change language TOYOTA COROLLA HYBRID 2021 Owners Manual (in English)

1082-1. Instrument cluster
COROLLA HV_U
■Meter display settings that
can be changed
 Language
Select to change the language dis-
played.
 Units
Select to change t he units of mea-
sure displayed.
 Speedometer display (7-inch
display)
Select to set the display of the
speedometer to analog/digital.
 EV indicator
Select to enable/disable the EV
indicator.

Select to change the displayed con-
tent of the following:
• Hybrid system indicator
Select to display/not display the
Eco Accelerator Guidance.
( P.105)
• Fuel economy display
Select to change the average fuel
consumption display between after
start/after reset. ( P.104)

Select to display/not display the
audio system linked display.

Select to change the displayed con-
tent of the following:
• Display contents
Select to display/not display the energy monitor. (P.109)
• Drive information type
Select to change the drive informa-
tion type display between after
start/after reset.
• Drive information items
Select to set the
first and second
items of the drive information dis-
play to any of the following: aver-
age vehicle
speed/distance/elapsed time.
 Current trip result display
Select to change the displayed
information about t he current trip,
measured from when the hybrid
system was start ed until it was
stopped, between drive informa-
tion/eco score. (The information will
be displayed temporarily when the
hybrid system is stopped.)
 Pop-up display
Select to enable/disable pop-up
displays for each relevant system.
Multi-information display off
Select to turn the multi-information
display off.
To turn the multi-information display
on again, press any of the following
meter control switches
//// /.
Default setting
Select to reset the meter display
settings to the default setting.
■Vehicle functions and set-
tings that can be changed
 P.544
Settings display

2585-1. Basic function
COROLLA HV_U
Press the “MENU” button, then
select “Setup” to display the
“Setup” screen. The items
shown on the “Setup” screen
can be set.Select to change the selected
language, operation sound
settings, etc. ( P.291)
Select to set Bluetooth
®
device and Bluetooth
® sys-
tem settings. ( P.272)
Select to set audio settings.
( P.321)
Select to set the phone
sound, contacts, message
settings, etc. ( P.358)
Select to set the voice set-
tings. ( P.295) Select to set vehicle informa-
tion. (
P.296)
Select to set Wi-Fi
® connec-
tion settings.
*1, 2 (  P.281)
Select to set Toyota apps set-
tings.
*2 (  P.383)
*1: Vehicles with DCM
*2: This function is not made avail-
able in some countries or areas.
“Setup” screen
“Setup” screen

2915-4. Other settings
COROLLA HV_U
5
Audio
5-4.Other settings
1 Press the “MENU” button.
2 Select “Setup”.
If the general settings screen is not
displayed, select “General”.
3Select the desired items to
be set.
 “Clock”
Select to change the time zone and
select “On” or “Off” for daylight sav-
ing time, automatic adjustment of
the clock, etc. ( P.292)
 “Language”
Select to change the language. The
language setting of Apple Car-
Play/Android Auto can only be
changed on the connected device.
“Customize Home Screen”
Select to change the display infor-
mation/area on the home screen
and the home screen layout.
( P.262)
 “Theme Setting”
Select to change the screen theme
setting.
“Beep”
Select to turn the beep sound
on/off.
“Units of Measurement”
Select to change the unit of mea-
sure for distance/fuel consumption.
“Keyboard Layout”
Select to change the keyboard lay-
out.
“Delete Keyboard History”
Select to delete the keyboard his-
tory.
“Memorize Keyboard History”
Select to set the memorize key-
board history on/off.
“Animation”
Select to turn the animations on/off.
“Projection Settings”*1
Select to set automatic Apple Car-
Play/Android Auto connection
establishment on/off. ( P.293)
 “Driver Setting”
Select to change the driver set-
General settings
Settings are available for
clock, operation sounds,
etc.
Displaying the general
settings screen
General settings screen

2935-4. Other settings
COROLLA HV_U
5
Audio
2 Adjust the clock manually.
Select “+” to set the time for-
ward one hour and “-” to set
the time back one hour.
Select “+” to set the time for-
ward one minute and “-” to
set the time back one minute.
Select to round to the nearest
hour.
e.g.
1:00 to 1:29  1:00
1:30 to 1:59  2:00
*: This function is not made avail-
able in some countries or areas.
1 Display the general settings
screen. ( P.291)
2 Select “Projection Settings”.
3 Select the desired items to
be set.
Select to turn Apple CarPlay connection establishment
on/off when a compatible
iPhone is connected to the
system via USB. (
P.284)
Depending on the system,
this setting cannot be
changed when a device is
connected to the system via
USB. Disconnect the device
before attempting to change
the setting.
Select to turn Android Auto
connection establishment
on/off when a compatible
device is connected to the
system via USB. ( P.285)
Depending on the system,
this setting cannot be
changed when a device is
connected to the system via
USB. Disconnect the device
before attempting to change
the setting.
The driver settings feature will
allow the system to link some
preferences (such as audio pre-
sets, screen theme, language,
etc.) to a paired Bluetooth
®
phone.
1 Display the general settings
screen. ( P.291)
2 Select “Driver Setting”.
Projection settings
*
Driver settings

3375-11. Voice command system operation
COROLLA HV_U
5
Audio
Recognizable voice commands
and their actions are shown
below.
 Frequently used commands
are listed in the following
tables.
 For devices that are not
installed to the vehicle, com-
mands relating to that device
may not be displayed on the
screen. Also, depending on
other conditions, such as
compatibility, some com-
mands may not be displayed
on the screen.
 The functions available may
vary according to the system
installed.
 When an Apple Car-
Play/Android Auto connec-
tion is established, some
commands will become
unavailable.
 Voice recognition language
can be changed. ( P.291)
■Common
■Top menu
*: Vehicle must be parked
Command list
Command list overview
Command list
CommandAction
“Help”
Displays exam-
ples of some of
the available
commands
“Go back”Returns to the
previous screen
“Cancel”
Cancels the
voice command
system
“Start over”Returns to top
menu screen
“Pause”
Temporarily
pauses a voice
session until it is
resumed by
pressing the talk
switch again.
CommandAction
“Show com-
mand examples
for

3665-14. Phone settings
COROLLA HV_U
■Deleting the voice tag
1 Select “Delete”.
2 Select the desired contact
and select “Delete”.
3 Select “Yes” when the confir-
mation screen appears.
●Multiple data can be selected and
deleted at the same time.
●Voice tags are deleted when the
set language of the system is
changed. ( P.291)
1 Display the phone settings
screen. ( P.358)
2 Select “Messaging”.
3 Select the desired item to be
set.
Select to set automatic mes-
sage transfer on/off.
Select to set automatic mes-
sage readout on/off.
Select to set updating mes-
sage read status on phone
on/off.
Select to set display of mes-
saging account names on the
message screen on/off.
When set to on, messaging account names used on the
cellular phone will be dis-
played.
Select to set adding the vehi-
cle signature to outgoing
messages on/off.
The vehicle signature can be
edited. (
P.366)
Select to reset all setup
items.
Depending on the phone, these
functions may not be available.
1 Select “Vehicle Signature”.
2 Select the desired item to be
set.
Select to set adding the vehi-
cle signature to outgoing
messages on/off.
Select to edit the vehicle sig-
nature. ( P.366)
Select to reset all setup
items.
■Editing vehicle signature
1 Select “Edit Vehicle Signa-
ture”.
Message settings screen
Vehicle signature settings

5459-2. Customization
COROLLA HV_U
9
Vehicle specifications
Settings that can be changed by your Toyota dealer
Definition of symbols: O = Av ailable, — = Not available
■Gauges, meters and multi-information display ( P.94, 98,
103)
Function*1Default settingCustomized setting
LanguageEnglishFrenchOO—Spanish
Units*2miles (MPG)
km (km/L)
—O—km (L/100 km)
miles (MPG Impe- rial)
Speedometer displayAnalogDigital—O—
EV indicatorOnOff—O—
Eco Accelerator Guid-
anceOnOff—O—
Fuel economy display
Total average (Average fuel consumption [after reset])
Trip average (Aver- age fuel consump- tion [after start])
—O—Tank average
(Average fuel con- sumption [after refuel])
Audio system linked dis-
playOnOff—O—
Energy monitorOnOff—O—
Drive information typeAfter startAfter reset—O—
Drive information items
(First item)Distance
Average vehicle speed
—O—
Elapsed time
Drive information items
(Second item)Elapsed time
Average vehicle speed
—O—
Distance