TOYOTA GR YARIS 2023 Manual de utilização (in Portuguese)

465Índice alfabético
Sinais sonoros de aviso .............317
Sistema de aviso da pressão
dos pneus . ..
............................. 277
Substituição .. .
............................ 285
Tama-
nho......................................355

Verifica -
ção...................................275
P
neus de
nev
e............................... 225
Pontos de fixação superior .......... 54
Porta Sistema de trancamento duplo . ..
.71
Porta da reta -
guarda....................... 104
Porta de acesso ao bocal de
abastecimento do depósito de
co m

bustível ............................... 151
Reabastecimento . ..
....................151
Porta-luvas .. .
................................ 238
Portas
Espelhos retrovisores exteriores 122
Porta da retaguarda .. .
................104
Portas laterais .. .
.........................101
Sinal sonoro de aviso de
porta aberta . ..
..................102, 103
Trancamento das portas .. .
.101 , 104
Vidros das portas .. .
....................124
Pressão dos pneus....................
289
Informação de manutenção ....... 355
Luz de aviso .. .
............................ 317
Sinais sonoros de aviso .. .
..........317
R
RCTA (Alerta de tráfego traseiro)
.................................................... 211Ativar/desativar o alerta de

tráfego traseiro . ..
......................211
Luzes de aviso .. .
........................318
RSA (Reconhecimento dos sinais de tr â

nsito).......................................
190
Radiador ...................................... 272
Reabastecimento..........................
151
Abertura do tampão de combustível .. .
........................... 151
Capacidade .. .
............................. 350
Tipos de combustível .. .
..............350
Reboque Olhal de reboque. ..
.....................309
Reboque de atrelado.. .
...............133
Reboque de emergência .. .
.......307
Reboque de atrelado .. .
...............133
Reconhecimento dos sinais de
trânsito (RSA) . ..
........................190
Relógio..................................... 81, 83
S
Segurança das crianças
..................................... ................. 44
Instalação de sistemas de
segurança para crianças
(cadeirinha) . ..
............................. 45
Interruptor elétrico de tranca-
mento dos vidros. ..
...................126
Precauções com a bateria . 274, 342
Precauções com a pilha da
chave eletrónica removida . ..
....295
Precauções com o aquecimento
do volante da direção e dos
bancos . .................................... 23
3
Precauções com os airbags .. .
......38
Precauções com os cintos de
segurança . ..
............................... 44
Precauções com os vidros
elétricos. ................................... 12
5

466Índice alfabético
Sistema de segurança para
crianças ..................................... 45
U
tilização dos cintos de segurança
po r

crianças .............................. 32
Sensor BSM (Monitorização do Ângulo Mo rto

) ...................................... 199
LTA (Apoio ao reconhecimento do tr a

çado da faixa de rodagem) .. 170

RCTA (Alerta de Tráfego Traseiro)
211
Espelho retrovisor interior . ..
.......121
Função de Travagem de Apoio
ao Estacionamento (objetos
estáticos) . ................................ 20
4
Limpa-para-brisas com sensor de chuva . ................................. 14
9
Luz automática de máximos .. .
...145
Sensor do radar .. .
..............153, 200
Sensor Toyota de assistência ao est a

cionamento ....................... 204
Sistema Automático dos Faróis . 142
Sensor de intrusão......................... 73
Sensor Toyota de assistência
ao estacionamento . ..
.................204
Ativar/desativar o sensor Toyota
de assistência ao
estacionamento . ..
....................205
Função ....................................... 20
4
Luzes de aviso .. .
........................318
Mensagem de aviso .. .
................206
Sensores de assistência ao esta- cionamento (Sensor Toyota de
assistência ao estacionamento) . . .

................................................. 204

Sinal de travagem de emergên -
cia...
218
Sinais de perigo . ..
........................304
Sinais sonoros de aviso LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado da faixa de

rodagem). ......................... 17
0, 317
PCS (Sistema de Pré-colisão) .. .3
19
RCTA (Alerta de Tráfego Traseiro). .......................... 21
2, 318
Airbag do SRS .. .
.......................314
Aviso de aproximação .. .
.............185
Cinto de segurança .. .
.................316
Direção assistida elétrica .. .
........315
Motor .......................................... 31
4
Porta aberta .. .
....................102, 103
Pressão baixa do óleo do motor 314
Pressão dos pneus . ..
.................317
Sensor Toyota de assistência
ao estacionamento. ..
........204, 318
Sistema de sobreposição de travagem . ................................. 31
5
Sistema de travagem .. .
..............313
Sistema Stop & Start .. .
..............317
Temperatura elevada do líquido
de refrigeração do motor. ..
.......313
Sistema GPF (Filtro de
Partículas Gasolina).................
217
Sistema Antibloqueio dos Travões (ABS) . ..
........................218
Luz de aviso.. .
......................... 314
Sistema antirroubo Alarme . ......................................... 72
Se
nsor de intrusão .. .
....................73
Sistema de trancamento duplo .... 71
Sistema imobilizador do motor .. .
..70

Sistema automático de máximos .
145
Substituir lâmpadas .... 300
Sistema de ar condicionado Filtro do ar condicionado . ..
.........292
Sistema de ar condicionado
automático . ..
............................ 228
Sistema de ar condicionado

467Índice alfabético
automático........................228
Sistema de aviso da pressão
dos pneus . . .

............
.................................277
Função ....................................... 27
7
Inicialização .. .
............................ 280
Instalar válvulas e transmissores
de aviso da pressão do pneu . .2 7
9
Luz de aviso .. .
............................ 317
Registar códigos ID .. .
................282
Selecionar conjunto de jantes .. .2
84
Sinais sonoros de aviso .. .
..........317
Sistema de chave inteligente para entrada e arran -
que
............107
Colocar o motor em
funcionamento . ..
......................134
Funções de entrada .. .
........101, 105
Localização da antena .. .
............107
Sistema de controlo automático
das luzes . ................................... 142
Si s

tema de corte da bomba de
combustível . ..
............................ 312

Sistema de iluminação de entrada
236

Sistema de iluminação para
circulação diurna . ..
.......................
142
Sistema do imobilizador do motor 70
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag.. . ..
...........43
Sistema de Pré-colisão (PCS) .. .
.158
Ativar/desativar o sistema de
pré-colisão . ..
............................ 162
Função ....................................... 15
8
Luz de aviso .. .
............................ 319
Sistema de refrigeração .. .
...........271
Sobreaquecimento do motor.. .
...344

Sistema de segurança para crianças
45
Pontos a não esquecer . ..
.............45
Viajar com crianças.. .
...................44Sistema de trancamento duplo ..
.
.71
Sistema Stop & Start.................... ...

................................................ 194
Função . ...................................... 19
4
Luz de aviso .. .
............................ 317
Mostrador de informação do
sistema. ...................................... 89
So

breaquecimento .. .
..................344
Substituição Fusíveis . ..................................... 29
6
Lâmpadas .. .
............................... 300
Pilha da chave eletrónica .. .
........294
Pneus ......................................... 28
5
Sugestões de rodagem .. .
...........127
Sugestões para condução no in v

erno ...................................... 225
Suporte para cartões . ..
...............239
Suporte para copos .. .
.................238
T
TRC (Controlo de tração) ........... 218
Tapetes no piso............................... 28
Temperatura exterior................. 81,
93
Tempo decorrido. ..
.........................87
Tomada de corrente.. .
.................242
Toyota Safety Sense...................... ...

................................................ 153
LTA (Apoio ao reconhecimento do tra ça

do da faixa de rodagem) .. 170
PCS (Sistema de Pré-colisão) . .. 1
58
RSA (Reconhecimento de Sinais
de Trânsito) . ..
........................... 190
Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar . ..
...........179
Luz Automática de Máximos .. .
...145
Trancamento das portas Comando remoto . ..
......................99

468Índice alfabético
Porta da retaguarda ...................104
Portas laterais .. .
.........................101
Sistema de chave inteligente para entrada e arranque . ..
.......107
Transferência .. .
............................ 353
Travagem para colisão
secundária. ..
.......................... 218
Travão de estacionamento...........
141
Funcionamento .......................... 141
Sinal sonoro de aviso de travão
de estacionamento aplicado . ..
.141
Travões Fluidos ....................................... 35
4
Luz de aviso .. .
............................ 313

Sinal de travagem de emergência
218
Travão de estacionamento . ..
.....141
V
VSC (Controlo da estabilidade
do veículo).................................. 218
VSC+ (Controlo da estabilidade
do veículo +) . ..
............................. 218
Velas de ignição .. .
.......................352
Velocímetro .. .
................................. 81
Vidros Desembaciador do vidro
traseiro ..................................... 23
0
Líquido lava vidros .. .
..................148
Vidros elétricos .. .
.......................124
Vidros elétricos Função de proteção
antientalamento . ..
....................124
Funcionamento .. .
.......................124
Funcionamento dos vidros
associado ao trancamento
das portas . ..
............................ 125
Interruptor de trancamento
dos vidros . ..
............................. 126
Vidros laterais...............................
124 Volante da direção
Ajuste ......................................... 12
0
Aquecimento do volante da
direção . .................................... 23
3
Interruptores áudio .. .
..................243
Interruptores de controlo dos
medidores . ..
............................... 85

Para veículos com sistema de nave-
gação/multimédia, consulte o
“M a

nual do Proprietário do Sis -
tema de Navegação e Multimédia”.

· Sistema de navegação
· Sistema áudio/visual
· Sistema do monitor de visão
traseira

469Índice alfabético

468
INFORMAÇÃO PARA OS POSTOS DE ABASTECIMENTO
Alavanca do trinco auxiliar (P.266)
Alavanca de destrancamento do capot (P.266 )
Tampa de acesso ao bocal de abastecimento do depósito de
combustível ( P.152)
Pressão dos pneus ( P.355 )
Abertura da tampa de acesso ao bocal de abastecimento do depósito
de combustível ( P.152 )
Capacidade do
depósito de com
-
bustível (Referência)P.350
Tipo de combustívelP.350
P.357
Pressão dos pneus
friosP.355
Capacidade do óleo
do motor (Drenar e
reabastecer 
referência)
P.350
Tipo de óleo do motorP.350

Toyota Caetano Portugal, S.A.Apartado 51 - 4431-956 V. N. Gaia - PortugalMod. OM52P63PT
Public. no. OM52P637E