TOYOTA COROLLA 2020 Návod na použitie (in Slovakian)

659
9
9-2. Prispôsobenie
Technické údaje vozidla
COROLLA_TMMT_EE_SK
■Elektricky ovládané okná a strešné okno* ( S.239, 241)
*: Ak je vo výbave
■Strešné okno* (S.241)
*: Ak je vo výbave
■Systém automatického ovládania svetiel (S.280)
■PCS (Predkolízny systém)* (S.305)
*: Ak je vo výbave
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Väzba na ovládanie me-
chanickým kľúčomVypnutéZapnuté——O
Väzba na bezdr ôtové diaľ-
kové ovládanieVypnutéZapnuté——O
Väzba na ovládanie bez-
drôtovým diaľkovým ovlá- daním (bzučiak)ZapnutéVypnuté——O
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Väzba na ovládanie kom-
ponentov, keď je použitý
mechanický kľúč
Iba posúvanieIba odklopenie——O
Väzba na ovládanie kompo-
nenty, keď je použité bez- drôtové diaľkové ovládanieIba posúvanieIba odklopenie——O
FunkciaPrvotné nastaveniePrispôsobené nastavenie
Citlivosť senzora svetlaŠtandardná-2 až 2O—O
Vyprevádzajúce osvetlenie
(Ubehnutý čas pred auto-
matickým vypnutím svetlo- metov)
30 sekúnd
60 sekúnd
——O90 sekúnd
120 sekúnd
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
PCS (Predkolízny systém)ZapnutéVypnuté—O—
Úprava načasovania varo-
vaniaStrednéSkoršie—O—Neskoršie

6609-2. Prispôsobenie
COROLLA_TMMT_EE_SK
■LTA (Asistent sledovania jazdy v jazdných pruhoch)*/LDA (Varovanie
pred opustením jazdného pru hu s ovládaním riadenia)* (S.312, 321)
*: Ak je vo výbave
■RSA (Asistent dopravných značiek)*1 (S.356)
*1: Ak je vo výbave*2: Funkcia RSA sa zapne, keď je spínač motora je zapnutý do ZAPNUTÉ.*3: Ak je prekročená najvyššia dovolená rýchlosť s doplnkovým značením, upozorňo- vací bzučiak nezaznie.*4: Vozidlá s navigačným systémom.
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Funkcia udržiavania v stre-
de jazdného pruhu*ZapnutéVypnuté—O—
Funkcia asistencie riadeniaZapnutéVypnuté—O—
Citlivosť upozorneniaVysokáŠtandardná—O—
Funkcia upozornenia na
kľučkovanie vozidlaZapnutéVypnuté—O—
Citlivosť upozornenia na kľučkovanie vozidlaŠtandardnáVysoká—O—Nízka
FunkciaPrvotné nastaveniePrispôsobené nastavenie
RSA (Asistent dopravných značiek)*2ZapnutéVypnuté—O—
Spôsob upozornenia pri
prekročení rýchlosti*3Iba zobrazenieŽiadne upozornenie—O—Zobrazenie a bzučiak
Úroveň upozornenia pri prekročení rýchlosti2 km/h10 km/h—O—5 km/h
Upozornenie na zákaz
predbiehaniaIba zobrazenieŽiadne upozornenie—O—Zobrazenie a bzučiak
Ďalší spôsob upozornenia (upozornenie na zákaz
vjazdu)*4Iba zobrazenieŽiadne upozornenie—O—Zobrazenie a bzučiak

661
9
9-2. Prispôsobenie
Technické údaje vozidla
COROLLA_TMMT_EE_SK
■Adaptívny tempomat s pln ým rýchlostným rozsahom*/Adaptívny
tempomat* ( S.329, 340)
*: Ak je vo výbave
■BSM (Sledovanie slepého uhla)* (S.360)
*: Ak je vo výbave
■Parkovací asistent* (S.376)
*: Ak je vo výbave
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Adaptívny tempomat s asis-
tentom dopravných značiekVypnutéZapnuté—O—
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
BSM (Sledovanie slepého
uhla)ZapnutéVypnuté—O—
Jas indikátora na vonkaj-
šom spätnom zrkadleJasnýTlmený—O—
Načasovanie výstrahy prí- tomnosti blížiaceho sa vo-
zidla (citlivosť)
Stredné
Skoršie
—O—Neskoršie
Iba keď je detegova-
né vozidlo v slepom uhle
FunkciaPrvotné nastaveniePrispôsobené nastavenie
Parkovací asistentZapnutéVypnuté—O—
Hlasitosť bzučiakuÚroveň 2Úroveň 1—O—Úroveň 3

6629-2. Prispôsobenie
COROLLA_TMMT_EE_SK
■Funkcia RCTA (Upozornenie na dopravu za vozidlom)* (S.384)
*: Ak je vo výbave
■PKSB (Brzda uľahčujúca parkovanie)* (S.390)
*: Ak je vo výbave
■Automatický systém klimatizácie* (S.500)
*: Ak je vo výbave
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Funkcia RCTA (Upozorne-
nie na dopravu za vozid- lom)ZapnutéVypnuté—O—
Hlasitosť bzučiakuÚroveň 2Úroveň 1—O—Úroveň 3
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Funkcia PKSB (Brzda uľah-
čujúca parkovanie)ZapnutéVypnuté—O—
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Prepínanie medzi režima-
mi vonkajšieho a recirkulo- vaného vzduchu s väzbou
na ovládanie tlačidla auto-
matického režimu
ZapnutéVypnutéO—O
Ovládanie spínača A/C
autoZapnutéVypnutéO—O

663
9
9-2. Prispôsobenie
Technické údaje vozidla
COROLLA_TMMT_EE_SK
■Osvetlenie ( S.510)
*: Ak je vo výbave
■Prispôsobenie vozidla
Keď je systém Smart Entry & Start vyp- nutý, bezkľúčové o domykanie dverí nie
je možné prispôsobiť.
■V nasledujúcich situáciách bude
režim prispôsobeni a , v k t o r o m b o l o
nastavenie zmenené cez multiinfor- mačný displej, automaticky vypnutý
●Po zobrazení obrazovky režimu prispô-sobenia sa objaví výstražné hlásenie.
●Spínač motora je vypnutý.
●Vozidlo sa začne pohybovať, keď je
zobrazená obrazovka režimu prispô- sobenia.
FunkciaPrvotné nastaveniePrispôsobené nastavenie
Ubehnutý čas pred vypnu-tím vnútorných lampičiek15 sekúnd
Vypnuté
O—O7,5 sekundy
30 sekúnd
Činnosť po vypnutí spínača motoraZapnutéVypnuté——O
Činnosť pri odomknutí dveríZapnutéVypnuté——O
Činnosť pri priblížení sa k vozidlu, keď máte pri
sebe elektronický kľúč*ZapnutéVypnuté——O
Osvetlenie držiaka nápo-
jov* a osvetlenie strednej
priehradky*ZapnutéVypnuté——O
Osvetlenie ozdobných líšt
na dverách*ZapnutéVypnuté——O

6649-3. Inicializácia
COROLLA_TMMT_EE_SK
9-3.Inicializácia
*: Ak je vo výbave
Položky pre inicializáciu
Nasledujúce položky musia byť inicializované, aby normálne fungo-
vali potom, ako je akumulátor opätovne pripojený, alebo je vykoná-
vaná údržba vozidla:
Zoznam položiek pre inicializáciu
PoložkaKedy vykonať inicializáciuOdkaz
PKSB (Brzda uľahču-
júca parkovanie)*• Po opätovnom pripojení alebo vý-
mene akumulátoraS.395
S-IPA (Systém jedno-
duchého inteligentné-
ho parkovacieho
asistenta)
*
• Po opätovnom pripojení alebo vý-
mene akumulátoraS.422
Výstražný systém tla-
ku pneumatík
• Keď striedate predné a zadné pneu-
matiky, ktoré majú odlišné tlaky
hustenia
• Keď meníte rozmer pneumatík
• Keď sa zmení tlak hustenia pneu-
matík, napr., keď meníte cestovnú
rýchlosť alebo hmotnosť nákladu
• Keď striedate dve registrované sady
kolies
S.557

665
COROLLA_TMMT_EE_SK
Register
.Čo robiť, keď...
(Riešenie problémov) .....666
Abecedný register.............669

666Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
COROLLA_TMMT_EE_SK
1-1.Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
 Ak stratíte kľúče alebo mechanické
kľúče, u ktoréhokoľvek autorizo-
vaného predajcu alebo v servise
Toyota, alebo v ktoromkoľvek spo-
ľahlivom servise, môžu byť zhoto-
vené nové originálne kľúče alebo
mechanické kľúče. ( S.626)
 Ak stratíte kľúče alebo elektronic-
ké kľúče, značne vzrastá riziko
krádeže vozidla. Ihneď kontaktuj-
te ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, ale-
bo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
( S.626)
 Je batéria kľúča slabá alebo vy-
bitá? ( S.564)
 Vozidlá so systémom Smart Entry
& Start: Je spínač motora v ZAP-
NUTÉ?
Keď zamykáte dvere , vypnite spínač
motora. ( S.264)
Vozidlá so systémom Smart Entry
& Start: Je elektronický kľúč vo
vnútri vozidla?
Keď zamykáte dvere, uistite sa, že máte
pri sebe elektronický kľúč.
 Táto funkcia nemusí fungovať
správne z dôvodu podmienok
rádiových vĺn. ( S.141, 186)
 Je nastavená detská poistka?
Ak je nastavená detská poistka, zadné
dvere nemôžu byť otvorené zvnútra vo- zidla. Otvorte zadné dvere zvonka a po-
tom odomknite de tskú poistku.
( S.181)
Multidrive: Je radiaca páka v P?
( S.260)
 Manuálna prevodovka: Otočili ste
kľúč pri pevne zošliapnutom spoj-
kovom pedáli? ( S.260)
 Je odomknutý volant? (S.260)
 Je vybitý akumulátor? (S.629)
Ak máte problém, skontrolujte
nasledujúce, skôr ako budete
kontaktovať ktoréhokoľvek au-
torizovaného predajcu alebo
servis Toyota, alebo ktorýkoľ-
vek spoľahlivý servis.
Dvere nie je možné zamknúť,
odomknúť, otvoriť alebo za-
tvoriť
Stratíte kľúče
Dvere nie je možné zamknúť
alebo odomknúť
Zadné dvere nie je možné
otvoriť
Keď máte podozrenie na po-
ruchu
Motor neštartuje (vozidlá bez systému Smart Entry
& Start)

667Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
COROLLA_TMMT_EE_SK
Multidrive: Stlačili ste spínač mo-
tora pri pevnom zošliapnutí brz-
dového pedálu? ( S.262)
 Manuálna prevodovka: Stlačili ste
spínač motora pri pevnom zo-
šliapnutí spojkového pedálu?
( S.262)
 Multidrive: Je radiaca páka v P?
( S.262)
 Je elektronický kľúč detekovateľ-
ný kdekoľvek vo vnútri vozidla?
( S.185)
 Je odomknutý volant? (S.263)
 Je batéria elektronického kľúča
slabá alebo vybitá?
V tom prípade môže byť motor naštarto- vaný provizórnym spôsobom. ( S.628)
Je vybitý akumulátor? (S.629)
 Je spínač motora v ZAPNUTÉ?
Ak nemôžete uvoľniť radiacu páku zo- šliapnutím brzdového pedálu, keď je
spínač motora v ZAPNUTÉ. ( S.268)
Vozidlá bez systému Smart Entry
& Start: Volant je zamknutý, aby
sa zabránilo krádeži vozidla, ak je
kľúč vytiahnutý zo spínača mo-
tora. ( S.261)
 Vozidlá so systémom Smart Entry
& Start: Volant je automaticky za-
mknutý, aby sa zabránilo krádeži
vozidla. ( S.263)
 Je stlačený spínač blokovania
okien?
Elektricky ovládané okná okrem okna vodiča nemôžu byť ov ládané, ak je stla-
čený spínač blokovania okien. ( S.241)
Funkcia automatického vypnutia
napájania bude v činnosti, ak je
vozidlo ponechané v PRÍSLUŠEN-
STVO alebo ZAPNUTÉ (keď ne-
beží motor) určitú dobu.
( S.266)
 Kontrolka bezpečnostného pásu
bliká
Sú vodič a spolujazdci pripútaní bezpeč-
nostnými pásmi? ( S.590)
Indikátor parkovacej brzdy svieti
Je parkovacia brzda uvoľnená? ( S.274, 275)
V závislosti na situácii môžu zaznieť
tiež iné typy výstražného bzučiaku.
( S.586, 596)
Motor neštartuje (vozidlá so
systémom Smart Entry
& Start)
Radiacu páku nie je možné presunúť z P, aj keď máte zo-
šliapnutý brzdový pedál
(Multidrive)
Volant nie je m ožné otáčať
po vypnutí motora
Okná sa neotvo ria alebo ne- zatvoria pomocou ovládania
spínačov elektricky ovláda-
ných okien
Spínač motora je automatic-
ky vypnutý (vozidlá so sys- témom Smart Entry & Start)
Počas jazdy zaznie bzučiak

668Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
COROLLA_TMMT_EE_SK
 Otvoril niekto vo vnútri vozidla dve-
re počas nastavovania alarmu?
Senzor to detegoval a znie alarm.
( S.97)
Pre deaktiváciu alebo zastavenie
alarmov vykonajte jednu z nasledu-
júcich činností:
 Odomknite dvere alebo kufor po-
užitím funkcie nastupovania (ak
je vo výbave) alebo bezdrôtovým
diaľkovým ovládaním.
 Je naštartovaný motor. (Alarm
bude deaktivovaný alebo zasta-
vený po niekoľkých sekundách.)
 Je elektronický kľúč vo vnútri vo-
zidla?
Skontrolujte výstra žné hlásenie na
multiinformačn om displeji. (S.596)
Keď sa rozsvieti výstražná kon-
trolka alebo sa zobrazí výstražné
hlásenie, viď S.586, 596.
 Vozidlá so sadou pre núdzovú
opravu pneumatiky: Zastavte vo-
zidlo na bezpečnom mieste
a opravte provizór ne koleso s de-
fektom pomocou sady pre núdzo-
vú opravu pneumatiky. ( S.598)
 Vozidlá s rezervným kolesom:
Zastavte vozidlo na bezpečnom
mieste a vymeňte koleso s defek-
tom za rezer vné koleso.
( S.613)
 Vyskúšajte postup pre situáciu,
keď vozidlo uviazne v blate, štrku
alebo snehu. ( S.636)
Je aktivovaný alarm a znie
klaksón (vozidlá s alarmom)
Výstražný bzuč iak znie, keď
opúšťate vozidlo (vozidlá
so systémom Smart Entry & Start)
Rozsvieti sa výstražná kon-
trolka alebo sa zobrazí vý- stražné hlásenie
Keď nastane problém
Keď dôjde k defektu pneu-
matiky
Vozidlo uviazne