display TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

527
8
OM12L35SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
under 0 grader.)
7
Om fläktarna inte är igång:
Stäng av hybridsystemet ome-
delbart och kontakta en auktori-
serad Toyota-återf örsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kva-
lifikationer och utrustning.
Om fläktarna är igång: Låt när-
maste auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontroll-
era bilen.
Om ”Hybrid System Overheated
Output Power Reduced” visas på
informationsdisplayen
1 Stanna bilen på säker plats.
2 Stäng av hybridsystemet och lyft
försiktigt upp motorhuven.
3 När hybridsystemet har svalnat
kan slangarna och kylaren
undersökas med avseende på
läckage.
2ZR-FXE-motor
Kylare
Kylfläktar
Om en stor mängd kylarvätska läcker ut
ska du omedelbart kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifik ationer och utrust-
ning.
M20A-FXS-motor
Kylare
Kylfläktar
Om en stor mängd kylarvätska läcker ut
ska du omedelbart kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifik ationer och utrust-
ning.
4 Rätt kylvätskenivå ska ligga mel-
lan strecken ”FULL” eller ”F” och
”LOW” eller ”L” på behållaren.
2ZR-FXE-motor
Behållare
”FULL”-streck
OM12P55SE.book Page 527 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

544
OM12L35SE9-2. Specialinställningar
9-2.Specialinställningar
nÄndringar som görs på skär-
men till navigations/multimedia-
systemet (modeller med
navigations/multimediasystem)
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Bil” på skärmen
”Installation”.
Ett antal inställningar kan ändras. Se
listan över inställningar som kan ändras
för ytterligare information.
nÄndringar som utförs med
knapparna på instrumenten
1 Tryck på eller på ratten
för att välja .
2 Tryck på eller på ratten
för att välja funktionen som ska
anpassas.
3 Tryck eller håll intryckt .
Inställningar som kan göras varierar
beroende på om trycks in eller
trycks in och hålls intryckt. Följ anvis-
ningarna på displayen.
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning av andra
funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Inställningar kan ändras med skärmen till navigati ons/multimediasystemet
(modeller med navigations/multimediasystem)
Funktioner som kan
anpassas
I din bil finns ett antal elektro-
niska funktioner som kan stäl-
las in efter eget önskemål.
Inställningarna av dessa funk-
tioner kan ändras med infor-
mationsdisplayen, skärmen till
navigations-/multimediasyste-
met eller hos en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Specialanpassning av
bilfunktioner
VARNING
nNär specialinställningar utförs
Eftersom hybridsystemet måste vara
igång medan specialinställningarna
görs bör du se till att bilen är parkerad
på en plats med bra ventilation. I ett
slutet utrymme, som ett garage, kan
avgaser och skadlig kolmonoxid (CO)
ansamlas och tränga in i bilen. Det
kan leda till dödsfall eller utgöra en
allvarlig hälsorisk.
OBSERVERA
nNär specialinställningar utförs
För att undvika att 12-voltsbatteriet
laddas ur ska hybridsystemet vara i
gång medan specialinställningarna
utförs.
Funktioner som kan specialinställas
OM12P55SE.book Page 544 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

545
9
OM12L35SE 9-2. Specialinställningar
Bilens specifikationer
Inställningar som kan ändras me
d de rattmonterade kontrollerna
Inställningar kan ändras av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Definition av symboler: O = Tillgänglig, – = Ej tillgänglig
nInstrument, mätare oc h informationsdisplay ( sid. 90, 95, 99, 105)
*1: För ytterligare information om respektive funktion: sid. 105
*2: Grundinställningen varierar mellan olika länder.
Funktion*1Standard-
inställningAnpassad inställning
Språk*2Engelska*3–O–
Enheter*2Lit/100 kmkm/liter–O–miles (MPG)*4
Hastighetsmätare*5AnalogDigital–O–Digital+*4
EV, indikatorPåAvstängd–O–
ECO Accelerator GuidancePåAvstängd–O–
Bränsleförbrukning, display
Snitt totalt
(Genomsnittlig
bränsleförbruk- ning [efter noll-
ställning])Snitt resa (Genomsnitt-lig bränsleförbrukning [efter start])
–O–Snitt tankning (Genom-snittlig bränsleförbruk- ning [efter tankning])
Ljudanläggningslänkad
display*4PåAvstängd–O–
EnergimonitorPåAvstängd–O–
KörinfotypEfter startEfter nollställning–O–
Körinformation (första post)AvståndMedelhastighet–O–Förbrukad tid
Körinformation (andra post)Förbrukad tidMedelhastighet–O–Avstånd
Resultat för aktuell färd,
displayKörinformationEco-resultat–O–
Popup-displayPåAvstängd–O–
OM12P55SE.book Page 545 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

546
OM12L35SE9-2. Specialinställningar
*3: Arabiska, spanska, ryska, fr
anska, tyska, italienska, nederländska, turkiska, pol-
ska, hebreiska, norska, svenska, danska, ukrainska, finska, grekiska, tjeckiska,
portugisiska, rumänska, slovakiska, ungerska, flamländska
*4: i förekommande fall
*5: 7-tums skärm
nVindrutedisplay* (  sid. 114)
*: i förekommande fall
nDörrlås ( sid. 127, 131, 517)
nLåsfunktion* och trådlös fjärrkontroll ( sid. 127, 143)
*: i förekommande fall
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
VindrutedisplayPåAvstängd–O–
MätarinformationHybridsys-
temsindikatorVarvräknare–O–To m t
Ruttvägledning till resmå-
let/gatunamn
*PåAvstängd–O–
Förarstödssystem, displayPåAvstängd–O–
Kompass*PåAvstängd–O–
Ljudsystemets driftstatus*PåAvstängd–O–
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Upplåsning med mekanisk
nyckelAlla dörrar
låses upp med ett stegFörardörren låses upp i ett steg, alla dörrar
låses upp i två steg
––O
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Tiden innan automatiskt
dörrlås aktiveras om dörren
inte öppnas efter att den
låsts upp
30 sekunder
60 sekunder
––O120 sekunder
Öppen dörr, varningssum-
merPåAvstängd––O
OM12P55SE.book Page 546 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

550
OM12L35SE9-2. Specialinställningar
nPCS (Aktivt krockskyddssystem)* (
 sid. 224)
*: i förekommande fall
nLTA (Linjeavkännare)* ( sid. 232)
*: i förekommande fall
nRSA (Vägskyltsigenkänning)*1 ( sid. 257)
*1: i förekommande fall
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
PCS (Aktivt krockskyddssystem)PåAvstängd–O–
Tidsinställning för varningMedelTidig–O–Sen
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Körfältsassistans, funktionPåAvstängd–O–
StyrassistansPåAvstängd–O–
Varningens känslighetHögtStandard–O–
Vingelvarning, funktionPåAvstängd–O–
Vingelvarning, känslighetStandardHögt–O–Låg
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
RSA
(Vägskyltsigenkänning)*2PåAvstängd–O–
Metod för meddelande om
för hög hastighet*3Endast displayInget meddelande–O–Display och ljudsignal
Nivå för meddelande om för
hög hastighet2 km/tim10 km/tim –O–5 km/tim
Metod för meddelande om
omkörningsförbudEndast displayInget meddelande–O–Display och ljudsignal
Metod för övriga meddelan-
den (förbjuden infart)
*4Endast displayInget meddelande–O–Display och ljudsignal
OM12P55SE.book Page 550 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

553
9
OM12L35SE 9-2. Specialinställningar
Bilens specifikationer
nBelysning (
sid. 389)
*: i förekommande fall
nFordonsanpassning
Om det elektroniska lås- och startsyste-
met är avstängt kan den elektroniska
funktionen för upplåsning inte specialan-
passas.
nI följande situationer inaktiveras
läget automatiskt för specialan-
passning som kan ändras via infor-
mationsdisplayen.
lEtt varningsmeddelande visas efter att
skärmen för anpassningsläge visas.
lStartknappen är tryckt till avstängt läge.
lBilen börjar rulla medan skärmen för
anpassningar visas.
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Tiden innan kupébelys-
ningen slocknar15 sekunder
Avstängd
O–O7,5 sekunder
30 sekunder
Funktion när startknappen
trycks till avstängt lägePåAvstängd––O
Funktion när dörrarna är
upplåstaPåAvstängd––O
Funktion när du närmar dig
bilen med den elektroniska
nyckeln på dig
*PåAvstängd––O
Mugghållarbelysning* och
belysning i mellersta förva-
ringsutrymmet
*
PåAvstängd––O
Belysning i dörrpanel*PåAvstängd––O
OM12P55SE.book Page 553 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

558
OM12L35SEVad gör du om ... (Felsökning)

Finns den elektroniska nyckeln
inuti bilen?
Kontrollera meddelandet på informa-
tionsdisplayen. ( sid. 481)
Om en varningslampa tänds eller
om ett varningsmeddelande
hörs, se sid. 472, 481.
 Modeller med reparationssats för
akut däcklagning: Stanna bilen
på en säker plats och gör en till-
fällig lagning av det punkterade
hjulet med däckreparationssat-
sen. ( sid. 484)
 Modeller med reservhjul: Stanna
bilen på en säker plats och ersätt
det punkterade hjulet med reser-
vhjulet. ( sid. 502)
 Försök använda metoden för om
bilen fastnar i lera, gyttja eller
snö. ( sid. 529)
En varningssummer hörs
när du lämnar bilen
En varningslampa tänds
eller ett varningsmedde-
lande hörs
Om ett problem uppstått
Om du får punktering
Om bilen fastnar
OM12P55SE.book Page 558 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

560
OM12L35SEAlfabetisk
t register
Barnsäkra lås ................................ 130
Batteri (12-voltsbatteri) Batteri, kontroll ................... 431, 434
Förberedelser och kontroll före vintern............................... 331
Om 12-voltsbatteriet är urladdat ................. ................... 519
Varningslampa ........................... 473
Batteri (hybridbatteri) ..................... 77
Belysning Aktivt helljussystem. ................... 207
Automatiskt hellju ssystem.......... 204
Bagagerumsbelysning ....... 134, 137
Byte av glödlampor .................... 458
Dimljus, reglage ......................... 210
”Följ mig hem”-syst em ............... 202
Invändig belysning ..................... 389
Kupébelysning ........ ................... 389
Kupébelysning, bak. ................... 389
Kupébelysning, fram .................. 389
Körriktningsvisarspak ................. 195
Läslampor bak ........................... 390
Läslampor fram .......................... 390
Sminkspegelbelysning ............... 409
Strålkastaromkopplare ............... 201
Watt-tal....................................... 542
Bilbarnstol Kom ihåg ...................................... 44
Åka med barn i bilen .................... 41
Bildskärm Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ................................... 241
Energimonitor............................. 118
Farthållare .................................. 252
Hastighetsbegränsare ................ 254
Informationsdisplay .................... 105
LTA (Linjeavkännare) ................. 237
RCTA.......................................... 274
Toyotas parkeringssensorer ....... 267
Varningsmeddelande ................. 481
Vindrutedisplay .......................... 114
Bluetooth
®
Handsfree-system (för mobiltelefon) ...................... 374
Ljudanläggning........................... 359 Bricka
Förberedelser och kontroll
före vintern ............................... 331
Kontroll ....................................... 433
Reglage ...................................... 212
Broms Bromshållning ............................ 198
Nödbromssignal ......................... 325
Parkeringsbroms ........................ 195
Regenerativ bromsning ................ 75
Varningslampa ........................... 472
Vätskor ....................................... 539
Bromsassistans ............................ 324
Bromsljus
Byte av glödlampor .................... 458
Nödbromssignal ......................... 325
Bränsle
Bränslemätare ........................95, 99
Information ................................. 543
Kapacitet .................................... 535
Tanka.......................................... 217
Typ ............................................. 535
Varningslampa ........................... 475
Bränsleekonomi ............................ 107
Bränsleförbrukning Aktuell bränsleförbrukning.......... 107
Genomsnittlig bränsleekonomi........................ 107
Bränslemätare ...........................95, 99
BSM (Dödavinkelvarnare) ............ 261
Byte Däck ........................................... 502
Elektronisk nyckel, batteri .......... 452
Glödlampor................................. 458
Säkringar .................................... 454
Bärgning Bogsering i akut situation ........... 467
Bogserögla ................................. 469
Köra med släp ............................ 175
Släpvagnsvikt ............................. 532C
CD-spelare ..................................... 343
Chassinummer ..............................533
OM12P55SE.book Page 560 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

561
OM12L35SEAlfabetiskt register
D
Detaljer i bagagerummet.............. 395
Dimljus
Byte av glödlampor .................... 458
Reglage...................................... 210
Dimljus, bak
Byte av glödlampor .................... 458
Reglage...................................... 210
Dimljus, fram
Byte av glödlampor .................... 458
Reglage...................................... 210
Display för
fordonsinformation .................... 111
Display för information relaterad till förarstödssystem .................. 110
Display för körrelaterad information ................................. 106
Displayändring, knapp ........... 96, 102
Domkraft Modell med domkraft ................. 503
Placering av garagedomkraft ..... 425
Domkraftsvev................................ 503
Drivenhet ......................................... 77
Drivenhetens kylvätska Förberedelser och kontroll före vintern............................... 331
Kapacitet .................................... 538
Kontroll ....................................... 430
Drivmotor (elmotor) ........................ 74
Dubbelsidigt låssystem ................. 83
Däck Byte ............................................ 502
Dimension .................................. 540
Däckrotation ....................... 438, 438
Däcktryckvarningssyst em .......... 438
Kedjor......................................... 332
Kontroll ....................................... 436
Lufttryck ..................................... 444
Om du får punktering ......... 484, 502
Reparationssats för akut däcklagning ............. ................ 484
Reservhjul .................................. 502
Varningslampa ........................... 476
Vinterdäck .................................. 331 Däcktryck....................................... 444
Information om underhåll ........... 540
Varningslampa ........................... 476
Däcktryckvarningssystem Montera tryckvarningsventiler
och sändare ........... .................. 440
Nollställning ................................ 441
Registrera ID-koder .................... 442
Syfte/funktion ............................. 438
Varningslampa ........................... 476
Dödavinkelvarnare (BSM) ............ 261
Dörr Dubbelsidigt låssyst em ................ 83
Dörrar
Baklucka..................................... 131
Barnsäkra lås, bakdörr ............... 130
Dörrfönster ................................. 160
Dörrlås........ ........................ 127, 131
Sidodörrar .................................. 127
Ytterbackspeglar ....................... 157
Öppen dörr, varningssummer . ............. 128, 130
Dörrlås
Baklucka..................................... 131
Elektroniskt lås- och startsystem.......... ..................... 143
Sidodörrar .................................. 127
Trådlös fjärrkontroll..................... 125
E
eCall ................................................. 64 ”SOS”-knapp ................................64
ECB (elektroniskt styrda bromsar) ...................................... 324
ECO Accelerator Guidance .......... 108
Eco-resultat ................................... 108
Elektrisk servostyrning (EPS) ..... 324 Varningslampa ........................... 475
Elektronisk bromskontroll (ECB) ........................................... 324
Elektronisk nyckel ........................ 124 Batteribesparande funktion ........ 146
Byte av batteri ............................ 452
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korre kt ................. 517
OM12P55SE.book Page 561 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

563
OM12L35SEAlfabetiskt register
Hybridsystem.................................. 74
Avstängningssystem i
nödsituationer ............................ 80
Energimonitor/ förbrukningsskärm ... ................ 118
EV, körläge................................. 186
Fotgängarvarning ......................... 76
Hybridsystem, säkerhetsanvisningar ................. 77
Högspänningskomponenter ......... 77
Om hybridsystemet inte
startar ...................................... 515
Regenerativ bromsning ................ 75
Starta hybridsystemet ................ 182
Startknapp (tändning) ................ 182
Överhettning .............................. 527
Hybridsystemsindikator....... 108, 117
Hybridtransmission .............. 188, 191 Växelpaddlar .............................. 193
Högspänningskomponenter .......... 77
Högt monterat bromsljus Byte av glödlampor .................... 458
I
Identifiering
Fordon........................................ 533
Motor .......................................... 534
Indikeringslampor .......................... 92
Informationsdisplay Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ............................ 241
Bränsleekonomi ......................... 107
Display för fordonsinformation ... 111
Display för information relaterad till förarstödssystem ................. 110
Display för körrelaterad information ............................... 106
ECO Accelerator Guidance ........ 108
Eco-resultat ................................ 108
Energimonitor............................. 118
EV-förhållande ........................... 110
EV-körningsförhållande .............. 110
Farthållare .......................... 252, 254
Hybridsystemsindikato r .............. 108Inställningar ................................ 111
Klocka .................................. 97, 103
Ljudanläggningslänkad
display ...................................... 110
LTA (Linjeavkännare) .................. 237
Lufttryck i däcken .. ..................... 438
Menysymboler .......... .................. 105
Rattmonterade kontroller............ 106
Varningsmeddelande ................. 481
Inspelning av fordonsdata ...............7
Instegsbelysning .......................... 390
Insynsskydd .......... ................ 399, 400
Intelligent autobroms (korsande trafik bakom bilen) ............ 279, 291
Syfte/funktion ............................. 291
Intelligent auto broms (statiska
föremål), funktion ............... 279, 285
Syfte/funktion ............................. 285
Invändig backspegel .................... 156
K
Kedjor ............................................332
Klocka ..........................95, 97, 99, 103
Klämskydd vid stängning Elbaklucka .................................. 138
Elektroniskt solskyd d.................. 163
Elfönsterhissar ........................... 160
Panoramaglastak ....................... 163
Knäkrockkuddar ............................. 31
Kondensor ..................................... 431
Konsolfack .................................... 394
Kontroll av ljusstyrka Instrumentbelysning, reglage ............................... 96, 102
Krockkuddar Korrekt körställning ...................... 25
Krockkuddar ................................. 31
Krockkuddar, funktionsvillkor........ 33
Krockkuddar, generella säkerhetsanvisningar ................. 35
Krockkuddar, placering................. 31
Krockkuddar, säkerhetsanvisningar
avseende barn ......... .................. 35
OM12P55SE.book Page 563 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM