lock TOYOTA COROLLA 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

89
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE

Rattmonterade kontroller
Visar reglering av mätarens ljusstyrka.
• Ljusstyrkan på in strumentbelysning-
en kan justeras separat när bakljusen
är tända eller släckta.
• Justera ljusstyrkan genom att visa displayen för inst rumentbelysningen
och hålla knappen för displaybyte in-
tryckt.
nStälla in minuten på ”00”.
1 Tryck på eller för att
välja på informationsdisplay-
en.
2 Tryck på eller för att
välja ”Klocka : 00”.
Tryck på för att ställa in klock-
an på början av nästa timme.
t.ex.
1:00 till 1:29 1:00
1:30 till 1:59 2:00
nÄndra klockan
1 Tryck på eller för att
välja på informationsdisplay-
en.
2 Tryck på eller för att
välja ”Klocka : 00”.
3 Håll knappen intryckt. 4
Tryck på eller för att
välja den post som ska ändras.
5 Tryck på eller för att
ändra inställning.
Följande kan ändras:
 12-timmarsklocka/24-timmars-
klocka
 Timme
 Minut
nKlocka, inställning
Klockorna på följande kan ställas in
på skärmen för ljudanläggningen.
 Informationsdisplay
 Ljudsystemsskärm
nStälla in klockan för automa-
tisk justering av GPS
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Justera automatiskt med
GPS” och ställ in på På.
nStälla in klockan manuellt
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
Ställa in klockan (modeller
utan navigationssystem
eller multimediasystem)
Ställa in klockan (modeller
med navigationssystem
eller multimediasystem)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 89 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

902-1. Instrumentgrupp
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Justera automatiskt med
GPS” och ställ in på Av.
6 Justera den visade tiden.
 Timme: Välj ”–” eller ”+” för ”Tim-
me” för att ställa in rätt timme.
 Minut: Välj ”–” eller ”+” för ”Minut”
för att ställa in rätt minut.
 ”:00”: Välj för att ställa in klockan
på början av nästa timme.
t.ex.
1:00 till 1:29 1:00
1:30 till 1:59 2:00
nStälla in tidszon
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Tidszon”.
Tryck på önskad tidszon.
nStälla in sommartid
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Sommartid” och därefter
På/Av.
nVäxla visning mellan 12- och
24-timmarsklockan
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”24-timmarsformat”, och
sedan På/Av.
Klockan visar 12-timmarsformat när in-
ställningen är Av.
nSkärm för inställning av klocka
(modeller med navigations/multi-
mediasystem)
Om ”Klocka : 00” vi sas när väljs på
informationsdisplayen kan en störning
ha uppstått i systemet. Låt en auktorise-
rad Toyota-återförsä ljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bi-
len.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 90 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

91
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nPlacering av instrument och mätare
Analog hastighetsmätare
Måttenheterna kan variera beroende på bilens avsedda destination.
Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut
Hastighetsmätare
Klocka (
sid. 95)
Bränslemätare
Visar bränslemängden i tanken
Temperaturmätare för kylarvätska
Visar motorns kylarvätsketemperatur
Displayändring, knapp ( sid. 94)
Vägmätare och trippmätare, display ( sid. 94)
Informationsdisplay
Förser föraren med en rad olika körrelaterade uppgifter ( sid. 97)
Visar varningsmeddelanden om fel uppstår ( sid. 429)
Utvändig temperatur
Displayen visar temperaturer från –40 °C till 50 °C
Växellägesindikator ( sid. 165)
Instrument och mätare (7-tums display)
Mätarvisning
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 91 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

922-1. Instrumentgrupp
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
Digital hastighetsmätare
Måttenheterna kan variera beroende på bilens avsedda destination.
Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut
Hastighetsmätare
Klocka ( sid. 95)
Bränslemätare
Visar bränslemängden i tanken
Temperaturmätare för kylarvätska
Visar motorns kylarvätsketemperatur
Displayändring, knapp ( sid. 94)
Vägmätare och trippmätare, display ( sid. 94)
Informationsdisplay
Förser föraren med en rad olika körrelaterade uppgifter ( sid. 97)
Visar varningsmeddelanden om fel uppstår ( sid. 429)
Utvändig temperatur
Displayen visar temperaturer från –40 °C till 50 °C
Växellägesindikator ( sid. 165)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 92 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

93
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
Digital+ hastighetsmätare (i förekommande fall)
Måttenheterna kan variera beroende på bilens avsedda destination.
Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut
Hastighetsmätare
Klocka (
sid. 95)
Bränslemätare
Visar bränslemängden i tanken
Temperaturmätare för kylarvätska
Visar motorns kylarvätsketemperatur
Displayändring, knapp ( sid. 94)
Utvändig temperatur
Displayen visar temperaturer från –40 °C till 50 °C
Vägmätare och trippmätare, display ( sid. 94)
Informationsdisplay
Förser föraren med en rad olika körrelaterade uppgifter ( sid. 97)
Visar varningsmeddelanden om fel uppstår ( sid. 429)
Växellägesindikator ( sid. 165)
nMotorns varvtal
I hybridbilar kontroll eras motorns varvtal
med precision för att förbättra bränsleef-
fektiviteten och reducera skadliga avga-
ser. Ibland kan varvtalet som visas skilja sig
även när bilens drift och körförhållanden
är desamma.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book
Page 93 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

95
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE

Rattmonterade kontroller
Visar reglering av mätarens ljusstyrka.
• Ljusstyrkan på in strumentbelysning-
en kan justeras separat när bakljusen
är tända eller släckta.
• Justera ljusstyrkan genom att visa displayen för inst rumentbelysningen
och hålla knappen för displaybyte in-
tryckt.
nStälla in minuten på ”00”.
1 Tryck på eller för att
välja på informationsdisplay-
en.
2 Tryck på eller för att
välja ”Klocka : 00”.
Tryck på för att ställa in klock-
an på början av nästa timme.
t.ex.
1:00 till 1:29 1:00
1:30 till 1:59 2:00
nÄndra klockan
1 Tryck på eller för att
välja på informationsdisplay-
en.
2 Tryck på eller för att
välja ”Klocka : 00”.
3 Håll knappen intryckt. 4
Tryck på eller för att
välja den post som ska ändras.
5 Tryck på eller för att
ändra inställning.
Följande kan ändras:
 12-timmarsklocka/24-timmars-
klocka
 Timme
 Minut
nKlocka, inställning
Klockorna på följande kan ställas in
på skärmen för ljudanläggningen.
 Informationsdisplay
 Ljudsystemsskärm
nStälla in klockan för automa-
tisk justering av GPS
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Justera automatiskt med
GPS” och ställ in på På.
nStälla in klockan manuellt
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
Ställa in klockan (modeller
utan navigationssystem
eller multimediasystem)
Ställa in klockan (modeller
med navigationssystem
eller multimediasystem)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 95 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

962-1. Instrumentgrupp
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Justera automatiskt med
GPS” och ställ in på Av.
6 Justera den visade tiden.
 Timme: Välj ”–” eller ”+” för ”Tim-
me” för att ställa in rätt timme.
 Minut: Välj ”–” eller ”+” för ”Minut”
för att ställa in rätt minut.
 ”:00”: Välj för att ställa in klockan
på början av nästa timme.
t.ex.
1:00 till 1:29 1:00
1:30 till 1:59 2:00
nStälla in tidszon
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Tidszon”.
Tryck på önskad tidszon.
nStälla in sommartid
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Sommartid” och därefter
På/Av.
nVäxla visning mellan 12- och
24-timmarsklockan
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”24-timmarsformat”, och
sedan På/Av.
Klockan visar 12-timmarsformat när in-
ställningen är Av.
nSkärm för inställning av klocka
(modeller med navigations/multi-
mediasystem)
Om ”Klocka : 00” vi sas när väljs på
informationsdisplayen kan en störning
ha uppstått i systemet. Låt en auktorise-
rad Toyota-återförsä ljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bi-
len.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 96 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

103
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nFunktioner som visas
 Körinformation
 Energimonitor ( sid. 109)
nKörinformation
Visa körinformation som exempelvis:
Körinfotyp
Körinformation
Visar följande beroende på typ av
körinformation och den körinforma-
tion som valts i . ( sid. 103)
 Efter start
• Körsträcka: Visar körsträckan sedan
hybridsystemet startades
• Förfluten tid: Visar förfluten tid sedan hybridsystemet startades
• Medelhastighet: Visar bilens medel- hastighet sedan hy bridsystemet star-
tades
 Efter nollställning
• Körsträcka: Visar bilens körsträcka
sedan senaste nollställning av dis-
playen
*
• Förfluten tid: Visar körtiden sedan se-
naste nollställning av displayen*
• Medelhastighet: Visar medelhastig-heten sedan senaste nollställning av
displayen
* *
: För nollställning, visa önskad funktion
och håll knappen på ratten in-
tryckt.
nInställningar för instrument-
display som kan ändras.
 Inställning av klockan (modeller
med ljudsystem)
 sid. 89, 95
Språk
Välj för att ändra språket som visas.
Enheter
Välj för att ändra måttenheter som vi-
sas.
Hastighetsmätare (7-tums display)
Välj för att ställa in hastighetsmätaren
på visning analogt/digitalt/digital+.
EV, kontrollampa
Välj för att aktivera/inaktivera EV-indi-
katorn.

Välj för att ändra innehållet som visas
för följande:
• Hybridsystemindikator
Välj för att visa/int e visa Eco Accelera-
tor Guidance. ( sid. 100)
• Bränsleförbrukning, display
Välj för att ändra visningen av genom-
snittlig bränsleförbrukning mellan efter
start/efter nollställning. ( sid. 99)
 (i förekommande fall)
Välj för att visa/inte visa ljudanlägg-
ningslänkad display.
Fordonsinformation, display
Inställningsdisplay
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 103 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

1042-1. Instrumentgrupp
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE

Välj för att ändra innehållet som visas
för följande:
• Information på displayen
Välj för att visa/inte visa Eco Accelera-
tor Guidance. ( sid. 109)
• Körinfotyp
Välj för att ändra displayen för typ av
körinformation mellan efter start/efter
nollställning.
• Körinformation
Välj för att ställa in de första och andra
funktionerna på förarinformationsdis-
playen på något av följande: medelhas-
tighet/körsträcka/förfluten tid .
 Resultat för aktuell färd, display
Välj för att ändra visad information om
den aktuella färden uppmätt från när
hybridsystemet startades tills det stäng-
des av, mellan körinformation/eco-re-
sultat. (Informationen visas tillfälligt när
hybridsystemet stängs av.)
Popup-display
Välj för att aktivera/inaktivera snabb-
meddelanden för varje relevant system.
Informationsdisplayen avstängd
(när den analoga/digitala hastig-
hetsmätaren visas)
Välj för att stänga av informationsdis-
playen.
Tryck på någon av följa nde rattkontrol-
ler för att sätta på informationsdisplay-
en igen. //// /.
 Analog klocka (när hastighets-
mätaren digital+ visas) (i före-
kommande fall)
Visa analog klocka. Tryck på någon av följande rattkontrol-
ler för att sätta på informationsdisplay-
en igen. / / / / / .

Standardinställning
Välj för att nollställa inställningarna för
kontrollerna på ratten till standardin-
ställning.
nBilens funktioner och inställ-
ningar som kan ändras.
 sid. 482
nAvstängning av inställningsdisplay
lVissa inställningar kan inte ändras
under körning. Parkera bilen på en
säker plats när inställningarna ändras.
lOm ett varningsmeddelande visas
kan inställning sskärmens funktion
upphöra.
VARNING
nSäkerhetsåtgärder vid inställning
av display
Eftersom hybridsystemet måste vara
igång när vissa inställningar ändras
på inställningsdisplayen bör du se till
att bilen är parkerad på en plats med
tillräcklig ventilation. I ett slutet utrym-
me, som ett garage, kan avgaser och
skadlig kolmonoxid (CO) ansamlas
och tränga in i bilen. Det kan leda till
dödsfall eller utgöra en allvarlig häls-
orisk.
OBSERVERA
nMedan displayen ställs in
För att undvika att 12-voltsbatteriet
laddas ur ska hybridsystemet vara i
gång medan displayen ställs in.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 104 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

125
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
lOm följande lampor fortfarande är
tända när startknappen trycks till av-
stängt läge kommer de att slockna
efter 20 minuter.
nFunktion som förhindrar att bak-
luckan låses med den elektroniska
nyckeln inuti
lOm alla dörrarna är låsta och bakluck-
an stängs när den
elektroniska nyck-
eln är kvar i bakluckan hörs en larm-
signal.
I så fall kan bakluckan öppnas med en
tryckning på öppningsknappen på
bakluckan.
lOm den elektroniska reservnyckeln
placeras i bagagerummet och alla
dörrar är låsta kan funktionen för
glömd nyckel aktiveras så att bakluck-
an kan öppnas. För att förhindra stöld
bör du ta med dig alla elektroniska
nycklar när du lämnar bilen.
lÄven om den elektroniska nyckeln
placeras i bagagerummet och alla
dörrar är låsta känns nyckeln eventu-
ellt inte av ber oende på nyckelns pla-
cering och radiovågsförhållandena i
omgivningen. I sådana fall går det inte
att aktivera funktionen för glömd nyck-
el och alla dörrar låses när bakluckan
stängs. Kom ihåg att kontrollera var
nyckeln är innan du stänger bakluck-
an.
lFunktionen för att förhindra glömd
nyckel kan inte aktiveras om någon av
dörrarna låses upp. I så fall kan bak-
luckan öppnas med baklucksöppna-
ren.
nOm det elektroniska lås- och start-
systemet eller fjärrkontrollen inte
fungerar på rätt sätt
Byt nyckelbatte riet mot ett nytt om det
blir urladdat. ( sid. 401)
nÖppen dörr, varningssummer
 sid. 122
nSpecialinställning
Vissa funktioner kan anpassas.
( sid. 482)
nAntennplacering
Antenner utanför kupén (modeller
med elektronisk låsfunktion)
Antenner i kupén
Antenn i bagagerummet
Antenn utanför bagagerummet
Elektroniskt lås- och
startsystem
Följande funktioner kan utfö-
ras när den elektroniska nyck-
eln förvaras på dig, t.ex. i fick-
an. Föraren bör alltid ha med
sig den elektroniska nyckeln.
 Låsa och låsa upp dörrarna
(modeller med elektronisk
låsfunktion) ( sid. 119)
 Öppna bakluckan (modeller
med elektronisk låsfunktion)
( sid. 124)
 Starta hybridsystemet
( sid. 159)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 125 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM