TOYOTA GT86 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

5
451 5-2. Napotki za ravnanje v sili
V primeru težav
86_EE (OM18071E)
Funkcija zagona v sili (vozila s sistemom Smart Entry & Start)
Če gumb "ENGINE START STOP" normalno deluje, vendar motorja
kljub temu ni mogoče zagnati, lahko uporabite naslednje začasne
ukrepe za zagon motorja.
Vozila s samodejnim menjalnikom
Aktivirajte parkirno zavoro.
Prestavno ročico premaknite v položaj P.
Gumb "ENGINE START STOP" preklopite v način ACCES-
SORY.
Odločno pohodite zavorno stopalko ter hkrati pritisnite gumb
"ENGINE START STOP" in ga zadržite približno 15 sekund.
Čeprav boste motor lahko zagnali na zgoraj opisani način, je sistem
lahko v okvari. Vozilo naj pregleda pooblaščeni prodajalec ali serviser
Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno stro-
kovno osebje.
■Zaganjalnik se ne obrača, notranje luči in žarometi se ne
vklopijo ali hupa ne deluje.
Možni so naslednji vzroki:
●Vsaj eden od obeh polov akumulatorja ni priključen.
●Akumulator je morda prazen. (→Str. 459)
●Morda je prišlo do okvare v sistemu zaklepanja volanskega
obroča. (Vozila s sistemom Smart Entry & Start)
Če ne veste, kako odpraviti težavo, se obrnite na pooblaščenega
prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposo-
bljeno in opremljeno strokovno osebje.
KORAK1
KORAK2
KORAK3
KORAK4
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 451 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

452 5-2. Napotki za ravnanje v sili
86_EE (OM18071E)Vozila z ročnim menjalnikom
Aktivirajte parkirno zavoro.
Prestavno ročico premaknite v položaj N.
Gumb "ENGINE START STOP" preklopite v način ACCES-
SORY.
Odločno pohodite zavorno stopalko in stopalko sklopke ter
hkrati pritisnite gumb "ENGINE START STOP" in ga zadržite
približno 15 sekund.
Čeprav boste motor lahko zagnali na zgoraj opisani način, je sistem
lahko v okvari. Vozilo naj pregleda pooblaščeni prodajalec ali serviser
Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno stro-
kovno osebje.
KORAK1
KORAK2
KORAK3
KORAK4
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 452 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

5
453
5-2. Napotki za ravnanje v sili
V primeru težav
86_EE (OM18071E)
Če prestavne ročice ni mogoče premakniti iz
položaja P (vozila s samodejnim menjalnikom)
Če prestavne ročice ni mogoče premakniti, ko z nogo pritiskate na
zavorno stopalko, je morda prišlo do težav v sistemu zaklepanja
menjalnika (ta sistem preprečuje neželeno premikanje prestavne
ročice). Vozilo naj takoj pregleda pooblaščeni prodajalec ali serviser
Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno stro-
kovno osebje.
Naslednje korake lahko izvedete kot ukrep v sili, da zagotovite pre-
mikanje prestavne ročice:
Aktivirajte parkirno zavoro.
Vozila brez sistema Smart Entry & Start: ključ za zagon
motorja obrnite v položaj "ACC".
Vozila s sistemom Smart Entry & Start: gumb "ENGINE
START STOP" preklopite v način ACCESSORY.
Pohodite zavorno stopalko.
Pritisnite gumb za preklop na
ročno pretikanje prestavne
ročice.
Prestavno ročico lahko premi-
kate, dokler je pritisnjen ta
gumb.
KORAK1
KORAK2
KORAK3
KORAK4
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 453 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

454
5-2. Napotki za ravnanje v sili
86_EE (OM18071E)
Če izgubite ključe
Nove originalne ključe lahko dobite pri pooblaščenem prodajalcu ali
serviserju Toyotinih vozil ali drugem ustrezno usposobljenem in
opremljenem strokovnem osebju. Če vaše vozilo nima sistema
Smart Entry & Start, prinesite glavni ključ in številko, ki je napisana
na ploščici s številko ključa. Če je vozilo opremljeno s sistemom
Smart Entry & Start, prinesite drugi ključ in številko, ki je napisana
na ploščici s številko ključa.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 454 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

5
455
5-2. Napotki za ravnanje v sili
V primeru težav
86_EE (OM18071E)
Če elektronski ključ ne deluje, kot bi moral (vozila
s sistemom Smart Entr y & Start)
Odklepanje in zaklepanje vrat, odklepanje prtljažnika
Za odklepanje in zaklepanje vrat ter prtljažnika uporabite mehanski
ključ, vgrajen v elektronski ključ. (→Str. 33)
Vrata
Vozila brez sistema dvojnega
zaklepanja
Zaklepanje voznikovih vrat
Odklepanje voznikovih vrat
Vozila s sistemom dvojnega
zaklepanja
Zaklepanje obojih stranskih
vrat
Odklepanje obojih stranskih
vrat
Prtljažnik (samo vozila z volanom na levi strani)
Za odpiranje obrnite mehanski
ključ v desno.
Če je komunikacija med elektronskim ključem in vozilom prekinjena
(→Str. 41) ali elektronskega ključa ni mogoče uporabiti, ker je bate-
rija prazna, sistem Smart Entry & Start in daljinski upravljalnik morda
ne bosta delovala. V takih primerih upoštevajte spodaj opisani
postopek, da odklenete vrata vozila in prtljažnik ali zaženete motor.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 455 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

456 5-2. Napotki za ravnanje v sili
86_EE (OM18071E)
Zagon motorja
Vozila s samodejnim menjalnikom
Prepričajte se, da je prestavna ročica v položaju P, in odločno
pohodite zavorno stopalko.
S Toyotinim znakom na elektron-
skem ključu se dotaknite gumba
"ENGINE START STOP".
Ko vozilo zazna elektronski ključ,
se oglasi zvočni signal in gumb
"ENGINE START STOP" se pre-
klopi v način IGNITION ON.
Če je sistem Smart Entry & Start v
posebnih nastavitvah izklopljen,
gumb "ENGINE START STOP"
preklopi v način ACCESSORY.
Odločno pohodite zavorno stopalko in se prepričajte, da
zasveti zeleni indikator sistema Smart Entry & Start.
Pritisnite gumb "ENGINE START STOP".
Če gumb "ENGINE START STOP" še vedno ne deluje, se obrnite na
pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali drugo
ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
KORAK1
KORAK2
KORAK3
KORAK4
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 456 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

5
457 5-2. Napotki za ravnanje v sili
V primeru težav
86_EE (OM18071E)Vozila z ročnim menjalnikom
Prepričajte se, da je prestavna ročica v položaju N, in poho-
dite stopalko sklopke.
S Toyotinim znakom na elektron-
skem ključu se dotaknite gumba
"ENGINE START STOP".
Ko vozilo zazna elektronski ključ,
se oglasi zvočni signal in gumb
"ENGINE START STOP" se pre-
klopi v način IGNITION ON.
Če je sistem Smart Entry & Start v
posebnih nastavitvah izklopljen,
gumb "ENGINE START STOP"
preklopi v način ACCESSORY.
Odločno pohodite stopalko sklopke in se prepričajte, da
zasveti zeleni indikator sistema Smart Entry & Start.
Pritisnite gumb "ENGINE START STOP".
Če gumb "ENGINE START STOP" še vedno ne deluje, se obrnite na
pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali drugo
ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
KORAK1
KORAK2
KORAK3
KORAK4
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 457 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

458 5-2. Napotki za ravnanje v sili
86_EE (OM18071E)
■Zaustavitev motorja
Vozila s samodejnim menjalnikom: prestavno ročico premaknite v položaj P
in pritisnite gumb "ENGINE START STOP" kot ob običajnem ustavljanju
motorja.
Vozila z ročnim menjalnikom: prestavno ročico premaknite v položaj N in pri-
tisnite gumb "ENGINE START STOP" kot ob običajnem ustavljanju motorja.
■Zamenjava baterije v ključu
Ker je zgoraj opisani ukrep zgolj začasen, vam priporočamo, da baterijo v
elektronskem ključu zamenjate, takoj ko se izprazni. (→Str. 360)
■Spreminjanje načinov gumba "ENGINE START STOP"
Vozila s samodejnim menjalnikom
Sprostite zavorno stopalko in pritisnite gumb "ENGINE START STOP" v
predhodno omenjenem koraku . Motor se ne zažene in načini se
spremenijo z vsakim pritiskom gumba. (→Str. 177)
Vozila z ročnim menjalnikom
Sprostite stopalko sklopke in pritisnite gumb "ENGINE START STOP" v
predhodno omenjenem koraku . Motor se ne zažene in načini se
spremenijo z vsakim pritiskom gumba. (→Str. 177)
■Če vrat ni mogoče odkleniti ali zakleniti s sistemom Smart Entry & Start
Vrata zaklenite in odklenite z mehanskim ključem ali daljinskim upravljalni-
kom.
KORAK3
KORAK3
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 458 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

5
459
5-2. Napotki za ravnanje v sili
V primeru težav
86_EE (OM18071E)
Če se izprazni akumulator
Če je akumulator prazen, lahko z naslednjimi postopki zaženete
motor.
Lahko se obrnete na pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyoti-
nih vozil, drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno
osebje ali usposobljeno servisno delavnico.
Če imate na voljo kable za zagon motorja in drugo vozilo z
12-voltnim akumulatorjem, lahko zaženete svoje vozilo na nasle-
dnji način.
Kable za zagon motorja priključite na naslednji način:
Vozila z volanom na levi strani
KORAK1
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 459 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

460 5-2. Napotki za ravnanje v sili
86_EE (OM18071E)
Vozila z volanom na desni strani
Pozitivni (+) pol na akumulatorju vašega vozila.
Pozitivni (+) pol na akumulatorju drugega vozila.
Negativni (–) pol na akumulatorju drugega vozila.
Kabel za zagon motorja ozemljite na vašem vozilu, kot je prika-
zano na sliki.
Zaženite motor drugega vozila. Rahlo povečajte število
vrtljajev motorja in ga ohranite na tej ravni približno pet
minut, da napolnite akumulator svojega vozila.
Samo vozila s sistemom Smart Entry & Start: odprite in
zaprite katera koli vrata vozila pri izklopljenem gumbu
"ENGINE START STOP".
Vozila brez sistema Smart Entry & Start: ohranite število
vrtljajev motorja drugega vozila in obrnite ključ za zagon
motorja v položaj "ON", nato zaženite motor svojega vozila.
Vozila s sistemom Smart Entry & Start: ohranite število
vrtljajev motorja drugega vozila in preklopite gumb
"ENGINE START STOP" v način IGNITION ON, nato
zaženite motor svojega vozila.
KORAK2
KORAK3
KORAK4
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 460 Friday, August 19, 2016 1:00 PM