keď je zapnutý odmrazovač stieračov čelného skla.

4986-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
COROLLA_TMMT_EE_SK
■Umiestnenie výstupov vzduchu
Výstupy vzduchu a množstvo vzdu-
chu sa menia podľa zvoleného reži-
mu prúdenia vzduchu.
: Ak je vo výbave
■Nastavenie nasmerovania
a otvorenia a zatvorenia výstu-
pov vzduchu
Predný stredný
1 Nasmerovanie prúdenia vzduchu
doľava alebo doprava, hore ale-
bo dolu
2 Pre otvorenie alebo zatvorenie
výstupov vzduchu otočte gombík.
Predná pravá strana
1 Nasmerovanie prúdenia vzduchu
doľava alebo doprava, hore ale-
bo dolu
2 Otvoriť výstup
3 Zatvoriť výstup
Rozmiestnenie a ovládanie
výstupov vzduchu