display TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

361
5
OM12L35SE 5-6. Använda Bluetooth
®-enheter
Ljudsystem
”Bluetooth”-meny
Första menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”Bluetooth”
”Pairing”–
Registrera en
Bluetooth®-enhet
(  sid. 364)
”List phone”–
Lista registrerade
mobiltelefoner
( sid. 366)
”List audio”–
Lista registrerade
bärbara spelare
( sid. 366)
”Passkey”–Ändra lösenkoden
( sid. 367)
”BT power On”
”BT power Off”–
Inställning av auto-
matisk anslutning
av enheten På/Av
( sid. 367)
”Bluetooth info””Enhetsnamn”
”Device address”Visar enhetens sta-
tus ( sid. 367)
”Display setting On”
”Display setting Off”–
Inställning av den
automatiska anslut-
ningsbekräftelsen
På/Av ( sid. 367)
”Reset”–
Nollställer inställ-
ningarna
( sid. 367)
OM12P55SE.book Page 361 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

367
5
OM12L35SE 5-7. Menyn ”SETUP”
Ljudsystem
2
Välj ”Delete” med väljarknap-
pen.
3 Tryck på (Ja).
Koppla bort den registrerade bär-
bara spelaren från ljudsystemet
1 Välj namnet på den bärbara
ljudspelare som ska kopplas
från med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
2 Välj ”Disconnect” med väljar-
knappen.
3 Tryck på (Ja).
Välj anslutningsmetod
1 Välj namnet på önskad bärbar
spelare med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
2 Tryck på ”Connection method”
med väljarknappen.
3 Välj ”From vehicle” eller ”From
audio” med väljarknappen.
1 Välj ”Passkey” med väljarknap-
pen ”TUNE•SELECT”.
2 Välj en lösenkod som består av
4 till 8 siffror med väljarknappen.
Ange numret med 1 tecken åt gången.
3När hela numret som ska regist-
reras som lösenkod har angetts
trycker du på (Enter).
Om den lösenkod som ska registreras
består av 8 siffror behöver du inte
trycka på (Enter).
Om ”BT Power Off” är inställd i
påslaget läge ansluts den registre-
rade enheten automatiskt när start-
knappen trycks till ACC.
Välj ”BT power On” eller ”BT power
Off” med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
Välj ”Bluetooth info” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
Visa enhetens namn
Välj ”Device Name” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
Visa enhetens adress
Välj ”Device address” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
Om ”Display setting” är i påslaget
läge visas anslutni ngsstatus för den
bärbara spelaren när startknappen
trycks till ACC.
Välj ”Display setting On” eller ”Dis-
play setting Off” med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
Välj ”Reset” med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
Ändra lösenkoden
Inställning av automatisk
anslutning av enheten till på
eller av
Visar enhetens status
Inställning av automatisk
anslutningsbekräftelse i
påslaget eller avstängt läge
Nollställning
OM12P55SE.book Page 367 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

373
5
OM12L35SE 5-8. Bluetooth
® ljudsystem
Ljudsystem
Håll knappen ”SEEK >” eller ”<
TRACK” intryckt t
ills du hör en ljud-
signal.
När du trycker på (RPT) ändras
läget i följande ordning: Upprepa
spår Upprepa album
*Avstängd
*: Tillgänglig utom när ”RDM” (slumpvis
uppspelning) har valts
När du trycker på (RDM) änd-
ras lägena i följande ordning:
Slumpvis album Slumpvis alla
album Avstängd
1 Tryck på (Bläddra).
Spellistan visas nu.
2Vrid på väljarknappen
”TUNE•SELECT” för att visa
mapp-/fillistan.
3 Tryck på knappen för att välja
önskad post.
4 Upprepa samma procedur för
att välja önskad fil.
Tryck på (Tillbaka) för att återgå till
föregående display.
Tryck på (Text) för att visa eller
dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll (Text) intryckt till du hör en ljud-
signal för att visa resten av texten.
nFunktioner i Bluetooth® ljudsystem
Beroende på den bärbara spelare som
ansluts till syst emet fungerar eventuellt
inte vissa funktioner.
nBildskärm
 sid. 345
Snabbsökning av spår
framåt och bakåt
Upprepa uppspelning
Slumpvalsfunktion
Välja uppspelningsläge
Byta display
OM12P55SE.book Page 373 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

380
OM12L35SE6-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
6-1.Använda luftkonditionering och avfrostning
Ty p A
Temperaturkontroll för vänster sida
Temperaturkontroll för höger sida
”DUAL”
”A/C”-tangent
Luft utifrån, reglage
Återcirkulerad luft, reglage
Luftflöde, reglage
Ökad fläkthastighet, reglage
Minskad fläkthastighet, reglage
”FAST/ECO”, reglage
Eluppvärmning av bakruta oc h ytterbackspeglar, reglage
Avimning av vindruta
Avstängningsknapp
Automatläge, knapp
Automatisk luftkonditionering
Luftflöden väljs automatiskt och fläkthastigheten justeras automa-
tiskt enligt temperaturinställningen.
Displayen och knapparnas placering kan skilja sig beroende på sys-
tem.
Luftkonditionering, reglage
OM12P55SE.book Page 380 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

423
7
OM12L35SE 7-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
VARNING
nVid arbete i motorrummet
lKontrollera att såväl ”RADIOLÄGE”
eller ”TÄNDN.PÅ” på informations-
displayen som ”READY”-lampan
har slocknat.
lHåll händer, kläder och verktyg på
avstånd från en fläkt i rörelse.
lRör inte motorn, drivenheten, kyla-
ren, avgasröret etc., omedelbart efter
körning eftersom de kan vara mycket
heta. Motoroljan och andra vätskor
kan också vara mycket heta.
lLämna ingenting kvar i motorrum-
met som kan ta eld, t.ex. papper
eller trasor.
lRök inte, undvik gnistbildning och
håll öppen eld borta från bränsle
och 12-voltsbatteri. Bränsle och
ångor från 12-voltsbatteriet är lät-
tantändliga.
lVar mycket försiktig när du arbetar
med 12-voltsba
tteriet. Det
innehåller svavelsyra som är
mycket giftig och starkt frätande.
lVar försiktig, bromsvätska kan
skada händer, ögon och lackerade
ytor. Spola omedelbart med rent
vatten om du får vätska på hän-
derna eller i ögonen.
Om obehaget kvarstår ska du kon-
takta läkare.
nVid arbete nära de elektriska kyl-
fläktarna eller kylargrillen
Kontrollera att startknappen är i
avstängt läge.
Om startknappen är i tändningsläge
kan de elektriska kylfläktarna starta
automatiskt om luftkonditioneringen
är på och/eller kylarvätskan är het.
( sid. 431)
nSkyddsglasögon
Bär skyddsglasögon så att inte mate-
rial som flyger omkring eller faller ned,
vätskor etc. kommer in i ögonen.
OBSERVERA
nOm du tar bort luftrenarfiltret
Att köra med luftrenarfiltret borttaget
kan orsaka onödigt slitage på motorn
på grund av smutsig luft.
nOm vätskenivån är hög eller låg
Det är normalt att bromsvätskan sjun-
ker något när bromsbeläggen slits
ned eller när vätskenivån i ackumula-
torn är hög.
Om du behöver fylla på behållaren
ofta kan det tyda på ett allvarligt fel.
OM12P55SE.book Page 423 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

433
7
OM12L35SE 7-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
Modeller med nivåmätare för
spolarvätska
Spolarvätskenivån är extremt låg.
Lyft upp locket medan du håller
kvar fingret i hålets mitt. Kontrollera
vätskenivån i slangen.
Modeller utan nivåmätare för
spolarvätska Fyll på spolarvätska i följande situa-
tioner:

En spolare fungerar inte.
 Ett varningsmeddelande visas
på informationsdisplayen.
VARNING
nVid bortkoppling av 12-voltsbat-
teriet
Koppla inte bort den negativa polen (–)
på karossidan. Den bortkopplade
negativa (–) polen kan vidröra den
positiva (+) polen vilket kan orsaka
kortslutning och leda till svåra eller livs-
hotande skador.
OBSERVERA
nVid laddning av 12-voltsbatteriet
Ladda aldrig 12-voltsbatteriet medan
hybridsystemet är igång. Förvissa dig
också om att all elektrisk utrustning är
avstängd.
Fylla på spolarvätska
VARNING
nVid påfyllning av spolarvätska
Fyll inte på spolarvätska medan hybrid-
systemet är varmt eller igång. Spolar-
vätskan innehåller alkohol och kan
antändas om den spills på motorn etc.
OBSERVERA
nAnvänd aldrig annan vätska än
spolarvätska
Använd inte tvållösning eller frost-
skyddsmedel som är avsett för
motorn, i stället för spolarvätska.
Det kan orsaka ränder på bilens lack-
erade ytor och skada pumpen vilket
leder till att spolarvätskan inte kan
sprutas på vindrutan.
nUtspädning av spolarvätska
Späd ut spolarvätska n med vatten vid
behov.
Se uppgifter om frysgrader på etiket-
ten på spolarvätskebehållaren.
OM12P55SE.book Page 433 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

449
7
OM12L35SE 7-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
Avlägsna damm från luftintagsven-
tilen med en dammsugare eller lik-
nande.
Använd bara vakuum för att suga ut
damm och blockeringar. Att försöka
blåsa ut damm och blockeringar med
tryckluftspistol eller liknande kan trycka
in det i luftintagsventilen. (
sid. 451)
Om damm och blockeringar inte kan
avlägsnas helt när skyddet till luftin-
tagsventilen är monterat ska du ta
bort skyddet och rengöra filtret.
1 Tryck startknapp en till avstängt
läge.
2 Ta bort plastniten med en stjärn-
skruvmejsel.
3 Ta bort skyddet till luftintagsven-
tilen.
Dra i skyddet som bilden visar
för att lossa de 3 hakarna med
början från haken i övre högra
hörnet.
Dra skyddet framåt för att ta bort
det.
Rengöring av
hybridbatteriets
luftintagsventil och filter
För att undvika att bränsleeko-
nomin påverkas ska du göra en
regelbunden visuell granskning
av hybridbatteriets luftintag med
avseende på damm och blocke-
ring. Om luftintagsventilen är
dammig eller igensatt, eller om
”Maintenance required för Trac-
tion batteri cooling parts See
owner's manual” (Underhåll
krävs för hybridbatteriets kylde-
lar Se bilens instruktionsbok)
visas på informationsdisplayen
ska du rengöra luftintagsventi-
len på följande sätt:
Rengöring av
luftintagsventilen
Om damm och blockeringar
inte kan avlägsnas helt
OM12P55SE.book Page 449 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

451
7
OM12L35SE 7-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
nRengöring av luftintagsventilen
lDamm i luftintagsventilen kan störa
kylningen av hybridbatteriet. Om ladd-
ningen/urladdningen av hybridbatte-
riet blir begränsad kan körsträckan
när bilen körs på elmotorn förkortas
och bränsleförbrukningen kan öka.
Kontrollera och rengör luftintagsventi-
len regelbundet.
lFelaktig hanterin
g av skyddet på
luftintagsventilen och filtret kan leda
till att de skadas. Om du har frågor
beträffande rengöring av filtret ska du
kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller To yota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
nOm ”Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” (Underhåll krävs
för hybridbatteriets kyldelar Se
bilens instruktionsbok) visas på
informationsdisplayen
lOm det här varningsmeddelandet
visas på informat ionsdisplayen ska
skyddet till luftintagsventilen tas bort
och filtret rengöras. ( sid. 449)
lNär luftintagsventilen har rengjorts
ska du starta hybridsystemet och
kontrollera att varningsmeddelandet
inte visas längre.
Efter att hybridsystemet har startats
kan du behöva köra bilen cirka
20 minuter innan varningsmeddelan-
det försvinner. Om varningsmeddelan-
det inte försvinner efter cirka
20 minuters körning ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning kontrollera bilen.
VARNING
nVid rengöring av luftintagsventilen
lAnvänd inte vatten eller annan vätska
för rengöring av luftintagsventilen.
Om vatten kommer på hybridbatteriet
eller andra komponenter kan en funk-
tionsstörning uppstå.
lSe till att trycka startknappen till
avstängt läge och stänga av hybrid-
systemet innan du rengör luftintags-
ventilen.
nVid borttagning av skyddet till
luftintagsventilen
Rör inte servicepluggen som sitter
nära luftintagsventilen. ( sid. 78)
OBSERVERA
nVid rengöring av luftintagsventilen
Använd bara vakuum för att suga ut
damm och blockeringar när du gör
ren luftintagsventilen. Om en tryck-
luftspistol eller liknande används för
att blåsa ut damm och blockeringar
kan dammet eller blockeringarna
tryckas in i luftintagsventilen vilket kan
påverka hybridbatteriets prestanda
och orsaka en funktionsstörning.
nUndvik att systemet skadas
lSe till att inte vatten eller skräp
kommer in i luftintagsventilerna när
skyddet är borttaget.
lHantera det borttagna filtret försik-
tigt så att det inte skadas.
Om filtret är skadat ska det bytas av
en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
lVar noga med att sätta tillbaka filtret
och ventilen i respektive ursprungs-
lägen efter rengöring.
OM12P55SE.book Page 451 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

452
OM12L35SE7-3. Arbeten du kan göra själv
nOm batteriet till den elektroniska
nyckeln laddas ur
Följande symptom kan uppstå:
lDet elektroniska lås- och startsyste-
met fungerar inte som det ska.
lAktionsradien reduceras.
 Spårmejsel
 Liten spårmejsel
 Litiumbatteri CR2032
nAnvänd ett litiumbatteri av typ
CR2032
lBatterier kan köpas hos en
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning, eller i butiker som säljer
elektrisk utrustning eller kameror.
lAnvänd endast samma eller likvärdigt
batteri som tillverkaren rekommenderar.
lFölj lokala bestämmelser för depone-
ring av använda batterier.
OBSERVERA
lMontera inget annat på luftintags-
ventilen än det särskilda filtret för
den här bilen, och använd inte bilen
utan att filtret har monterats.
nOm ”Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts
See Owner’s Manual” (Underhåll
krävs för hybridbatteriets kylde-
lar Se bilens instruktionsbok)
visas på informationsdisplayen
Om bilen körs kontinuerligt medan
varningsmeddelandet (som indikerar
att laddning/urlad dning av hybridbat-
teriet kan bli begränsad) kan fel upp-
stå i hybridbatteriet. Om
varningsmeddelandet visas ska luftin-
tagsventilen rengöras omedelbart.
Elektronisk nyckel,
batteri
Byt batteriet mot ett nytt om
det blir urladdat.
Eftersom nyckeln kan skadas
om följande metod inte utförs
på rätt sätt rekommenderar vi
att nyckelbatteriet byts av en
auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och
utrustning.
Förberedelser
OM12P55SE.book Page 452 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

468
OM12L35SE8-2. Åtgärder i en akut situation
Följande kan tyda på fel i växellådan.
Kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller
en kommersiell bärgningsfirma med
motsvarande kompetens och utrust-
ning innan bärgning sker.

Hybridsystemets varningsmed-
delande visas på informations-
displayen och bilen rör sig inte.
 Bilen ger ifrån sig ovanliga ljud.
Framifrån
Lossa parkeringsbromsen.
Stäng av det automatiska läget.
( sid. 196)
Bakifrån
Använd en rullvagn under fram-
hjulen.
Använd ett däck surrningssystem
när en lastbil med öppet flak
används för att transportera bilen.
Se instruktionsbo ken till lastbilen
beträffande metoden för däck-
surrning.
Ansätt parkeringsbromsen och
stäng av motorn i syfte att dämpa
bilens rörelser under transporten.Situationer när en
återförsäljare måste
kontaktas före bärgning
Bärgningsbil med lyft
OBSERVERA
nBärgning med bärgningsfordon
med kedja
Bogsera inte bilen hängande i en
vajer eller kedja, vilket kan skada
karossen.
Använda bärgningsbil med
flak
OM12P55SE.book Page 468 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM