TOYOTA GR86 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä pisteitä tai
vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on
tyypillinen nestekidenäytöille, joten
näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
VAROITUS!
Monitoiminäytön toiminta alhaisissa
lämpötiloissa
Anna auton sisätilojen lämmetä ennen
kuin käytät nestekidenäyttöä. Erittäin
alhaisilla lämpötiloilla näyttö saattaa
olla hidas, jolloin tiedot saattavat
ilmestyä näyttöön myöhässä.
Esimerkiksi vaihteen vaihtamisen ja
näytöllä näkyvän uuden vaihteen
numeron näkymisen välillä on viive.
Tämä viive saattaa saada kuljettajan
vaihtamaan pienemmälle vaihteelle
toistamiseen, jolloin moottori saattaa
jarruttaa niin voimakkaasti, että
seurauksena voi olla kuolemaan tai
vakaviin henkilövahinkoihin johtava
onnettomuus.
Mittariston näytön vaihtaminen
Monitoiminäyttöä käytetään mittariston
ohjauspainikkeilla.
Saadaksesi tietoa kunkin
valikkokuvakkeen sisällöstä katso selitys
kustakin kohdasta kyseisen
valikkokuvakkeen otsikon alta.
A/: Valitse valikkokuvakkeet/: Vaihtaa näytön sisältöä,
vierittää näyttöä ylös/alas ja siirtää
kohdistinta
BPaina: Enter
Paina ja pidä painettuna:
Nollaa/vaihtaa G-voimanäytön
asteikon
CPalaa edelliseen näyttöön
Ajotietojen sisältö
Näyttökohteet
Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse. Paina
sittentaisaadaksesi esiin
seuraavat kohteet:
• Ajotiedot (sivu 1)
• Ajotiedot (sivu 2)
• Ajotiedot (sivu 3)
• Ajotiedot (sivu 4)
Ajotiedot (sivu 1)
Käytä näytön tietoja ohjeellisina.
AJännitemittari
Näyttää latausjännitteen.
Näytetty jännite saattaa poiketa
todellisesta akun jännitteestä. Käytä
jännitemittaria ohjeellisena.
BMoottoriöljyn lämpömittari
Näyttää moottoriöljyn lämpötilan.
2.1 Mittaristo
79
2
Auton tilan tiedot ja merkkivalot

Ajotiedot (sivu 2)
Käytä näytön tietoja ohjeellisina.
AHetkellinen polttoaineenkulutus
Näyttää hetkellisen
polttoaineenkulutuksen.
BKeskimääräinen polttoaineen kulutus
Näyttää keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen lähtien
toiminnon edellisestä nollauksesta.
CToimintasäde
Näyttää arvioidun matkan, joka
autolla voidaan enintään ajaa jäljellä
olevalla polttoainemäärällä.
Matka lasketaan keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen perusteella.
Tästä johtuen saattaa todellinen
matka poiketa esitetystä.
Jos tankataan vain pieni määrä
polttoainetta, näyttö ei välttämättä
nollaudu. Kun tankkaat, valitse
virtakatkaisimesta OFF-toimintatila.
Jos polttoainetta tankataan
valitsematta auton
virtakatkaisimesta OFF-toimintatilaa,
näyttö ei välttämättä päivity.Ajotiedot (sivu 3)
Käytä näytön tietoja ohjeellisina.
AKeskimääräinen ajonopeus
Näyttää auton keskinopeuden siitä
lähtien, kun näyttö nollattiin.
BKulunut aika
Näyttää kumulatiivisen ajan joka
autolla on ajettu siitä alkaen, kun
näyttö nollattiin.
CAjomatka
Näyttää kumulatiivisen etäisyyden
joka autolla on ajettu siitä alkaen, kun
näyttö nollattiin.
-painikkeen painaminen ja
painettuna pitäminen nollaa auton
keskinopeuden/kuluneen
ajan/ajomatkan.
Ajotiedot (sivu 4)
Näyttää kunkin renkaan rengaspaineen.
(→s. 258)
Sport-tiedot
Näyttökohteet
Paina
taimittariston
ohjauspainikkeesta ja valitse. Paina
sittentaisaadaksesi esiin
seuraavat kohteet:
• G-voima
Kertoo autoon hetkellisesti
kohdistuvien sivusuuntaisten
G-voimien arvot.
• G-voima (ääriarvon pitotoiminto)
2.1 Mittaristo
80

Vahvistaa suurimpien autoon
kohdistuvien sivusuuntaisten
G-voimien suuruuden ja suunnan.
• Teho- ja vääntömomenttikäyrä
• Sekuntikello
G-voima
Näyttää autoon kohdistuvan
sivusuuntaisen G-voima-arvon.
Näyttää myös G-voimanäytön
reuna-alueella ohjauskulman vasemmalle
ja oikealle, kaasupolkimen asennon ja
jarrunesteen paineen.
Tämä näyttö on tarkoitettu käytettäväksi
ohjeellisena. Riippuen sellaisista seikoista
kuten tienpinnan olosuhteet, lämpötila ja
auton nopeus, näyttö ei välttämättä
näytä auton todellista tilaa.
AAutoon kohdistuva kiihdytyksen
G-voima
BKaasupolkimen asento
CJarrunesteen paine
DOhjauskulma
Paina ja pidä painettuna
vaihtaaksesi
kiihdytyksen G-voimanäytön alueen
välillä 1,0 G–0,5 G.
G-voima (ääriarvon pitotoiminto)
Näyttää autoon kohdistuvan
sivusuuntaisen G-voima-arvon.
Näyttää myös G-voimanäytön
reuna-alueella ohjauskulman vasemmalle
ja oikealle, kaasupolkimen asennon ja
jarrunesteen paineen.Tämä näyttö on tarkoitettu käytettäväksi
ohjeellisena. Riippuen sellaisista seikoista
kuten tienpinnan olosuhteet, lämpötila ja
auton nopeus, näyttö ei välttämättä
näytä auton todellista tilaa.
ASuurimpien G-voimien arvot
Paina ja pidä painettuna
nollataksesi suurimmat G-voimat.
BAutoon kohdistuva kiihdytyksen
G-voima
CKaasupolkimen asento
DJarrunesteen paine
EOhjauskulma
Teho- ja vääntömomenttikäyrä
Tämä kuva on tarkoitettu vain
ohjeelliseksi eikä se näytä moottorin
todellista vääntömomenttia tai tehoa.
ATeho
BVääntömomentti
CNykyinen moottorin käyntinopeus
Pystyviiva liukuu vaakasuoraan
moottorin senhetkisen
käyntinopeuden ohjaamana.
2.1 Mittaristo
81
2
Auton tilan tiedot ja merkkivalot

Sekuntikello
Mittaa ja näyttää nykyisen kierrosajan ja
edelliset kierrosajat.
Päänäyttö
ANopein kierrosaika (päänäyttö)
Kun ajastin on nollattu, "- -’- -"- -"
näkyy näytöllä.
Mittausnäyttö
ANopein kierrosaika (mittausnäyttö)
BNykyinen kierrosaika
CKierrosajat yhteensä
DEdelliset kierrosajat
50 viimeisintä kierrosaikaa
näytetään.
EMittariston valintakatkaisimen
toimintaohje
• Vaihtaminen sekuntikellon näyttöjen
välillä
Vaihtaaksesi mittausnäytölle: Paina
. Vaihtaaksesi päänäytölle: Paina.
• Mittausnäytön käyttö
: Mittauksen käynnistys/pysäytys
: Yhden kierrosajan poistaminen
: Mitattujen kierrosaikojen
nollaaminen
: Kierrosaikojen selaaminen
• Mitattujen kierrosaikojen nollaaminen
Pysäytettyäsi mittaamisen, paina
.
• Näyttääksesi muuta sisältöä
sekuntikellon ollessa käytössä
Jos mittausnäyttö on esillä, paina
saadaksesi esiin päänäytön.
Käytä sitten mittariston
ohjauspainikkeita saadaksesi esiin
muuta sisältöä. Muiden kohteiden
ollessa esillä, mittaus jatkuu, mutta
sekuntikelloa ei voida käyttää.
Navigointijärjestelmään liitetty näyttö
Valitse saadaksesi esiin reittiopastuksen
tiedot.
Audiojärjestelmään yhdistetty näyttö
Valitse mahdollistaaksesi audiolähteen
tai raidan valinnan näytöltä mittariston
ohjauspainikkeita käyttämällä.
Ajamista avustavan järjestelmän
tietonäyttö ( joissakin malleissa)
Valitse saadaksesi näytölle mukautuvan
vakionopeussäätimen toimintatilan
(→s. 158, s. 173)
Ajamista avustavan järjestelmän
asetusnäyttö
Seuraavien järjestelmien asetuksia
voidaan muuttaa.
• Kaistavahti (LDW) ( joissakin
malleissa)
• Pre-Collision-jarrutustoiminto (PCB)
( joissakin malleissa)
• BSD/RCTA ( joissakin malleissa)
• Automaattinen jarrujärjestelmä
peruutettaessa (RAB) ( joissakin
malleissa)
•
(Peruutustutkan äänihälytys)
( joissakin malleissa)
• Kääntyvät ajovalot (SRH) ( joissakin
malleissa)
2.1 Mittaristo
82

Asetusnäyttö
Mittariston näyttöasetukset joita
voidaan vaihtaa
• Yksiköt ( joissakin malleissa)
Valitse vaihtaaksesi näytettävät
mittayksiköt.
• Käynnistysnäyttö
Valitse ottaaksesi käyttöön /
poistaaksesi käytöstä
käynnistysnäytön, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan auton
ON-toimintatila.
• GSI ( joissakin malleissa)
Valitse kytkeäksesi vaihdeasennon
ilmaisimen ja ylöspäin vaihtamisen
merkkivalon päälle/pois päältä.
• REV. (käyntinopeus) (REV-merkkivalo)
– Valitse asettaaksesi
käyntinopeuden osoittimen päälle /
pois päältä.
– Valitse ottaaksesi käyttöön /
poistaaksesi käytöstä
summeriäänen, kun moottorin
käyntinopeuden merkkivalo syttyy.
– Valitse asettaaksesi haluamasi
käyntinopeuden, missä
käyntinopeuden merkkivalo
(oranssi) syttyy.
Auton toiminnot ja asetukset jotka
voidaan vaihtaa
→s. 317
Asetusnäytön häviäminen näytöltä
• Joitain asetuksia ei voida muuttaa
ajon aikana. Kun vaihdat asetuksia,
pysäköi auto turvalliseen paikkaan.
• Jos varoitusviesti tulee näytölle,
asetusnäytön toiminta keskeytyy.VAROITUS!
Varotoimenpiteet näytön asetusten
muokkaamiseen liittyen
Koska moottorin on oltava käynnissä
näytön asetuksia muokattaessa,
varmista, että auto on pysäköity
paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto.
Suljetussa tilassa, kuten autotallissa,
vahingollista häkää (CO) sisältävää
pakokaasua saattaa kerääntyä ja päästä
auton sisätiloihin. Seurauksena voi olla
kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
Näytön asetuksia muokattaessa
Estääksesi akun varauksen alenemisen,
varmista, että moottori on käynnissä
näytön asetusten muokkaamisen aikana.
2.1 Mittaristo
83
2
Auton tilan tiedot ja merkkivalot

2.1 Mittaristo
84

3.1 Avaimen tiedot..............86
3.1.1 Avaimet...............86
3.2 Ovien ja tavaratilan avaaminen, sulkeminen
ja lukitseminen..............88
3.2.1 Ovet................88
3.2.2 Tavaratila..............91
3.2.3 Älyavainjärjestelmä.........93
3.3 Istuimien säätö.............101
3.3.1 Etuistuimet............101
3.3.2 Takaistuimet............102
3.3.3 Pääntuet..............104
3.4 Ohjauspyörän ja peilien säätäminen . .105
3.4.1 Ohjauspyörä............105
3.4.2 Sisäpuolinen taustapeili......106
3.4.3 Ulkopuoliset taustapeilit......106
3.5 Ikkunoiden avaaminen ja sulkeminen . .108
3.5.1 Sähkötoimiset ikkunat.......108
Ennen ajamaan lähtemistä3
85

3.1 Avaimen tiedot
3.1.1 Avaimet
Auton avaimet
Auton mukana toimitetaan seuraavat
avaimet.
AElektroniset avaimet
• Älyavainjärjestelmän avulla (→s. 93)
• Lukituksen kauko-ohjaimen avulla
(→s. 87)
BMekaaniset avaimet
CAvaimen numerolevy
Lentokoneessa matkustettaessa
Jos otat elektronisen avaimen mukaan
lentokoneen matkustamotiloihin,
varmistu, ettet vahingossa pääse
painamaan avaimen näppäimiä. Jos
kannat elektronista avainta mukanasi
laukussa tai vastaavassa, varmista,
etteivät avaimen näppäimet ole vaarassa
joutua painetuiksi. Elektronisen avaimen
painikkeen painaminen lähettää
radioaaltoja, jotka voivat aiheuttaa
häiriöitä lentokoneen toiminnoissa.
Elektronisen avaimen pariston
tyhjeneminen
• Pariston kestoikä on yhdestä kahteen
vuotta.
• Jos pariston varaus heikkenee,
ohjaamossa kuuluu hälytys ja viesti
tulee näkyviin monitoiminäytölle, kun
moottori sammutetaan.• Välttääksesi avaimen pariston
varauksen heikkenemisen, kun
avainta ei käytetä pitkiin aikoihin,
aseta elektroninen avain pariston
säästötoiminnolle. (→S. 95)
• Koska elektroninen avain
vastaanottaa radioaaltoja jatkuvasti,
paristo tyhjenee, vaikka elektronista
avainta ei käytettäisi. Seuraavat oireet
osoittavat, että elektronisen avaimen
paristo saattaa olla tyhjä. Vaihda
paristo tarvittaessa. (→S. 269)
– Älyavainjärjestelmä tai lukituksen
kauko-ohjaus eivät toimi.
– Havaintoalue pienenee.
– Avaimen pinnassa oleva
LED-merkkivalo ei syty.
• Välttääksesi pariston nopean
purkautumisen älä jätä elektronista
avainta 1 m lähemmäs seuraavassa
mainittuja magneettisia kenttiä
aiheuttavia sähkölaitteita:
–TV
– Tietokoneet
– Matkapuhelimet, langattomat
puhelimet ja akkulaturit
– Matkapuhelimien ja langattomien
puhelimien laturit
– Pöytävalaisimet
– Induktiotasot
Pariston vaihtaminen
→s. 269
Rekisteröityjen avaimien määrän
varmentaminen
Autoon jo rekisteröityjen avaimien
lukumäärä voidaan tarkistaa. Ota
yhteyttä Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon ja kysy yksityiskohtaisempia
ohjeita.
3.1 Avaimen tiedot
86

HUOMAA
Estääksesi avaimien vahingoittumisen
• Älä pudota avaimia, altista niitä koville
iskuille äläkä taivuta niitä.
• Älä jätä avaimia pitkäksi aikaa
korkeisiin lämpötiloihin.
• Älä kastele avaimia tai pese niitä
ultraäänipesurissa.
• Älä kiinnitä metallisia tai magneettisia
materiaaleja avaimiin tai jätä niitä
sellaisten materiaalien läheisyyteen.
• Älä pura avaimia.
• Älä kiinnitä tarraa tai mitään muuta
elektronisen avaimen pintaan.
• Älä jätä avaimia magneettisia kenttiä
tuottavien esineiden läheisyyteen,
kuten esim. televisiot, audiolaitteet tai
induktioliesitasot.
Elektronisen avaimen kuljettaminen
mukana
Pidä elektroninen avain vähintään 10 cm
päässä käynnissä olevista
sähkölaitteista. Alle 10 cm päässä
elektronisesta avaimesta olevien
sähkölaitteiden lähettämät radioaallot
voivat aiheuttaa avaimen
toimintahäiriön.
Älyavainjärjestelmän toimintahäiriö
tai muut avaimeen liittyvät ongelmat
→S. 302
Jos auton elektroninen avain katoaa
→S. 301Lukituksen kauko-ohjain
Elektronisissa avaimissa on
seuraavanlainen lukituksen
kauko-ohjaus:
ALukitsee ovet (→s. 88)
BSulkee ikkunat*(→s. 88)
CAvaa ovien lukituksen (→s. 88)
DAvaa ikkunat*(→s. 88)
EAvaa takaluukun (→S. 93)
*Nämä asetukset tulee muuttaa
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muulla luotettavalla
korjaamolla.
Mekaanisen avaimen käyttö
Ottaaksesi mekaanisen avaimen esille
paina vapautuspainiketta ja ota avain
ulos.
Mekaaninen avain voidaan työntää
lukkoon vain, jos se on oikein päin
käännettynä, sillä avaimessa on urat vain
toisella puolella. Jos avainta ei voi
työntää lukkosylinteriin, käännä se toisin
päin ja yritä uudelleen.
Käytettyäsi mekaanista avainta laita se
takaisin elektronisen avaimen sisään.
Säilytä mekaanista avainta elektronisen
avaimen sisällä. Jos elektronisen avaimen
paristo on loppu tai jos avaimeton avaus-
ja lukitustoiminto ei toimi kunnolla,
tarvitset mekaanista avainta. (→S. 301)
3.1 Avaimen tiedot
87
3
Ennen ajamaan lähtemistä

Jos kadotat mekaaniset avaimet
→s. 301
Jos käytetään väärää avainta
(kaksoislukitusjärjestelmällä
varustetut mallit)
Lukkosylinteri pyörii vapaasti, eristettynä
sisämekanismista.
3.2 Ovien ja tavaratilan
avaaminen, sulkeminen ja
lukitseminen
3.2.1 Ovet
Ovien lukitseminen ja lukituksen
avaaminen auton ulkopuolelta
Älyavainjärjestelmä
Kanna mukanasi elektronista avainta
käyttääksesi tätä toimintoa.
1. Avaa ovien lukitus tarttumalla
ovenkahvaan.
Kaksoislukitusjärjestelmällä
varustetut autot: Avaa oven lukitus
tarttumalla kuljettajan oven kahvaan.Matkustajan ovenkahvaan
tarttuminen avaa molempien
sivuovien lukituksen.
*
Varmistu, että kosketat kahvan takana
olevaa tunnistinta.
Ovien lukitusta ei voi avata
3 sekuntiin niiden lukitsemisen
jälkeen.
*Oven lukituksen avauksen asetuksia
voidaan muuttaa.
2. Lukitse ovet koskettamalla
lukitustunnistinta (painauma
ovenkahvan sivussa).
Tarkista, että ovi on kunnolla lukittu.
Lukituksen kauko-ohjain
1. Lukitsee kuljettajan oven
*1Lukitsee
molemmat sivuovet*2
Tarkista, että ovi on kunnolla lukittu.
Paina ja pidä painettuna sulkeaksesi
ikkunat.
*3
2. Avaa molempien sivuovien
lukituksen*1Avaa molempien
sivuovien lukituksen*2
Avaa kuljettajan oven lukitus
painamalla painiketta. Painikkeen
uudelleen painaminen 3 sekunnin
aikana avaa muidenkin ovien
lukituksen.
*2
Paina ja pidä painettuna avataksesi
ikkunat.*3
*1
Autot ilman kaksoislukitusjärjestelmää
*2Kaksoislukitusjärjestelmällä varustetut
autot
3.1 Avaimen tiedot
88