stop start TOYOTA GT86 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

191
2-1. Procedimentos de condução
2
Durante a condução
Alavanca do sinal de mudança de direção
nOs sinais de mudança de direção podem ser operados quando
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor do motor está na posição “ON”.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor “ENGINE START STOP” está no modo IGNITION ON.
nSe os indicadores piscarem mais rapidamente do que o normal
Verifique se alguma das lâmpadas do sinal de mudança de direção está
fundida. A alavanca do sinal de mudança de direção pode ser usada para
mostrar as seguintes intenções do condutor:
Virar à direita
Virar à esquerda
Mudança de faixa para a
direita (prima e mantenha a
alavanca a meio)
Os sinais de mudança de
direção do lado direito ficarão
a piscar até que liberte a ala-
vanca.
Mudança de faixa para a
esquerda (prima e man-
tenha a alavanca a meio)
Os sinais de mudança de
direção do lado esquerdo
ficarão a piscar até que liberte
a alavanca.

200 2-2. Agrupamento de instrumentos
*1:Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e
arranque
Estas luzes acendem quando roda o interruptor do motor para a
posição “ON” para indicar que está a ser efetuada uma verificação
do sistema. As luzes apagar-se-ão depois do motor entrar em fun-
cionamento ou após alguns segundos. Poderá existir uma avaria
num sistema se uma luz não acender ou se as luzes não apa-
garem. Para mais detalhes, leve o seu veículo para inspeção a um
concessionário ou reparador Toyota autorizado ou a outro profis-
sional devidamente qualificado e equipado.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque
Estas luzes acendem quando coloca o interruptor “ENGINE START
STOP” no modo IGNITION ON para indicar que está a ser efetuada
uma verificação do sistema. As luzes apagar-se-ão depois do
motor entrar em funcionamento ou após alguns segundos. Poderá
existir uma avaria num sistema se uma luz não acender ou se as
luzes não apagarem. Para mais detalhes, leve o seu veículo para
inspeção a um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou a
outro profissional devidamente qualificado e equipado.
*2: A luz pisca para indicar que o sistema está a funcionar.
Indicador para ligar/desligar
manualmente o airbag (P. 152)

201 2-2. Agrupamento de instrumentos
2
Durante a condução
nLuzes de aviso
As luzes de aviso informam o condutor sobre avarias em
qualquer um dos sistemas do veículo. (P. 374)
*1:Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e
arranque
Estas luzes acendem quando roda o interruptor do motor para a
posição “ON” para indicar que está a ser efetuada uma verificação
do sistema. As luzes apagar-se-ão depois do motor entrar em fun-
cionamento ou após alguns segundos. Poderá existir uma avaria
num sistema se uma luz não acender ou não apagar. Leve o seu
veículo para inspeção a um concessionário ou reparador Toyota
autorizado ou a outro profissional devidamente qualificado e equi-
pado.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque
Estas luzes acendem quando coloca o interruptor “ENGINE START
STOP” no modo IGNITION ON para indicar que está a ser efetuada
uma verificação do sistema. As luzes apagar-se-ão depois do
motor entrar em funcionamento ou após alguns segundos. Poderá
existir uma avaria num sistema se uma luz não acender ou não
apagar. Leve o seu veículo para inspeção a um concessionário ou
reparador Toyota autorizado ou a outro profissional devidamente
qualificado e equipado.
*2:A luz pisca a amarelo para indicar uma avaria. A luz pisca rapidamente
a verde para indicar que a coluna da direção não foi destrancada.
*3: A luz acende a amarelo para indicar uma avaria.
(se
equipado)(se
equipado)(para o
condutor)(para o
passa-
geiro da
frente)(se
equipado)
(se
equipado)
*1*1*1*1*1*1*1
*1*2*3*1*1*1
*1

207 2-2. Agrupamento de instrumentos
2
Durante a condução
nO mostrador de informações múltiplas funciona quando
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor do motor está na posição “ON”.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor “ENGINE START STOP” está no modo IGNITION ON.
PREVENÇÃO
nO mostrador de informação a baixas temperaturas
Deixe que o interior do veículo aqueça antes de usar o mostrador de infor-
mações de cristais líquidos. Em temperaturas extremamente baixas, o mo-
nitor do mostrador de informações pode responder lentamente e as
mudanças no mostrador podem demorar.
Existe, por exemplo, um desfasamento entre a velocidade engrenada pelo
condutor e o número da nova velocidade que aparece no mostrador. Neste
caso, aguarde até que o mostrador mude e tenha cuidado para não voltar a
engrenar uma velocidade mais baixa, o que poderia causar uma travagem
rápida e excessiva do motor, com a possibilidade de causar um acidente
resultando em morte ou ferimentos graves.

208
2-3. Funcionamento das luzes e limpa-para-brisas
Interruptor dos faróis
Os faróis podem ser operados manual ou automaticamente.
Se rodar a extremidade da alavanca, liga as luzes como segue:
Off
As luzes para circulação
diurna acendem.
(P. 211)
Os faróis, as luzes de
mínimos, as luzes para
circulação diurna, (P.
211) etc. ligam e
desligam automatica-
mente. (Veículos sem
sistema de chave inteli-
gente para entrada e
arranque: Quando o
interruptor do motor
está na posição “ON”
Veículos com sistema
de chave inteligente
para entrada e arran-
que: Quando o inter-
ruptor “ENGINE
START STOP” está no
modo IGNITION ON)
As luzes de mínimos,
de presença, da chapa
de matrícula e do pai-
nel de instrumentos
ligam.
Os faróis e todas as
luzes listadas acima
(exceto as luzes para
circulação diurna) a-
cendem.
(se
equipado)

212 2-3. Funcionamento das luzes e limpa-para-brisas
nSistema automático para desligar os faróis (se equipado)
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Quando o interruptor das luzes está na posição ou
: Os faróis
desligam-se automaticamente se a chave for removida do interruptor do
motor.
Para voltar a ligar as luzes, rode o interruptor do motor para a posição “ON”
ou desligue o interruptor das luzes uma vez e depois volte a colocá-lo em
ou .
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Quando o interruptor das luzes está na posição ou
: Os faróis
desligam-se automaticamente se desligar o interruptor “ENGINE START
STOP”.
Para voltar a ligar as luzes, rode o interruptor “ENGINE START STOP” para
o modo IGNITION ON ou desligue o interruptor das luzes uma vez e depois
volte a colocá-lo em
ou .
nSinal sonoro de aviso de luz
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Soa um sinal sonoro quando coloca o interruptor do motor na posição
“LOCK” e a porta do condutor é aberta, com a chave removida do interruptor
do motor, enquanto as luzes estão ligadas.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Soa um sinal sonoro quando desliga o interruptor “ENGINE START STOP”
ou o coloca no modo ACCESSORY e a porta do condutor é aberta,
enquanto as luzes estão ligadas.
nSistema de nivelamento automático dos faróis (se equipado)
O nível dos faróis é automaticamente ajustado de acordo com o número de
passageiros e as condições de carga do veículo, a fim de garantir que os
faróis não interferem com os outros utentes da estrada.

213 2-3. Funcionamento das luzes e limpa-para-brisas
2
Durante a condução
nFunção de poupança de energia da bateria (se equipado)
Nas seguintes condições, os faróis e as restantes luzes desligam automati-
camente após 20 minutos, a fim de evitar a descarga da bateria do veículo:
lOs faróis e/ou as luzes de presença estão ligados.
lA chave foi removida do interruptor do motor (veículos sem sistema de
chave inteligente para entrada e arranque) ou o interruptor “ENGINE
START STOP” foi desligado (veículos com sistema de chave inteligente
para entrada e arranque).
lO interruptor das luzes está em ou .
Esta função é cancelada em qualquer das seguintes situações:
lQuando coloca o interruptor do motor na posição “ON” (veículos sem
sistema de chave inteligente para entrada e arranque) ou o interruptor
“ENGINE START STOP” no modo IGNITION ON (veículos com sistema
de chave inteligente para entrada e arranque)
lQuando opera o interruptor das luzes
lQuando abre ou fecha a porta

214 2-3. Funcionamento das luzes e limpa-para-brisas
nLigar os médios quando o veículo está estacionado em áreas escuras
nConfiguração que pode ser efetuada num concessionário ou reparador
Toyota autorizado ou noutro profissional devidamente qualificado e
equipado
As definições (por ex. a sensibilidade do sensor da luz) podem ser
alteradas.
(Características de configuração P. 449)
ATENÇÃO
nPara evitar a descarga da bateria
Não deixe as luzes ligadas mais tempo do que o necessário quando o motor
não estiver em funcionamento.
Desligue o motor com o interruptor das
luzes em ou desligado, puxe o
interruptor das luzes na sua direção e
solte-o. As luzes de médios ligam
durante cerca de 30 segundos para ilu-
minar a área à volta do veículo.
As luzes desligam-se nas situações
seguintes.
lVeículos sem sistema de chave
inteligente para entrada e arranque:
O interruptor do motor foi colocado
na posição “ON”.
lVeículos com sistema de chave
inteligente para entrada e arranque:
O interruptor “ENGINE START
STOP” foi colocado no modo IGNI-
TION ON.
lO interruptor da luz está ligado.
lO interruptor da luz foi puxado na
sua direção e depois libertado.

218 2-3. Funcionamento das luzes e limpa-para-brisas
nO limpa e lava para-brisas pode ser utilizado quando
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor do motor está na posição “ON”.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor “ENGINE START STOP” está no modo IGNITION ON.
nSe não sair líquido de limpeza pelos orifícios
Se houver líquido de limpeza no reservatório do limpa-para-brisas, verifique
se os esguichos não se encontram obstruídos.
PREVENÇÃO
nPrevenção na utilização do líquido de limpeza
Quando está frio, não utilize o líquido de limpeza até que o para-brisas
aqueça. O líquido pode congelar no para-brisas e provocar fraca visibili-
dade, o que pode causar um acidente, resultando em morte ou ferimentos
graves.
Funcionamento duplo do
limpa/lava vidros
O limpa-para-brisas funciona
automaticamente um par de
vezes após o funcionamento
dos esguichos.
Veículos com faróis de xénon:
Quando os faróis estão liga-
dos, se puxar e mantiver a ala-
vanca, o limpa-faróis funciona
uma vez.

228 2-4. Utilização de outros sistemas na condução
nDesligar ambos os sistemas TRC e VSC
Para desligar os sistemas TRC e VSC prima e mantenha por mais de
3 segundos enquanto o veículo está parado.
A luz do indicador “TRC OFF” e a luz do indicador VSC off acendem.
Neste caso, a função de travagem LSD permanece ligada.
Volte a premir a tecla para voltar a ligar os sistemas.
nSons e vibrações provocados pelo ABS, assistência à travagem e
sistemas TRC e VSC
lPode ser audível um som proveniente do compartimento do motor
quando pressiona repetidamente o pedal do travão, quando coloca o
motor em funcionamento ou imediatamente após o veículo começar a
mover-se. Este som não indica que tenha ocorrido uma avaria em
qualquer destes sistemas.
lQualquer das seguintes condições pode ocorrer quando os sistemas
acima estão em funcionamento. Nenhuma delas indica que tenha ocor-
rido uma avaria.
• Pode sentir vibrações através da carroçaria e volante.
• Pode ser ouvido um ruído de motor depois do veículo ter parado.
• O pedal do travão pode pulsar ligeiramente após a ativação do ABS.
• O pedal do travão pode mover-se para baixo ligeiramente após a
ativação do ABS.
nSom de funcionamento do sistema EPS
Quando opera o volante da direção pode ouvir-se um som (zumbido) de
motor elétrico. Isto não indica uma avaria.
nReativação automática dos sistemas TRC e VSC
Depois de desligar os sistemas TRC e VSC, os sistemas são automatica-
mente reativados nas situações seguintes:
lVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Quando coloca o interruptor do motor na posição “LOCK”
lVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Quando desliga o interruptor “ENGINE START STOP”
lSe apenas o sistema TRC estiver desligado, este será ativado quando a
velocidade do veículo for superior a aproximadamente 50 km/h.
Se ambos os sistemas TRC e VSC estiverem desligados, a reativação
automática não ocorrerá com o aumento da velocidade do veículo.