TOYOTA GT86 2017 Kasutusjuhend (in Estonian)

131
1-7. Turvalisus
1
Enne sõitu
86_EE (OM18071E)
HOIATUS
■
Turvapatjade ohutusmeetmed
● Kui põlveturvapadja vallandumistrajektooril on vinüülkate, tuleb see kind -
lasti eemaldada.
● Ärge kasutage istmetel lisavarustust, mis katab kohti, kust küljeturvapad -
jad vallanduvad, sest see võib takistada küljeturvapatjade vallandumist või
põhjustada nende juhusliku vallandumise, tuues kaasa üliraskeid vigas -
tusi.
● Ärge turvapatjade piirkonda lööge ega avaldage rakendage jõudu ( →lk
111 ) .
Nii võite põhjustada turvapatjade rikke.
● Ärge puudutage turvapadjasüsteemi osi vahetult pärast turvapatjade val -
landumist, sest need võivad kuumad olla.
● Kui pärast turvapadja vallandumist on raske hingata, siis avage värske
õhu sisselaskmiseks uks või aken või väljuge autost, kui see on ohutu.
Peske kõik jääkained võimaliku nahaärrituse vältimiseks esimesel võima -
lusel maha.
● Kui koht, kus asub turvapadi on mõranenud või muul viisil kahjustatud, siis
laske see Toyota volitatud teeninduses või mõnel teisel kvalifitseeritud
asjatundjal vahetada.
● Külgturvapadjad ja turvakardinad on mõeldud turvavööde kõrval lisakait -
seks. Need ei asenda turvavöid. Turvavööde kinnitamine on tähtis ka õige
istumisasendi seisukohalt.
● Intelligentse lukustus- ja käivitussüstee -
mita autod: Ärge kinnitage võtme külge
teravaid ja raskesid esemeid (nt. võt -
meid). Sellised esemed võivad takis -
tada põlveturvapadja vallandumist või
selle vallandumisel paiskuda jõuga
salongi tekitades sellega ohtu.
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 131 Friday, November 25, 2016 6:53 PM

132
1-7. Turvalisus
86_EE (OM18071E)
HOIATUS
■
Turvapatjade osade modifitseerimine ja kasutuselt kõrvaldamine
Ärge kõrvaldage autot kasutuselt ega tehke järgmist Toyota volitatud teenin -
duse või mõne teise kvalifitseeritud asjatundjaga konsulteerimata.
Nii võite põhjustada turvapadjasüsteemi rikke või turvapatjade juhusliku val -
landumise, mis võib kaasa tuua üliraskeid vigastusi.
● Turvapatjade paigaldamine, eemaldamine, lahtivõtmine või parandamine
● Rooli, armatuurlaua, näidikuploki, istmete või istmekatete, esi-, taga- ka
katusepostide parandamine, modifitseerimine, eemaldamine või vaheta -
mine
● Esiporitiiva, esikaitseraua või salongi külje parandamine või muutmine
● kaitseraudade (pilliraud, kängururaud jne), lumepuhurite, vintside paigal -
damine
● Vedrustuse modifitseerimine
● Seadmete, kahepoolsed raadiod ja CD-pleierid paigaldamine
● Elektroonikaseadmete (nt raadiotelefoni või CD-mängija) paigaldamine
● Auto puudega isikule kohandamine
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 132 Friday, November 25, 2016 6:53 PM

133
1-7. Turvalisus
1
Enne sõitu
86_EE (OM18071E)
SRS turvapatjade süsteemi monitor
■ Lisakaitsesüsteemi (SRS) märgutuli
Diagnostikasüsteem jälgib sõidu
ajal pidevalt turvapatjade süs-
teemi valmisolekut (kaasarvatud
turvavööde eelpingutid). Turva -
patjade hoiatustuli näitab süs -
teemi korrasolekut süttides
süütelüliti "ON" (intelligentse
lukustus- ja käivitussüsteemita
autod) või "IGNITION ON" (intel -
ligentse lukustus- ja käivitussüs -
teemiga autod) režiimi valimisel
umbes 6 sekundiks.
Märgutuli jälgib järgnevaid komponente.
● Esiandur
Paremal
Vasakul
● Turvapadja juhtmoodul (kaasarvatud löögiandur)
● Esiturvapadja moodul
Juhikülg
Kaassõitja külg
● Põlveturvapadja moodul (juhiküljel)
Mustvalge universaalnäidikuga autod
Värvilise universaalnäidikuga autod
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 133 Friday, November 25, 2016 6:53 PM

134
1-7. Turvalisus
86_EE (OM18071E)
●
külgturvapadja andur
Parempoolne keskmine post
Vasakpoolne keskmine post
● Külgturvapadja moodul
Juhikülg
Kaassõitja külg
● Turvakardina andur
Parempoolne tagumine rattakoobas
Vasakpoolne tagumine rattakoobas
● Turvakardina moodul
Paremal
Vasakul
● Satelliit turvaandur (tagaistmete keskkohal)
● Turvavööeelpinguti
Juhikülg
Kaassõitja külg
● Turvapatjadega seotud juhtmestik
● Ukse löögiandur
Paremal
Vasakul
● Kaassõitja turvapadja lüliti (armatuurlaual kaassõitja küljel)
● Kaassõitja turvapadja oleku märgutuli
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 134 Friday, November 25, 2016 6:53 PM

135
1-7. Turvalisus
1
Enne sõitu
86_EE (OM18071E)
HOIATUS
■
Lisakaitsesüsteemi (SRS) märgutuli
Juhul kui märgutuli süttib ühel järgnevatest tingimustest, võib olla tegemist
turvavöö eelpinguti või turvakardina rikkega. Soovitama lasta auto Toyota
volitatud teeninduse või mõne teisel kvalifitseeritud asjatundjal ülevaadata.
Vastasel juhul võivad turvavööde eelpingutid ja/või turvapadjad ebakorrekt -
selt toimida (turvapadjad võivad väike löögi korral vallanduda või tõsisel kok -
kupõrkel mitte vallanduda), mis suurendab vigastusteohtu.
● Hoiatustule vilkumine või võbelemine
● Süütelüliti "ON" (intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod) või
"IGNITION ON" (intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod)
režiimi valimisel ei sütti turvapatjade hoiatustuli.
● Hoiatustuli jääb püsivalt põlema.
● Hoiatustuli süttib sõidu ajal.
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 135 Friday, November 25, 2016 6:53 PM

136
1-7. Turvalisus
86_EE (OM18071E)
Turvatoolid
MeelespeaUuringud on näidanud, et turvatooli tagaistmele paigaldamine on
ohutum, kui esiistmele paigaldamine.
● Valige lapse vanusele ja suurusele vastav turvatool.
● Järgige turvatooli paigaldamisel sellega kaasasolevaid juhiseid.
Käesolevas raamatus on üldised paigaldusjuhised.
( → lk 145)
● Vajaduse korral pöörduge enne turvatooli paigaldamist Toyota voli -
tatud teeninduse või mõne teise kvalifitseeritud asjatundja poole.
● Toyota soovitab kasutada standardile ECE 44 vastavaid turvatoole.
Turvatoolide liigid
Turvatoolid on liigitatud vastavalt standardile ECE 44 järgmisse viide
kaalukategooriasse:
0: Kuni 10 kg (0–9 kuud)
0
+: Kuni 13 kg (0–2 aastat)
I: 9–18 kg (9 kuud – 4 aastat)
II: 15–25 kg (4 – 7 aastat)
III: 22–36 kg (6 – 12 aastat)
Käesolevas käsiraamatus kirjeldatakse 3 enamlevinud turvatooli
tüüpi.
Toyota soovitab tungivalt kasutada laste turvatooli.
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 136 Friday, November 25, 2016 6:53 PM

137
1-7. Turvalisus
1
Enne sõitu
86_EE (OM18071E)
Turvahäll
Vastab standardi ECE 44 kate-
gooriatele 0 ja 0
+ .
Turvtool Vastab standardi ECE 44 kate-
gooriatele 0
+ ja I
Turvavööpadi Vastab standardi ECE 44 kate-
gooriatele II ja III.
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 137 Friday, November 25, 2016 6:53 PM

138
1-7. Turvalisus
86_EE (OM18071E)
Turvatooli sobivus istekohale
Tabelis on näidatud, millised turvatoolid sobivad Teie auto istekohta -
dele.
Eesmine kaassõitjaiste
Tagaiste
Turvapatjade käsitsi lüliti
ON (Sees)
OFF (Väl -
jas)
0 (kun 10 kg) X
Mitte kunagi L3, L4 X
0
+ (kuni 13 kg) X
Mitte kunagi L3, L4 X
I (9 kuni 18 kg) Seljaga sõi
-
dusuunas X
Mitte kunagi L1 U
Näoga
sõidusuunas L1
II, III (15 kuni 36 kg) L2, L5 L2, L5
U, L2
KaalukategooriaIstekoht
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 138 Friday, November 25, 2016 6:53 PM

139
1-7. Turvalisus
1
Enne sõitu
86_EE (OM18071E)
Märkus
Turvatooli kaassõitja istmele paigaldamisel peate turvapadja käsitsi
väljalülitama.
Tabeli tähiste selgitused:
U: Sobib universaalkategooria turvatool, mida on lubatud kasutada
selles kaalukategoorias.
L1: Sobib “TOYOTA DUO+” (9 kuni 18 kg) turvatool, mida on luba -
tud kasutada selles kaalukategoorias.
L2: Sobib turvatool TOYOTA KID FIX (15–36 kg), mida on lubatud kasutada selles kaalukategoorias.
L3: Sobib “TOYOTA G 0+,BABY SAFE PLUS” (kuni 13 kg) turva -
tool, mida on lubatud kasutada selles kaalukategoorias.
L4: Sobib “TOYOTA G 0+,BABY SAFE PLUS with SEAT BELT FIXA -
TION, BASE PLATFORM” (kuni 13 kg) turvatool, mida on luba -
tud kasutada selles kaalukategoorias.
L5: Sobib turvatool TOYOTA KID (15–36 kg), mida onlubatud kasu -
tada selles kaalukategoorias.
X: Selle kaalukategooria lapsele sobimatu istekoht
Tabelis näidatud turvatoolid ei pruugi olla kättesaadavad väljaspool
Euroopa Liitu.
Tabelis näidatud turvatoolidest erinevaid turvatoole võib kasutada,
kuid nende sobivuse kohta tuleb küsida turvatooli valmistajalt ja müü -
jalt.
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 139 Friday, November 25, 2016 6:53 PM

140
1-7. Turvalisus
86_EE (OM18071E)
Turvatoolide sobivus
ISOFIX-kinnitused (ISOFIX-turvatooli jaoks)
Tabelis on näidatud, millised turvatoolid sobivad Teie auto istekohta -
dele.
Kaalukategooria Suurusk
-
lass Kinnitus ISOFIX-kinnitustega isteko
-
had
Tagaiste
Kandekorv F
ISO/L1X
G
ISO/L2X
(1) X
0 (kuni 10 kg) E
ISO/R1X
(1) X
0
+ (kuni 13 kg) E
ISO/R1X
D
ISO/R2X
C
ISO/R3X
(1) X
I (9 kuni 18 kg) D
ISO/R2X
C
ISO/R3X
B
ISO/F2IUF,
B1
ISO/F2XIUF,
A
ISO/F3X
(1) X
II (15 kuni 25
kg) (1) X
III (22 kuni 36
kg) (1) X
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 140 Friday, November 25, 2016 6:53 PM