TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

4406-3. Dėtuvi ų naudojimas
Nor ėdami atidaryti pirštini ų d ėtuv ę
patraukite ranken ėlę .
■Pirštini ų d ėtuv ės šviesa (jei
į rengta)
Pirštini ų d ėtuv ės apšvietimas į sijungia,
kai dega užpakalin ės šviesos.
XPriekyje
XGale (jei yra)
Nuleiskite rankt ūrį.
XPriekyje
XGale (he čbekas)
Pirštini ų d ėtuv ė
ĮSP ĖJIMAS
■Saugos priemon ės važiuojant
Kai važiuojate, laikykite pirštini ų
d ėtuv ę uždaryt ą. Jei teks staigiai
stabdyti arba jei automobilis pasvirs,
keleiv į gali sužeisti atidarytas
dangtelis arba iš d ėtuv ės iškrit ę
daiktai.
Puodeli ų laikikliai
ĮSP ĖJIMAS
■Daiktai, kuri ų negalima d ėti į
puodeli ų laikiklį
Ned ėkite į puodeli ų laikiklius kit ų daikt ų
nei puodeli ų ar aliuminio skardini ų.
Kiti daiktai gali iškristi iš laikikli ų
nelaimingo atsitikimo ar staigaus
stabdymo metu ir sužaloti vairuotoj ą ir
keleivius. Jei įmanoma, karštus g ėrimus
laikykite uždarytus, kad jie neišsiliet ų.
Buteli ų laikikliai / dur ų kišen ės
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 440 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

441
6
6-3. D
ėtuvi ų naudojimas
Salono įranga
XGale (universalas)
■Buteli ų laikikliai
●Butelio dangtel į uždarykite.
●Priklausomai nuo butelio dydžio ir
formos, jis gali netilpti.
1 Dangtel į pastumkite į priekį iki
galo. (Automobiliuose su
paslinkimo funkcija.)
2 Keldami svirtel ę atidarykite
dangtel į.
■Paslinkimo funkcija (jei įrengta)
Dangtel į galima paslinkti į priekį ir atgal
XPriekyje (jei yra)
XGale (jei yra)
Į SP ĖJIMAS
■Daiktai, kurių negalima dėti į
buteli ų laikiklį
Ned ėkite į buteli ų laikiklius kit ų daikt ų
nei buteliai.
Kiti daiktai gali iškristi iš laikikli ų
nelaimingo atsitikimo ar staigaus
stabdymo metu ir sužaloti vairuotoj ą ir
keleivius.
Konsol ės dėtuv ė
ĮSP ĖJIMAS
■Saugos priemon ės važiuojant
Važiuodami uždarykite konsol ės
d ėtuv ę.
Priešingu atveju, staigiai stabdant ar
į vykus susid ūrimui, galite susižaloti.
Atidaryta d ėtuvė
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 441 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

4426-3. Dėtuvi ų naudojimas
Bagažo kabliukus naudokite
palaidiems daiktams pritvirtinti.
XHe čbekas
ĮSP ĖJIMAS
■Saugos priemon ės važiuojant
D ėdami daiktus į d ėtuv ę vadovaukit ės
toliau pateiktais patarimais. Priešingu
atveju, staigiai stabdant arba
manevruojant daiktai gali iškristi iš
d ėtuv ės ir sužeisti. Iškrit ę daiktai gali
patekti po pedalais, atitraukti
vairuotojo d ėmes į ir tapti avarijos
priežastimi.
●Ned ėkite daiktų , kurie gali lengvai
iškristi arba išried ėti.
●Ned ėkite aukštesni ų daikt ų nei
d ėtuv ės kraštai.
●Ned ėkite ilgesni ų daikt ų nei dė tuvė.
Bagažin ės skyriaus
savyb ės
Bagažo tvirtinimo kabliukai
(jei yra)
ĮSP ĖJIMAS
■Kai nesinaudojate bagažo
tvirtinimo kabliukais
Kai nesinaudojate bagažo tvirtinimo
kabliukais, visuomet sulenkite juos į
pradin ę padė tį.
Pirkini ų krepšeli ų tvirtinimo
kabliukai
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 442 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

443
6
6-3. D
ėtuvi ų naudojimas
Salono įranga
XUniversalas
■Bagažin ės plokšt ės pakė limas
XHečbekas
Paspauskite mygtuk ą bagažin ės
plokšt ės rankenai pakelti ir
pakelkite plokšt ę.
XUniversalas
pakelkite bagažin ės plokšt ės
ranken ą ir pakelkite bagažin ės
plokšt ę.
■Bagažo skyriaus aukš čio
keitimas (automobiliai su
dviej ų lygi ų bagažin ės
plokšte)
Pakeitus bagažin ės plokšt ės pad ėtį
galima pakeisti bagažo skyriaus
aukšt į.
1 Viršutin ė padė tis
2 Apatinė padėtis
■Bagažin ės plokšt ės
į tvirtinimas (he čbekas)
Automobiliuose su dviej ų lygių
bagažin ės plokšte: kai bagažin ės
plokšt ė yra žemesn ėje pad ėtyje, jos
negalima įtvirtinti aukštesn ėje
padė tyje.
ĮSP ĖJIMAS
■Kad nesugadintum ėte kabliuk ų
pirkini ų maišeliams
He čbekas: ant kabliuk ų pirkiniams
nekabinkite sunkesni ų nei 2 kg daikt ų.
Universalas: Ant kabliuk ų pirkiniams
nekabinkite sunkesni ų nei 4 kg daikt ų.
Bagažinės plokšt ė (jei yra)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 443 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

4446-3. Dėtuvi ų naudojimas
XKai įd ėta bagažin ės danga (jei
yra).
Prikabinkite bagažin ės plokšt ę po
bagažin ės danga kaip parodyta
paveiksl ėlyje, kad gerai
į tvirtintum ėte bagažin ės plokšt ę.
XKai bagažin ės dangos n ėra.
Prikabinkite bagažin ės plokšt ę prie
viršutinio bagažin ės dangč io
krašto, kaip parodyta paveiksl ėlyje.
■Bagažinė s plokštė (universalas)
Bagažin ės plokšt ę galima apversti ir
naudoti jos vidin ę pus ę, kuri lengvai
nuvaloma.
XHe čbekas
Automobiliuose be bagažin ės
plokšt ės: pakelkite kilimė lį.
Automobiliuose su bagažin ės
plokšte: Paspauskite mygtuk ą
bagažin ės plokšt ės rankenai pakelti
ir pakelkite plokšt ę.
ĮSP ĖJIMAS
■Dviej ų lygi ų bagažin ės plokšt ės
pad ėties keitimas
Nekeiskite bagažin ės plokšt ės
padė ties kaip ant jos pad ėtas
bagažas.
Taip darydami galite prisiverti pirštus
ir t.t.
PASTABA
■Kai bagažin ės plokšt ė į tvirtinta
Neuždarykite bagažin ės dang čio, kai
bagažinė s plokštė yra prikabinta prie
bagažinė s dangčio. Tokiu b ūdu galite
sugadinti automobilio dalis.
■Bagažin ės plokšt ės (universalas)
vidin ės pusė s naudojimas
Sunkius ir (arba) aštrius daiktus ant
bagažinė s plokštės d ėkite atsargiai ir
gerai juos pritvirtinkite.
Priešingu atveju galite sugadinti
bagažinė s plokštės pavirši ų.
Pagalbin ė dėtuvė (jei yra)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 444 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

445
6
6-3. D
ėtuvi ų naudojimas
Salono įranga
XUniversalas
Priekyje: pakelkite bagažin ės
plokšt ę. Gale: pakelkite bagažin
ės plokšt ės
ranken ą ir pakelkite bagažin ės
plokšt ę.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 445 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

4466-3. Dėtuvi ų naudojimas
XHe čbekas
XUniversalas
■Šonini ų d ėtuvi ų pertvaros
●Kai bagažin ės plokšt ė žemutin ėje
padė tyje, galima išimti šonini ų d ėtuvi ų
pertvaras.
●He čbekas: išimtas šonini ų d ėtuvi ų
pertvaras galite sud ėti po d ėtuv ėmis
(jei yra).
1 Atkabinkite dirželius.
2 Iškelkite dang ą iš laikikli ų.
Šonin ė dėtuv ė (jei yra)
Bagažinės dangos nu ėmimas (hečbekas) (jei į rengta)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 446 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

447
6
6-3. D
ėtuvi ų naudojimas
Salono įranga
■Bagažinė s dangos laikymo vieta
(automobiliuose su dviej ų aukšč ių
bagažin ės plokšte)
Kai bagažin ės plokšt ė yra viršutinė je
pad ėtyje bagažin ės dang ą galite laikyti
po bagažin ės plokšte.
■Bagažin ės dangos naudojimas
Ištraukite bagažin ės dangą ir
pakabinkite j ą ant laikikli ų.
■Bagažo dangos nu ėmimas
XPriekyje
Paspauskite kair į ir dešinį
bagažin ės dangos mygtukus.
XGale
Išimkite kair į arba dešin įjį šoninį
laikikl į. Tada išimkite likusius 3
laikiklius.
Bagažinės danga (furgonas)
(jei įrengta)
Į SP ĖJIMAS
■Bagažin ės dangos įd ėjimas
Į sitikinkite, kad danga gerai laikosi.
Priešingu atveju, staiga sustabdžius
automobil į arba įvykus avarijai,
padid ėja tikimyb ė susižaloti.
■Bagažin ės dangos apsauga
●Ant bagažin ės dangos ned ėkite
daikt ų, nes jie gali Jus sužeisti.
●Neleiskite vaikams lipti ant
bagažin ės dangos. Lipdami ant
bagažin ės dangos vaikai gali j ą
sugadinti, taip pat, susižeisti patys.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 447 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

4486-3. Dėtuvi ų naudojimas
■Skiriamojo tinklelio
naudojimas
XPriekin ė pad ėtis
1 Sulenkite užpakalini ų s ėdyni ų
atlošus (  142 psl.)
2 Pakabinkite skiriam ąjį tinklel į ant
pakabos, esan čios už
dešiniosios s ėdyn ės. Paslinkite
tinklel į į kair ę.
3 Abiejose pus ėse atidarykite
pakab ų dangtelius.
4 Ištraukite tinklel į, įspauskite
kair įj į ir dešin įjį kabliukus, ir
į tvirtinkite pakabose.
Jei tinklel į trauksite l ėtai, jis gali
užsirakinti pusiaukel ėje. Nor ėdami
ištraukti j į iki galo leiskite tinkleliui šiek tiek susivynioti ir v
ėl ištraukite.
XGalin ė padė tis
1 Pakabinkite skiriam ąjį tinklel į už
užpakalini ų s ėdyni ų, bagažin ės
šonuose.
Kai tinklelis įsitvirtina, užrakto
atlaisvinimo mygtukai įsispaudžia ir
nebesimato mygtuko raudonos spalvos
krašto.
2 Abiejose pus ėse atidarykite
pakab ų dangtelius.
Skiriamasis tinklelis (jei
įrengtas)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 448 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

449
6
6-3. D
ėtuvi ų naudojimas
Salono įranga
3 Ištraukite tinklel į, įspauskite
kair įj į ir dešin įjį kabliukus, ir
į tvirtinkite pakabose.
■Skiriamojo tinklelio nu ėmimas
XPriekin ė pad ėtis
Paslinkite skiriam ąjį tinklel į į dešinę
pus ę, kad gal ėtum ėte iškelti j į iš
laikikli ų.
Iš ėm ę tinklel į gr ąžinkite užpakalini ų
s ė dyni ų atlošus į buvusią pad ėtį.
XGalin ė pad ėtis
Paspauskite kair įj į ir dešinį jį užrakto
mygtukus ir pakelkite skiriamojo
tinklelio įrengin į.
■Skiriamojo tinklelio užsirakinimas j į
iškeliant
Skiriamasis tinklelis yra sukonstruotas
taip, kad l ėtai keliant jis užsirakint ų
tokioje pad ėtyje, jog b ūtų patogu j į
naudoti galin ėje pad ėtyje. (Greitai
keldami tinklel į j į ištrauksite iki galo.)
Nor ėdami atlaisvinti užrakt ą: leiskite
tinkleliui šiek tiek susivynioti ir v ėl
ištraukite.
Į SP ĖJIMAS
■Skiriamojo tinklelio įd ėjimas
Į sitikinkite, kad tinklelis gerai
į sitvirtino. Priešingu atveju, staiga
sustabdžius automobil į arba įvykus
avarijai, padid ėja tikimyb ė susižaloti.
■Skiriamojo tinklelio naudojimas
Į sitikinkite, kad kabliukai tinkamai
užkabinti. Priešingu atveju, staiga
sustabdžius automobil į arba įvykus
avarijai, padid ėja tikimyb ė susižaloti.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 449 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM