nastavení hodin TOYOTA COROLLA 2023 Návod na použití (in Czech)

842-1. Přístrojová deska
■Přepínání zobrazení
Stiskněte tlačítko přepnutí zobraze-
ní, až se zobraz í požadovaná po-
ložka.
■Zobrazené položky
 Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou
vozidlo ujelo.
 Denní počítadlo A/denní počíta-
dlo B
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo
ujelo od posledního vynulování počíta-
dla. Denní počítadla A a B se používají
pro záznam a zobrazení různých vzdá-
leností nezávisle na sobě.
Pro vynulování zobrazte požadované
denní počítadlo a st iskněte a podržte
tlačítko přepnutí zobrazení.
 Ovládání osvětlení přístrojů
Zobrazuje ovládání osvětlení přístrojů.
• Jas přístrojů je mo žné seřídit zvlášť,
když jsou koncová světla zapnuta
a vypnuta.
• Pro seřízení jasu zobrazte displej
ovládání osvětlení přístrojů a stiskně-
te a podržte tlačítko přepnutí zobra-
zení.
Hodiny na následuj ících místech
mohou být seřízeny na multimediál-
ní obrazovce.
 Multiinformační displej
 Multimediální obrazovka
Podrobnosti, viz "Příručka pro uživatele
multimediálního systému".
■Obrazovka nastavení hodin
Pokud se zobrazí "Ho diny : 00", když je
zvoleno na multiinformačním disple-
ji, systém může mít poruchu. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autori- zovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterým koliv spolehlivým
servisem.
Zobrazení celkového a den-
ního počítadla kilometrů
Seřízení hodin

85
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Umístění přístro jů a ukazatelů
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 60 °C.
Rychloměr/Otáčkoměr
Otáčkoměr: Ukazuje otáčky motoru v otáčkách za minutu
Toto nastavení může být také zm ěněno na obrazovce nastavení. (S.103)
Hodiny (S.88)
Palivoměr
Zobrazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Zobrazení celkového a denní ho počítadla kilometrů (S.87)
Indikátor zařazené polohy a přev odového stupně (je-li ve výbavě)
( S.180)
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla ( S.100)
Zobrazuje výstražná hlášení, pokud dojde k poruše (S.520)
Rychloměr
Jízdní dosah
Zobrazuje jízdní dosah se zbývajícím palivem. ( S.86)
Tlačítko přepnutí zobrazení (S.87)
Přístroje a ukazatelé (pro motor M15A-FKS se 7palco-
vým displejem)
Zobrazení na přístroji

882-1. Přístrojová deska
■Seřízení minut na "00"
1 Zvolte na multiinformačním
displeji
2 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení hodin".
Stiskněte pro nastavení hodin
na začátek nejbližší hodiny.
Např.,
1:00 až 1:29  1:00
1:30 až 1:59  2:00
■Změna hodin
1 Zvolte na multiinformačním
displeji
2 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení hodin" a pak stiskně-
te a držte .
3 Stiskněte nebo na spí-
načích ovládání přístroje pro
změnu nastavení.
Můžete změnit následující:
 12hodinový/24hodinový formát
 Hodina
 Minuta
Hodiny na následuj ících místech
mohou být seřízeny na multimediál-
ní obrazovce.
 Multiinformační displej
 Multimediální obrazovka
Podrobnosti, viz "Příručka pro uživatele
multimediálního systému".
■Obrazovka nastavení hodin (vozi- dla s multimediálním systémem)
Pokud se zobrazí " Nastavení hodin",
když je na multiinformačním displeji zvo-
leno , systém může mít poruchu.
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prode jcem nebo servi- sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
Seřízení hodin (vozidla bez
multimediálního systému)
Seřízení hodin (vozidla
s multimediálním systémem)

902-1. Přístrojová deska
1kruhový displej
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla ( S.104)
Zobrazuje výstražná hlášení, pokud dojde k poruše (S.520)
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 60 °C.
Rychloměr/Otáčkoměr
Otáčkoměr: Ukazuje otáčky motoru v otáčkách za minutu
Toto nastavení může být také zm ěněno na obrazovce nastavení. (S.107)
Hodiny (S.94)
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Zobrazení celkového a denní ho počítadla kilometrů (S.93)
Rychloměr
Indikátor zařazené polohy a přev odového stupně (je-li ve výbavě)
( S.180)
Palivoměr
Zobrazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Jízdní dosah
Zobrazuje jízdní dosah se zbývajícím palivem. ( S.92)

942-1. Přístrojová deska
■Seřízení minut na "00"
1 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
2 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení hodin" a pak stiskně-
te a držte .
3 Stiskněte nebo pro volbu
"Hodiny : 00".
Stiskněte pro nastavení hodin
na začátek nejbližší hodiny.
Např.,
1:00 až 1:29  1:00
1:30 až 1:59  2:00
■Změna hodin
1 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
2 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení hodin" a pak stiskně-
te a držte .
3 Stiskněte a držte .
4 Stiskněte nebo na spí-
načích ovládání přístroje pro
změnu nastavení.
Můžete změnit následující:
 12hodinový/24hodinový formát
 Hodina
 Minuta
Hodiny na následuj ících místech
mohou být seřízeny na multimediál-
ní obrazovce.
 Multiinformační displej
 Multimediální obrazovka
Podrobnosti, viz "Příručka pro uživatele
multimediálního systému".
■Obrazovka nastavení hodin (vozi- dla s multimediálním systémem)
Pokud se zobrazí " Nastavení hodin",
když je na multiinformačním displeji zvo-
leno , systém může mít poruchu.
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prode jcem nebo servi- sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
Seřízení hodin (vozidla bez
multimediálního systému)
Seřízení hodin (vozidla
s multimediálním systémem)

4667-3. Údržba svépomocí
6Zvolte "Ano" a pak stiskněte
.
Na multiinformačním displeji se zobra-
zí hlášení o tom, že probíhá registrace
polohy kol. Pro tlak v každé pneumatice se zobrazí "---" a začne registrace polo-
hy kola.
7 Jeďte rovně (s příležitostným
zatočením doleva a doprava)
rychlostí přibližně 40 km/h nebo
vyšší po dobu přibližně 10 až
30 minut.
Když je registrace polohy kol dokonče-
ná, na multiinformačním displeji se zob-
razí hlášení o tom, že registrace byla dokončena a tlak huštění každé pneu-
matiky.
I když není možné jet nepřetržitě rych- lostí přibližně 40 km/h (25 mph) nebo
vyšší, registrace m ůže být dokončena
jízdou, která trvá dlouhou dobu. Pokud však není registrace dokončena poté, co
jedete 1 hodinu nebo déle, zaparkujte
vozidlo na bezpečném místě a ponech- te ho se spínačem motoru v ZAPNUTO
přibližně 15 minut nebo déle, a poté
proveďte postup znovu.
12,3palcový displej
1 Zaparkujte vozidlo na bezpečném
místě, vypněte spínač motoru,
počkejte přibližně 20 minut nebo
déle a pak nastartujte motor.
Registrace polohy kol nemůže být pro-
vedena, když se vozidlo pohybuje.
2 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
3 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení vozu" a pak stiskně-
te a držte .
4 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení TPWS" a pak stisk-
něte .
5 Stiskněte nebo pro volbu
"Prohození pneumatik" a pak
stiskněte .
6 Zvolte "Ano" a pak stiskněte .
Na multiinformačním displeji se zobrazí
hlášení o tom, že probíhá registrace polohy kol. Pro tlak v každé pneumatice
se zobrazí "---" a za čne registrace polo-
hy kola.
7 Jeďte rovně (s příležitostným
zatočením doleva a doprava)
rychlostí přibliž ně 40 km/h nebo
vyšší po dobu přibližně 10 až
30 minut.
Když je registrace polohy kol dokončená,
na multiinformačním displeji se zobrazí hlášení o tom, že re gistrace byla do-
končena a tlak huštění každé pneuma-
tiky.
I když není možné je t nepřetržitě rych-
lostí přibližně 40 km/h nebo vyšší, re-
gistrace může být dokončena jízdou, která trvá dlouhou dobu. Pokud však
není registrace doko nčena poté, co je-
dete 1 hodinu nebo déle, zaparkujte vo- zidlo na bezpečném m ístě a ponechte
ho se spínačem motoru v ZAPNUTO
přibližně 15 minut nebo déle, a poté
proveďte postup znovu.

467
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Když provádíte registraci polohy kol
●Normálně se registrace polohy kol do-
končí během přibližně 30 minut.
●Registrace polohy kol je provedena
během jízdy při rychlosti vozidla při- bližně 40 km/h nebo vyšší.
■Postup registrace polohy kol
●Pokud je spínač motoru vypnut při re-gistraci polohy kol, při příštím zapnutí
spínače motoru do ZAPNUTO se re-
gistrace polohy kol obnoví a nebude nutné postup znovu spouštět.
●Když je určována poloha každého kola a tlaky huště ní se nezobrazují,
pak pokud tlak huštění pneumatiky
poklesne, rozsvítí se výstražná kont- rolka tlaku pneumatik.
■Pokud polohu kola nelze snadno
zaregistrovat
●V následujících situacích může regist-
race polohy kol trvat déle než obvykle,
aby byla dokončena, nebo nemusí být možná.
• Vozidlo nejede rychlostí přibližně
40 km/h nebo vyšší • Vozidlo jede po nezpevněných silni-
cích
• Pokud není registrace polohy kol do- končena poté, co jedete přibližně
1 hodinu nebo déle, zaparkujte vozi-
dlo na bezpečném místě přibližně na
15 minut a pak jeďte s vozidlem znovu.
●Pokud během regist race polohy kol dojde k couvání vozidla, všechna data
shromážděná do té doby budou vy-
mazána. Proveďte jízdu znovu.
V následujících situacích bude nut-
né provést postup nastavení tlaku
pneumatik výstražného systému
tlaku pneumatik.
 Když se specifikovaný tlak v pneu-
matikách změnil, například v dů-
sledku převáženého nákladu atd.
 Když se změní tlak huštění pneu-
matik, např., když změníte roz-
měr pneumatik.
Pokud byl tlak pneumatik seřízen na
specifikovanou úroveň, proveďte po-
stup nastavení huštění pneumatik vol-
bou specifikovaného tlaku pneumatik
na multiinformačním displeji.
Pokud má být tlak pneumatik jiný než
specifikovaný, napřík lad když se použí-
vají pneumatiky ji ného než specifikova-
ného rozměru atd. , nastavte tlak
pneumatik použitím aktuálního tlaku.
Před nastavením tlaku pneumatik se ujis-
těte, že jste seříd ili tlak huštění pneu-
matik každé pneumatiky na příslušnou
úroveň. Výstražný systém tlaku pneu-
matik funguje na zákl adě tohoto tlaku
huštění pneumatik.
■Nastavení volbou specifikova-
ného tlaku huštění pneumatik
7palcový displej
1 Zaparkujte vozidlo na bezpečném
místě a pak nastartujte motor.
Tlak huštění pneuma tik nemůže být na-
staven, když se vozidlo pohybuje.
2 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
Nastavení tlaku pneumatik
(pro motor M15A-FKS)

4727-3. Údržba svépomocí
3Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení vozu" a pak stiskně-
te a držte .
4 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení TPWS" a pak stisk-
něte .
5 Stiskněte nebo pro volbu
"Výměna sady pneumatik" a pak
stiskněte .
6 Stiskněte nebo pro volbu
"Registrovat nový ventilek / ID"
a pak stiskněte .
7 Stiskněte nebo pro volbu
"Sada pneumatik1" nebo "Sada
pneumatik 2". Pak stiskněte
.
ID kódy budou zaregistrovány do zob-
razené sady kol.
Pro změnu sady kol. která má být regis- trována, zvolte zobrazenou sadu a poté
zvolte sadu kol, ktero u chcete zaregist-
rovat.
Pokud již byly pro tuto sadu kol ID kódy zaregistrovány, výstraž ná kontrolka tlaku
pneumatik pomalu 3krát zabliká a na
multiinformačním displeji se zobrazí hlá- šení oznamující, že dochází ke změně.
8 Zvolte "Ano" a pak stiskněte .
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik
pomalu 3krát zabliká a na multiinfor-
mačním displeji se zobrazí hlášení oznamující, že je pro váděna registrace
ID kódů. Změna sady kol bude zrušena
a zahájí se registrace.
Když je prováděna registrace, výstraž-
ná kontrolka tlaku pneumatik bude bli-
kat přibližně 1 minutu, pak se rozsvítí a na multiinformačním displeji bude
zobrazeno "---" pro tlak huštění každé
pneumatiky.
9 Jeďte rovně (s příležitostným
zatočením doleva a doprava)
rychlostí přibliž ně 40 km/h nebo
vyšší po dobu přibližně 10 až
30 minut.
Když je registrace dokončená, výstraž-
ná kontrolka tlaku pneumatik zhasne a hlášení oznamující, že registrace byla
dokončena, bude z obrazeno na multiin-
formačním displeji.
Dokončení registrace může trvat déle
než normálně, pokud rychlost vozidla
nemůže být udržována na přibližně 40 km/h nebo vyšší. Pokud nemůže být
registrace dokončena poté, co jedete
1 hodinu nebo déle, proveďte postup registrace znovu od začátku.
10 Pokud se tlak huštění pneuma-
tik instalované sady kol liší od
předchozí sady, bude nutné pro-
vést postup nastavení tlaku huš-
tění pneumatik výstražného
systému tlaku pneumatik.
Pokud je předepsaný tlak huštění pneu-
matik stejný, nebud e nutné provádět postup nastavení tlaku huštění pneu-
matik.

473
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
12,3palcový displej
1 Zaparkujte vozidlo na bezpečném
místě, vypněte spínač motoru,
počkejte přibližně 20 minut nebo
déle a pak nastartujte motor.
Proces registrace ID kódů nemůže být proveden, když se vozidlo pohybuje.
2 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
3 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení vozu" a pak stiskně-
te a držte .
4 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení TPWS" a pak stisk-
něte .
5 Stiskněte nebo pro volbu
"Výměna sady pneumatik" a pak
stiskněte .
6 Stiskněte nebo pro volbu
"Registrovat nový ventilek / ID"
a pak stiskněte .
7 Stiskněte nebo pro volbu
"Sada pneumatik1" nebo "Sada
pneumatik 2". Pak stiskněte
.
ID kódy budou zaregistrovány do zob-
razené sady kol.
Pro výměnu sady kol, která má být re- gistrována, zvolte zobrazenou sadu
a poté zvolte sadu ko l, kterou chcete
zaregistrovat.
Pokud již byly pro tuto sadu kol ID kódy zaregistrovány, výstražná kontrolka tla-
ku pneumatik pomalu 3krát zabliká a na
multiinformačním displeji se zobrazí hlášení oznamující, že dochází ke změně.
8 Zvolte "Ano" a pak stiskněte .
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik
pomalu 3krát zabliká a na multiinfor-
mačním displeji se zobrazí hlášení oznamující, že je pro váděna registrace
ID kódů. Výměna sady kol bude zruše-
na a zahájí se registrace.
Když je prováděna registrace, výstraž-
ná kontrolka tlaku pneumatik bude bli-
kat přibližně 1 minutu, pak se rozsvítí a na multiinformačním displeji bude
zobrazeno "---" pro tlak huštění každé
pneumatiky.
9 Jeďte rovně (s příležitostným
zatočením doleva a doprava)
rychlostí přibliž ně 40 km/h nebo
vyšší po dobu přibližně 10 až
30 minut.
Když je registrace dokončená, výstraž-
ná kontrolka tlaku pneumatik zhasne a hlášení oznamující, že registrace byla
dokončena, bude z obrazeno na multiin-
formačním displeji.
Dokončení registrace může trvat déle
než normálně, pokud rychlost vozidla
nemůže být udržována na přibližně 40 km/h nebo vyšší. Pokud nemůže být
registrace dokončena poté, co jedete
1 hodinu nebo déle, proveďte postup registrace znovu od začátku.

4747-3. Údržba svépomocí
10Pokud se tlak huštění pneuma-
tik instalované sady kol liší od
předchozí sady, bude nutné pro-
vést postup nastavení tlaku huš-
tění pneumatik výstražného
systému tlaku pneumatik.
Pokud je předepsaný tlak huštění pneu-
matik stejný, nebude nutné provádět po-
stup nastavení tlaku huštění pneumatik.
■Když registrujete ID kódy
●Normálně lze registraci ID kódů do-
končit během přibližně 30 minut.
●Registrace ID kódů je provedena bě-
hem jízdy při rychlosti vozidla přibližně
40 km/h nebo vyšší.
■Pokud nejsou ID kódy zaregistrová-
ny snadno
●V následujících situacích může regist-
race ID kódů trvat déle než obvykle,
aby byla dokončena, nebo nemusí být
možná.
• Pokud vozidlo nebylo zaparkováno
přibližně 20 minut nebo déle, než
s ním budete jezdit
• Vozidlo nejede rychlostí přibližně
40 km/h nebo vyšší
• Vozidlo jede po nezpevněných silni-
cích
• Vozidlo jede blízko jiných vozidel
a systém nemůže rozpoznat ventilky
a vysílače výstražného systému tlaku
pneumatik vašeho vozidla od těch z ji-
ných vozidel.
• Kolo s nainstalovanými ventilky a vy-
sílači výstražného systému tlaku
pneumatik je ve vozidle nebo blízko
vozidla
●Pokud při registraci dojde k couvání
vozidla, všechna data shromážděná
do té doby budou vymazána. Proveď-
te jízdu znovu.
●Pokud výstražná kontrolka tlaku pneu-
matik 3krát nebliká při zahájení postu-
pu registrace ID kódů do kroku 8,
postup pravděpodobně nebyl zahájen.
Proveďte postup znovu od začátku.
●Pokud není registrace dokončena po-
té, co jedete 1 hodinu nebo déle, pro-
veďte postup registrace ID kódů
znovu od začátku.
●Pokud nemohou být ID kódy zaregistro-
vány ani po provedení výše uvedené-
ho postupu, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
■Zrušení registrace ID kódů
Abyste zrušili registraci ID kódů poté, co
byla zahájena, zvolte znovu "Registrovat
nový ventilek / ID" na multiinformačním
displeji.
Pokud byla registrace ID kódů zrušena,
výstražná kontrolka tlaku pneumatik
zhasne.
Pokud výstražná kontrolka nezhasne,
registrace ID kódů nemusela být zruše-
na správně. Abyste registraci zrušili,
zvolte "Registrovat nový ventilek / ID" na
multiinformačním displeji.