ESP TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Instructieboekje (in Dutch)

284
COROLLA_TMUK_EE4-3. Bedienen van verlic
hting en ruitenwissers
Zet, om de verlichting weer in te schake-
len, het contact AAN of zet de lichtschake-
laar een keer in stand OFF en daarna
terug in stand of .
■Zoemer verlichting
Er klinkt een zoemer als het contact UIT of
in stand ACC wordt gezet en het bestuur-
dersportier wordt geopend terwijl de ver-
lichting is ingeschakeld.
■Automatische verticale koplampver-
stelling (indien aanwezig)
De koplamphoogte wordt automatisch
geregeld op basis van het aantal passa-
giers in de auto en de mate van belading
om verblinding van andere weggebruikers
door de koplampen te voorkomen.
■Energiebespar ende functie
Om te voorkomen dat de accu van de auto
ontladen raakt wanneer de lichtschakelaar
in de stand of staat terwijl het
contact UIT wordt gezet, schakelt de ener-
giebesparende functie van de accu alle ver-
lichting na ongeveer 20 minuten
automatisch uit. Wanneer het contact AAN
wordt gezet, wordt de energiebesparende
functie uitgeschakeld.
Onder de volgende omstandigheden wordt
de energiebesparende functie van de accu
eenmaal uitgeschakeld en vervolgens weer
geactiveerd. Alle verlichting gaat 20 minu-
ten nadat de energiebesparende functie van
de accu weer is geactiveerd automatisch
uit:
●Wanneer de lichtschakelaar wordt
bediend
●Wanneer een portier wordt geopend of
gesloten
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden aange-
past aan de persoonlijke voorkeur.
( → Blz. 659)
1 Druk bij ingeschakelde koplam-
pen de hendel van u af om het
grootlicht in te schakelen.
Door de hendel weer in de middenstand
te zetten, wordt het grootlicht weer uitge-
schakeld.
2Trek de hendel naar u toe en laat
deze meteen weer los om één
keer met het grootlicht te knippe-
ren.
U kunt lichtsignalen geven met het groot-
licht met de koplampen in- of uitgescha-
keld.
Dankzij dit systeem kunnen de kop-
lampen gedurende 30 seconden wor-
den ingeschakeld wanneer het
contact UIT staat.
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de
accu
Laat de verlichting niet langer branden
dan noodzakelijk is als de motor niet
draait.
Inschakelen van het
grootlicht
Follow Me Home-systeem
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 284 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

297
4
COROLLA_TMUK_EE 4-3. Bedienen van verlic
hting en ruitenwissers
Rijden
*: Indien aanwezig
Door de schakelaar te bedie-
nen werkt de achterruitenwisser als
volgt:
1 Intervalstand ruitenwissers
2 Normale stand ruitenwissers 3
Gelijktijdig inschakelen rui-
tensproeiers en ruitenwissers
Door de hendel naar voren te duwen tre-
den de ruitenwissers en -sproeiers in wer-
king.
De ruitenwisser maakt automatisch een
aantal wisbewegingen nadat de sproeier
in werking is getreden.
■De achterruitenwisser en -sproeier
kunnen worden bediend als
Het contact AAN staat.
■Als er geen vloeistof uit de ruiten-
sproeiers komt
Controleer of er ruitensproeiervloeistof in
het reservoir aanwezig is en controleer als
dat het geval is of de sproeierkop niet ver-
stopt is.
■Aan het openen van de achterklep
gekoppelde onderbreking van de
werking van de achterruitenwisser
Als de achterruitenwisser in werking is en
bij stilstaande auto de achterklep wordt
geopend, wordt de werking van de achter-
ruitenwisser onderbroken om te voorko-
men dat iemand in de buurt van de auto
natgespetterd wordt. Als de achterklep
wordt gesloten, wordt de werking van de
achterruitenwisser hervat.
Achterruitenwisser
en -sproeier*
Met de hendel kan de achterrui-
tenwisser of ruitensproeier wor-
den bediend.
OPMERKING
■Als de achterruit droog is
Gebruik de ruitenwisser niet als de ach-
terruit droog is omdat de achterruit hier-
door beschadigd kan raken.
Bedieningsinstructies
OPMERKING
■Als het sproeierreservoir leeg is
Druk niet constant op de schakelaar,
aangezien de sproeierpomp oververhit
kan raken.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 297 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

380
COROLLA_TMUK_EE4-5. Gebruik van de ond
ersteunende systemen
Gebruik de bedieningstoetsen van
het instrumentenpaneel om de func-
tie in/uit te schakelen.
1Druk op of om te
selecteren.
2 Druk op of om te
selecteren en druk vervolgens op
.
WAARSCHUWING
■Omgaan met de radarsensor opzij
achter
Er zijn Blind Spot Monitor-sensoren
geplaatst in respectievelijk de linker- en
rechterzijde van de achterbumper. Houd
u aan het volgende om ervoor te zorgen
dat de Blind Spot Monitor goed werkt.
●Houd de sensoren en de omgeving
ervan op de achterbumper te allen
tijde schoon.
Als een sensor of de omgeving ervan
op de achterbumper vuil is of bedekt is
met sneeuw, werkt de Blind Spot Moni-
tor mogelijk niet en wordt er een waar-
schuwingsmelding ( →Blz. 376)
weergegeven. Veeg in dat geval het vuil
of de sneeuw weg en rijd gedurende
ongeveer 10 minuten met de auto terwijl
aan de bedrijfscondities voor de
BSM-functie ( →Blz. 382) wordt voldaan.
Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige wan-
neer de waarschuwingsmelding niet
verdwijnt.
●Bevestig geen accessoires, (door-
zichtige) stickers, aluminium tape,
enz. op een sensor of het omliggende
gebied op de achterbumper.
●Stel de sensor en de omgeving ervan
op de achterbumper niet bloot aan
krachtige schokken.
Als een sensor ook maar iets wordt
verplaatst, werkt het systeem moge-
lijk niet goed meer en worden auto's
mogelijk niet meer correct gesigna-
leerd.
Laat in de volgende gevallen uw auto
nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige.
• Een sensor of de omgeving ervan is blootgesteld aan krachtige schokken.
• Als er krassen op of deuken in de omgeving van de sensor aanwezig
zijn of als een deel van de sensoren
is losgekomen.
●Neem de sensor niet uit elkaar.
●Breng geen wijzigingen aan de sen-
sor of de omgeving ervan op de ach-
terbumper aan.
●Neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige als
een sensor of de achterbumper moet
worden verwijderd/geplaatst of ver-
vangen.
●Breng geen andere kleur lak dan een
officiële Toyota-kleur aan op de ach-
terbumper.
In-/uitschakelen van de
Blind Spot Monitor
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 380 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

410
COROLLA_TMUK_EE4-5. Gebruik van de ond
ersteunende systemen
●Voertuigen die achteruit inparkeren in
een parkeerruimte naast uw auto
●Voertuigen die niet kunnen worden
gesignaleerd door de sensoren als
gevolg van obstakels
●Voertuigen vlak bij uw auto die plotseling
accelereren of decelereren
●Vangrails, muren, verkeersborden,
geparkeerde auto's en vergelijkbare,
stilstaande objecten
●Kleine motorfietsen, fietsen, voetgan-
gers, enz.
●Voertuigen die van de auto af bewegen
●Voertuigen die naderen vanuit parkeer-
ruimtes naast uw auto
●Objecten die zich zeer dicht bij een
radarsensor bevinden
●Voertuigen die de auto van rechts of
links achter de auto naderen met een
snelheid van minder dan ongeveer
8km/h
●Voertuigen die de auto van rechts of
links achter de auto naderen met een
snelheid van meer dan ongeveer
24 km/h
■PKSB-zoemer
Als de Parking Support Brake is ingescha-
keld en de remregeling wordt uitgevoerd,
klinkt een zoemer om de bestuurder hierop
te attenderen.
■Omstandigheden waaronder het sys-
teem mogelijk werkt, zelfs als er geen
kans op een aanrijding is
Onder sommige omstandigheden, zoals
de onderstaande, werkt de Parking Sup-
port Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) mogelijk zelfs als er
geen kans op een aanrijding is.
●Wanneer de parkeerplaats uitkijkt op een
straat en er auto's over die straat rijden
●Wanneer een gesignaleerde naderende
auto een bocht maakt
●Wanneer een voertuig uw auto van opzij
passeert
●Wanneer de afstand tussen uw auto en
metalen objecten, zoals een vangrail,
muur, verkeersbord of geparkeerde
auto, die mogelijk elektrische golven
richting de achterzijde van de auto
reflecteren, kort is
●Als er zich ronddraaiende objecten,
zoals de ventilatoren van een airco-unit,
in de buurt van de auto bevinden
●Als er water op de achterbumper spat of
gespoten wordt, bijvoorbeeld van een
sproeier
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 410 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

439
4
COROLLA_TMUK_EE 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
In deze modus wordt ook het stuurgevoel
gewijzigd, waardoor deze modus geschikt
is voor wanneer wendbaarheid is
gewenst, bijvoorbeeld bij het rijden op
zeer bochtige wegen.
Wanneer de sportmodus geselecteerd
wordt, gaat de sportmodusindicator bran-
den.
Auto's met handgeschakelde transmis-
sie: Wanneer de sportmodus wordt gese-
lecteerd, wordt de iMT ingeschakeld.
(
→ Blz. 275)
3 ECO-rijmodus
Helpt de bestuurder op milieuvriendelijke
wijze te accelereren en het brandstofver-
bruik te verlagen door een gematigde
afstelling van de smoorklep en door het
regelen van de werking van de airconditi-
oning (verwarmen/koelen).
Wanneer de ECO-rijmodus geselecteerd
wordt, gaat de ECO-rijmodusindicator
branden.
■Werking van de airconditioning in de
ECO-modus
De ECO-modus regelt het verwarmen/koe-
len en de aanjagersnelheid van het aircon-
ditioningsysteem om brandstof te
besparen. Doe het volgende om de presta-
ties van de airconditioning te verbeteren:
●Schakel de ECO-modus van de aircon-
ditioning uit (auto's met automatische
airconditioning) ( →Blz. 510)
●Wijzig de aanjagersnelheid ( →Blz. 503,
508)
●Schakel de ECO-rijmodus uit
■Automatisch uitschakelen van de
sportmodus
Als het contact UIT wordt gezet nadat is
gereden in de sportmodus, wijzigt de rij-
modus in de normale modus.
*: Indien aanwezig
Uitlaatgasfiltersysteem*
Het uitlaatgasfiltersysteem is
ontworpen om roetdeeltjes in de
uitlaatgassen te verzamelen met
behulp van een uitlaatgasfilter
dat in de uitlaatpijpen is
geplaatst.
OPMERKING
■Om storingen in het uitlaatgasfil-
tersysteem te voorkomen
●Gebruik geen andere brandstof dan
het voorgeschreven type brandstof
●Breng geen wijzigingen aan de uit-
laatpijp aan
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 439 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

5
449
COROLLA_TMUK_EE
5
Audiosysteem
Audiosysteem
.5-1. BasishandelingenSoorten audiosystemen .... 450
Gebruik van de audiotoetsen op het
stuurwiel ......................... 451
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting .............. 452
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem..... 453
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio................. 455
5-4. Afspelen van een audio-CD en discs met
MP3-/WMA-bestanden
Bediening CD-speler ........ 457
5-5. Gebruik van een extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod .................... 463
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen ... 468
Gebruik van de AUX-aansluiting .............. 472
5-6. Gebruik van Bluetooth
®-apparaten
Bluetooth
®-audio/
telefoon ........................... 473
Gebruik van de toetsen op het stuurwiel .............. 477
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ....... 4775-7. Menu SETUP (instellingen)
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(“Bluetooth”-menu) .........479
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu TEL)..................... 481
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth
® compatibele
draagbare speler ............ 486
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................ 488
Beantwoorden van een oproep ..................... 489
Voeren van een telefoongesprek ..............489
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 491
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 449 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

459
5
COROLLA_TMUK_EE 5-4. Afspelen van een audio-CD
en discs met MP3-/WMA-bestanden
Audiosysteem
om het gewenste bestand te selecte-
ren.
■Versneld vooruit-/terugspoelen
van bestanden
Houd de toets SEEK > of < TRACK
ingedrukt.
■
Afspelen in willekeurige volgorde
Wanneer u op (RDM) drukt, wor-
den de standen als volgt gewijzigd:
Map in willekeurige volgorde afspe-
len →Disc in willekeurige volgorde
afspelen →Uit
■ Herhalen
Wanneer u op (RPT) drukt, wor-
den de standen als volgt gewijzigd:
Bestand herhalen →Map herhalen
*
→Uit
*: Beschikbaar behalve wanneer RDM
(afspelen in willekeurige volgorde) is
geselecteerd
■ Wijzigen van de weergave op
het display
Druk op (Text) (tekst) om de
albumtitel weer te geven of te verber-
gen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn,
wordt weergegeven.
Houd (Text) (tekst) ingedrukt totdat u
een piepsignaal hoort, om de overige tek-
sten weer te geven.
■Weergave
Of de informatie wordt weergegeven en de
manier waarop deze wordt weergegeven
is afhankelijk van de gegevens op de disc.
■Foutmeldingen
Als een foutmelding wordt weergegeven,
raadpleeg dan de volgende tabel en onderneem de bijpassende acties. Als het
probleem niet is verholpen, breng de auto
dan naar een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
MeldingOorzaak/correctie-
procedures
“CD check” (contro-
leer CD)
De disc kan vuil,
beschadigd of ver-
keerd geplaatst zijn.
Reinig de disc of
plaats deze op de
juiste wijze.
“Error 3” (fout 3)
Er zit een storing in
het systeem.
Verwijder de disc.
“Error 4” (fout 4)
Er is sprake van
overstroom.
Zet het contact UIT.
“Wait” (wachten)
Het afspelen wordt
afgebroken van-
wege de hoge tem-
peratuur in de
speler. Wacht enige
tijd en druk dan op
de toets MODE.
Neem contact op
met een erkende
To y o t a - d e a l e r o f
hersteller/repara-
teur of een andere
naar behoren
gekwalificeerde en
uitgeruste deskun-
dige als de CD nog
steeds niet kan wor-
den afgespeeld.
“No support” (geen
ondersteuning)
Dit geeft aan dat er
geen
MP3/WMA/AAC-be
stand op de CD
staat.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 459 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

460
COROLLA_TMUK_EE5-4. Afspelen van een audio-CD
en discs met MP3-/WMA-bestanden
■Discs die kunnen worden gebruikt
Discs die zijn voorzi en van onderstaand
label, kunnen worden gebruikt.
Afhankelijk van het opnameformaat of de
eigenschappen van de disc, krassen, vuil
of beschadigingen is afspelen wellicht niet
mogelijk.
CD's met een kopieerbeveiliging kunnen
mogelijk niet worden afgespeeld.
■Beschermingsfunctie CD-speler
Om de interne componenten in de
CD-speler te beschermen, wordt het
afspelen automatisch onderbroken als er
een defect wordt gesignaleerd.
■Als een CD gedurende langere tijd in
de CD-speler blijft zitten of als de CD
gedeeltelijk in de speler blijft zitten en
niet wordt uitgenomen
De CD kan beschadigd raken waardoor hij
niet meer goed kan worden afgespeeld.
■Lensreinigers
Gebruik geen lensreinigers. Anders kan
schade aan de CD-speler ontstaan.
■MP3-, WMA- en AAC-bestanden
MP3 (MPEG Audio LAYER3) is een stan-
daard audiocompressieformaat.
Door gebruik te maken van MP3-compres-
sie kunnen bestanden worden gecompri-
meerd tot ongeveer 1/10 van hun
oorspronkelijke grootte.
WMA (Windows Media Audio) is een
audiocompressieformaat van Microsoft.
Audiobestanden die met deze techniek
worden gecomprimeerd, zijn kleiner dan
bestanden van het MP3-formaat.
AAC is een afkorting van Advanced Audio Coding en verwijst naar een gestandaardi-
seerde audiocompressietechniek die
wordt toegepast bij MPEG2 en MPEG4.
Er is een limiet aan de MP3-, WMA- en
AAC-bestandsstandaarden en aan de
media/formaten waarmee de opgenomen
bestanden kunnen worden afgespeeld.
●Compatibiliteit MP3-bestanden
• Compatibele standaarden
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAY-
ER3)
• Compatibele samplingfrequenties
MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Compatibele bitrates (compatibel met VBR)
MPEG1 LAYER3: 32 - 320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8 - 160 (kbps)
• Compatibele weergavemogelijkheden: stereo, meerkanaalsstereo, tweeka-
naalsweergave en monoweergave
●Compatibiliteit WMA-bestanden
• Compatibele standaarden
WMA versie 7, 8, 9 (9.1/9.2)
• Compatibele samplingfrequenties
32, 44,1, 48 (kHz)
• Compatibele bitrates (alleen compatibel
met 2-kanaalsweergave)
versie 7, 8: CBR 48 - 192 (kbps)
versie 9 (9.1/9.2): CBR 48 - 320 (kbps)
●Compatibiliteit AAC-bestanden
• Compatibele standaarden
MPEG4/AAC-LC
• Compatibele samplingfrequenties
11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48 (kHz)
• Compatibele bitrates (compatibel met
VBR)
8 - 320 (kbps)
• Compatibele weergavemogelijkheden
1ch, 2ch (meerkanaals wordt niet onder-
steund)
●Compatibele media
De media die kunnen worden gebruikt
voor de weergave van MP3-, WMA- en
AAC-bestanden, zijn CD-R's en CD-RW's.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 460 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

461
5
COROLLA_TMUK_EE 5-4. Afspelen van een audio-CD
en discs met MP3-/WMA-bestanden
Audiosysteem
Sommige CD-R's of CD-RW's kunnen niet
worden afgespeeld, afhankelijk van de
eigenschappen van de CD. Weergave is in
sommige gevallen niet mogelijk of de spe-
ler kan overslaan als er krassen of vinger-
afdrukken op de disc aanwezig zijn.
●Compatibele disc-formaten
De volgende disc-formaten kunnen wor-
den gebruikt.
• Disc-formaten: CD-ROM Mode 1 en Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 en Form 2
• Bestandsformaten: ISO9660 level 1, level 2, (Romeo, Joliet)
UDF2.01
MP3-, WMA- en AAC-bestanden die in
een ander formaat geschreven zijn, kun-
nen mogelijk niet op de juiste manier wor-
den afgespeeld, en de bestandsnamen en
mapnamen kunnen mogelijk niet correct
worden weergegeven.
Onderwerpen waarop de standaarden en
beperkingen betrekking hebben zijn als
volgt.
• Maximale mapstructuur: 8 niveaus (inclusief root)
• Maximale lengte van mapna- men/bestandsnamen: 32 karakters
• Maximaal aantal mappen: 192 (inclusief
de root)
• Maximaal aantal bestanden per disc: 255
●Bestandsnamen
De enige soort bestanden die kunnen wor-
den herkend als MP3/WMA/AAC en die
kunnen worden afgespeeld, zijn bestan-
den met de extensie .mp3, .wma of .m4a.
●Multi-sessies
Omdat het audiosysteem geschikt is voor
het afspelen van multi-sessieopnamen,
kunnen er discs worden afgespeeld met
MP3-, WMA- en AAC-bestanden. Alleen
de eerste sessie kan echter worden afge-
speeld.
●ID3-, WMA- en AAC-tags
ID3-tags kunnen worden toegevoegd aan
MP3-bestanden, waardoor het mogelijk wordt de naam van het nummer, de naam
van de artiest, enz. op te nemen.
Het systeem is compatibel met ID3 versie
1.0, 1.1, en versie 2.2, 2.3 ID3-tags. (Het
aantal karakters is gebaseerd op ID3-ver-
sie 1.0 en 1.1.)
WMA-tags kunnen worden toegevoegd
aan WMA-bestanden, waardoor het moge-
lijk wordt de titel van het nummer en de
naam van de artiest op te nemen op
dezelfde manier als met de ID3-tags.
AAC-tags kunnen worden toegevoegd aan
AAC-bestanden, waardoor het mogelijk
wordt de titel van het nummer en de naam
van de artiest op te nemen op dezelfde
manier als bij de ID3-tags.
●Afspelen van MP3-, WMA- en
AAC-bestanden
Als er een disc met MP3-, WMA- of
AAC-bestanden in de speler wordt
geplaatst, worden eerst alle bestanden op
de disc gecontroleerd. Als deze controle
voltooid is, wordt het eerste MP3-, WMA-
of AAC-bestand afgespeeld. Om de
bestandscontrole niet langer te laten duren
dan nodig is, adviseren wij u geen andere
bestanden dan MP3-, WMA- of
AAC-bestanden op de disc op te nemen
en geen onnodige mappen te creëren.
Als op discs een combinatie staat van
audiogegevens en MP3-, WMA- of
AAC-gegevens, kunnen alleen audiogege-
vens worden afgespeeld.
●Extensies
Als de bestandsextensies .mp3, .wma en
.m4a worden gebruikt voor andere bestan-
den dan MP3-, WMA- en AAC-bestanden,
zullen deze bestanden niet juist herkend
worden en worden afgespeeld als MP3-,
WMA- en AAC-bestanden. Dit kan leiden
tot storende geluiden en schade aan de
luidsprekers.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 461 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

462
COROLLA_TMUK_EE5-4. Afspelen van een audio-CD
en discs met MP3-/WMA-bestanden
●Afspelen
• Om een MP3-bestand met constante geluidskwaliteit af te spelen, adviseren
wij de opnames te maken met een vaste
bitrate van 128 kbps en een sampling-
frequentie van 44,1 kHz.
• Sommige CD-R's of CD-RW's kunnen
niet worden afgespeeld, afhankelijk van
de eigenschappen van de disc.
• Er is een groot aanbod aan gratis soft-
ware voor het maken van MP3-, WMA-
en AAC-bestanden op de markt en
afhankelijk van de kwaliteit van deze
software kunnen een slechte geluids-
weergave of storingen bij het begin van
de weergave het resultaat zijn. In som-
mige gevallen kan afspelen zelfs hele-
maal niet mogelijk zijn.
• Als er andere bestanden dan MP3-,
WMA- of AAC-bestanden op een disc
staan, kan het langer duren voordat de
bestanden op de disc herkend worden
en in sommige gevallen kan de disc wel-
licht helemaal niet worden afgespeeld.
• Microsoft, Windows en Windows Media
zijn geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corporation in de VS en
andere landen.
OPMERKING
■Discs en adapters die niet kunnen
worden gebruikt
Gebruik de volgende discs niet.
Gebruik ook geen 8 cm disc-adapters,
DualDiscs of printbare discs.
Hierdoor kan de speler beschadigd
raken en/of kan het plaatsen/verwijde-
ren van de disc bemoeilijkt worden.
●Discs met een andere diameter dan
12 cm
●Inferieure en vervormde discs.
●Discs met een transparant of licht-
doorlatend opnamegedeelte
●Discs waar tape, stickers of
CD-R-labels op geplakt zijn of discs
waarvan het label heeft losgelaten
■Voorzorgsmaatregelen met betrek-
king tot de speler
Het niet in acht nemen van de voor-
zorgsmaatregelen kan leiden tot ern-
stige beschadiging van de discs of van
de speler zelf.
●Plaats niets anders in de opening dan
discs.
●Probeer de speler niet met olie te
smeren.
●Stel discs niet bloot aan direct zon-
licht.
●Probeer de speler niet uit elkaar te
nemen.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 462 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM