TOYOTA COROLLA HYBRID 2021 Instructieboekje (in Dutch)

5007-3. Zelf uit te voeren onderhoud
COROLLA HV_TMMT_EE
Alleen zekering type A kan worden
verwijderd met de zekeringtrekker.
4 Controleer of de zekering is doorge-
brand.
Vervang de doorgebrande zekering door
een nieuwe zekering met de juiste stroom-
sterkte. De stroomsterkte staat vermeld op
het deksel van de zekeringenkast.

Type A
Goede zekering
Defecte zekering
Type BGoede zekering Defecte zekering
Ty p e C
Goede zekering
Defecte zekering
Ty p e DGoede zekering
Defecte zekering
■Na het vervangen van een zekering
●Controleer bij het plaatsen van het deksel
of de borglip goed vastzit.
●Als na het vervangen van de zekering de
verlichting nog niet werkt, kan het zijn dat
de lamp moet worden vervangen.
(  Blz. 501)
●Laat, als de nieuwe zekering direct door-
brandt, de auto controleren door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 500 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

501
7
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
COROLLA HV_TMMT_EE
■Als de stroomafname van een circuit te
groot is
De zekeringen zullen doorbranden voordat
de bedrading van de auto onherstelbaar
beschadigd raakt.
■Bij het vervangen van lampen
Toyota raadt u aan om originele Toyota-pro-
ducten te gebruiken, die speciaal voor deze
auto ontworpen zijn.
Doordat bepaalde lampen in verbinding staan
met circuits die zijn ontworpen om overbelas-
ting te voorkomen, kunnen niet-originele
onderdelen of onderdelen die niet voor deze
auto ontworpen zijn onbruikbaar zijn.
Controleer het vermogen van de
defecte lamp. ( Blz. 579)
■Vo o r
Koplampen (gloeilamp)
Richtingaanwijzers voor (gloeilamp)
WAARSCHUWING
■Voorkomen van storingen en het ont-
staan van brand
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgs-
maatregelen kan resulteren in schade aan
de auto, brand en ernstig letsel.
●Monteer nooit een zekering voor een
hogere stroomsterkte dan aangegeven,
of een stukje metaal.
●Gebruik altijd een originele Toyota-zeke-
ring of een gelijkwaardige zekering.
Vervang de zekering nooit door een
stukje draad of metaal, ook niet tijdelijk.
●Breng geen wijzigingen aan de zekerin-
gen of de zekeringenkasten aan.
OPMERKING
■Voordat u een zekering vervangt
Laat de oorzaak van de te grote stroomaf-
name zo snel mogelijk vaststellen en repa-
reren door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Lampen
U kunt de onderstaande lampen
desgewenst zelf vervangen. Som-
mige lampen zijn eenvoudiger te
vervangen dan andere lampen.
Aangezien de onderdelen bescha-
digd zouden kunnen raken, raden
wij u aan om de vervanging te
laten uitvoeren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Voorbereiden van het
vervangen van een lamp
Plaats lampen
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 501 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

5027-3. Zelf uit te voeren onderhoud
COROLLA HV_TMMT_EE
■Achter Achterlichten (gloeilamp)
Richtingaanwijzers achter (gloei-
lamp)
Kentekenplaatverlichting
■Lampen die vervangen moeten
worden door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
 Led-koplampen
 Dagrijverlichting/ parkeerlichten voor
 Richtingaanwijzers voor (led)
 Mistlampen voor (indien aanwezig)
 Richtingaanwijzers opzij
 Remlichten
 Achterlichten (led)
 Achteruitrijlicht
 Mistachterlicht
 Derde remlicht
 Richtingaanwijzers achter (led)
■Ledlampen
De koplampen (led), de dagrijverlichting/par-
keerlichten voor, de richtingaanwijzers voor
(led), de mistlampen voor, de richtingaanwij-
zers opzij, de remlichten, de achterlichten
(led), het achteruitrijli cht, het mistachterlicht,
het derde remlicht en de richtingaanwijzers achter (led) bestaan uit een aantal leds. Laat
een defecte led vervangen door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
■Condensvorming aan de binnenzijde
van het lampglas
Het tijdelijk beslaan van de binnenzijde van
het koplampglas is normaal. Neem in de vol-
gende gevallen contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige voor meer informatie:
●Als er erg veel con dens aan de binnenzijde
van het koplampglas zit.
●Als de binnenzijde van de koplamp nat is
en blijft.
■Bij het vervangen van lampen
 Blz. 501
■Koplampen (gloeilamp)
1 Draai de lamphouder linksom.
2 Druk op de borging van de stekker
en verwijder de lamp uit de lamp-
voet.
Lampen vervangen
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 502 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

503
7
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
COROLLA HV_TMMT_EE
3
Vervang de lamp en plaats de lamp-
houder.
Breng de 3 nokken op de lamp in lijn met de
bevestiging en steek de lamp erin.
4Draai de lamphouder en zet hem
vast.
Beweeg de lamphouder voorzichtig om te
controleren of hij niet loszit en zet de kop-
lampen aan om visueel te controleren of er
geen licht langs de bevestiging af schijnt.
■Richtingaanwijzers voor (gloei-
lamp)
1 Draai de lamphouder linksom. 2
Verwijder de lamp.
3 Plaatsen: Herhaal de genoemde
stappen in omgekeerde volgorde.
■Richtingaanwijzers achter (gloei-
lamp)
1 Open de achterklep.
2 Steek een sleufkopschroeven-
draaier tussen de afdekkap en de
achterlichtunit en wrik de afdekkap
open om de klauwen los te maken
(weergegeven met een stippellijn).
Omwikkel het uiteinde van de sleufkop-
schroevendraaier met een doek of iets der-
gelijks om krassen te voorkomen.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 503 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

5047-3. Zelf uit te voeren onderhoud
COROLLA HV_TMMT_EE
3 Trek de afdekkap naar de achter-
zijde van de auto en verwijder de
afdekkap.
4 Verwijder de 2 schroeven en vervol-
gens de achterlichtunit door deze
recht naar achteren te trekken.
5 Draai de lamphouder linksom. 6
Verwijder de lamp.
7 Voer voor het plaatsen van de lamp
de stappen 6 en 5 in omgekeerde
volgorde uit.
8 Plaats de lamp en vervolgens de 2
schroeven.
Breng bij het plaatsen de geleider en
pen op de lamp in lijn met de fitting.
9Plaats de afdekkap.
■Achterlichten (gloeilamp)
1 Open de achterklep, verwijder de
afdekkap.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 504 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

505
7
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
COROLLA HV_TMMT_EE
2
Draai de lamphouder linksom en
verwijder hem.
3 Verwijder de lamp.
4 Plaatsen: Herhaal de genoemde
stappen in omgekeerde volgorde.
■Kentekenplaatverlichting
1 Open de achterklep, verwijder de
afdekkap. 2
Draai de lamphouder linksom.
3 Verwijder de lamp.
4 Plaatsen: Herhaal de genoemde
stappen in omgekeerde volgorde.WAARSCHUWING
■Lampen vervangen
●Schakel de verlichting uit. Wacht na het
uitschakelen van de verlichting tot de
lampen zijn afgekoeld. De lampen kun-
nen erg heet worden en brandwonden
veroorzaken.
●Raak het glas van de lamp niet aan met
blote handen. Als u het glas van de
lamp toch moet vastpakken, gebruik
daarvoor dan een schone droge doek,
om te voorkomen dat er vocht of olie op
de lamp komt. Als de lamp een kras
heeft of is gevallen, kan deze defect
raken of breken.
●Zorg ervoor dat de lamp en de borgclips
goed vastzitten. Anders kan de lamp
door oververhitting beschadigd raken,
kan brand ontstaan of kan water binnen-
dringen in de lichtunit. Hierdoor kan de
lamp beschadigd raken en kan con-
densvorming in het lampglas optreden.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 505 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

5067-3. Zelf uit te voeren onderhoud
COROLLA HV_TMMT_EE
WAARSCHUWING
■Voorkomen van schade en brand
Controleer of de lampen en borgclips goed
vastzitten.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 506 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

8
507
Bij problemen
8
COROLLA HV_TMMT_EE
Bij problemen
.8-1. Belangrijke informatie Alarmknipperlichten ............... 508
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht .............................. 508
Als de auto vastzit in stijgend water ................................... 509
8-2. Stappen die genomen moeten worden in
noodgevallen
Als uw auto moet worden gesleept............................... 511
Als u denkt dat er iets mis is .. 514
Als een waarschuwingslampje gaat branden of een
waarschuwingszoemer
klinkt .................................... 516
Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven ............. 526
Als uw auto een lekke band heeft (auto's met een
bandenreparatieset) ............ 529
Als uw auto een lekke band heeft (auto's met een
reservewiel) ......................... 544
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart.............. 555
Als u uw sleutels verliest ....... 557
Als de elektronische sleutel niet goed werkt .................... 557
Als de 12V-accu is ontladen .............................. 559
Als de motor oververhit raakt .................................... 563
Als de auto vast komt te zitten................................ 566
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 507 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

5088-1. Belangrijke informatie
COROLLA HV_TMMT_EE
8-1.Belangrijke informatie
Druk op de schakelaar.
Alle richtingaanwijzers gaan knipperen.
Druk nogmaals op de schakelaar om ze
weer uit te schakelen.
■Alarmknipperlichten
●Als de alarmknipperlichten gedurende lan-
gere tijd worden gebruikt terwijl het hybri-
desysteem niet in werking is (terwijl het
controlelampje READY niet brandt) kan de
12V-accu ontladen raken.
●Als een van de airbags wordt geactiveerd
of bij een harde aanrijding van achteren
worden de alarmknipperlichten automa-
tisch ingeschakeld.
De alarmknipperlichten worden na onge-
veer 20 minuten automatisch uitgescha-
keld. Druk twee keer op de schakelaar om
de alarmknipperlichten handmatig uit te
schakelen.
(De alarmknipperlichten worden mogelijk
niet automatisch ingeschakeld, afhankelijk
van de kracht en de omstandigheden van
de aanrijding.)
1 Trap het rempedaal met beide voe-
ten stevig in.
Rem niet “pompend”; hierdoor is meer
kracht nodig om de auto tot stilstand te bren-
gen.
2Zet de selectiehendel in stand N.
Als de selectiehendel in stand N
staat
3 Zet na het afremmen de auto stil op
een veilige plaats langs de weg.
4 Schakel het hybr idesysteem uit.
Als de selectiehendel niet in stand N
kan worden gezet
3 Blijf het rempedaal met beide voe-
ten intrappen om de rijsnelheid van
de auto zo veel mogelijk af te rem-
men.
Alarmknipperlichten
De alarmknipperlichten worden
gebruikt om andere bestuurders te
waarschuwen wanneer de auto tot
stilstand moet worden gebracht,
bijvoorbeeld bij pech.
Bedieningsinstructies
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht
Breng de auto alleen in noodge-
vallen, bijvoorbeeld wanneer de
auto niet op de normale manier
stilgezet kan word en, als volgt tot
stilstand:
De auto tot stilstand brengen
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 508 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

509
8
8-1. Belangrijke informatie
Bij problemen
COROLLA HV_TMMT_EE
4
Om het hybridesysteem uit te scha-
kelen, houdt u de startknop langer
dan 2 seconden ingedrukt of drukt u
deze driemaal of vaker kort na
elkaar in.
5 Breng de auto op een veilige plaats
langs de weg tot stilstand. 
Doe eerst de veiligheidsgordel af.
 Als het portier geopend kan worden,
open het dan en verlaat de auto.
 Als het portier niet geopend kan wor-
den, open dan de ruit met de scha-
kelaar voor de ruitbediening en
verlaat de auto via de ruitopening.
 Als de ruit niet geopend kan worden
met de schakelaar voor de ruitbedie-
ning, blijf dan kalm en wacht tot het
waterniveau in de auto stijgt tot het
punt waarop de waterdruk in de auto
gelijk is aan de waterdruk buiten de
auto. Open vervolgens het portier en
verlaat de auto.
WAARSCHUWING
■Als het hybridesysteem tijdens het
rijden uitgeschakeld moet worden
De stuurbekrachtiging zal niet meer wer-
ken, waardoor het verdraaien van het
stuurwiel zwaarder gaat. Minder zo veel
mogelijk vaart voordat u het hybridesys-
teem uitschakelt.
Als de auto vastzit in
stijgend water
Als de auto onder water staat, blijf
dan kalm en voer de volgende
handelingen uit.
WAARSCHUWING
■Gebruik van een noodhamer* om in
noodgevallen uit de auto te ontsnap-
pen
De zijruiten voor en achter en de achterruit
kunnen worden ingeslagen met een nood-
hamer
* om in noodgevallen uit de auto te
ontsnappen. Met een noodhamer* kunt u
echter niet de voorruit inslaan, omdat deze
van gelaagd glas is.
*: Neem contact op met uw Toyota-dealer
of een aftermarket fabrikant van acces-
soires voor meer informatie over een
noodhamer.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 509 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM