TOYOTA GT86 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

481 6-1. Tehnični podatki
6
Tehnični podatki vozila
86_EE (OM18071E)
Samodejni menjalnik
*: Količina tekočine je referenčna.
Če je potrebna zamenjava, se obrnite na pooblaščenega prodajalca ali servi-
serja Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno
osebje.
OPOMBA
■Olje za diferencial
Uporaba drugega olja za diferencial, kot je olje "Toyota Genuine Differential
Gear Oil”, lahko v prostem teku povzroči ropotanje in vibracije ter večjo
porabo goriva.
Nikoli istočasno ne uporabljajte različnih znamk.
Količina tekočine* 7,5 l
Vrsta tekočineToyota Genuine ATF WS (originalno Toyotino olje
za samodejne menjalnike)
OPOMBA
Če za samodejni menjalnik ne uporabite olja "TOYOTA Genuine ATF WS",
lahko pride do poslabšanja kakovosti prestavljanja, blokade menjalnika, vibra-
cij in celo do poškodb menjalnika vozila.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 481 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

482 6-1. Tehnični podatki
86_EE (OM18071E)
Ročni menjalnik
*: Priporočena gradacija olja je API GL-3, vendar lahko uporabite tudi API GL-4.
Sklopka
Količina olja za menjalnik
(referenčna količina)2,2 l
Vrsta in viskoznost olja za
menjalnikeUporabite eno od teh:• "TOYOTA Genuine MG Gear Oil special
II";
• drugo olje za menjalnike, ki ustreza spe-
cifikacijam API GL-3* in SAE 75W-90.
OPOMBA
■Olje za ročni menjalnik
Če za ročni menjalnik ne uporabite olja "TOYOTA Genuine MG Gear Oil
special II”, lahko v prostem teku pride do ropotanja in večje porabe goriva.
Nikoli istočasno ne uporabljajte različnih znamk.
Prosti hod stopalke 5−15 mm
Vrsta tekočineSAE J1703 ali FMVSS št. 116 DOT 3 ali
SAE J1704 ali FMVSS št. 116 DOT 4
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 482 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

483 6-1. Tehnični podatki
6
Tehnični podatki vozila
86_EE (OM18071E)
Zavore
*1: Minimalni odmik od tal, ko stopalko pohodite s silo 490 N pri delujočem
motorju.
*2: Hod ročice parkirne zavore, ko jo povlečete navzgor s silo 200 N.
Krmilni sistem
Pnevmatike in platišča
Odmik pritisnjene stopalke od
tal
*155,0 mm
Prosti hod stopalke Vsaj 0,5−2,7 mm
Hod ročice parkirne zavore*27−8 klikov
Vrsta tekočineSAE J1703 ali FMVSS št. 116 DOT 3 ali
SAE J1704 ali FMVSS št. 116 DOT 4
Prosti hod Manj kot 30 mm
Velikost pnevmatik205/55 R16 91V, 215/45 R17 87W,
T135/80D16 101M
Tlak v pnevmatikah
(priporočeni tlak v hladni
pnevmatiki)240 kPa (2,4 kgf/cm2 ali bar, 35 psi)
Tlak v pnevmatikah
(rezervno kolo manjših mer)
(priporočeni tlak v hladni
pnevmatiki)420 kPa (4,2 kgf/cm
2 ali bar, 60 psi)
Velikost platišča16 × 6 1/2 J, 17 × 7 J, 16 × 4T (rezervno kolo
manjših mer)
Zatezni moment kolesne
matice120 Nm
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 483 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

484 6-1. Tehnični podatki
86_EE (OM18071E)
Žarnice
A: žarnice z jezičastim kontaktom (prosojne)
B: žarnice z jezičastim kontaktom (oranžne)
C: žarnice z dvojnim podnožjem
ŽarniceWTip
ZunanjostLuči za vzvratno vožnjo 16 A
Zadnja meglenka 21 A
Osvetlitev registrske tablice 5 A
Bočna smernika 5 B
NotranjostLučke na senčnikih (dodatna oprema) 2 C
Notranja luč10 C
Osvetlitev notranje strani vrat (dodatna
oprema)5B
Osvetlitev prtljažnika 5 B
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 484 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

485
6-1. Tehnični podatki
6
Tehnični podatki vozila
86_EE (OM18071E)
Infor macije o gorivu
■Odprtina posode za neosvinčeni bencin
Da bi se izognili točenju napačnega goriva, smo vaše vozilo Toyota opremili
z odprtino posode za gorivo, v katero lahko vtaknete samo pištolo za točenje
neosvinčenega bencina.
■Če motor klenka
●Obrnite se na pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali
drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
●Med pospeševanjem ali vožnjo navkreber se lahko občasno oglasi rahlo
kratkotrajno klenkanje. To je povsem običajen pojav, zaradi katerega
vam ni treba skrbeti. Motor je zasnovan, da omogoča največjo zmogljivost pri uporabi
neosvinčenega bencina z oktanskim številom 98 ali višjim. Če neo-
svinčeni bencin z oktanskim številom 98 ni na voljo, lahko uporabite
neosvinčeni bencin z oktanskim številom 95, ne da bi tvegali skraj-
šanje življenjske dobe motorja ali zmanjšanje voznih zmogljivosti.
Kljub temu lahko pri uporabi neosvinčenega bencina z oktanskim
številom 95 opazite malenkost manjšo zmogljivost motorja in slišite
klenkanje motorja. Uporaba neosvinčenega bencina z oktanskim
številom 95 ne vpliva na kritje garancije.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 485 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

486 6-1. Tehnični podatki
86_EE (OM18071E)
OPOMBA
■Opomba glede kakovosti goriva
●Ne uporabljajte neustreznih goriv. Pri uporabi neustreznega goriva lahko
poškodujete motor.
●Ne uporabljajte osvinčenega bencina.
Ob uporabi osvinčenega bencina trismerni katalizator izgubi svojo učin-
kovitost in sistem za nadzor izpušnih plinov ne deluje, kot bi moral.
●Ne uporabljajte mešanice metanola in bencina, kot so M15, M85, M100.
Uporaba bencina z vsebnostjo metanola lahko poškoduje ali pokvari
motor.
●Območje EU: za gorivo ne uporabljajte bioetanola, ki je naprodaj pod ime-
nom E50 ali E85, ali goriva, ki vsebuje večjo količino etanola. To gorivo
lahko poškoduje sistem za dovajanje goriva v vozilu. Če imate pomisleke,
se obrnite na pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali
drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
●Zunaj območja EU: za gorivo ne uporabljajte bioetanola, ki je naprodaj pod
imenom E50 ali E85, ali goriva, ki vsebuje večjo količino etanola. V svojem
vozilu lahko uporabljate bencin z največ 10 % etanola. Z uporabo goriva z
večjo koncentracijo etanola (E10) boste poškodovali sistem za dovajanje
goriva. Gorivo točite samo na mestih, kjer sta specifikacija in kakovost
goriva zagotovljeni. Če imate pomisleke, se obrnite na pooblaščenega
prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in
opremljeno strokovno osebje.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 486 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

487
6
Tehnični podatki vozila
86_EE (OM18071E)
6-2. Posebne nastavitve
Posebne nastavitve
ElementFunkcijaPrivzeta
nastavitevSpremenjena
nastavitev
Sistem Smart
Entry & Start
(
→Str. 35)Sistem Smart Entry &
StartVklopljeno Izklopljeno
Signal delovanja
(varnostne utripalke) Vklopljeno Izklopljeno
Število dovoljenih zapo-
rednih poskusov zakle-
panja SmartDvakrat Neomejeno
Daljinski upra-
vljalnik
(
→Str. 52)Čas, po katerem se
vrata samodejno zakle-
nejo, če jih ne odprete
po odklepanju30 sekund60 sekund
120 sekund
Signal delovanja
(varnostne utripalke) Vklopljeno Izklopljeno
Zvočni opozorilni signal
za vrata
(vozila s sistemom
Smart Entry & Start)Vklopljeno Izklopljeno
Odklepanje prtljažnika Vklopljeno Izklopljeno
V svojem vozilu lahko po lastnem okusu nastavite vrsto elektronskih
funkcij. Te nastavitve lahko opravi pooblaščeni prodajalec ali servi-
ser Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno
strokovno osebje.
Nastavitve nekaterih funkcij se spremenijo, ko spremenite druge funkcije.
Obrnite se na pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali
drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 487 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

488 6-2. Posebne nastavitve
86_EE (OM18071E)
Daljinski upra-
vljalnik
(
→Str. 52)Odklepanje prtljažnikaPritisnite in
zadržite (kra-
tek čas)Pritisnite in
zadržite (dlje
časa)
Kratek pritisk
Dva kratka priti-
ska
Sistem opozarja-
nja pri zaviranju
v sili (
→Str. 246)
Signal delovanja
(varnostne utripalke)Vklopljeno Izklopljeno
Sistem samo-
dejnega nad-
zora svetil
(→Str. 231)Občutljivost svetlob-
nega tipala±0 %Od – 40 % do +
40 %
Svetila
(
→Str. 231)Čas, ko žarometi s krat-
kim snopom svetijo, ko
parkirate vozilo30 sekund60 sekund
90 sekund
120 sekund
Sistem za odro-
ševanje
zadnjega stekla
(
→Str. 282)Čas do izklopa sistema
za odroševanje
zadnjega stekla (vozila
s samodejno klimatsko
napravo)15 minut Neprekinjeno
Osvetlitev
(
→Str. 286)Čas, ki preteče do
izklopa luči15 sekund7,5 sekunde
30 sekund
Ob odklepanju vrat Vklopljeno Izklopljeno
Po izklopu gumba za
zagon motorjaVklopljeno Izklopljeno
Osvetlitev notranjih luči
ob pristopu (vozila s
sistemom Smart Entry
& Start)Vklopljeno Izklopljeno
Osvetlitev notranje luči Vklopljeno Izklopljeno
ElementFunkcijaPrivzeta
nastavitevSpremenjena
nastavitev
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 488 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

Kazalo
489
86_EE (OM18071E)
Seznam okrajšav ...................... 490
Abecedno kazalo ...................... 491
Kaj narediti v primeru ... .......... 501
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 489 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

490
86_EE (OM18071E)
Seznam okrajšav
Seznam okrajšav/kratic
OKRAJŠAVEPOMEN
ABS Sistem proti blokiranju koles pri zaviranju
ACC Dodatna oprema
AI-SHIFT Prestavna ročica s sistemom umetne inteligence
CRS Otroški varnostni sedež
DISP Zaslon
ECU Elektronska nadzorna enota
EDR Zapisovalnik podatkov o dogodku
ELR Varnostni pasovi z varnostno zaporo
EPS Električni servovolan
LED Svetleča dioda
LSD Delna samodejna zapora diferenciala
SRS Sistem za dodatno varnost z zračnimi blazinami
TPMS Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah
TRC Sistem proti zdrsu pogonskih koles
VIN Identifikacijska številka vozila
VSC Sistem za uravnavanje stabilnosti vozila
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 490 Friday, August 19, 2016 1:00 PM