TOYOTA GT86 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

491
86_EE (OM18071E)
Abecedno kazalo
Abecedno kazalo
A/C..................................... 266, 274
ABS ........................................... 246
Akumulator
Če se izprazni akumulator .... 459
Preverjanje ............................ 335
Priprava
in pregled pred zimo ........... 259
Avdiosistem
Avdiovhod ............................. 284
Gumb za upravljanje
avdiosistema
na volanskem obroču ......... 285
Prenosni
predvajalnik glasbe ............. 284
Vhod AUX ............................. 284
Vhod USB ............................. 284
Avdiovhod ................................ 284
Bočna smernika
Moč žarnic............................. 484
Stikalo za vklop/izklop ........... 197
Zamenjava žarnic.................. 372
Brisalci
vetrobranskega stekla .......... 238
Čiščenje
Alcantara
®............................. 316
Aluminijasta platišča ............. 309
Notranjost.............................. 312
Varnostni pasovi ................... 313
Zunanjost .............................. 308Daljinski upravljalnik
Daljinski upravljalnik ............... 52
Zaklepanje/odklepanje ............ 52
Zamenjava baterije ............... 360
Dodatni predal ......................... 304
Držala za kozarce..................... 291
Držala za plastenke ................. 290
Dvigalka
Dvigalka kot
del opreme vozila ....... 422, 438
Namestitev dvigalke.............. 326
Električne vtičnice ................... 297
Električni pomik stekel.............. 85
Električni servovolan .............. 246
Elektronska blokada.................. 93
Elektronska blokada motorja ... 93
Elektronski ključ
Če elektronski ključ
ne deluje, kot bi moral ........ 455
EPS ........................................... 246
Funkcija zaščite proti priprtju
Električni pomik stekel ............ 86
Filter klimatske naprave .......... 357
A
B
Č
D
E
F
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 491 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

492 Abecedno kazalo
86_EE (OM18071E)
Gorivo
Informacije ............................ 485
Informacije, ki so
koristne ob obisku
bencinske črpalke ............... 504
Količina ................................. 475
Merilnik nivoja goriva ............ 200
Sistem izklopa
črpalke za gorivo ................ 394
Točenje goriva ........................ 89
Gumb
Gumb "DISP" ........................ 213
Gumb "ODO/TRIP" ....... 212, 216
Gumb "TRACK" .................... 248
Gumb za električni
pomik stekel.......................... 85
Gumb za izbiro
vzorca vožnje...................... 188
Gumb za odklepanje/
zaklepanje vrat ..................... 58
Gumb za vklop/izklop
varnostnih utripalk .............. 384
Gumb za
zagon motorja ............. 174, 183
Gumbi za upravljanje
avdiosistema
na volanskem obroču ......... 285
Gumbi za upravljanje
merilnikov ........................... 216
Ključ za zagon motorja ... 174, 183
Prestavna ročica
menjalnika .................. 189, 191
Ročica/gumbi za
upravljanje svetil ................. 231
Ročica sistema
za brisanje in pranje ........... 238
Ročni vklop/izklop
zračne blazine .................... 155
Stikalo za izklop
sistema VSC/TRC ...... 247, 248Stikalo za vklop/
izklop meglenk.................... 237
Stikalo za vklop/izklop
varnostnih utripalk .............. 384
Stikalo za zaklepanje stekel.... 85
Gumb za odpiranje
Pokrov motorja...................... 324
Prtljažnik ................................. 60
Vratca posode za gorivo ......... 89
Gumb za zagon motorja.... 174, 183
Hladilna tekočina
Količina ................................. 479
Preverjanje............................ 332
Hladilna tekočina motorja
Količina ................................. 479
Preverjanje............................ 332
Hladilni sistem
Pregretje motorja .................. 464
Hladilnik.................................... 334
Hupa.......................................... 199
Identifikacija
Motor..................................... 473
Vozilo .................................... 473
Identifikacijska
številka vozila ........................ 473
Indikator števila
vrtljajev motorja .................... 225
Indikatorji ................................. 204
Informacije o vožnji ................. 218
G
H
I
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 492 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

493 Abecedno kazalo
86_EE (OM18071E)
Jezik
(večinformacijski zaslon)...... 225
Klimatska naprava
Filter klimatske naprave ........ 357
Ročna klimatska
naprava............................... 266
Samodejna klimatska
naprava............................... 274
Ključ za zagon motorja.... 174, 183
Ključi
Če izgubite ključe .................. 454
Če se izprazni baterija
v elektronskem ključu ......... 455
Daljinski upravljalnik................ 52
Elektronski ključ...................... 32
Ključ za zagon motorja ... 174, 183
Ključi ....................................... 32
Mehanski ključ........................ 33
Odklepanje vozila brez ključa...52
Številka ključa ......................... 32
Kondenzator ............................. 334
Krmilni sistem
Sprostitev
volanskega obroča ............... 80
Luči za vzvratno vožnjo
Moč žarnic............................. 484
Zamenjava žarnic.................. 372
Lučka ključa
za zagon motorja ................... 286
Lučka na gumbu
Lučka gumba
za zagon motorja ................ 286Meglenke
Stikalo za vklop/izklop........... 237
Mere .......................................... 472
Merilnik
Indikatorji .............................. 204
Merilniki................................. 200
Nastavitev osvetlitve
instrumentov
na armaturni plošči ............. 202
Nastavitve ............................. 225
Opozorila .............................. 404
Opozorilne lučke ................... 395
Večinformacijski
zaslon ......................... 210, 215
Merilnik hitrosti ........................ 200
Merilnik temperature
hladilne tekočine motorja ..... 200
Merilnik vrtljajev
Merilnik vrtljajev .................... 200
Motor
Če motorja
ni mogoče zagnati .............. 450
Gumb
za zagon motorja ........ 174, 183
Identifikacijska številka ......... 473
Ključ za zagon motorja ...174, 183
Motorni prostor...................... 328
Pokrov motorja...................... 324
Pregretje ............................... 464
Zagon motorja............... 174, 183
Motorno olje
Količina ................................. 476
Preverjanje............................ 329
Priprava in pregled
pred zimo............................ 259
J
K
L
M
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 493 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

494 Abecedno kazalo
86_EE (OM18071E)
Način "TRACK" ....................... 248
Nastavitev svetlosti
Nastavitev osvetlitve merilnikov
na armaturni plošči ............. 202
Nasveti za utekanje vozila....... 163
Nasveti za zimsko vožnjo........ 259
Nega
Alcantara
®............................. 316
Aluminijasta platišča ............. 309
Notranjost.............................. 312
Varnostni pasovi ................... 313
Zunanjost .............................. 308
Notranje luči
Moč žarnic............................. 484
Notranja luč........................... 287
Stikalo za vklop/izklop ........... 287
Notranje vzvratno ogledalo....... 81
Obtičanje
Če z vozilom obtičite ............. 467
Obvolanski prestavni ročici .... 189
Odklepanje vozila brez ključa...52
Odlagalni prostor ..................... 288
Odroševanje zadnjega stekla ... 282
Ogledala
Notranje vzvratno ogledalo ..... 81
Ogledali na senčnikih ............ 294
Ogrevanje zunanjih ogledal .. 282
Zunanji ogledali ....................... 82
Ogledali na senčnikih .............. 294
Ogrevanje
Ogrevanje sedežev ............... 299
Zunanje ogledalo .................. 282
Ogrevanje sedežev .................. 299
Olje
Motorno olje .......................... 329
Opozorila .................................. 404
Opozorilna lučka
za odpet varnostni pas
na voznikovi strani ................ 399Opozorilne lučke
Indikator tempomata ............. 397
Indikator zdrsa ...................... 397
Napenjalniki .......................... 397
Nizek nivo goriva .................. 399
Nizek tlak v pnevmatikah ...... 399
Odprta vrata .......................... 399
Opozorilna lučka
električnega servovolana.... 397
Opozorilna lučka okvare ....... 397
Opozorilna lučka
temperature olja v
samodejnem menjalniku..... 399
Opozorilna lučka
za odpet varnostni pas ....... 399
Sistem elektronskega
krmiljenja motorja ............... 397
Sistem napajanja .................. 396
Sistem proti blokiranju
koles pri zaviranju............... 397
Sistem Smart
Entry & Start ............... 406, 411
Sistem za nadzor
tlaka v pnevmatikah............ 399
Sistem za pomoč
pri zaviranju v sili ................ 397
Sistem za samodejno
nastavitev višine
snopa žarometov ................ 397
Splošna opozorilna lučka ...... 399
Tlak motornega olja .............. 396
Visoka temperatura
hladilne tekočine................. 396
Zavorni sistem ...................... 395
Zračne blazine SRS .............. 397
Žarometi LED........................ 397
Opozorilne lučke
za servis ................................. 204
Opozorilni zvočni signali
Električni servovolan ............. 397
N
O
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 494 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

495 Abecedno kazalo
86_EE (OM18071E)
Opozorilo za odpet
varnostni pas ...................... 399
Sistem Smart
Entry & Start ............... 406, 411
Opozorilo za odpet
varnostni pas na
sprednjem
sopotnikovem sedežu ........... 399
Orodje ............................... 422, 438
Osvetlitev notranje strani vrat
Moč žarnic............................. 484
Osvetlitev
notranje strani vrat .............. 286
Osvetlitev
ob vstopu v vozilo ................. 286
Osvetlitev ogledala na senčniku
Moč žarnic............................. 484
Osvetlitev ogledala
na senčniku ........................ 294
Osvetlitev prtljažnika
Moč žarnic............................. 484
Osvetlitev registrske tablice
Moč žarnic............................. 484
Zamenjava žarnic.................. 372
Otroški varnostni sedež
Jahač, namestitev ................. 145
Jahač, razlaga....................... 136
Namestitev sistema
CRS s pritrdišči ISOFIX ...... 149
Namestitev sistema CRS
z varnostnimi pasovi ........... 146
Namestitev sistema CRS
z zgornjimi paščki ............... 150
Otroški sedež, namestitev..... 145
Otroški sedež, razlaga .......... 136
Sedež za dojenčke,
namestitev .......................... 145
Sedež za dojenčke, razlaga ... 136
Parkirna zavora ........................ 198
Pepelnik .................................... 296
Platišča ..................................... 354
Pnevmatike
Če imate
prazno pnevmatiko ..... 422, 438
Komplet za hitro
popravilo predrtih
pnevmatik ........................... 422
Preverjanje............................ 341
Rezervno kolo ....................... 438
Rotiranje pnevmatik .............. 341
Sistem za nadzor tlaka
v pnevmatikah ............ 341, 399
Tlak v pnevmatikah ............... 352
Velikost ................................. 483
Verige ................................... 259
Zamenjava ............................ 438
Zimske pnevmatike ............... 259
Pokrov motorja ........................ 324
Pokrovček posode za gorivo .... 89
Posebne nastavitve ................. 487
Pranje in voskanje ................... 308
Predal na sopotnikovi strani .. 289
Pregretje motorja ..................... 464
Prestavna ročica
Če prestavne ročice
ni mogoče premakniti
iz položaja P ....................... 453
Ročni menjalnik .................... 193
Samodejni menjalnik............. 186
Prestavne ročice
menjalnika...................... 189, 191
Prikaz zunanje temperature .... 296
Prtljažnik
Gumb za odpiranje ................. 60P
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 495 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

496 Abecedno kazalo
86_EE (OM18071E)
Ravnanje v sili
Če elektronski ključ
ne deluje, kot bi moral ........ 455
Če imate
prazno pnevmatiko ..... 422, 438
Če izgubite ključe .................. 454
Če je potrebna vleka vozila ... 385
Če je vozilo treba
zasilno ustaviti .................... 469
Če mislite,
da je nekaj narobe .............. 393
Če motorja
ni mogoče zagnati .............. 450
Če prestavne ročice
ni mogoče premakniti
iz položaja P ....................... 453
Če se izpiše opozorilo ........... 404
Če se izprazni akumulator .... 459
Če se oglasi
opozorilni zvočni signal....... 395
Če se vozilo pregreje ............ 464
Če z vozilom obtičite ............. 467
Če zasveti
opozorilna lučka.................. 395
Rezervno kolo
Lokacija rezervnega kolesa .. 438
Tlak v pnevmatikah ............... 483
Ročaj dvigalke.................. 422, 438
Ročna klimatska naprava........ 266
Ročni menjalnik ....................... 193Samodejna
klimatska naprava ................. 274
Samodejni menjalnik
Če prestavne ročice
ni mogoče premakniti
iz položaja P ....................... 453
Gumb za izbiro načina .......... 188
Obvolanski prestavni ročici ... 189
Ročni način ........................... 189
Samodejni menjalnik............. 186
Sedeži
Čiščenje ................................ 312
Namestitev otroškega
varnostnega sedeža ........... 145
Nastavitev ............................... 66
Ogrevanje sedežev ............... 299
Pravilna drža pri vožnji.......... 104
Varnostni napotki
za nastavitev ........................ 68
Vzglavniki................................ 71
Senčnika ................................... 293
Sistem dnevnih luči ................. 233
Sistem izklopa
črpalke za gorivo ................... 394
Sistem opozarjanja
pri zaviranju v sili .................. 246
Sistem proti blokiranju
koles pri zaviranju ................. 246
Sistem proti kraji vozila
Elektronska blokada motorja .. 93
Sistem dvojnega zaklepanja...102
Sistem proti zdrsu
pogonskih koles .................... 246
Sistem samodejnega
nadzora svetil ........................ 231
Sistem Smart Entry & Start
Funkcija odklepanja vozila ...... 35
Lokacija antene....................... 37
Zagon motorja....................... 174
RS
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 496 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

497 Abecedno kazalo
86_EE (OM18071E)
Sistem za odroševanje
Zadnje steklo......................... 282
Zunanje ogledalo .................. 282
Sistem za pomoč pri
speljevanju na strmini........... 253
Sistem za pomoč
pri zaviranju v sili .................. 246
Sistem za pranje
Preverjanje ............................ 339
Priprava in pregled
pred zimo ............................ 259
Stikalo za vklop/izklop ........... 238
Sistem za pranje žarometov ... 238
Sistem za samodejno
nastavitev višine
snopa žarometov ................... 234
Sistem za uravnavanje
stabilnosti vozila ................... 246
Sistem
zaklepanja menjalnika........... 453
Smerniki
Moč žarnic............................. 484
Stikalo za vklop/izklop ........... 197
Zamenjava žarnic.................. 372
Sprednja sedeža
Nastavitev ............................... 66
Sprednja smernika
Stikalo za vklop/izklop ........... 197
Sprednji meglenki
Stikalo za vklop/izklop ........... 237
Sprednji pozicijski luči
Stikalo za vklop/izklop ........... 231
Sredinski predal ....................... 291
Stekla ......................................... 85
Stekla
Električni pomik stekel ............ 85
Odroševanje
zadnjega stekla................... 282
Pranje stekel ......................... 238
Stikalo za zaklepanje stekel ...... 85
Stranske zračne blazine .......... 106Svetila
Gumb za vklop/izklop
varnostnih utripalk .............. 384
Lučka ključa
za zagon motorja ................ 286
Moč žarnic ............................ 484
Osvetlitev notranje
strani vrat............................ 286
Osvetlitev ogledala
na senčniku ........................ 294
Osvetlitev prtljažnika ............... 61
Ročica za upravljanje
žarometov........................... 231
Ročica za vklop/
izklop smernikov ................. 197
Stikalo za vklop/
izklop meglenk.................... 237
Stikalo za vklop/
izklop notranje loči .............. 287
Stikalo za vklop/
izklop varnostnih utripalk .... 384
Zamenjava žarnic ................. 372
Števci ........................................ 200
Števec dnevno
prevoženih kilometrov .......... 200
Števec skupno
prevoženih kilometrov .......... 200
Tehnični podatki ...................... 472
Tekočina
Pranje stekel ......................... 339
Tempomat ................................ 241
Tepih ......................................... 301
Tlak v pnevmatikah ................. 483
TRC ........................................... 246
Ura............................................. 295
Š
T
U
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 497 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

498 Abecedno kazalo
86_EE (OM18071E)
Varnost otrok
Namestitev
otroških sedežev................. 145
Otroški varnostni sedež ........ 136
Stikalo za zaklepanje stekel .... 85
Uporaba varnostnih
pasov pri otrocih ................... 75
Varnostni napotki
za uporabo
akumulatorja ............... 338, 462
Varnostni napotki
za uporabo električnega
pomika stekel........................ 88
Varnostni napotki
za uporabo prtljažnika .......... 62
Varnostni napotki
za uporabo sistema
za ogrevanje sedežev......... 299
Varnostni napotki
za uporabo
varnostnega pasu ................. 76
Varnostni napotki za
uporabo zračne blazine ...... 127
Varnostni ukrepi pri
odstranjeni bateriji v ključu... 363
Vodilo varnostnega pasu ........ 74
Varnostne utripalke
Sistem opozarjanja
pri zaviranju v sili ................ 246
Stikalo za vklop/izklop ........... 384
Varnostni pasovi
Čiščenje in vzdrževanje
varnostnih pasov ................ 313
Namestitev otroškega
varnostnega sedeža ........... 145
Napenjalniki
varnostnih pasov .................. 74
Nastavitev varnostnega pasu ... 73
Opozorilna lučka ................... 399Primerna uporaba
varnostnega pasu
za nosečnice ........................ 77
Uporaba varnostnih pasov ...... 73
Uporaba varnostnih
pasov pri otrocih ................... 75
Varnostni pasovi z
varnostno zaporo (ELR) ....... 75
Vodilo varnostnega pasu ........ 74
Varovalke.................................. 364
Večinformacijski zaslon
Informacije o poti .......... 211, 216
Informacije o vožnji ............... 218
Jezik...................................... 225
Nastavitve ............................. 225
Opozorila .............................. 404
Prikaz sil pospeška ............... 220
Večinformacijski zaslon .. 210, 215
Verige........................................ 259
Vhod AUX ................................. 284
Vhod USB ................................. 284
Vleka vozila
Vleka v nujnih primerih ......... 385
Volanski obroč
Gumbi za upravljanje
avdiosistema ...................... 285
Gumbi za
upravljanje merilnikov ......... 216
Nastavitev ............................... 80
Vožnja
Nasveti za utekanje vozila .... 163
Nasveti za zimsko vožnjo ..... 259
Postopki ................................ 160
Pravilna drža pri vožnji.......... 104
Vrata
Sistem dvojnega zaklepanja...102
Stekla v vratih ......................... 85
Zaklepanje vrat ........... 35, 52, 57
Zunanji ogledali....................... 82
Vratca posode za gorivo ........... 89
VSC ........................................... 246
V
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 498 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

499 Abecedno kazalo
86_EE (OM18071E)
Vzdrževalna opravila,
ki jih lahko opravite sami...... 321
Vzdrževanje
Podatki za vzdrževanje ......... 472
Vzdrževalna opravila,
ki jih lahko opravite sami .... 321
Zahteve za vzdrževanje ........ 318
Vzglavniki
Nastavitev ............................... 71
Vzvratno ogledalo
Notranje vzvratno ogledalo ..... 81
Zunanji ogledali ....................... 82
Vžigalna svečka ....................... 479
Zadnja meglenka
Moč žarnic............................. 484
Stikalo za vklop/izklop ........... 237
Zamenjava žarnic.................. 372
Zadnja smernika
Stikalo za vklop/izklop ........... 197
Zadnje luči
Stikalo za vklop/izklop ........... 231
Zadnji sedeži .............................. 69
Zamenjava
Baterija v ključu ..................... 360
Pnevmatike ........................... 438
Varovalke .............................. 364
Žarnice .................................. 372
Zapisovalnik
podatkov o dogodku ............... 26
Zaslon
Informacije o poti........... 213, 216
Informacije o vožnji ............... 218
Opozorila............................... 404
Večinformacijski
zaslon ......................... 210, 215
Zavora
Parkirna zavora ..................... 198Zračne blazine
Lokacije zračnih blazin.......... 106
Opozorilna lučka
zračne blazine .................... 397
Pogoji za delovanje
stranskih zračnih blazin ...... 121
Pogoji za delovanje
stranskih zračnih blazin
in zračnih zaves.................. 121
Pogoji za delovanje
zračnih blazin ............. 115, 121
Pogoji za delovanje
zračnih zaves ..................... 121
Pravilna drža pri vožnji ...104, 127
Sistem za ročni vklop/
izklop zračne blazine .......... 155
Splošni varnostni napotki
za zračne blazine ............... 127
Spreminjanje in
odlaganje zračnih blazin ..... 132
Varnostni napotki za
stranske zračne blazine
in zračne zavese ................ 127
Varnostni napotki
za uporabo
stranskih zračnih blazin ...... 127
Varnostni napotki za
uporabo zračne blazine
z otrokom v vozilu............... 127
Varnostni napotki za
uporabo zračnih zaves ....... 127
Zračne blazine SRS .............. 106
Zračne zavese .......................... 106
Zunanje ogledalo
Nastavitev in zapiranje............ 82
Zunanji ogledali
Nastavitev in zapiranje............ 82Z
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 499 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

500 Abecedno kazalo
86_EE (OM18071E)
Žarnice
Moč žarnic............................. 484
Zamenjava ............................ 372
Žarometa
Samodejna nastavitev
višine snopa žarometov ...... 234
Stikalo za vklop/izklop ........... 231Ž
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 500 Friday, August 19, 2016 1:00 PM