TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish)

11
COROLLA_TMUK_ES
■Búsqueda por nombre
 Índice alfabético:  P.689
■Búsqueda por posición de instala-
ción
 Índice de imágenes:  P. 1 2
■Búsqueda por síntoma o sonido
 Qué debo hacer si... (Resolución de
problemas):  P. 6 8 6
■Búsqueda por título
 Índice: P. 2
Cómo buscar

12
COROLLA_TMUK_ES
Índice de imágenes
Índice de imágenes
■Exterior (hatchback)
Puertas laterales...........................................................................................P.183
Bloqueo/desbloqueo.......................................................................................P.183
Apertura/cierre de las ventanillas laterales ....... .............................................P.246
Bloqueo/desbloqueo mediante el uso de la llave mecánica*1........................P.649
Mensajes de aviso..........................................................................................P.187
Portón trasero...............................................................................................P.188
Bloqueo/desbloqueo.......................................................................................P.190
Mensajes de aviso..........................................................................................P.191
Espejos retrovisores exteriores..................................................................P.243
Ajuste del ángulo del espejo ..........................................................................P.243
Pliegue de los espejos ...................................................................................P.244
Desempañar los espejos ........................................................................P.514, 520
Limpiaparabrisas..........................................................................................P.301
Precauciones para la temporada invernal ......................................................P.455
Precauciones para lavar el vehículo ..............................................................P.551

13
COROLLA_TMUK_ES
Índice de imágenes
Para evitar la congelación (deshelador del limpiaparabrisas)*2.....................P.522
Tapa del depósito de combustible..............................................................P.306
Método de repostaje.......................................................................................P.307
Tipo de combustible/capacidad del depósito de combustible ........................P.662
Neumáticos ...................................................................................................P.569
Tamaño/presión de inflado del neumático ......................................................P.667
Neumáticos de invierno/cadenas para neumáticos........................................P.455
Inspección/rotación/sistema de aviso de la presión de los neumáticos*2......P.569
Proceder con los neumáticos pinchados................................................P.622, 633
Capó ..............................................................................................................P.560
Apertura..........................................................................................................P.560
Aceite de motor ..............................................................................................P.663
Proceder con sobrecalentamiento..................................................................P.655
Faros/luces de posición delanteras/luces de marcha diurna/
luces de los intermitentes ...................................................................P.283, 290
Luces antiniebla delanteras*2.....................................................................P.300
Luces de freno/luces de posición traseras/luces de los intermitentesP.283, 290
Luces de la matrícula ...................................................................................P.290
Luz de posición trasera ...............................................................................P.290
Luz antiniebla trasera*3................................................................................P.300
Luz de marcha atrás*4
Colocar la posición del cambio en R ......................................................P.277, 280
Luz de posición trasera ...............................................................................P.290
Luz antiniebla trasera*4................................................................................P.300
Luz de marcha atrás*3
Colocar la posición del cambio en R ......................................................P.277, 280
*1: Vehículos con sistema de llave inteligente
*2: Si está instalado
Bombillas de las luces exteriores para la conducción
(Método de remplazo: P.594, Vatios: P.669)

14
COROLLA_TMUK_ES
Índice de imágenes
*3: Vehículos con dirección a la derecha
*4: Vehículos con dirección a la izquierda

15
COROLLA_TMUK_ES
Índice de imágenes
■Exterior (wagon)
Puertas laterales...........................................................................................P.183
Bloqueo/desbloqueo.......................................................................................P.183
Apertura/cierre de las ventanillas laterales ....... .............................................P.246
Bloqueo/desbloqueo mediante el uso de la llave mecánica*1........................P.649
Mensajes de aviso..........................................................................................P.187
Portón trasero...............................................................................................P.188
Bloqueo/desbloqueo.......................................................................................P.190
Mensajes de aviso..........................................................................................P.191
Espejos retrovisores exteriores..................................................................P.243
Ajuste del ángulo del espejo ..........................................................................P.243
Pliegue de los espejos ...................................................................................P.244
Desempañar los espejos ........................................................................P.514, 520
Limpiaparabrisas..........................................................................................P.301
Precauciones para la temporada invernal ......................................................P.455
Precauciones para lavar el vehículo ..............................................................P.551

