engine TOYOTA GT86 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

102
1-6. Apsaugos nuo vagystės sistema
86_LT (OM18071E)
Dvigubo užrakto sistema∗
Dvigubo užrakto sistemos įjungimasAutomobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos:
išjunkite variklio paleidimo jungiklį, išlaipinkite visus keleivius ir įsiti -
kinkite, kad visos durys gerai uždarytos.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema:
išjunkite variklio paleidimo „ENGINE START STOP” jungiklį, išlaipin -
kite visus keleivius ir įsitikinkite, kad visos durys gerai uždarytos.
Naudojantis įsėdimo funkcija (su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo
sistema):
paspauskite išorinės durų rankenos užrakto mygtuk\b.
Naudojantis nuotolinio valdymo pulteliu:
paspauskite .
∗: jei įrengta
Jei kas nors bando atidaryti šonines arba užpakalines duris, išsijun -
gia durų atrakinimo sistema tiek salone, tiek išorėje.
Automobiliuose, turinčiuose
ši\b sistem\b, ant abiejų prieki -
nių durų langų yra lipdukai.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 102 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

116
1-7. Informacija apie saug\b
86_LT (OM18071E)
Elektros energiją galima naudoti, kai variklio jungiklis yra „ON” padėtyje
(automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba kai
„ENGINE START STOP” jungiklis yra „IGNITION ON” padėtyje (automobi
-
liuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema.)
Jei priekiniai sub-jutikliai, esantys tiek dešiniojoje, tiek kairiojoje automobilio
priekio pusėje, ir smūgio jutikliai, esantys oro pagalvės modulyje, nustato
tam tikrą paskai\biuotą smūgio į priekį jėgą, valdymo modulis siun\bia signalus
priekinių oro pagalvių moduliams nurodydamas jiems išpūsti priekines oro
pagalves. Tada abu oro pagalvių moduliai pagamina dujas, kurios akimirks -
niu pripu\bia vairuotojo ir keleivio SRS priekines oro pagalves. Kartu su prie -
kinėmis oro pagalvėmis pripu\biamos kelių oro pagalvės.
Išsipūtusi oro pagalvė tuoj pat subliūkšta, todėl vairuotojui ji neuždengia
vaizdo. Laikas nuo smūgio iki SRS oro pagalvės subliuškimo yra trumpesnis
nei akimirksnis.
Nors mažai tikėtina, kad SRS oro pagalvės išsipūs ne avarijos atveju, ta\biau,
jei taip atsitiktų, SRS oro pagalvė išsileis greitai, bet neužgoš matymo lauko,
todėl ji netrukdys vairuotojui valdyti automobilį.
SRS oro pagalvės išsiskleidžia, staiga, gana garsiai ir pasirodo šiek tiek
dūmų. Tai pagalvės išsipūtimo rezultatas. Dūmai nereiškia gaisro.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 116 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

121
1-7. Informacija apie saug\b
1
Prieš pradedant važiuoti
86_LT (OM18071E)
Šoninės ir užuolaidinės oro pagalvės
SRS šoninės oro pagalvės yra kiekvienos priekinės sėdynės atlošo durų
pusėje, pažymėtos „SRS AIRBAG“ ženklu.
Nuo vidutinio iki sunkaus šoninio smūgio atveju, SRS šoninės oro pagalvės,
esan\bios toje automobilio pusėje, kuri patiria smūgį, išsipu\bia tarp keleivio ir
durų, tokiu būdu apsaugodamos keleivio krūtinę ir padidindamos saugos diržų
suteikiamą apsaugą.
Užuolaidinės oro pagalvės, įrengtos abiejose salono pusėse, yra prie stogo
(tarp priekinio rams\bio ir galinės sėdynės vidurio). „SRS AIRBAG‟ ženklas yra
priekinio ir galinio statrams\bio viršuje.
Nuo vidutinio iki sunkaus šoninio smūgio atveju, SRS užuolaidinės oro pagal
-
vės, esan\bios toje automobilio pusėje, kuri patiria smūgį, išsipu\bia tarp kelei -
vio ir šoninio lango, tokiu būdu apsaugodamos keleivio galvą ir padidindamos
saugos diržų suteikiamą apsaugą.
■ Veikimas
Šonines ir šonines užuolaidines oro pagalves galima naudoti, kai variklio
jungiklis yra „ON” padėtyje (automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio
paleidimo sistemos) arba kai „ENGINE START STOP” jungiklis yra „IGNI -
TION ON” padėtyje (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo
sistema.)
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 121 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

133
1-7. Informacija apie saug\b
1
Prieš pradedant važiuoti
86_LT (OM18071E)
Oro pagalvių sistemos monitorius
■ Saugos diržo įspėjamoji lemputė
Diagnostikos sistema važiuojant
nuolatos tikrina SRS oro pagal-
vių sistem\b (ir priekinių sėdynių
saugos diržus). SRS įspėjamoji
sistemos lemputė degs 6 sekun -
des variklio paleidimo raktelį
pasukus į padėtį „ON” (automo -
biliuose be beraktės įsėdimo ir
variklio paleidimo sistemos) arba
„ENGINE START STOP‟ jungiklį
pasukus į padėtį „IGNITION ON”
(automobiliuose su berakte įsė -
dimo ir variklio paleidimo sis -
tema).
Indikatorius valdo toliau išvardintas sistemas.
● Priekinis sub-jutiklis
• Dešinioji pusė
• Kairioji pusė
● Oro pagalvės valdymo modulis (įskaitant smūgio jutiklį)
● Priekinių oro pagalvių moduliai
• Vairuotojo pusėje
• Priekinio keleivio pusėje
● Kelių oro pagalvės modulis (vairuotojo pusėje)
Automobiliuose su vienspalviu infor -
macijos ekranu.
Automobiliuose su spalvotu informaci -
jos ekranu
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 133 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

135
1-7. Informacija apie saug\b
1
Prieš pradedant važiuoti
86_LT (OM18071E)
ĮSPĖJIMAS
■
Saugos diržo įspėjamoji lemputė
Jei įspėjamoji lemputė informuoja apie toliau išvardintas sąlygas, gali būti
sugedusi saugos diržų įtempiklių sistema ir/arba SRS oro pagalvių sistema.
Kuo grei\biau leiskite patikrinti automobilį „Toyota“ atstovui arba kitam kvalifi -
kuotam specialistui. Jei nepatikrinsite ir nesuremontuosite, blogai veiks sau -
gos diržų įtempikliai ir/arba SRS oro pagalvės (pvz., oro pagalvės gali
išsipūsti silpno susidūrimo atveju arba neišsipūsti stipraus susidūrimo
atveju) - tai padidintų riziką susižeisti.
● Žyb\bioja įspėjamoji lemputė.
● Kai variklio jungiklis pasukamas į „ON” padėtį (automobiliuose be beraktės
įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba variklio „ENGINE START
STOP” jungiklis pasukamas į „IGNITION ON” padėtį (automobiliuose su
berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema), įspėjamoji lemputė neužsi -
dega.
● Įspėjamoji lemputė dega ištisai
● Įspėjamoji lemputė užsidega važiuojant
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 135 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

156
1-7. Informacija apie saug\b
86_LT (OM18071E)
Priekinio keleivio oro pagalvės išjungimo sistema
A utomobiliuose be beraktės
įsėdimo ir variklio paleidimo
sistemos
Raktelį įkiškite į spynelę ir pasu-
kite į „OFF” (išjungimo) padėtį.
Įjungus variklį („ON”) užsidegs
„OFF” (išjungimo) indikatorius,
parodydamas, kad oro pagalvių
sistema neveikia.
A utomobiliuose su berakte
įsėdimo ir variklio paleidimo
sistema
Mechaninį raktelį įkiškite į spy -
nelę ir pasukite į „OFF” (išjun -
gimo) padėtį.
Kai variklio „ENGINE START
STOP” jungiklis yra „IGNITION
ON” („UŽDEGIMAS ĮJUNGTAS”)
padėtyje, užsidega „OFF” (išjun -
gimo) indikatorius, parodydamas,
kad oro pagalvių sistema nevei -
kia.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 156 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

157
1-7. Informacija apie saug\b
1
Prieš pradedant važiuoti
86_LT (OM18071E)
■
Informacija apie įjungtos/išjungtos oro pagalvės indikatorių
●Priekinio keleivio priekinės oro pagalvės įjungimo ir išjungimo indikatoriai rodo
priekinio keleivio SRS priekinės oro pagalvės būklę. Kai variklio jungiklis pasuka -
mas į „ON” padėtį (automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo siste -
mos) arba variklio „ENGINE START STOP” jungiklis pasukamas į „IGNITION ON”
padėtį (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema), užsi -
dega ON ir OFF indikatoriai, parodydami, kad sistema tikrinama. Po to, užsidega
ON ir OFF indikatoriai priklausomai nuo mechaninės oro pagalvių sistemos jun-
giklio padėties.
● Jei pastebėsite žemiau išvardintus atvejus, sistemoje gali būti gedimų.
Dėl remonto darbų kreipkitės į „Toyota“ atstovą arba į kitą kvalifikuotą
specialistą.
• Neužsidega nei „ON“, nei „OFF“ indikatorius.
• Indikatorius nepasikei\bia nei įjungus („ON”), nei išjungus („OFF”) oro pagalvę.
ĮSPĖJIMAS
■ Vaiko kėdutės tvirtinimas
Saugumo sumetimais vaiko kėdutę visuomet tvirtinkite ant užpakalinės
sėdynės. Jei neišvengiamai turite pritvirtinti vaiko kėdutę ant priekinės kelei -
vio sėdynės, išjunkite („OFF”) keleivio oro pagalves.
Jei veikia rankinė oro pagalvės įjungimo/išjungimo sistema, avarijos arba
staigaus stabdymo atveju jos gali išsipūsti ir sužeisti vaiką.
■ Kai vaiko saugos sistemos ant priekinės sėdynės nėra
Įsitikinkite, kad oro pagalvės įjungimo/išjungimo sistema yra įjungta („ON”).
Išjungus oro pagalves pablogėja visos sistemos efektyvumas ir padidėja
pavojus nukentėti.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 157 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

161
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
■
Automobilio statymas
Automobiliuose su automatine pavarų dėže Pavarų svirtelę nustatykite į D padėtį ir nuspauskite stab -
džių pedal\b.
Įjunkite pavarų svirtelę į P padėtį ( →186 psl.).
Įjunkite stovėjimo stabdį. ( →198 psl.)
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo
sistemos:
pasukite raktelį į „LOCK“ padėtį ir išjunkite variklį.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis -
tema:
paspausdami „ENGINE START STOP“ jungiklį išjunkite
variklį.
Užrakinkite duris. Patikrinkite, ar turite elektroninį raktelį.
Statydami įkalnėje, jei reikia, blokuokite ratus.
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže
Spausdami sankabos pedal\b nuspauskite stabdžių pedal\b.
Įjunkite pavarų svirtelę į N padėtį ( →193 psl.).
Įjunkite stovėjimo stabdį. ( →198 psl.)
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo
sistemos:
pasukite raktelį į „LOCK“ padėtį ir išjunkite variklį.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis -
tema:
paspausdami „ENGINE START STOP“ jungiklį išjunkite
variklį.
Užrakinkite duris. Patikrinkite, ar turite elektroninį raktelį.
Statydami automobilį įkalnėje įjunkite 1 arba R pavarą ir prireikus
užblokuokite ratus.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 161 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

174
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
Variklio jungiklis (su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema)
Turėdami elektroninį raktelį ir atlikdami žemiau išvardintas procedū-
ras galėsite paleisti variklį arba pakeisti „ENGINE START STOP“ reži -
mus.
■ Variklio paleidimas
Automobiliuose su automatine pavarų dėže Įsitikinkite, kad įjungtas rankinis stovėjimo stabdys.
Įsitikinkite, kad pavarų svirtelė yra P padėtyje.
Kai pavarų svirtelė yra kitoje nei P padėtyje, variklio paleisti nega -
lima.
( → 186 psl.)
Gerai nuspauskite stabdžių pedal\b.
Užsidega beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos indikato -
riaus lemputė (žalia). Jei neužsidega žalias jungiklio indikatorius,
variklio negalima paleisti.
Lėtai ir tvirtai paspauskite
„ENGINE START STOP‟ jun -
giklį.
Naudodamiesi „ENGINE
START STOP“ jungikliu spaus -
kite jį trumpai ir tvirtai. Jungiklio
nereikia laikyti nuspaudus.
Ši funkcija paleidinės variklį
daugiausiai iki 10 sekundžių
arba kol jis pasileis.
Laikykite stabdžių pedalą
nuspaudę tol, kol variklis pasi -
leis.
Variklį galima paleisti esant
„ENGINE START STOP“ reži -
mui.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 174 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

175
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže
Įsitikinkite, kad įjungtas rankinis stovėjimo stabdys.
Įsitikinkite, kad pavarų svirtelė yra N padėtyje.
Gerai nuspauskite sankabos pedal\b.
Užsidega beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos įspėja -
moji lemputė (žalia). Jei neužsidega žalias jungiklio indikatorius,
variklio negalima paleisti.
Lėtai ir tvirtai paspauskite
„ENGINE START STOP‟ jun -
giklį.
Naudodamiesi „ENGINE
START STOP“ jungikliu spaus -
kite jį trumpai ir tvirtai. Jungiklio
nereikia laikyti nuspaudus.
Ši funkcija paleidinės variklį
daugiausiai iki 10 sekundžių
arba kol jis pasileis.
Laikykite sankabos pedalą
nuspaudę tol, kol variklis pasi -
leis.
Variklį galima paleisti esant
„ENGINE START STOP“ reži -
mui.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 175 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM