TOYOTA GT86 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

81 1-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí a kufra
1
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
VÝSTRAHA
■Používanie kufra
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržaním môže dôjsť k privretiu častí tela s následkami vážnych zra-
není.
●Odstráňte všetku ťažkú záťaž, ako je sneh a ľad, z veka kufra predtým,
ako ho otvoríte. Inak sa môže stať, že sa veko kufra po jeho otvorení opäť
náhle zatvorí.
●Keď otvárate alebo zatvárate veko kufra, dôkladne skontrolujte, či je okoli-
tý priestor bezpečný.
●Ak sú v okolí nejaké osoby, uistite sa, že sú v bezpečí a oznámte im, že
otvárate alebo zatvárate veko kufra.
●Keď otvárate alebo zatvárate veko kufra pri veternom počasí, buďte opatr-
<00510074000f00030053005500480057005200e50048000300560044000300530055004c00030056004c004f00510052005000030059004800570055004800030050007b00e5004800030053005500580047004e0052000300530052004b0051007e012200
11>
●Veko kufra sa môže náhle zatvoriť, ak
nie je úplne otvorené. Na naklone-
nom povrchu je ťažšie zatvárať alebo
otvárať veko kufra ako na rovnom po-
vrchu, takže dávajte pozor, aby sa
veko kufra nečakane samo neotvorilo
alebo nezavrelo. Pred používaním
kufra sa uistite, že je veko kufra úplne
otvorené a zaistené.

82 1-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí a kufra
86_EE (OM18089SK)
VÝSTRAHA
●Na veko kufra nepripevňujte žiadne iné príslušenstvo ako originálne diely
Toyota. Takto pridaná zaťaž na veko kufra môže spôsobiť, že sa veko kuf-
ra po jeho otvorení opäť náhle zatvorí.
■Vzpery tlmičov veka kufra
Neťahajte ani nerozoberajte vzpery tlmičov veka kufra, ani ich nelikvidujte
pomocou ohňa. Obrázky na vzperách tlmičov veka kufra signalizujú nasle-
dujúce:
●Keď zatvárate kufor, dodržujte nasle-
dujúce pokyny:
• Buďte veľmi opatrní, aby ste zabrá-
nili zachyteniu vašich prstov atď.
Vozidlá bez zadného spoilera
• Zatlačte zľahka na vonkajší po-
vrch veka kufra.
Vozidlá so zadným spoilerom
• Nedávajte ruky medzi zadný spoj-
ler a veko kufra, keď zatvárate
veko kufra.
• Pre zatvorenie veka kufra zatlačte
na niektorú z častí zadného
spojlera.
: Neťahajte
: Nerozoberajte
: Nelikvidujte pomocou ohňa

83 1-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí a kufra
1
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
UPOZORNENIE
■Vzpery tlmičov kufra
Veko kufra je vybavené vzperami tlmičov, ktoré držia veko kufra na mieste.
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže spôsobiť poškodenie vzpier tlmičov kufra, a to môže
viesť k poruche.
●Nepripevňujte žiadne cudzie predmety, napr. nálepky, plastové fólie a le-
piace pásky na tyče vzpier tlmičov.
●Nedotýkajte sa tyčí vzpier tlmičov rukavicou alebo inými textilnými pred-
metmi.
●Na veko kufra nepripevňujte žiadne iné príslušenstvo ako originálne diely
Toyota.
●Na vzpery tlmičov nevyvíjajte bočný tlak, ani na ne nepokladajte ruky.

84
86_EE (OM18089SK)
1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
Predné sedadlá
Páčka nastavenia polohy
sedadla
Páčka nastavenia uhla ope-
radla
Páčka nastavenia výšky se-
dadla (iba strana vodiča)
Remienok sklopenia opera-
dla

85 1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
1
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
Nastupovanie na zadné sedadlá a vystupovanie
Pre nastupovanie na zadné sedadlá a vystupovanie použite páčku
nastavenie uhla operadla alebo remienok sklopenia operadla.
■Pred nastupovaním na zadné sedadlá alebo vystupovaním
Uvoľnite bezpečnostný pás z vodidla pásu. (S. 92)
■Nastupovanie na zadné sedadlá
Zdvihnite páčku nastavenia uhla
operadla.
Operadlo sa sklopí dopredu.
Iba sedadlo spolujazdca vpredu:
Sedadlo môže byť posunuté do-
predu a dozadu.
■Vystupovanie zo zadných sedadiel
Potiahnite remienok sklopenia
operadla.
Operadlo sa sklopí dopredu.
Iba sedadlo spolujazdca vpredu:
Sedadlo môže byť posunuté do-
predu a dozadu.
■Po nastupovaní na zadné sedadlá alebo vystupovaní
Vráťte operadlo do vzpriamenej polohy, až sa sedadlo zaistí.
Iba sedadlo spolujazdca vpredu: Sedadlo sa zaistí na mieste, kde ope-
radlo dosiahne vzpriamenú polohu.
■Protiprachový kryt sedadla
Vždy odstráňte protiprachový kryt sedadla, ktorý môže byť pripevnený v oka-
mihu predaja pred použitím sedadla.

86 1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
86_EE (OM18089SK)
VÝSTRAHA
■Nastavenie sedadiel
●Aby ste znížili riziko podkĺznutia pod bedrovým pásom pri nehode, nena-
kláňajte operadlo viac ako je to nutné.
Ak je operadlo príliš naklonené, bedrový pás môže skĺznuť cez bedrá a pô-
sobiť zádržnou silou priamo na brucho alebo sa môže dostať krk do kontak-
tu s ramenným pásom, a to v prípade nehody zvyšuje riziko smrti alebo
vážneho zranenia.
Nastavenie by nemalo byť vykonávané počas jazdy, pretože sa sedadlo
môže neočakávane pohnúť a spôsobiť tak vodičovi stratu kontroly nad vo-
zidlom.
●Po nastavení sedadla sa uistite, že je sedadlo vo svojej polohe zaistené.
●Dávajte pozor, aby ste neudreli sedadlom cestujúcich.
Keď posúvate sedadlo dozadu, dajte pozor, aby ste neprimačkli nohy ces-
tujúcim vzadu.
●Keď vraciate operadlo do vzpriamenej polohy, vykonajte nastavenie uhla
operadla, popritom pridržujte operadlo.
●Neťahajte ani nepoužívajte vodidlo predného bezpečnostného pásu na-
stavenie alebo sklopenia predného sedadla.
●Nedávajte vaše ruky pod sedadlo alebo do blízkosti pohyblivých častí, aby
ste sa nezranili. Prsty alebo ruky môžu byť zachytené v mechanizme se-
dadla.
■Počas jazdy s vozidlom
Nikdy nemanipulujte páčkou nastavenie uhla operadla alebo remienkom sklo-
penia operadla.
To by mohlo spôsobiť nehodu s následkami smrteľných alebo vážnych zranení.
■Nastupovanie na zadné sedadlá a vystupovanie
●Keď nastupujete na zadné sedadlá alebo vystupujete, dajte pozor, aby ste
si neprivreli ruky, nohy atď. do pohyblivých alebo spojovacích súčastí.
●Keď nastupujete na zadné sedadlá alebo vystupujete, dajte pozor, aby ste
nezakopli cez koľajnice sedadiel.
●Po nastúpení na zadné sedadlá alebo vystúpení sa vždy uistite, že sú
predné sedadlá zaistené.
■Keď ovládate predné sedadlo zo zadného sedadla
Uistite sa, že na prednom sedadle nikto nesedí.

87
1
1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
Zadné sedadlá
■Protiprachový kryt sedadla
Vždy odstráňte protiprachový kryt sedadla, ktorý môže byť pripevnený v oka-
mihu predaja pred použitím sedadla.
VÝSTRAHA
■Keď sklápate zadné operadlá dolu
Dodržujte nasledujúce pokyny. Nedodržanie týchto pokynov môže viesť ku
smrteľnému alebo k vážnemu zraneniu.
●Nesklápajte operadlá dolu počas jazdy.
●Zastavte vozidlo na rovnom podklade, zabrzdite parkovaciu brzdu a radia-
cu páku presuňte do P (automatická prevodovka) alebo N (manuálna pre-
vodovka).
●Nedovoľte nikomu sedieť počas jazdy na sklopenom operadle alebo v kufri.
●Nedovoľte deťom vstup do kufra.
Operadlá zadných sedadiel môžu byť sklopené dolu.
Stlačte uvoľňovacie tlačidlo
zámku operadla a sklopte ope-
radlo dolu.
Stlačte tlačidlo, až sa zámok
uvoľní.
Pre vrátenie operadiel do pô-
vodnej polohy operadlo zdvih-
nite hore, až sa zaistí.

88 1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
86_EE (OM18089SK)
VÝSTRAHA
■Po vrátení zadného operadla do vzpriamenej polohy
Dodržujte nasledujúce pokyny. Nedodržanie týchto pokynov môže viesť ku
smrteľnému alebo k vážnemu zraneniu.
●Skontrolujte, či nie sú bezpečnostné pásy prekrútené alebo prichytené
v operadle.
■Pred používaním zadných bezpečnostných pásov
●Uistite sa, že je operadlo bezpečne
zaistené vo svojej polohe jeho ľah-
kým zatlačením dozadu a dopredu.
Ak nie je operadlo bezpečne zaiste-
né, červená oblasť za uvoľňovacím
tlačidlom zámku operadla bude vidi-
teľná. Uistite sa, že červená oblasť
nie je viditeľná.
Vždy sa uistite, že bezpečnostný pás nie
je zachytený v operadle alebo prekrútený
v jednom zo závesov, ktoré zaisťujú ope-
radlo. Inak by to mohlo spôsobiť, že bez-
pečnostný pás nebude správne zapnutý
alebo bude pri nehode neúčinný, a to
môže mať za následok smrteľné alebo
vážne zranenie.

89
1
1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
Opierky hlavy
■Vybratie opierok hlavy
■Nasadenie opierok hlavy
Zvýšenie
Vytiahnite opierku hlavy hore.
Zníženie
Pri stlačenom uvoľňovacom tla-
čidle zatlačte opierku hlavy dolu.
Uvoľňovacie tlačidlo
Pri stlačenom uvoľňovacom tlačidle vy-
tiahnite opierku hlavy hore.
Nasaďte opierku hlavy na inštalačné otvo-
ry a zatlačte ju dolu do zaistenej polohy.
Stlačte a držte uvoľňovacie tlačidlo, keď
znižujete opierku hlavy.

90 1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
86_EE (OM18089SK)
■Nastavenie výšky opierok hlavy
VÝSTRAHA
■Pokyny pre opierky hlavy
Dodržujte nasledujúce pokyny týkajúce sa opierok hlavy. Nedodržanie tých-
to pokynov môže viesť ku smrteľnému alebo k vážnemu zraneniu.
●Používajte opierky hlavy určené pre každé príslušné sedadlo.
●Vždy nastavte opierky hlavy do správnej polohy.
●Po nastavení opierok hlavy ich zatlačte smerom dolu a uistite sa, že sú vo
svojej polohe zaistené.
●Nejazdite s odstránenými opierkami hlavy.
Uistite sa, že opierky hlavy sú nastavené
tak, že stred opierky hlavy siaha čo naj-
bližšie k hornému okraju vašich uší.