TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Kasutusjuhend (in Estonian)

5789-2. Mugandused
Võtke ühendust Toyota volitatud esindaja või teenindusega või mõne
teise kvalifitseeritud asjatundjaga.
Sümboli tähendus: O = võimalik, — = ei ole võimalik
■Näidikud, näidikuplokk ja universaalnäidik (lk 84, 89, 93, 99)
*1: Kõigi funktsioonide üksikasjad: lk 99
*2: Tehaseseade sõltub riigist.
*3: Araabia, hispaania, vene, prantuse, saksa, itaalia, hollandi, tõrgi, poola, heebrea,
norra, rootsi, taani, ukraina, soome, kreeka, tšehhi, portugali, rumeenia,
Funktsioon*1VaikeseadedMugandatud seade
Keel*2Inglise*3—O—
Ühikud*2(L/100 km)(km/L)—O—miilid (MPG)*4
Spidomeetri ekraan*5AnalogDigitaalne—O—Digitaalne+*4
Ökonoomse sõidurežiimi
märgutuli
*4SeesVäljas—O—
Kütusekulu
Kokku keskmine (Keskmine
kütusekulu peale
lähtestamist)
Teekonna keskmine (Keskmine
kütusekulu peale käivitamist)
—O—Paagi keskmine (Keskmine
kütusekulu peale tankimist)
Audiosüsteemiga seotud
ekraan
*4SeesVäljas—O—
SõiduinformatsioonPeale
käivitamistPeale nullimist—O—
Sõiduinfo näitajad
(esimene näitaja)VahemaaKeskmine kiirus—O—Kulunud aeg
Sõiduinfo näitajad (teine
näitaja)Järelejäänud aegAuto keskmine kiirus—O—Vahemaa
HüpikteadeSeesVäljas—O—
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83EE_1_2201.book Page 578 Friday, November 26, 2021 6:36 AM

579
9
9-2. Mugandused
Tehnilised andmed
slovakkia, ungari, flaami
*4: Mõnel mudelil
*5: 7-tolline ekraan
■Esiklaasile projitseeritav info* (
 lk 106)
*: Mõnel mudelil
■Ukselukk ( lk 119, 124, 554)
■Intelligentne lukustus- ja käivitussüsteem* ja kaugjuhtimispult ( lk
119, 136)
*: Mõnel mudelil
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Esiklaasile projitseeritav
infoSeesVäljas—O—
Näidiku infoTahhomeeter
Ökonoomse sõidurežiimi
märgutuli
*—O—
Sisu puudub
Teejuhatamine*SeesVäljas—O—
Tugisüsteemide infoekraanSeesVäljas—O—
Kompass*SeesVäljas—O—
Audiosüsteemi
kasutamine
*SeesVäljas—O—
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Võtmega lukust avamine
Kõik uksed
avatakse ühe korragaJuhiuks avatakse ühe korraga, kõik uksed avatakse teise korraga
——O
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
(Automaatse lukustumise
ooteaeg, kui ust ei avata
pärast lukust avamist)
30 sekundit
60 sekundit
——O120 sekundit
Avatud ukse
hoiatussignaal:SeesVäljas——O
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83EE_1_2201.book Page 579 Friday, November 26, 2021 6:36 AM

5809-2. Mugandused
■Intelligentne lukustus- ja käivitussüsteem*1 ( lk 119, 136)
*1: Mõnel mudelil
*2: Mõnel mudelil
■Kaugjuhtimispult ( lk 116, 119, 124)
*: Mõnel mudelil
■Elektriline tagaluuk* ( lk 124)
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Intelligentne lukustus- ja
käivitussüsteemSeesVäljasO—O
Lukust avamineKõik uksedJuhiuksO—O
Aeg juhiukse käepidemist
kinnivõtmisel enne ukse
lukust avamist
Väljas
1,5 sekundit
——O2,0 sekundit
2,5 sekundit
Ukse luku järjestikuste
operatsioonide arv
*22 kordaPiiramatu——O
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
KaugjuhtimispultSeesVäljas——O
Lukust avamine
Kõik uksed
avatakse ühe korragaJuhiuks avatakse ühe korraga, kõik uksed avatakse teise korraga
O—O
Tagaluugi lukust avamine*Vajutage ja
hoidke (lühidalt)
Üks lühike vajutus
——O
Kaks korda vajutamine
Vajutage ja hoidke (pikalt)
Väljas
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Elektrilise tagaluugi
kasutamineSeesVäljas—O—
Kick SensorSeesVäljas—O—
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83EE_1_2201.book Page 580 Friday, November 26, 2021 6:36 AM

581
9
9-2. Mugandused
Tehnilised andmed
*: Mõnel mudelil
■Külgpeeglid (
lk 148)
*: Mõnel mudelil
■Akende ja katuseluugi sulgemine* ( lk 151, 154)
*: Mõnel mudelil
■Valgusautomaatika ( lk 195)
Kõrguse seadistmine>
Tagaluugi automaatse
avanemise ja peatumise
asend
AlgasendSoovitud kõrgusel
peatumine—O—
5 astmeline
konfigureerimine>
Tagaluugi automaatse
avanemise ja peatumise
asend
51 kuni 5—O—
Töösignaalid (signaali
tugevus)31—O—2
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Automaatne peegli sisse-
ja väljakeeramine
*
Seotuna uste
lukustamise/luku st avamisegaVäljas
——OSeotud süütelülitiga
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Mehhaanilise võtmega
seotudVäljasSees——O
Puldiga seotudVäljasSees——O
Tööhelidega seotud
kaugjuhtimispultSeesVäljas——O
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Valgusanduri tundlikkusStandard-2 kuni 2O—O
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83EE_1_2201.book Page 581 Friday, November 26, 2021 6:36 AM

5829-2. Mugandused
■Adaptiivsed kaugtuled (AHS)*1 ( lk 201)
*1: Mõnel mudelil
*2: Esituled hakkavad automaatsete kaugtulede süsteemis tööle. ( lk 199)
Kodutee valgustus
(Põhitulede väljalülitamise
aeg)
30 sekundit
60 sekundit
——O90 sekundit
120 sekundit
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Adaptiivsed kaugtuled
(AHS)SeesVäljas*2——O
Vahemaa eessõitva auto ja
varjestatud kaugtulede
vahel
Lai
Kitsas
——OStandard
Auto kiirus, mille puhul
kaugtulede eredus ja
valgusviht muutubAlates umb 120
km/hAlates umb 100 km/h
——OAlates umb 80 km/h
Kaugtulede intensiivsuse
reguleerimine kurvis
(valgustab ala
pööramissuunas palju
eredamalt)
SeesVäljas——O
Vahemaa, millal
kasutatakse lähitulesid
vastavalt vahemaale
eessõitva autoga.
SeesVäljas——O
Kaugtulede jaotus vihmagaSeesVäljas——O
Valgusjaotus juhtimine
linnalalSeesVäljas——O
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83EE_1_2201.book Page 582 Friday, November 26, 2021 6:36 AM

583
9
9-2. Mugandused
Tehnilised andmed
■Avariiennetussüsteem (PCS)*1 (
 lk 224)
*1: Mõnel mudelil
*2: Süsteem lülitub automaatselt sisse igal süütelüliti režiimi “ON” valimisel.
■LTA*/LDA* ( lk 231, 241)
*: Mõnel mudelil
■Liiklusmärkide tuvastamine (RSA)*1( lk 276)
FunktsioonMugandatud seade
Avariiennetussüsteem
(PCS)
*2Sisse ja väljalülitamine—O—
Hoiatuse ajastusVarane/keskmine/hiline—O—
FunktsioonMugandatud seade
Sõidurea tsentreerimise
funktsioon
*Sisse ja väljalülitamine—O—
Juhtimisabi funktsioonSisse ja väljalülitamine—O—
Hoiatuse tundlikkusKõrge, standard—O—
Auto vänderdamise hoiatusSisse ja väljalülitamine—O—
Auto vänderdamise hoiatusKõrge/standardne/madal—O—
FunktsioonMugandatud seade
Liiklusmärkide tuvastamine (RSA)*2Sisse ja
väljalülitamine—O—
Kiiruse ületamise teavituse tase*3
Ainult ekraanil, ekraanil ja
helisignaaliga,
teavitus puudub
—O—
Kiiruse ületamise teavituse tase10 km/h /5 km/h /2 km/h —O—
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83EE_1_2201.book Page 583 Friday, November 26, 2021 6:36 AM

5849-2. Mugandused
*1: Mõnel mudelil
*2: RSA funktsioon lülitub sisse süüte sisselülitamisel.
*3: Kui lisamärgi kiirusepiirang ületatakse, hoiatussignaali ei kõla.
*4: Navigatsioonisüsteemiga autod
■Täiskiirusevahemikuga d[naamiline kiirusehoidja*/Dünaamiline
kiirusehoidja
* (  lk 249, 260)
*: Mõnel mudelil
■Stop & Start süsteem* ( lk 280)
*: Mõnel mudelil
■BSM (Blind Spot Monitor)* ( lk 288)
Ainult möödasõidupiirangud
Ainult ekraanil,
ekraanil ja
helisignaaliga,
teavitus puudub
—O—
Muud teavitusviisid (sissesõidukeeld)*4
Ainult ekraanil, ekraanil ja
helisignaaliga,
teavitus puudub
—O—
FunktsioonMugandatud seade
Dünaamiline kiirusehoidja liiklusmärkide
tuvastamisegaVäljas/sees—O—
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Stop & Start süsteemi
kestuse muutmine, kui
kliimaseade on
sisselülitatud
StandardPikendatud—O—
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Pimeda nurga
jälgimissüsteemi (BSM)SeesVäljas—O—
Külgpeegli märgutule
eredusBright (Ere)Dim (Sume)—O—
FunktsioonMugandatud seade
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83EE_1_2201.book Page 584 Friday, November 26, 2021 6:36 AM

585
9
9-2. Mugandused
Tehnilised andmed
*: Mõnel mudelil
■Parkimisandurid* (
 lk 303)
*: Mõnel mudelil
■Tagurdamisfunktsioon (RCTA)* ( lk 312)
*: Mõnel mudelil
■Parkimise abipidur (PKSB)* ( lk 317)
*: Mõnel mudelil
Lähendeva auto hoiatuse
ajastus (tundlikkus)Keskmine
Va r a j a n e
—O—Hiline
Ainult pimedas
nurgas
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
ParkimisanduridSeesVäljas—O—
Summeri helitugevusTa s e 2Ta s e 1—O—Ta s e 3
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Tagurdamisfunktsioon
(RCTA)SeesVäljas—O—
Summeri helitugevusTa s e 2Ta s e 1—O—Ta s e 3
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Parkimise abipidur (PKSB)SeesVäljas—O—
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83EE_1_2201.book Page 585 Friday, November 26, 2021 6:36 AM

5869-2. Mugandused
■Automaatne kliimaseade* ( lk 427)
*: Mõnel mudelil
■Valg ustu s ( lk 436)
*: Mõnel mudelil
■Sõiduki mugandused
Kui intelligentne lukustus- ja
käivitusüsteem on väljalülitatud, ei saa
võtmevaba uste lukustamist
mugandada.
■Järgnevates olukordades lülitub
universaalnäidiku
muganduserežiim automaatselt
välja.
●Ekraanile ilmub hoiatusteade.
●Süütelüliti on väljalülitatud.
●Auto hakkab mugandusekraani
kuvamisel liikuma.
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Automaatne värskeõhu ja
tsirkulatsiooni
ümberlülitamine
SeesVäljasO—O
Kliimaseadme
automaatlülitusSeesVäljasO—O
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Salongi valgustite
väljalülitamise aeg15 sekundit
Väljas
O—O7,5 sekundit
30 sekundit
Peale süütelüliti režiim
“OFF” valimistSeesVäljas——O
Uste lukust avamiselSeesVäljas——O
Valgustite süttimine autole
lähenemisel, kandes
kaasas elektroonilist võtit
*SeesVäljas——O
Topsihoidja valgustid* ja
keskpaneeli valgusti
*SeesVäljas——O
Uksepaneeli
dekoratiivtuled
*SeesVäljas——O
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83EE_1_2201.book Page 586 Friday, November 26, 2021 6:36 AM

587
9
9-3. Lähtestamine
Tehnilised andmed
9 -3 .Lä htes ta mine
*: Mõnel mudelil
Taasaktiveerimine
Kui aku on olnud lahtiühendatud (nt hoolduse eesmärgil) või tühi,
tuleks järgmine süsteem laitmatu toimimise tagamiseks
taasaktiveerida:
Taasaktiveeritavate süsteemide loend
AineTaasaktiveerimineLk
Parkimise abipidur
(PKSB)
*• Peale aku laadimist või vahetamistlk 323
Parkimisandurid*• Peale aku laadimist või vahetamistlk 306
Mootoriõli
vahetusandmed• Peale hoolduse läbiviimistlk 474
S-IPA (Intelligentne
parkimisabi
süsteem)
*• Peale aku laadimist või vahetamistlk 346
Rehvirõhu
kontrollsüsteem
*
• Paigaldades ümber erineva
rehvirõhuga rehve
• Rehvide suuruse vahetamisel
• Rehvirõhu muutmine sõidukiiruse või koormuse muutmise tõttu.
• Kahe registreeritud rattakomplekti ümbervahetamisel
lk 483
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83EE_1_2201.book Page 587 Friday, November 26, 2021 6:36 AM