TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

679Αλφαβητικό ευρετήριο
Ασφαλιστικό παξιμάδι................. 613
Πίεση αέρα................................. 651
Θέση φύλαξης............................ 614
Αυτόματη Μεγάλη Σκάλα
Φώτων......................................... 227
Αυτόματο σύστημα ελέγχου
φώτων......................................... 223
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού................................ 486
Αυτόματο σύστημα ρύθμισης
δέσμης προβολέων................... 224
Β
Βάρος............................................ 644
Βάσεις για φιάλες......................... 501
Βοηθητικές χειρολαβές................ 519
Γ
Γλώσσα (οθόνη πολλαπλών πληρο-
φοριών) ....................................... 117
Γρύλος
Γρύλος που διαθέτει το όχημα... 614
Τοποθέτηση γρύλου δαπέδου.... 534
Δ
Δεδομένα συντήρησης λαδιού κινη-
τήρα............................................. 537
Δείκτες..................................... 99, 104
Δείκτης αλλαγής ταχύτητας
(GSI)............................................. 215
Δείκτης θερμοκρασίας ψυκτικού
κινητήρα................................ 99, 104
Δείκτης καυσίμου................... 99, 104
Δείκτης οδήγησης Eco......... 114, 123
Διακόπτες
Αυτόματο Σύστημα Μεγάλης Σκά-
λας Φώτων (Auto High Beam -
AHB) ........................................ 227
Διακόπτες ελέγχου μετρητών..... 112
Διακόπτες εξωτερικών
καθρεπτών............................... 167Διακόπτες ηλεκτρικών
παραθύρων..............................170
Διακόπτες ηλεκτρονικού σκίαστρου
οροφής..................................... 173
Διακόπτες θέρμανσης
καθισμάτων..............................494
Διακόπτες πανοραμικής
ηλιοροφής................................ 173
Διακόπτες τηλεχειρισμού ήχου... 421
Διακόπτες φώτων....................... 223
Διακόπτης Cruise Control........... 309
Διακόπτης LTA (
Σύστημα Ελέγχου
Διατήρησης Λωρίδας) .............. 270
Διακόπτης PKSB (Φρένο Υποβοή-
θησης Στάθμευσης).................. 365
Διακόπτης RCTA ........................ 358
Διακόπτης VSC OFF .................. 409
Διακόπτης αισθητήρα συστήματος
έξυπνης στάθμευσης Toyota .... 347
Διακόπτης ακύρωσης Stop and
Start ......................................... 328
Διακόπτης ανάφλεξης......... 202, 204
Διακόπτης απόστασης μεταξύ οχη-
μάτων............................... 285, 298
Διακόπτης δυναμικού Cruise Control
με ραντάρ................................. 298
Διακόπτης δυναμικού Cruise Control
με ραντάρ, με λειτουργία παρακο-
λούθησης σε όλο το εύρος ταχυτή-
των........................................... 285
Διακόπτης επιλογής προγράμματος
οδήγησης................................. 406
Διακόπτης θερμαινόμενου
τιμονιού.................................... 494
Διακόπτης κινητήρα............ 202, 204
Διακόπτης κλειδώματος ηλεκτρικής
πόρτας..................................... 137
Διακόπτης κλειδώματος
θυρών...................................... 137
Διακόπτης κλειδώματος
παραθύρου..............................172
Διακόπτης ξεθαμπώματος πίσω
παρμπρίζ και εξωτερικών καθρε-
πτών........................................ 486
Διακόπτης ομιλίας...................... 451

680Αλφαβητικό ευρετήριο
Διακόπτης περιοριστή
ταχύτητας................................. 312
Διακόπτης συγκράτησης
φρένων.................................... 220
Διακόπτης τηλεφώνου................ 451
Διακόπτης υαλοκαθαριστήρων και
πλυσίματος παρμπρίζ.............. 235
Διακόπτης φώτων αλάρμ........... 570
Διακόπτης χειροκίνητης ενεργοποίη-
σης-απενεργοποίησης
αερόσακων................................ 49
Διακόπτης χειρόφρενου............. 217
Ενεργοποίηση του προσαρμοζόμε-
νου συστήματος μεγάλης σκάλας
φώτων...................................... 231
Κουμπί «SOS»............................. 76
Κουμπί αλλαγής οθόνης..... 100, 107
Διακόπτης LDA (Σύστημα Ειδοποίη-
σης Αλλαγής Λωρίδας με έλεγχο
διεύθυνσης) ................................ 280
Διακόπτης ανάφλεξης (διακόπτης
κινητήρα)............................. 202, 204
Αλλαγή των τρόπων λειτουργίας του
διακόπτη κινητήρα................... 207
Εάν το όχημά σας πρέπει να σταμα-
τήσει σε περίπτωση ανάγκης... 570
Λειτουργία αυτόματης απενεργοποί-
ησης......................................... 208
Διακόπτης κινητήρα............. 202, 204
Αλλαγή των τρόπων λειτουργίας του
διακόπτη κινητήρα................... 207
Εάν το όχημά σας πρέπει να σταμα-
τήσει σε περίπτωση ανάγκης... 570
Λειτουργία αυτόματης απενεργοποί-
ησης......................................... 208
Διακόπτης κλειδώματος
παραθύρου................................. 172
Διακόπτης ομιλίας
........................ 451
Διακόπτης τηλεφώνου................. 451
Διαστάσεις.................................... 644
Διάτρηση ελαστικού έκτακτης ανά-
γκης............................................. 594
Δίσκος MP3 ................................... 427
Δίσκος WMA.................................. 427Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ......................................... 297
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 307
Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ
και λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων............ 285
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 296
Δυνατότητες αποθήκευσης.......... 499
Δυνατότητες χώρου
αποσκευών................................. 503
Ε
Εγγραφή δεδομένων οχήματος.......8
Εγκλωβισμός οχήματος
Εάν το όχημα κολλήσει............... 640
Εικονίδια μενού............................. 112
Έκτακτη ανάγκη, σε περίπτωση
Εάν ανάψει μια προειδοποιητική
λυχνία....................................... 580
Εάν εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό
μήνυμα..................................... 592
Εάν η μπαταρία έχει
αποφορτιστεί............................ 633
Εάν ηχεί ένας προειδοποιητικός
βομβητής.................................. 580
Εάν ο κινητήρας δεν ξεκινά........ 628
Εάν πιστεύετε ότι κάτι
συμβαίνει................................. 578
Εάν σκάσει ένα ελαστικό.... 594, 613
Εάν το ηλεκτρονικό
κλειδί δεν λει-
τουργεί σωστά.......................... 630
Εάν το όχημα βυθιστεί μέσα σε νερό
ή αυξάνεται η στάθμη του νερού
του δρόμου..............................572
Εάν το όχημα κολλήσει............... 640
Εάν το όχημά σας πρέπει να σταμα-
τήσει σε περίπτωση ανάγκης... 570
Εάν το όχημά σας χρειαστεί
ρυμούλκηση............................. 573
Εάν το όχημα υπερθερμαίνεται..638
Εάν χάσετε τα κλειδιά σας.......... 630
Ελαστικά
Αλυσίδες..................................... 417
Αντικατάσταση............................ 613

681Αλφαβητικό ευρετήριο
Ασφαλιστικό παξιμάδι................ 613
Εάν σκάσει ένα ελαστικό.... 594, 613
Ελαστικά χιονιού........................ 415
Έλεγχος..................................... 543
Εναλλαγή ελαστικών.................. 544
Κιτ επιδιόρθωσης διάτρησης ελαστι-
κού έκτακτης ανάγκης.............. 594
Μέγεθος..................................... 651
Πίεση αέρα................................. 551
Προειδοποιητική λυχνία............. 585
Σύστημα προειδοποίησης πίεσης
ελαστικών................................ 545
Ελαστικά χιονιού.......................... 415
Έλεγχος εκκίνησης οδήγησης.... 183
Έλεγχος Ευστάθειας Οχήματος
(VSC) ........................................... 408
Έλεγχος Ευστάθειας Οχήματος+
(VSC+) ......................................... 408
Έλεγχος πρόσφυσης (TRC) ........ 408
Έλεγχος φωτεινότητας
Έλεγχος φώτων πίνακα
οργάνων.......................... 100, 108
Εμβέλεια οδήγησης.............. 113, 114
Εμπρός φώτα
θέσης
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 565
Ενδεικτικές λυχνίες........................ 95
Ενδεικτική λυχνία βλάβης........... 582
Ενδεικτική λυχνία οδήγησης
Eco............................................... 114
Ένδειξη πληροφοριών
οχήματος..................................... 116
Ενεργή Υποβοήθηση Στροφής
(ACA) ........................................... 408
Εξωτερική θερμοκρασία........ 99, 104
Εξωτερικοί καθρέπτες
BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυ φ λ ο ύ
Σημείου - Blind Spot Monitor) .. 329
Αναδίπλωση............................... 168
Λειτουργία RCTA........................ 357
Ρύθμιση..................................... 167
Σύστημα ξεθαμπώματος εξωτερι-
κών καθρεφτών................ 483, 489
Επιλογέας μηχανικής ρύθμισης
δέσμης προβολέων................... 225Εργαλεία................................ 596, 614
Εσωτερικά φώτα........................... 496
Ισχύς.......................................... 654
Μπροστινό εσωτερικό φως........ 496
Πίσω εσωτερικός
φωτισμός....... 496
Εσωτερικός καθρέφτης................166
Εσωτερικός καθρέφτης
Εσωτερικός καθρέφτης............... 166
Εξωτερικοί καθρέπτες................167
Εταζέρα.......................................... 503
Ζ
Ζώνες ασφαλείας............................ 35
Εγκατάσταση συστήματος συγκρά-
τησης παιδιών............................ 51
Έγκυες γυναίκες, σωστή χρήση
ζώ ν η ς ασφαλείας....................... 35
Καθαρισμός και συντήρηση της
ζώ ν η ς ασφαλείας..................... 526
Λυχνία υπενθύμισης και
βομβητής.................................. 584
Προειδοποιητική λυχνία
του SRS ................................... 582
Πώς θα πρέπει το παιδί να φορέσει
τη ζώ ν η ασφαλείας..................... 36
Προεντατήρες ζωνών ασφαλείας
(ELR).......................................... 37
Προεντατήρες ζωνών
ασφαλείας.................................. 38
Ρύθμιση της ζώνης ασφαλείας..... 37
Τρόπος εφαρμογής της ζώνης
ασφα-
λείας........................................... 36
Η
Ηλεκτρικά παράθυρα
Διακόπτης κλειδώματος
παραθύρου..............................172
Λειτουργία.................................. 170
Λειτουργία παραθύρων συνδεδε-
μένη με το κλείδωμα των
θυρών...................................... 171
Λειτουργία προστασίας από
μάγκωμα.................................. 170

682Αλφαβητικό ευρετήριο
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS)............................................ 409
Προειδοποιητική λυχνία............. 583
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS)............................................ 409
Προειδοποιητική λυχνία............. 583
Ηλεκτρονικό κλειδί....................... 128
Αντικατάσταση της μπαταρίας.... 557
Εάν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν λει-
τουργεί σωστά......................... 630
Λειτουργία εξοικονόμησης μπατα-
ρίας.......................................... 155
Ηλεκτρονικό σκίαστρο οροφής
Λειτουργία.................................. 173
Λειτουργία προστασίας από
μάγκωμα.................................. 175
Ηχοσύστημα
iPod ............................................ 435
Βέλτιστη χρήση.......................... 423
Διακόπτης ηχοσυστήματος στο
τιμόνι........................................ 421
Δίσκος MP3/WMA ...................... 427
Ήχος Bluetooth
®........................ 446
Θύρα USB.................................. 422
Μνήμη USB................................ 441
Ραδιόφωνο................................. 425
Συσκευή αναπαραγωγής CD ..... 427
Θ
Θερμαινόμενο τιμόνι.................... 494
Θερμαντήρες
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού.............................. 486
Εξωτερικοί καθρέφτες........ 483, 489
Θερμαινόμενο τιμόνι.................. 494
Θερμαντήρες καθισμάτων.......... 494
Μηχανικό σύστημα
κλιματισμού.............................. 480
Σύστημα θέρμανσης.................. 480
Θερμαντήρες καθισμάτων........... 494
Θύρα USB...................................... 422
Θύρα πλήρωσης καυσίμου
Ανεφοδιασμός............................ 241
Θύρα φόρτισης USB..................... 512
Ι
Ιντερκούλερ................................... 539
Κ
Καθαρισμός
Αισθητήρας ραντάρ.................... 245
Εξωτερικό................................... 522
Εσωτερικό.................................. 526
Ζώνες ασφαλείας....................... 526
Τροχοί και διακοσμητικά
τροχών..................................... 523
Καθρέφτες
Εξωτερικοί καθρέπτες................167
Εσωτερικός καθρέφτης............... 166
Καθρέφτες καλλωπισμού........... 519
Σύστημα ξεθαμπώματος εξωτερι-
κών καθρεφτών................ 483, 489
Καθρέφτες καλλωπισμού............. 519
Κάλυμμα αποσκευών........... 507, 507
Καπό
Άνοιγμα...................................... 533
Καύσιμο
Ανεφοδιασμός............................ 241
Δείκτης καυσίμου.................. 99, 104
Πληροφορίες..............................655
Προειδοποιητική λυχνία.............. 584
Σύστημα απενεργοποίησης αντλίας
καυσίμου.................................. 579
Τύ π ο ς......................................... 647
Χωρητικότητα............................. 647
Κεραίες (σύστημα έξυπνης εισόδου
και εκκίνησης) ............................. 154
Κιβώτιο ταχυτήτων
iMT ............................................. 214
Multidrive .................................... 209
Δείκτης αλλαγής
ταχύτητας
(GSI) ........................................ 215
Διακόπτης επιλογής τρόπου λειτουρ-
γίας οδήγησης.......................... 406
Εάν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων
δεν μπορεί να μετακινηθεί από τη
θέση P...................................... 211
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων...... 213

683Αλφαβητικό ευρετήριο
Πρόγραμμα M ............................ 212
Κινητήρας
Αριθμός αναγνώρισης................ 646
Διακόπτης ανάφλεξης (διακόπτης
κινητήρα).......................... 202, 204
Διακόπτης κινητήρα........... 202, 204
Εάν ο κινητήρας δεν ξεκινά........ 628
Εάν το όχημά σας πρέπει να σταμα-
τήσει σε περίπτωση ανάγκης... 570
Καπό.......................................... 533
Λειτουργία ACCESSORY........... 207
Πώς θα ξεκινήσετε τον
κινητήρα........................... 202, 204
Στροφόμετρο........................ 99, 104
Σύστημα απενεργοποίησης αντλίας
καυσίμου.................................. 579
Υπερθέρμανση........................... 638
Χώρος........................................ 535
Κλειδιά
Αντικατάσταση της μπαταρίας.... 557
Διακόπτης κινητήρα........... 202, 204
Εάν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν λει
-
τουργεί σωστά......................... 630
Εάν χάσετε τα κλειδιά σας.......... 630
Ηλεκτρονικό κλειδί...................... 128
Λειτουργία εξοικονόμησης μπατα-
ρίας.......................................... 155
Λειτουργία συνδεδεμένη............ 130
Μηχανικό κλειδί.......................... 128
Πλακέτα με τον αριθμό του
κλειδιού.................................... 128
Προειδοποιητικός βομβητής....... 155
Σύστημα εισόδου χωρίς
κλειδί........................ 133, 141, 154
Κλείδωμα κολόνας
τιμονιού............................... 202, 205
Κλείδωμα πόρτας
Επεξήγηση των Συμβόλων........ 134
Λειτουργία συνδεδεμένη............ 130
Πλαϊνές πόρτες.......................... 133
Πόρτα χώρου αποσκευών.......... 139
Σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκί-
νησης....................................... 154Κλείδωμα
τιμονιού
Απασφάλιση κλειδώματος
τιμονιού............................ 202, 205
Προειδοποιητικό μήνυμα συστήμα-
τος κλειδώματος τιμονιού......... 205
Κόρνα............................................. 165
Κουμπί αλλαγής οθόνης...... 100, 107
Λ
Λάδι
Λάδι κινητήρα............................. 647
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων...... 650
Λάδι κινητήρα
Έλεγχος...................................... 535
Προειδοποιητική λυχνία.............. 581
Προετοιμασία και έλεγχος πριν τον
χειμώνα.................................... 415
Χωρητικότητα............................. 647
Λαμπτήρες φώτων
Αντικατάσταση............................ 564
Λειτουργία RCTA........................... 359
Λειτουργία προστασίας από
μάγκωμα
Ηλεκτρικά παράθυρα.................. 170
Ηλεκτρική πόρτα χώρου
αποσκευών..............................148
Ηλεκτρονικό σκίαστρο οροφής... 175
Πανοραμική ηλιοροφή................175
Λειτουργία συνδεδεμένη
Αντικατάσταση της μπαταρίας.... 557
Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα................130
Λειτουργία εξοικονόμησης μπατα-
ρίας.......................................... 155
Λειτουργία Φρένου Υποβοήθησης
Στάθμευσης (για
οπίσθια κυκλοφο-
ρία) ............................................... 373
Λειτουργία.................................. 373
Λειτουργία Φρένου Υποβοήθησης
Στάθμευσης (οπίσθια
κυκλοφορία) ................................ 363
Λειτουργία Φρένου Υποβοήθησης
Στάθμευσης (στατικά
αντικείμενα)......................... 363, 370
Λειτουργία.................................. 370

684Αλφαβητικό ευρετήριο
Λυχνία υπενθύμισης ζώ ν η ς ασφα-
λείας............................................ 584
Μ
Μανιβέλα....................................... 614
Μέση οικονομία καυσίμου........... 113
Μέση ταχύτητα οχήματος............ 116
Μετρητές ταξιδιού................. 100, 107
Μετρητής
Διακόπτες ελέγχου μετρητών..... 112
Έλεγχος φώτων πίνακα
οργάνων.......................... 100, 108
Ενδεικτικές λυχνίες....................... 95
Μετρητές.............................. 99, 104
Οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών........................... 111
Προειδοποιητικές λυχνίες........... 580
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 592
Ρολόι.................................... 99, 104
Ρυθμίσεις................................... 117
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων...... 213
iMT ............................................. 214
Δείκτης αλλαγής ταχύτητας
(GSI) ........................................ 215
Μηχανικό σύστημα
κλιματισμού................................ 480
Μοχλός
Βοηθητικός μοχλός.................... 533
Μοχλός αλλαγής
ταχυτήτων........................ 209, 213
Μοχλός απασφάλισης καπό....... 533
Μοχλός υαλοκαθαριστήρων....... 235
Μοχλός φλας
.............................. 216
Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων
Multidrive.................................... 209
Εάν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων
δεν μπορεί να μετακινηθεί από τη
θέση P...................................... 211
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων..... 213
Μπαταρία
Εάν η μπαταρία έχει
αποφορτιστεί............................ 633
Έλεγχος μπαταρίας.................... 540
Προειδοποιητική λυχνία............. 581Προετοιμασία και έλεγχος πριν
τον χειμώνα..............................415
Μπουζί........................................... 649
Μπροστινά καθίσματα
Θερμαντήρες καθισμάτων.......... 494
Καθαρισμός................................ 526
Προσκέφαλα............................... 163
Ρύθμιση...................................... 160
Σωστή στάση οδήγησης............... 33
Μπροστινά φλας
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 565
Μοχλός φλας
..............................216
Μπροστινά φώτα ομίχλης
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 565
Διακόπτης................................... 234
Ν
Ντουλαπάκι κονσόλας................. 501
Ντουλαπάκι ταμπλό...................... 500
O
Οδήγηση
Διαδικασίες................................. 181
Διακόπτης επιλογής προγράμματος
οδήγησης................................. 406
Συμβουλές για το στρώσιμο του οχή-
ματος........................................ 183
Συμβουλές οδήγησης σε χειμερινές
συνθήκες.................................. 415
Σωστή στάση οδήγησης............... 33
Οθόνη
Cruise Control ............................ 309
LDA (Σύστημα Ειδοποίησης Αλλα-
γής Λωρίδας με έλεγχο διεύθυν-
σης) .......................................... 281
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας) .................................. 271
RCTA.......................................... 357
Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota .................. 347

685Αλφαβητικό ευρετήριο
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ..................................... 298
Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ
και λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων........... 285
Οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών........................... 111
Περιοριστής ταχύτητας............... 312
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 592
Σύστημα προβολής πληροφοριών
στο παρμπρίζ (Head-up Display -
HUD) ........................................ 119
Οθόνη κατανάλωσης.................... 124
Οθόνη πληροφοριών
οδήγησης.................................... 113
Οθόνη πληροφοριών συστήματος
Stop and Start............................. 118
Οθόνη πληροφοριών συστήματος
υποβοήθησης οδηγού............... 115
Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών
Cruise Control .................... 309, 312
LDA (Σύστημα Ειδοποίησης Αλλα-
γής Λωρίδας με
έλεγχο διεύθυν-
σης).......................................... 281
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας).................................. 271
Δείκτης οδήγησης Eco ............... 114
Διακόπτες ελέγχου μετρητών..... 112
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ..................................... 298
Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ
και λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων........... 285
Εικονίδια μενού.......................... 112
Ένδειξη πληροφοριών
οχήματος.................................. 116
Οθόνη συνδεδεμένη με
ηχοσύστημα............................. 116
Οθόνη πληροφοριών
οδήγησης................................. 113
Οθόνη πληροφοριών συστήματος
υποβοήθησης οδηγού............. 115
Οικονομία καυσίμου................... 113
Οθόνη συνδεδεμένη με το σύστημα

πλοήγησης............................... 115Πληροφορίες συστήματος Stop and
Start ......................................... 118
Πίεση ελαστικών......................... 545
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 592
Ρολόι.................................. 101, 108
Ρυθμίσεις.................................... 117
Οθόνη συνδεδεμένη με
ηχοσύστημα................................ 116
Οθόνη συνδεδεμένη με το σύστημα
πλοήγησης.......................... 115, 119
Οθόνη χιλιομετρητή και μετρητή
ταξιδιού
Κουμπί αλλαγής οθόνης..... 100, 107
Στοιχ εί α οθόνης.................. 100, 108
Οικονομία καυσίμου..................... 113
Π
Πανοραμική ηλιοροφή
Λειτουργία.................................. 173
Λειτουργία πανοραμικής ηλιοροφής
συνδεδεμένη με το κλείδωμα των
θυρών...................................... 175
Λειτουργία προστασίας από
μάγκωμα.................................. 175
Παράθυρα
Ηλεκτρικά παράθυρα.................. 170
Σύστημα ξεθαμπώματος πίσω παρ-
μπρίζ................................ 483, 489
Σύστημα πλύσης........................ 235
Πατάκια............................................ 32
Περιοριστής ταχύτητας................312
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 314
Πίεση αέρα ελαστικών.................. 551
Δεδομένα συντήρησης............... 651
Προειδοποιητική λυχνία.............. 585
Πίσω καθίσματα............................ 161
Θερμαντήρες καθισμάτων.......... 494
Προσκέφαλα............................... 163
Πίσω φλας
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 565
Μοχλός φλας..............................216

686Αλφαβητικό ευρετήριο
Πίσω φώτα
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 565
Διακόπτης φώτων...................... 223
Πίσω φώτα ομίχλης
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 565
Διακόπτης.................................. 234
Πλαϊνά παράθυρα......................... 170
Πλαϊνοί καθρέφτες
BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυ φ λ ο ύ
Σημείου - Blind Spot Monitor) .. 329
Αναδίπλωση............................... 168
Λειτουργία RCTA........................ 357
Ρύθμιση..................................... 167
Πλέγμα διαχωρισμού................... 508
Πλευρικά φλας
Μοχλός φλας.............................. 216
Πλευρικοί αερόσακοι...................... 39
Πληροφορίες κατανάλωσης
Μέση οικονομία καυσίμου.......... 113
Τρέχουσα κατανάλωση
καυσίμου.................................. 113
Πληροφορίες οδήγησης.............. 116
Πλύσιμο και κέρωμα..................... 522
Πόρτα
Σύστημα διπλού κλειδώματος...... 88
Πόρτα χώρου
αποσκευών........... 139
Πόρτες
Εξωτερικοί καθρέπτες................ 167
Κλείδωμα πόρτας............... 133, 139
Πλαϊνές πόρτες.......................... 133
Πόρτα χώρου αποσκευών.......... 139
Προειδοποιητικός βομβητής για
ανοικτή πόρτα.................. 136, 138
Προστασία παιδιών στις πίσω πόρ-
τες............................................ 138
Τζάμια θυρών............................. 170
Ποτηροθήκες................................. 500
Πρίζα ρεύματος............................. 513
Προβολείς
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 565Αυτόματο Σύστημα Μεγάλης Σκά-
λας Φώτων (Auto High Beam -
AHB) ........................................ 227
Διακόπτης φώτων...................... 223
Προσαρμοζόμενο Σύστημα Μεγά-
λης Σκάλας Φώτων.................. 230
Σύστημα διευρυμένου χρόνου φωτι-
σμού προβολέων
..................... 225
Προδιαγραφές............................... 644
Προειδοποίηση
προσέγγισης....................... 292, 304
Προειδοποιητικά μηνύματα......... 592
Προειδοποιητικές λυχνίες............ 580
ABS ............................................582
SRS ............................................582
Έλεγχος εκκίνησης οδήγησης.... 583
Ενδεικτική λυχνία iMT................. 589
Ενδεικτική λυχνία LDA................585
Ενδεικτική λυχνία LTA................. 585
Ενδεικτική λυχνία PKSB OFF ..... 587
Ενδεικτική λυχνία ακύρωσης Stop
and Start .................................. 585
Ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης
RCTA........................................ 586
Ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης
του αισθητήρα συστήματος έξυ-
πνης στάθμευσης Toyota ......... 586
Ενδεικτική λυχνία βλάβης........... 582
Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας
συγκράτησης φρένων
(Brake Hold) ............................. 588
Ενδεικτική λυχνία ολίσθησης...... 588
Ενδεικτική λυχνία
χειρόφρενου..588
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS) ....................................... 583
Λυχνία υπενθύμισης ζώνης ασφα-
λείας......................................... 584
Πίεση ελαστικών......................... 585
Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρουσης
(PCS) ....................................... 587
Σύστημα παράκαμψης
πέδησης................................... 583
Σύστημα φρένων........................ 580
Σύστημα φόρτισης...................... 581
Υψηλή θερμοκρασία ψυκτικού... 581

687Αλφαβητικό ευρετήριο
Χαμηλή πίεση λαδιού
κινητήρα................................... 581
Χαμηλή στάθμη καυσίμου.......... 584
Προειδοποιητικοί βομβητές
ABS ............................................ 582
LDA (Σύστημα Ειδοποίησης Αλλα-
γής Λωρίδας με έλεγχο διεύθυν-
σης).................................. 276, 585
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας).......................... 264, 585
PKSB (Φρένο Υποβοήθησης Στά θ-
μευσης) .................................... 587
RCTA (Σύστημα Προειδοποίησης
Οπισθοπορείας σε
διασταύρωση) .......................... 586
Αερόσακοι.................................. 582
Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota .......... 355, 586
Άνοιγμα πόρτας................. 136, 138
Έλεγχος εκκίνησης οδήγησης.... 583
Ζώνη ασφαλείας........................ 584
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS) ....................................... 583
Κατέβασμα
Τα χ ύ τ η τ α ς................ 212
Κινητήρας................................... 582
Προειδοποίηση
προσέγγισης.................... 292, 304
Σύστημα Stop & Start................. 325
Σύστημα παράκαμψης
πέδησης................................... 583
Σύστημα συγκράτησης φρένων
(Brake Hold) ............................ 588
Σύστημα φόρτισης..................... 581
Σύστημα φρένων........................ 580
Υπενθύμιση κλειδιού.................. 203
Υψηλή θερμοκρασία ψυκτικού... 581
Χαμηλή πίεση λαδιού κινητήρα.. 581
Προσαρμοζόμενες δυνατότητες.. 657
Προσαρμοζόμενο Σύστημα
Μεγάλης Σκάλας Φώτων........... 230
Προσκέφαλα................................. 163
Προστασία παιδιών...................... 138
Προσωπικά φώτα......................... 496
Ισχύς.......................................... 654
Ρ
Ραδιόφωνο.................................... 425
Ρολόι........................ 99, 101, 104, 108
Ρυμούλκηση
Ικανότητα ρυμούλκησης............. 644
Κρίκος ρυμούλκησης.................. 576
Ρυμούλκηση σε περίπτωση έκτακτης
ανάγκης.................................... 573
Ρυμούλκηση τρέιλερ................... 192
Ρυμούλκηση τρέιλερ.................... 192
Σ
Σήμα φρένων έκτακτης
ανάγκης....................................... 409
Σκασμένο ελαστικό
Οχήματα με ρεζέρβα.................. 613
Οχήματα χωρίς ρεζέρβα............. 594
Σύστημα προειδοποίησης πίεσης
ελαστικών................................. 545
Σκιάδια........................................... 518
Στροφόμετρο........................... 99, 104
Συμβουλές για το στρώσιμο του οχή-
ματος........................................... 183
Συμβουλές οδήγησης σε χειμερινές
συνθήκες..................................... 415
Συμπυκνωτής................................ 539
Συναγερμός
Προειδοποιητικός βομβητής....... 580
Συναγερμός.................................. 89
Συντήρηση
Απαιτήσεις συντήρησης............. 529
Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε
μόνοι σας................................. 531
Δεδομένα συντήρησης............... 644
Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε
μόνοι σας.................................... 529
Συσκευή αναπαραγωγής CD ....... 427
Σύστημα Hands-free (για κινητά
τηλέφωνα) ................................... 464
Σύστημα Stop & Start
Οθόνη πληροφοριών
συστήματος.............................. 118
Προειδοποιητική λυχνία.............. 585

688Αλφαβητικό ευρετήριο
Σύστημα ακινητοποίησης κινητήρα
(immobilizer) ................................. 87
Σύστημα αναγνώρισης σημάτων
κυκλοφορίας (RSA) .................... 315
Σύστημα ανοίγματος
Θύρα πλήρωσης καυσίμου........ 241
Καπό.......................................... 533
Πόρτα χώρου αποσκευών.. 142, 143
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος των
τροχών (ABS) ............................. 408
Προειδοποιητική λυχνία............. 582
Σύστημα απενεργοποίησης αντλίας
καυσίμου..................................... 579
Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρουσης
(PCS)
Λειτουργία.................................. 256
Προειδοποιητική λυχνία............. 587
Σύστημα ασφάλισης αλλαγής ταχυ-
τήτων........................................... 211
Σύστημα διευρυμένου χρόνου φωτι-
σμού προβολέων....................... 225
Σύστημα διπλού κλειδώματος....... 88
Σύστημα Ειδοποίησης Αλλαγής

Λωρίδας (LDA) με έλεγχο
διεύθυνσης
Λειτουργία.................................. 276
Προειδοποιητικά μηνύματα........ 284
Σύστημα εισόδου χωρίς κλειδί
Λειτουργία συνδεδεμένη............ 130
Σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκί-
νησης....................................... 154
Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης Λωρί-
δας (LTA)
Λειτουργία.................................. 264
Προειδοποιητικά μηνύματα........ 275
Σύστημα Ελέγχου Ευστάθειας
Ρυμουλκούμενου (TSC) ............. 408
Σύστημα Ένδειξης Τυ φ λ ο ύ Σημείου
(Bling Spot Monitor)................... 329
Σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκί-
νησης
Εκκίνηση του κινητήρα............... 204
Θέση κεραίας............................. 154
Λειτουργίες εισόδου........... 133, 141Σύστημα ημερήσιου φωτισμού
οδή-
γησης........................................... 223
Σύστημα κλιματισμού
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού..............................486
Μηχανικό σύστημα
κλιματισμού..............................480
Πρόγραμμα λειτουργίας συγκεντρω-
μένης ροής αέρα στα μπροστινά
καθίσματα (S-FLOW) ............... 492
Φίλτρο συστήματος
κλιματισμού..............................555
Σύστημα ξεθαμπώματος
Εξωτερικοί καθρέφτες........483, 489
Πίσω παράθυρο................. 483, 489
Παρμπρίζ........................... 482, 488
Σύστημα ξεθαμπώματος πίσω παρ-
μπρίζ....................................483, 489
Σύστημα ξεπαγώματος υαλοκαθαρι-
στήρων παρμπρίζ...................... 491
Σύστημα πλύσης
Διακόπτης................................... 235
Έλεγχος...................................... 541
Προετοιμασία και έλεγχος πριν τον
χειμώνα.................................... 415
Σύστημα
προβολής πληροφοριών
στο παρμπρίζ (Head-up Display -
HUD) ............................................ 119
Αναδυόμενη οθόνη..................... 122
Δείκτης οδήγησης Eco ............... 123
Οθόνη συνδεδεμένη με το σύστημα
πλοήγησης............................... 119
Περιοχή οθόνης πληροφοριών οδή-
γησης....................................... 119
Περιοχή οθόνης συστήματος υποβο-
ήθησης οδηγού........................ 122
Περιοχή οθόνης συνδεδεμένη με το
σύστημα πλοήγησης................122
Ρυθμίσεις.................................... 121
Σύστημα Προειδοποίησης Οπισθο-
πορείας σε διασταύρωση (Rear
Cross-Traffic Alert - RCTA) ........ 357
Σύστημα προειδοποίησης πίεσης
ελαστικών
Αρχικοποίηση............................. 547