16
COROLLA_TMUK_ES
Índice de imágenes
Para evitar la congelación (deshelador del limpiaparabrisas)*2.....................P.522
Tapa del depósito de combustible..............................................................P.306
Método de repostaje.......................................................................................P.307
Tipo de combustible/capacidad del depósito de combustible ........................P.662
Neumáticos ...................................................................................................P.569
Tamaño/presión de inflado del neumático ......................................................P.667
Neumáticos de invierno/cadenas para neumáticos........................................P.455
Inspección/rotación/sistema de aviso de la presión de los neumáticos*2......P.569
Proceder con los neumáticos pinchados................................................P.622, 633
Capó ..............................................................................................................P.560
Apertura..........................................................................................................P.560
Aceite de motor ..............................................................................................P.663
Proceder con sobrecalentamiento..................................................................P.655
Faros/luces de posición delanteras/luces de marcha diurna/
luces de los intermitentes ...................................................................P.283, 290
Luces antiniebla delanteras*2.....................................................................P.300
Luces de freno/luces de posición traseras/luces de los intermitentesP.283, 290
Luces de la matrícula ...................................................................................P.290
Luz de posición trasera ...............................................................................P.290
Luz antiniebla trasera*3................................................................................P.300
Luz de marcha atrás*4
Colocar la posición del cambio en R ......................................................P.277, 280
Luz de posición trasera ...............................................................................P.290
Luz antiniebla trasera*4................................................................................P.300
Luz de marcha atrás*3
Colocar la posición del cambio en R ......................................................P.277, 280
*1: Vehículos con sistema de llave inteligente
*2: Si está instalado
Bombillas de las luces exteriores para la conducción
(Método de remplazo: P.594, Vatios: P.669)

17
COROLLA_TMUK_ES
Índice de imágenes
*3: Vehículos con dirección a la derecha
*4: Vehículos con dirección a la izquierda

18
COROLLA_TMUK_ES
Índice de imágenes
■Tablero de instrumentos (vehículos con dirección a la izquierda)
Interruptor del motor............................................................................P.271, 272
Arranque del motor/cambio de las posiciones*1.............................................P.271
Arranque del motor/cambio de los modos*2...................................................P.272
Parada de emergencia del motor ...................................................................P.601
Cuando el motor no arranca...........................................................................P.647
Mensajes de aviso..........................................................................................P.620
Palanca de cambios .............................................................................P.277, 280
Cambiar la posición del cambio .............................................................P.277, 280
Precauciones para el remolque......................................................................P.604
Cuando la palanca de cambios no se mueve*3..............................................P.278
Contadores ...........................................................................................P.119, 123
Lectura de los contadores/ajuste de la luz del tablero de instrumentos. P.119, 123
Luces de aviso/luces indicadoras................................................................... P.114
Cuando se enciende una luz de aviso ...........................................................P.610
Visualizador de información múltiple.........................................................P.129

19
COROLLA_TMUK_ES
Índice de imágenes
Visualizador ....................................................................................................P.129
Cuando se visualiza un mensaje de aviso .....................................................P.620
Palanca del intermitente ..............................................................................P.283
Interruptor de faro ........................................................................................P.290
Faros/luces de posición delanteras/luces de posición traseras/luces de marcha
diurna .............................................................................................................P.290
Luces antiniebla delanteras*4/luz antiniebla trasera.......................................P.300
Interruptor del limpiaparabrisas y del lavador ..........................................P.301
Interruptor del limpiaparabrisas y lavador de la luna trasera ..................P.304
Uso .........................................................................................................P.301, 304
Adición de líquido del lavador ........................................................................P.567
Interruptor de los intermitentes de emergencia ........................................P.600
Palanca de liberación de bloqueo del capó ...............................................P.560
Palanca de liberación de bloqueo de la dirección telescópica e inclinableP.241
Sistema de aire acondicionado...........................................................P.512, 517
Uso .........................................................................................................P.512, 517
Desempañador de la luna trasera ..........................................................P.514, 520
Sistema de audio*4, 5....................................................................................P.460
*1: Vehículos sin sistema de llave inteligente
*2: Vehículos con sistema de llave inteligente
*3: Vehículos con Multidrive
*4: Si está instalado
*5: Vehículos con sistema de navegación/multimedi a, consulte “Sistema de navegación y mul-
timedia Manual del propietario”.

20
COROLLA_TMUK_ES
Índice de imágenes
■Interruptores (vehículos con dirección a la izquierda)
Ruedecilla de nivelación de los faros*.......................................................P.292
Interruptor de la luz de carretera automática*...........................................P.294
AHS (Sistema de la luz de carretera adaptable)*.......................................P.296
Interruptor S-IPA*..........................................................................................P.420
Interruptor de calefacción del volante*......................................................P.525
Interruptor del deshelador del limpiaparabrisas*......................................P.522
Interruptor VSC OFF ....................................................................................P.450
Interruptor del portón trasero automático*................................................P.190
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores ...............................P.243
Interruptores de bloqueo de puerta............................................................P.186
Interruptores de las ventanillas automáticas ............................................P.246
Interruptor de bloqueo de la ventanilla ......................................................P.248
*: Si está instalado